¡¶royalty restored¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

royalty restored- µÚ19²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

Next¡¡day¡¡addresses¡¡of¡¡congratulation¡¡were¡¡presented¡¡to¡¡his¡¡majesty¡¡by¡¡both¡¡Houses¡£¡¡¡¡This¡¡gratifying¡¡news¡¡was¡¡made¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Portuguese¡¡ambassador£»¡¡Count¡¡da¡¡Ponte£»¡¡by¡¡the¡¡lord¡¡high¡¡chancellor£»¡¡who¡¡visited¡¡his¡¡excellency¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡attended¡¡by¡¡state¡¡befitting¡¡such¡¡a¡¡great¡¡and¡¡joyful¡¡occasion£»¡¡two¡¡gentlemen¡¡preceded¡¡him£»¡¡bearing¡¡respectively¡¡a¡¡gilded¡¡mace¡¡and¡¡a¡¡crimson¡¡velvet¡¡purse¡¡embroidered¡¡with¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡and¡¡many¡¡others¡¡following¡¡him¡¡to¡¡the¡¡ambassador's¡¡residence¡£¡¡¡¡A¡¡month¡¡later£»¡¡the¡¡marriage¡¡articles¡¡were¡¡signed£»¡¡the¡¡new¡¡queen¡¡being¡¡guaranteed¡¡the¡¡free¡¡exercise¡¡of¡¡her¡¡faith£»¡¡and¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡thirty¡¡thousand¡¡a¡¡year¡¡during¡¡life£»¡¡whilst¡¡the¡¡king¡¡was¡¡assured¡¡possession¡¡of¡¡her¡¡great¡¡dowry£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡territories¡¡already¡¡mentioned£»¡¡one¡¡of¡¡which£»¡¡Bombay£»¡¡ultimately¡¡became¡¡of¡¡such¡¡vast¡¡importance¡¡to¡¡the¡¡crown¡£

Charles¡¡then¡¡despatched¡¡the¡¡Portuguese¡¡ambassador¡¡to¡¡Catherine¡¡from¡¡this¡¡time¡¡styled¡¡queenin¡¡order¡¡to¡¡make¡¡arrangements¡¡for¡¡her¡¡journey¡¡into¡¡England¡£¡¡¡¡Likewise¡¡he¡¡wrote¡¡a¡¡letter£»¡¡remarkable¡¡for¡¡the¡¡fervour¡¡of¡¡its¡¡sentiments¡¡and¡¡elegance¡¡of¡¡its¡¡diction£»¡¡which¡¡da¡¡Ponte¡¡was¡¡commissioned¡¡to¡¡convey¡¡her¡£¡¡¡¡This¡¡courtly¡¡epistle£»¡¡addressed¡¡by¡¡Charles¡¡to¡¡¡¨The¡¡Queen¡¡of¡¡Great¡¡Britain£»¡¡my¡¡wife¡¡and¡¡lady£»¡¡whom¡¡God¡¡preserve£»¡¨¡¡is¡¡dated¡¡July¡¡2nd£»¡¡1661£»¡¡and¡¡runs¡¡as¡¡follows£º

¡¨MY¡¡LADY¡¡AND¡¡WIFE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Already£»¡¡at¡¡my¡¡request£»¡¡the¡¡good¡¡Count¡¡da¡¡Ponte¡¡has¡¡set¡¡off¡¡for¡¡Lisbon£»¡¡for¡¡me¡¡the¡¡signing¡¡of¡¡the¡¡marriage¡¡act¡¡has¡¡been¡¡great¡¡happiness£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡about¡¡to¡¡be¡¡despatched¡¡at¡¡this¡¡time¡¡after¡¡him¡¡one¡¡of¡¡my¡¡servants£»¡¡charged¡¡with¡¡what¡¡would¡¡appear¡¡necessary£»¡¡whereby¡¡may¡¡be¡¡declared£»¡¡on¡¡my¡¡part£»¡¡the¡¡inexpressible¡¡joy¡¡of¡¡this¡¡felicitous¡¡conclusion£»¡¡which£»¡¡when¡¡received£»¡¡will¡¡hasten¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡your¡¡majesty¡£

¡¨I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡make¡¡a¡¡short¡¡progress¡¡into¡¡some¡¡of¡¡my¡¡provinces£»¡¡in¡¡the¡¡meantime£»¡¡whilst¡¡I¡¡go¡¡from¡¡my¡¡most¡¡sovereign¡¡good£»¡¡yet¡¡I¡¡do¡¡not¡¡complain¡¡as¡¡to¡¡whither¡¡I¡¡go£»¡¡seeking¡¡in¡¡vain¡¡tranquillity¡¡in¡¡my¡¡restlessness£»¡¡hoping¡¡to¡¡see¡¡the¡¡beloved¡¡person¡¡of¡¡your¡¡majesty¡¡in¡¡these¡¡kingdoms¡¡already¡¡your¡¡own£»¡¡and¡¡that¡¡with¡¡the¡¡same¡¡anxiety¡¡with¡¡which£»¡¡after¡¡my¡¡long¡¡banishment£»¡¡I¡¡desired¡¡to¡¡see¡¡myself¡¡within¡¡them£»¡¡and¡¡my¡¡subjects£»¡¡desiring¡¡also¡¡to¡¡behold¡¡me¡¡amongst¡¡them£»¡¡having¡¡manifested¡¡their¡¡most¡¡ardent¡¡wishes¡¡for¡¡my¡¡return£»¡¡well¡¡known¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡presence¡¡of¡¡your¡¡serenity¡¡is¡¡only¡¡wanting¡¡to¡¡unite¡¡us£»¡¡under¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡God£»¡¡in¡¡the¡¡health¡¡and¡¡content¡¡I¡¡desire¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡recommended¡¡to¡¡the¡¡queen£»¡¡our¡¡lady¡¡and¡¡mother£»¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡Count¡¡da¡¡Ponte£»¡¡who£»¡¡I¡¡must¡¡here¡¡avow£»¡¡has¡¡served¡¡me¡¡in¡¡what¡¡I¡¡regard¡¡as¡¡the¡¡greatest¡¡good¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡mine¡¡less¡¡than¡¡it¡¡is¡¡that¡¡of¡¡your¡¡majesty£»¡¡likewise¡¡not¡¡forgetting¡¡the¡¡good¡¡Richard¡¡Russell£»¡¡who¡¡laboured¡¡on¡¡his¡¡part¡¡to¡¡the¡¡same¡¡end¡£¡¡£§Richard¡¡Russell¡¡was¡¡Bishop¡¡of¡¡Portalegre£»¡¡in¡¡Portugal£»¡¡and¡¡Almoner¡¡to¡¡Catherine¡¡of¡¡Braganza¡££§

¡¨The¡¡very¡¡faithful¡¡husband¡¡of¡¡your¡¡majesty£»¡¡whose¡¡hand¡¡he¡¡kisses£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨CHARLES¡¡REX¡£¡¨¡¡London£»¡¡2nd¡¡of¡¡July£»¡¡1661¡£

During¡¡many¡¡succeeding¡¡months¡¡preparations¡¡were¡¡made¡¡in¡¡England¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡young¡¡Queen¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Royal¡¡Charles£»¡¨¡¡a¡¡stately¡¡ship¡¡capable¡¡of¡¡carrying¡¡eighty¡¡cannon¡¡and¡¡six¡¡hundred¡¡men£»¡¡was¡¡suitably¡¡fitted¡¡to¡¡convey¡¡her¡¡to¡¡England¡£

The¡¡state¡¡room¡¡and¡¡apartments¡¡destined¡¡for¡¡use¡¡of¡¡the¡¡future¡¡bride¡¡were¡¡furnished¡¡and¡¡ornamented¡¡in¡¡most¡¡luxuriant¡¡manner£»¡¡being¡¡upholstered¡¡in¡¡crimson¡¡velvet£»¡¡handsomely¡¡carpeted£»¡¡and¡¡hung¡¡with¡¡embroideries¡¡and¡¡taffeties¡£¡¡¡¡Lord¡¡Sandwich¡¡was¡¡made¡¡commander¡¡of¡¡the¡¡gallant¡¡fleet¡¡which¡¡in¡¡due¡¡time¡¡accompanied¡¡the¡¡¡¨Royal¡¡Charles¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡was¡¡likewise¡¡appointed¡¡ambassador¡¡extraordinary£»¡¡and¡¡charged¡¡with¡¡safely¡¡conducting¡¡the¡¡bride¡¡unto¡¡her¡¡bridegroom¡£

In¡¡due¡¡time£»¡¡my¡¡lord£»¡¡in¡¡high¡¡spirits£»¡¡set¡¡sail¡¡with¡¡his¡¡gallant¡¡fleet£»¡¡and¡¡on¡¡arriving¡¡at¡¡Portugal¡¡was¡¡received¡¡with¡¡every¡¡remark¡¡of¡¡profound¡¡respect£»¡¡and¡¡every¡¡sign¡¡of¡¡extravagant¡¡joy¡£¡¡¡¡Stately¡¡ceremonies¡¡at¡¡court¡¡and¡¡brilliant¡¡rejoicings¡¡in¡¡public¡¡made¡¡time¡¡speed¡¡with¡¡breathless¡¡rapidity¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡length¡¡there¡¡came¡¡a¡¡day¡¡when¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich¡¡encountered¡¡a¡¡difficulty¡¡he¡¡had¡¡not¡¡foreseen¡£¡¡¡¡According¡¡to¡¡instructions£»¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡possession¡¡of¡¡Tangier¡¡before¡¡proceeding¡¡for¡¡the¡¡queen£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡likewise¡¡been¡¡directed¡¡to¡¡see¡¡her¡¡dowry¡¡put¡¡on¡¡board¡¡one¡¡of¡¡his¡¡ships£»¡¡before¡¡receiving¡¡her¡¡on¡¡the¡¡¡¨Royal¡¡Charles¡£¡¨

Now¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡Portugal£»¡¡who¡¡acted¡¡as¡¡regent¡¡since¡¡the¡¡death¡¡of¡¡her¡¡husband£»¡¡being¡¡strongly¡¡desirous¡¡of¡¡seeing¡¡her¡¡daughter¡¡the¡¡consort¡¡of¡¡a¡¡great¡¡sovereign£»¡¡and¡¡of¡¡protecting¡¡her¡¡country¡¡from¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡Spain¡¡by¡¡an¡¡alliance¡¡with¡¡England£»¡¡had¡¡gathered¡¡the¡¡infanta's¡¡marriage¡¡portion¡¡with¡¡infinite¡¡trouble£»¡¡which¡¡had¡¡necessitated¡¡the¡¡selling¡¡of¡¡her¡¡majesty's¡¡jewels¡¡and¡¡much¡¡of¡¡her¡¡plate£»¡¡and¡¡the¡¡borrowing¡¡of¡¡both¡¡plate¡¡and¡¡jewels¡¡from¡¡churches¡¡and¡¡monasteries¡¡all¡¡over¡¡the¡¡land¡£¡¡¡¡The¡¡sums¡¡accumulated¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡she¡¡had¡¡carefully¡¡stowed¡¡away¡¡in¡¡great¡¡sacks£»¡¡but£»¡¡alas£»¡¡between¡¡the¡¡date¡¡on¡¡which¡¡the¡¡marriage¡¡treaty¡¡had¡¡been¡¡signed£»¡¡and¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡English¡¡ambassador¡¡to¡¡claim¡¡the¡¡bride£»¡¡Spain¡¡had¡¡made¡¡war¡¡upon¡¡Portugal£»¡¡and¡¡the¡¡dowry¡¡had¡¡to¡¡be¡¡expended¡¡in¡¡arming¡¡the¡¡country¡¡for¡¡defence¡£¡¡¡¡Therefore£»¡¡when¡¡my¡¡Lord¡¡Sandwich¡¡mentioned¡¡the¡¡dowry£»¡¡her¡¡majesty£»¡¡with¡¡keen¡¡regrets¡¡and¡¡infinite¡¡apologies£»¡¡informed¡¡him¡¡so¡¡great¡¡were¡¡the¡¡straits¡¡of¡¡poverty¡¡to¡¡which¡¡her¡¡kingdom¡¡was¡¡reduced£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡pay¡¡only¡¡half¡¡the¡¡stipulated¡¡sum¡¡at¡¡present£»¡¡but¡¡promised¡¡the¡¡remaining¡¡portion¡¡should¡¡be¡¡made¡¡up¡¡the¡¡following¡¡year¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡the¡¡part¡¡which¡¡she¡¡then¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡accept¡¡was¡¡made¡¡up¡¡of¡¡jewels£»¡¡sugars£»¡¡spices¡¡and¡¡other¡¡commodities¡¡which¡¡she¡¡promised¡¡to¡¡have¡¡converted¡¡by¡¡arrangement¡¡into¡¡solid¡¡gold¡¡in¡¡London¡£

The¡¡ambassador¡¡was¡¡therefore¡¡sorely¡¡perplexed£»¡¡and¡¡knew¡¡not¡¡whether¡¡he¡¡should¡¡return¡¡to¡¡England¡¡without¡¡the¡¡bride£»¡¡or¡¡take¡¡her¡¡and¡¡the¡¡merchandise¡¡which¡¡represented¡¡half¡¡her¡¡dowry¡¡on¡¡board¡¡his¡¡ship¡£¡¡¡¡He¡¡decided¡¡on¡¡the¡¡latter¡¡course£»¡¡and¡¡the¡¡queen£»¡¡with¡¡her¡¡court¡¡and¡¡retinue£»¡¡set¡¡sail¡¡for¡¡merry¡¡England¡¡on¡¡the¡¡23rd¡¡of¡¡April£»¡¡1662¡£



CHAPTER¡¡VI¡£

The¡¡king's¡¡intrigue¡¡with¡¡Barbara¡¡Palmer¡£The¡¡queen¡¡arrives¡¡at¡¡Portsmouth¡£Visited¡¡by¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡York¡£The¡¡king¡¡leaves¡¡town£»¡¡First¡¡interview¡¡with¡¡his¡¡bride¡£His¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡lord¡¡chancellor¡£Royal¡¡marriage¡¡and¡¡festivities¡£Arrival¡¡at¡¡Hampton¡¡Court¡¡Palace¡£Prospects¡¡of¡¡a¡¡happy¡¡union¡£Lady¡¡Castlemaine¡¡gives¡¡birth¡¡to¡¡a¡¡second¡¡child¡£The¡¡king's¡¡infatuation¡£Mistress¡¡and¡¡wife¡£The¡¡queen's¡¡misery¡£The¡¡king's¡¡cruelty¡£Lord¡¡Clarendon's¡¡messages¡£His¡¡majesty¡¡resolves¡¡to¡¡break¡¡the¡¡queen's¡¡spirit¡£End¡¡of¡¡the¡¡domestic¡¡quarrel¡£

Whilst¡¡the¡¡king¡¡conducted¡¡the¡¡negotiations¡¡of¡¡his¡¡marriage¡¡with¡¡Catherine¡¡of¡¡Braganza£»¡¡he¡¡likewise¡¡continued¡¡the¡¡pursuit¡¡of¡¡his¡¡intrigue¡¡with¡¡Barbara¡¡Palmer¡£¡¡¡¡The¡¡unhappy¡¡fascination¡¡which¡¡this¡¡vile¡¡woman¡¡exercised¡¡over¡¡his¡¡majesty¡¡increased¡¡with¡¡time£»¡¡and¡¡though¡¡his¡¡ministers¡¡declared¡¡a¡¡suitable¡¡marriage¡¡would¡¡reform¡¡his¡¡ways£»¡¡his¡¡courtiers¡¡concluded¡¡he¡¡had¡¡no¡¡intention¡¡of¡¡abandoning¡¡his¡¡mistress¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¡For¡¡Barbara¡¡Palmer£»¡¡dreading¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡her¡¡royal¡¡lover¡¡and¡¡the¡¡forfeiture¡¡of¡¡wealth¡¡accruing¡¡from¡¡this¡¡connection£»¡¡had¡¡firmly¡¡bound¡¡him¡¡in¡¡her¡¡toils¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡he¡¡might¡¡continually¡¡abide¡¡under¡¡her¡¡influence£»¡¡she¡¡conceived¡¡a¡¡scheme¡¡which¡¡would¡¡of¡¡necessity¡¡bring¡¡her¡¡into¡¡constant¡¡intercourse¡¡with¡¡him¡¡and¡¡the¡¡young¡¡queen¡£¡¡¡¡She¡¡therefore¡¡demanded¡¡he¡¡would¡¡appoint¡¡her¡¡one¡¡of¡¡the¡¡ladies¡¡of¡¡the¡¡bedchamber¡¡to¡¡her¡¡majesty£»¡¡to¡¡which¡¡he£»¡¡heedless¡¡of¡¡the¡¡insult¡¡this¡¡would¡¡fix¡¡upon¡¡his¡¡wife£»¡¡readily¡¡consented¡£

In¡¡order¡¡to¡¡qualify¡¡Barbara¡¡Palmer¡¡for¡¡such¡¡a¡¡position£»¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡she¡¡should¡¡be¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡peerage¡£¡¡¡¡This¡¡could¡¡only¡¡be¡¡accomplished¡¡by¡¡ennobling¡¡her¡¡husband£»¡¡unless¡¡public¡¡decency¡¡were¡¡wholly¡¡ignored£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡created¡¡a¡¡peeress¡¡in¡¡her¡¡own¡¡right£»¡¡whilst¡¡he¡¡remained¡¡a¡¡commoner¡£¡¡¡¡After¡¡some¡¡faint¡¡show¡¡of¡¡hesitation£»¡¡Roger¡¡Palmer¡¡accepted¡¡the¡¡honours¡¡thrust¡¡upon¡¡him¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡his¡¡wife's¡¡infamy¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡11th¡¡of¡¡December£»¡¡1661£»¡¡he¡¡was¡¡created¡¡Earl¡¡of¡¡Castlemaine£»¡¡and¡¡Baron¡¡Limerick¡¡in¡¡the¡¡peerage¡¡of¡¡Ireland£»¡¡when¡¡the¡¡royal¡¡favourite¡¡became¡¡a¡¡countess¡£

And¡¡now¡¡the¡¡merry¡¡month¡¡of¡¡May¡¡being¡¡arrived£»¡¡the¡¡queen¡¡was¡¡speedily¡¡expected£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡13th¡¡joyful¡¡tidings¡¡reached¡¡London¡¡that¡¡the¡¡¡¨Royal¡¡Charles£»¡¨¡¡accompanied¡¡by¡¡the¡¡fleet£»¡¡was¡¡in¡¡sight¡¡of¡¡Portsmouth¡£¡¡¡¡At¡¡which¡¡news¡¡there¡¡was¡¡great¡¡rejoicing¡¡throughout¡¡the¡¡town£»¡¡church¡¡bells¡¡ringing¡¡merrily£»¡¡and¡¡bonfires¡¡blazing¡¡brightly£»¡¡but¡¡before¡¡the¡¡Countess¡¡of¡¡Castlemaine's¡¡house£»¡¡where¡¡the¡¡king£»¡¡according¡¡to¡¡his¡¡custom¡¡was¡¡at¡¡supper£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡fire£»¡¡though¡¡such¡¡signs¡¡of¡¡joy¡¡burned¡¡¡¨at¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡doors¡¡almost¡¡in¡¡the¡¡streets£»¡¡which¡¡was¡¡much¡¡observed¡£¡¨

Next¡¡day¡¡the¡¡fleet¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡harbour¡¡of¡¡Portsmouth£»¡¡about¡¡four¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡¡¡Heath¡¡says¡¡the¡¡people¡¡gathered¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡bride¡¡with¡¡all¡¡possible¡¡demonstrations¡¡of¡¡honour£»¡¡¡¨the¡¡nobility¡¡and¡¡gentry¡¡and¡¡multitudes¡¡of¡¡Londoners£»¡¡in¡¡most¡¡rich¡¡apparel¡¡and¡¡in¡¡great¡¡numbers£»¡¡waiting¡¡on¡¡the¡¡shore¡¡for¡¡her¡¡landing£»¡¡and¡¡the¡¡mayor¡¡and¡¡aldermen¡¡and¡¡principal¡¡persons¡¡of¡¡that¡¡corporation¡¡being¡¡in¡¡their¡¡gowns£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡present¡¡and¡¡a¡¡speech¡¡ready¡¡to¡¡entertain¡¡her£»¡¡the¡¡cannon¡¡and¡¡small¡¡shot£»¡¡both¡¡from¡¡round¡¡that¡¡town¡¡and¡¡the¡¡whole¡¡fleet¡¡echoing¡¡to¡¡one¡¡another¡¡the¡¡loud¡¡proclamations¡¡of¡¡their¡¡joy¡£¡¨¡¡¡¡These¡¡good¡¡people¡¡were£»¡¡however£»¡¡destined¡¡to¡¡disappointment£»¡¡for¡¡though¡¡the¡¡bride¡¡was¡¡impatient¡¡to¡¡land£»¡¡because¡¡suffering¡¡from¡¡prostration¡¡c
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü