¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡He¡¡smiled¡¡as¡¡he¡¡caught¡¡himself¡¡sending¡¡this¡¡pany¡¡of¡¡dead¡¡gamblers¡¡a¡¡message£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡see¡¡that¡¡all¡¡went¡¡well¡£
¡¡The¡¡background¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡gaming¡¡room¡¡broke¡¡in¡¡on¡¡his¡¡thoughts¡£¡¡He¡¡looked¡¡round¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡long¡¡room£»¡¡under¡¡the¡¡central¡¡chandelier£»¡¡there¡¡were¡¡several¡¡onlookers¡¡round¡¡the¡¡poker¡¡game¡£¡¡'Raise¡¡you¡¡a¡¡hundred¡£'¡¡'And¡¡a¡¡hundred¡£'¡¡'And¡¡a¡¡hundred¡£'¡¡'Damn¡¡you¡£¡¡I'll¡¡look'£»¡¡and¡¡a¡¡shout¡¡of¡¡triumph¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡hubbub¡¡of¡¡ment¡£¡¡In¡¡the¡¡distance¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡rattle¡¡of¡¡a¡¡croupier's¡¡rake¡¡against¡¡the¡¡counters¡¡at¡¡the¡¡Shemmy¡¡game¡£¡¡Nearer¡¡at¡¡hand£»¡¡at¡¡his¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡there¡¡were¡¡three¡¡other¡¡tables¡¡of¡¡bridge¡¡over¡¡which¡¡the¡¡smoke¡¡of¡¡cigars¡¡and¡¡cigarettes¡¡rose¡¡towards¡¡the¡¡barrelled¡¡ceiling¡£
¡¡Nearly¡¡every¡¡night¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡years¡¡there¡¡had¡¡been¡¡just¡¡such¡¡a¡¡scene£»¡¡he¡¡reflected£»¡¡in¡¡this¡¡famous¡¡room¡£¡¡The¡¡same¡¡cries¡¡of¡¡victory¡¡and¡¡defeat£»¡¡the¡¡same¡¡dedicated¡¡faces£»¡¡the¡¡same¡¡smell¡¡of¡¡tobacco¡¡and¡¡drama¡£¡¡For¡¡Bond£»¡¡who¡¡loved¡¡gambling£»¡¡it¡¡was¡¡the¡¡most¡¡exciting¡¡spectacle¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡He¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡last¡¡glance¡¡to¡¡fix¡¡it¡¡all¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡then¡¡he¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡his¡¡table¡£
¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡cards¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡glittered¡£¡¡For¡¡once£»¡¡on¡¡Drax's¡¡deal£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡cast¡­iron¡¡game¡¡hand£»¡¡seven¡¡spades¡¡with¡¡the¡¡four¡¡top¡¡honours£»¡¡the¡¡ace¡¡of¡¡hearts£»¡¡and¡¡the¡¡ace£»¡¡king¡¡of¡¡diamonds¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡Drax¡£¡¡Had¡¡he¡¡and¡¡Meyer¡¡got¡¡the¡¡clubs£¿¡¡Even¡¡so¡¡Bond¡¡could¡¡overbid¡£¡¡Would¡¡Drax¡¡try¡¡and¡¡force¡¡him¡¡too¡¡high¡¡and¡¡risk¡¡a¡¡double£¿¡¡Bond¡¡waited¡£
¡¡¡¨No¡¡bid£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡unable¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡bitterness¡¡of¡¡his¡¡private¡¡knowledge¡¡of¡¡Bond's¡¡hand¡¡out¡¡of¡¡his¡¡voice¡£
¡¡¡¨Four¡¡spades£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£
¡¡No¡¡bid¡¡from¡¡Meyer£»¡¡from¡¡M¡££»¡¡reluctantly¡¡from¡¡Drax¡£
¡¡M¡£¡¡provided¡¡some¡¡help£»¡¡and¡¡they¡¡made¡¡five¡£
¡¡One¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡points¡¡below¡¡the¡¡line¡£¡¡A¡¡hundred¡¡above¡¡for¡¡honours¡£
¡¡¡¨Humph£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡voice¡¡at¡¡Bond's¡¡elbow¡£¡¡He¡¡looked¡¡up¡£¡¡It¡¡was¡¡Basildon¡£¡¡His¡¡game¡¡had¡¡finished¡¡and¡¡he¡¡had¡¡strolled¡¡over¡¡to¡¡see¡¡what¡¡was¡¡happening¡¡on¡¡this¡¡separate¡¡battlefield¡£
¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡Bond's¡¡score¡­sheet¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£
¡¡¡¨That¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡beetle¡­crusher£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡cheerfully¡£¡¡¡¨Seems¡¡you're¡¡holding¡¡the¡¡champions¡£¡¡What¡¡are¡¡the¡¡stakes£¿¡¨
¡¡Bond¡¡left¡¡the¡¡answer¡¡to¡¡Drax¡£¡¡He¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡the¡¡diversion¡£¡¡It¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡better¡¡timed¡£¡¡Drax¡¡had¡¡cut¡¡the¡¡blue¡¡cards¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡married¡¡the¡¡two¡¡halves¡¡and¡¡put¡¡the¡¡pack¡¡just¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»¡¡near¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡table¡£
¡¡¡¨Fifteen¡¡and¡¡fifteen¡£¡¡On¡¡my¡¡left£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡£
¡¡Bond¡¡heard¡¡Basildon¡¡draw¡¡in¡¡his¡¡breath¡£
¡¡¡¨Chap¡¡seemed¡¡to¡¡want¡¡to¡¡gamble£»¡¡so¡¡I¡¡acmodated¡¡him¡£¡¡Now¡¡he¡¡goes¡¡and¡¡gets¡¡all¡¡the¡¡cards¡£¡£¡£¡¨
¡¡Drax¡¡grumbled¡¡on¡£
¡¡Across¡¡the¡¡table£»¡¡M¡£¡¡saw¡¡a¡¡white¡¡handkerchief¡¡materialize¡¡in¡¡Bond's¡¡right¡¡hand¡£¡¡M¡£'s¡¡eyes¡¡narrowed¡£¡¡Bond¡¡seemed¡¡to¡¡wipe¡¡his¡¡face¡¡with¡¡it¡£¡¡M¡£¡¡saw¡¡him¡¡glance¡¡sharply¡¡at¡¡Drax¡¡and¡¡Meyer£»¡¡then¡¡the¡¡handkerchief¡¡was¡¡back¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£
¡¡A¡¡blue¡¡pack¡¡was¡¡in¡¡Bond's¡¡hands¡¡and¡¡he¡¡had¡¡started¡¡to¡¡'¡¡deal¡£
¡¡¡¨That's¡¡the¡¡hell¡¡of¡¡a¡¡stake£»¡¨¡¡said¡¡Basildon¡£¡¡¡¨We¡¡once¡¡had¡¡a¡¡thousand¡­pound¡¡side¡­bet¡¡on¡¡a¡¡game¡¡of¡¡bridge¡£¡¡But¡¡that¡¡was¡¡in¡¡the¡¡rubber¡¡boom¡¡before¡¡the¡¡'fourteen¡­eighteen¡¡war¡£¡¡Hope¡¡nobody's¡¡going¡¡to¡¡get¡¡hurt¡£¡¨¡¡He¡¡meant¡¡it¡£¡¡Very¡¡high¡¡stakes¡¡in¡¡a¡¡private¡¡game¡¡generally¡¡led¡¡to¡¡trouble¡£¡¡He¡¡walked¡¡round¡¡and¡¡stood¡¡between¡¡M¡£¡¡and¡¡Drax¡£
¡¡Bond¡¡pleted¡¡the¡¡deal¡£¡¡With¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡anxiety¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡cards¡£
¡¡He¡¡had¡¡nothing¡¡but¡¡five¡¡clubs¡¡to¡¡the¡¡ace£»¡¡queen£»¡¡ten£»¡¡and¡¡eight¡¡small¡¡diamonds¡¡to¡¡the¡¡queen¡£
¡¡It¡¡was¡¡all¡¡right¡£¡¡The¡¡trap¡¡was¡¡set¡£
¡¡He¡¡almost¡¡felt¡¡Drax¡¡stiffen¡¡as¡¡the¡¡big¡¡man¡¡thumbed¡¡through¡¡his¡¡cards£»¡¡and¡¡then£»¡¡unbelieving£»¡¡thumbed¡¡them¡¡through¡¡again¡£¡¡Bond¡¡knew¡¡that¡¡Drax¡¡had¡¡an¡¡incredibly¡¡good¡¡hand¡£¡¡Ten¡¡certain¡¡tricks£»¡¡the¡¡ace£»¡¡king¡¡of¡¡diamonds£»¡¡the¡¡four¡¡top¡¡honours¡¡in¡¡spades£»¡¡the¡¡four¡¡top¡¡honours¡¡in¡¡hearts£»¡¡and¡¡the¡¡king£»¡¡knave£»¡¡nine¡¡of¡¡clubs¡£
¡¡Bond¡¡had¡¡dealt¡¡them¡¡to¡¡him¡­in¡¡the¡¡Secretary's¡¡room¡¡before¡¡dinner¡£
¡¡Bond¡¡waited£»¡¡wondering¡¡how¡¡Drax¡¡would¡¡react¡¡to¡¡the¡¡huge¡¡hand¡£¡¡He¡¡took¡¡an¡¡almost¡¡cruel¡¡interest¡¡in¡¡watching¡¡the¡¡greedy¡¡fish¡¡e¡¡to¡¡the¡¡lure¡£
¡¡Drax¡¡exceeded¡¡his¡¡expectations¡£
¡¡Casually¡¡he¡¡folded¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Nonchalantly¡¡he¡¡took¡¡the¡¡flat¡¡carton¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket£»¡¡selected¡¡a¡¡cigarette¡¡and¡¡lit¡¡it¡£¡¡He¡¡didn't¡¡look¡¡at¡¡Bond¡£¡¡He¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡Basildon¡£
¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡continuing¡¡the¡¡conversation¡¡about¡¡their¡¡stakes¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡high¡¡game£»¡¡but¡¡not¡¡the¡¡highest¡¡I've¡¡ever¡¡played¡£¡¡Once¡¡played¡¡for¡¡two¡¡thousand¡¡a¡¡rubber¡¡in¡¡Cairo¡£¡¡At¡¡the¡¡Mahomet¡¡Ali¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡£¡¡They've¡¡really¡¡got¡¡guts¡¡there¡£¡¡Often¡¡bet¡¡on¡¡every¡¡trick¡¡as¡¡well¡¡as¡¡on¡¡the¡¡game¡¡and¡¡rubber¡£¡¡¡¨Now£»¡¨¡¡he¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡looked¡¡slyly¡¡at¡¡Bond¡£¡¡¡¨I've¡¡got¡¡some¡¡good¡¡tickets¡¡here¡£¡¡I'll¡¡admit¡¡it¡£¡¡But¡¡then¡¡you¡¡may¡¡have¡¡too£»¡¡for¡¡all¡¡I¡¡know¡£¡¨¡¡£¨Unlikely£»¡¡you¡¡old¡¡shark£»¡¡thought¡¡Bond£»¡¡with¡¡three¡¡of¡¡the¡¡ace¡­kings¡¡in¡¡your¡¡own¡¡'¡¡hand¡££©¡¡¡¨Care¡¡to¡¡have¡¡something¡¡extra¡¡just¡¡on¡¡this¡¡hand£¿¡¨
¡¡Bond¡¡made¡¡a¡¡show¡¡of¡¡studying¡¡his¡¡cards¡¡with¡¡the¡¡minuteness¡¡of¡¡someone¡¡who¡¡is¡¡nearly¡¡very¡¡drunk¡£¡¡¡¨I've¡¡got¡¡a¡¡promising¡¡lot¡¡too£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡thickly¡£¡¡¡¨If¡¡my¡¡partner¡¡fits¡¡and¡¡the¡¡cards¡¡lie¡¡right¡¡I¡¡might¡¡make¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡tricks¡¡myself¡£¡¡What¡¡are¡¡you¡¡suggesting£¿¡¨
¡¡¡¨Sounds¡¡as¡¡if¡¡we're¡¡pretty¡¡evenly¡¡matched£»¡¨¡¡lied¡¡Drax¡£¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡say¡¡to¡¡a¡¡hundred¡¡a¡¡trick¡¡on¡¡the¡¡side£¿¡¡From¡¡what¡¡you¡¡say¡¡it¡¡shouldn't¡¡be¡¡too¡¡painful¡£¡¨
¡¡Bond¡¡looked¡¡thoughtful¡¡and¡¡rather¡¡fuddled¡£¡¡He¡¡took¡¡another¡¡careful¡¡look¡¡at¡¡his¡¡hand£»¡¡running¡¡through¡¡the¡¡cards¡¡one¡¡by¡¡one¡£¡¡¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨You're¡¡on¡£¡¡And¡¡frankly¡¡you've¡¡made¡¡me¡¡gamble¡£¡¡You've¡¡obviously¡¡got¡¡a¡¡big¡¡hand£»¡¡so¡¡I¡¡must¡¡shut¡¡you¡¡out¡¡and¡¡chance¡¡it¡£¡¨
¡¡Bond¡¡looked¡¡blearily¡¡across¡¡at¡¡M¡£¡¡¡¨Pay¡¡your¡¡losses¡¡on¡¡this¡¡one£»¡¡partner£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Here¡¡we¡¡go¡£¡¡Er¡­seven¡¡clubs¡£¡¨
¡¡In¡¡the¡¡dead¡¡silence¡¡that¡¡followed£»¡¡Basildon£»¡¡who¡¡had¡¡seen¡¡Drax's¡¡hand£»¡¡was¡¡so¡¡startled¡¡that¡¡he¡¡dropped¡¡his¡¡whisky¡¡and¡¡soda¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡He¡¡looked¡¡dazedly¡¡down¡¡at¡¡the¡¡broken¡¡glass¡¡and¡¡let¡¡it¡¡lie¡£
¡¡Drax¡¡said¡¡¡¨What£¿¡¨¡¡in¡¡a¡¡startled¡¡voice¡¡and¡¡hastily¡¡ran¡¡through¡¡his¡¡cards¡¡again¡¡for¡¡reassurance¡£
¡¡¡¨Did¡¡you¡¡say¡¡grand¡¡slam¡¡in¡¡clubs£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡looking¡¡curiously¡¡at¡¡his¡¡obviously¡¡drunken¡¡opponent£»¡¡¡¨Well£»¡¡it's¡¡your¡¡funeral¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say£»¡¡Max£¿¡¨
¡¡¡¨No¡¡bid£»¡¨¡¡said¡¡Meyer£»¡¡feeling¡¡in¡¡the¡¡air¡¡the¡¡electricity¡¡of¡¡just¡¡that¡¡crisis¡¡he¡¡had¡¡hoped¡¡to¡¡avoid¡£¡¡Why¡¡the¡¡hell¡¡hadn't¡¡he¡¡gone¡¡home¡¡before¡¡this¡¡last¡¡rubber£¿¡¡He¡¡groaned¡¡inwardly¡£
¡¡¡¨No¡¡bid£»¡¨¡¡said¡¡M¡£¡¡apparently¡¡unperturbed¡£¡¡¡¨Double¡£¡¨¡¡The¡¡word¡¡came¡¡viciously¡¡out¡¡of¡¡Drax's¡¡mouth¡£¡¡He¡¡put¡¡down¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡looked¡¡cruelly£»¡¡scornfully¡¡at¡¡this¡¡tipsy¡¡oaf¡¡who¡¡had¡¡at¡¡last£»¡¡inexplicably£»¡¡fallen¡¡into¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¨That¡¡mean¡¡you¡¡double¡¡the¡¡side¡­bets¡¡too£¿¡¨¡¡asked¡¡Bond¡£¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡greedily¡£¡¡¡¨Yes¡£¡¡That's¡¡what¡¡I¡¡meant¡£¡¨
¡¡¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡He¡¡paused¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡Drax¡¡and¡¡not¡¡at¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¨Redouble¡£¡¡The¡¡contract¡¡and¡¡the¡¡side¡­bets¡£¡¡¡ê400¡¡a¡¡trick¡¡on¡¡the¡¡side¡£¡¨
¡¡It¡¡was¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡that¡¡the¡¡first¡¡hint¡¡of¡¡a¡¡dreadful£»¡¡incredible¡¡doubt¡¡entered¡¡Drax's¡¡mind¡£¡¡But¡¡again¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡again¡¡he¡¡was¡¡reassured¡£¡¡At¡¡the¡¡very¡¡worst¡¡he¡¡couldn't¡¡fail¡¡to¡¡make¡¡two¡¡tricks¡£
¡¡A¡¡muttered¡¡¡¨No¡¡bid¡¨¡¡from¡¡Meyer¡£¡¡A¡¡rather¡¡strangled¡¡¡¨No¡¡bid¡¨¡¡from¡¡M¡£¡¡An¡¡impatient¡¡shake¡¡of¡¡the¡¡head¡¡from¡¡Drax¡£
¡¡Basildon¡¡stood£»¡¡his¡¡face¡¡very¡¡pale£»¡¡looking¡¡intently¡¡across¡¡the¡¡table¡¡at¡¡Bond¡£
¡¡Then¡¡he¡¡walked¡¡slowly¡¡round¡¡the¡¡table£»¡¡scrutinizing¡¡all¡¡the¡¡hands¡£¡¡What¡¡he¡¡saw¡¡was¡¡this£º
¡¡
¡¡And¡¡suddenly¡¡Basildon¡¡understood¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡laydown¡¡Grand¡¡Slam¡¡for¡¡Bond¡¡against¡¡any¡¡defence¡£¡¡Whatever¡¡Meyer¡¡led£»¡¡Bond¡¡must¡¡get¡¡in¡¡with¡¡a¡¡trump¡¡in¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡or¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Then£»¡¡in¡¡between¡¡clearing¡¡trumps£»¡¡finessing¡¡of¡¡course¡¡against¡¡Drax£»¡¡he¡¡would¡¡play¡¡two¡¡rounds¡¡of¡¡diamonds£»¡¡trumping¡¡them¡¡in¡¡dummy¡¡and¡¡catching¡¡Drax's¡¡ace¡¡and¡¡king¡¡in¡¡the¡¡process¡£¡¡After¡¡five¡¡plays¡¡he¡¡would¡¡be¡¡left¡¡with¡¡the¡¡remaining¡¡trumps¡¡and¡¡six¡¡winning¡¡diamonds¡£¡¡Drax's¡¡aces¡¡and¡¡kings¡¡would¡¡be¡¡totally¡¡valueless¡£
¡¡It¡¡was¡¡sheer¡¡murder¡£
¡¡Basildon£»¡¡almost¡¡in¡¡a¡¡trance£»¡¡continued¡¡round¡¡the¡¡table¡¡and¡¡stood¡¡between¡¡M¡£¡¡and¡¡Meyer¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡watch¡¡Drax's¡¡face£»¡¡and¡¡Bond's¡£¡¡His¡¡own¡¡face¡¡was¡¡impassive£»¡¡but¡¡his¡¡hands£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡stuffed¡¡into¡¡his¡¡trouser¡¡pockets¡¡so¡¡that¡¡they¡¡would¡¡not¡¡betray¡¡him£»¡¡were¡¡sweating¡£¡¡He¡¡waited£»¡¡almost¡¡fearfully£»¡¡for¡¡the¡¡terrible¡¡punishment¡¡that¡¡Drax¡¡was¡¡about¡¡to¡¡receive¡­thirteen¡¡separate¡¡lashes¡¡whose¡¡scars¡¡no¡¡card¡­player¡¡would¡¡ever¡¡lose¡£
¡¡¡¨e¡¡along£»¡¡e¡¡along£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡impatiently¡£¡¡¡¨Lead¡¡something£»¡¡Max¡£¡¡Can't¡¡be¡¡here¡¡all¡¡night¡£¡¨
¡¡You¡¡poor¡¡fool£»¡¡thought¡¡Basildon¡£¡¡In¡¡ten¡¡minutes¡¡you'll¡¡wish¡¡that¡¡Meyer¡¡had¡¡died¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡before¡¡he¡¡could¡¡pull¡¡out¡¡that¡¡first¡¡card¡£
¡¡In¡¡fact£»¡¡Meyer¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡he¡¡might¡¡have¡¡a¡¡stroke¡£¡¡He¡¡was¡¡deathly¡¡pale£»¡¡and¡¡the¡¡perspiration¡¡was¡¡dropping¡¡off¡¡his¡¡chin¡¡on¡¡to¡¡his¡¡shirt¡¡front¡£¡¡For¡¡all¡¡he¡¡knew£»¡¡his¡¡first¡¡card¡¡might¡¡be¡¡a¡¡disaster¡£
¡¡At¡¡last£»¡¡reasoning¡¡that¡¡Bond¡¡might¡¡be¡¡void¡¡in¡¡his¡¡own¡¡long¡¡suits£»¡¡spades¡¡and¡¡hearts£»¡¡he¡¡led¡¡the¡¡knave¡¡of¡¡diamonds¡£
¡¡It¡¡made¡¡no¡¡difference¡¡what¡¡he¡¡led£»¡¡but¡¡when¡¡M¡£'s¡¡hand¡¡went¡¡down¡¡showing¡¡chicane¡¡in¡¡diamonds£»¡¡Drax¡¡snarled¡¡across¡¡at¡¡his¡¡partner¡£¡¡¡¨Haven't¡¡you¡¡got¡¡anything¡¡else£»¡¡you¡¡dam'¡¡fool£¿¡¡Want¡¡to¡¡hand¡¡it¡¡to¡¡him¡¡on¡¡a¡¡plate£¿¡¡Whose¡¡side¡¡are¡¡you¡¡on£»¡¡anyway£¿¡¨
¡¡Meyer¡¡cringed¡¡into¡¡his¡¡clothes¡£¡¡¡¨Best¡¡I¡¡could¡¡do£»¡¡Hugger£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡miserably£»¡¡wiping¡¡his¡¡face¡¡with¡¡his¡¡handkerchief¡£
¡¡But¡¡by¡¡this¡¡time¡¡Drax¡¡had¡¡got¡¡his¡¡own¡¡worries¡£
¡¡Bond¡¡trumped¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡catching¡¡Drax's¡¡king¡¡of¡¡diamonds£»¡¡and¡¡promptly¡¡led¡¡a¡¡club¡£¡¡Drax¡¡put¡¡up¡¡his¡¡nine¡£¡¡Bond¡¡took¡¡it¡¡with¡¡his¡¡ten¡¡and¡¡led¡¡a¡¡diamond£»¡¡trumping¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Drax's¡¡ace¡¡fell¡£¡¡Another¡¡club¡¡from¡¡t
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü