¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡Drax¡¡shot¡¡him¡¡a¡¡hard¡¡glance¡¡which¡¡he¡¡covered¡¡up¡¡with¡¡a¡¡short¡¡barking¡¡laugh¡¡and¡¡a¡¡shrug¡¡of¡¡the¡¡shoulders¡£¡¡¡¨Do¡¡as¡¡you¡¡please£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨You've¡¡got¡¡your¡¡job¡¡to¡¡do¡£¡¡So¡¡long¡¡as¡¡you¡¡don't¡¡upset¡¡the¡¡routines¡¡down¡¡here¡£¡¡You¡¡must¡¡remember£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡more¡¡reasonably£»¡¡¡¨all¡¡my¡¡men¡¡are¡¡nervous¡¡as¡¡kittens¡¡just¡¡now¡¡and¡¡I¡¡can't¡¡have¡¡them¡¡upset¡¡by¡¡mysterious¡¡goings¡­on¡£¡¡I¡¡hope¡¡you're¡¡not¡¡wanting¡¡to¡¡ask¡¡them¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡questions¡¡today¡£¡¡I'd¡¡rather¡¡they¡¡didn't¡¡have¡¡anything¡¡more¡¡to¡¡worry¡¡about¡£¡¡They¡¡haven't¡¡recovered¡¡from¡¡Monday¡¡yet¡£¡¡Miss¡¡Brand¡¡here¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡all¡¡about¡¡them£»¡¡and¡¡I¡¡believe¡¡all¡¡their¡¡files¡¡are¡¡in¡¡Tallon's¡¡room¡£¡¡Have¡¡you¡¡had¡¡a¡¡look¡¡at¡¡them¡¡yet£¿¡¨
¡¡¡¨No¡¡key¡¡to¡¡the¡¡filing¡¡cabinet£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡¡truthfully¡£
¡¡¡¨Sorry£»¡¡my¡¡fault£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡£¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡opened¡¡a¡¡drawer¡¡from¡¡which¡¡he¡¡took¡¡a¡¡small¡¡bunch¡¡of¡¡keys¡¡and¡¡handed¡¡them¡¡to¡¡Bond¡£¡¡¡¨Should¡¡have¡¡given¡¡you¡¡these¡¡last¡¡night¡£¡¡The¡¡Inspector¡¡chap¡¡on¡¡the¡¡case¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡hand¡¡them¡¡over¡¡to¡¡you¡£¡¡Sorry¡£¡¨
¡¡¡¨Thanks¡¡very¡¡much£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡He¡¡paused£»¡¡¡¨By¡¡the¡¡way£»¡¡how¡¡long¡¡have¡¡you¡¡had¡¡Krebs£¿¡¨¡¡He¡¡asked¡¡the¡¡question¡¡on¡¡an¡¡impulse¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡moment's¡¡quiet¡¡in¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¨Krebs£¿¡¨¡¡repeated¡¡Drax¡¡thoughtfully¡£¡¡He¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡his¡¡desk¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡He¡¡reached¡¡into¡¡his¡¡trouser¡¡pocket¡¡and¡¡pulled¡¡out¡¡a¡¡packet¡¡of¡¡his¡¡cork¡­tipped¡¡cigarettes¡£¡¡His¡¡blunt¡¡fingers¡¡scrabbled¡¡¡£with¡¡its¡¡cellophane¡¡wrapping¡£¡¡He¡¡extracted¡¡a¡¡cigarette¡¡and¡¡stuffed¡¡it¡¡into¡¡his¡¡mouth¡¡under¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡his¡¡reddish¡¡moustache¡¡and¡¡lit¡¡it¡£
¡¡Bond¡¡was¡¡surprised¡£¡¡¡¨I¡¡didn't¡¡realize¡¡one¡¡could¡¡smoke¡¡down¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡taking¡¡out¡¡his¡¡own¡¡case¡£
¡¡Drax's¡¡cigarette£»¡¡a¡¡tiny¡¡white¡¡faggot¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡big¡¡red¡¡face£»¡¡waggled¡¡up¡¡and¡¡down¡¡as¡¡he¡¡answered¡¡without¡¡taking¡¡it¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mouth¡£¡¡¡¨Quite¡¡all¡¡right¡¡in¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨These¡¡rooms¡¡are¡¡air¡­tight¡£¡¡Doors¡¡lined¡¡with¡¡rubber¡£¡¡Separate¡¡ventilation¡£¡¡Have¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡workshops¡¡and¡¡generators¡¡separate¡¡from¡¡the¡¡shaft¡¡and¡¡anyway£»¡¨¡¡his¡¡lips¡¡grinned¡¡round¡¡the¡¡cigarette£»¡¨¡¡I¡¡have¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡smoke¡£¡¨
¡¡Drax¡¡took¡¡the¡¡cigarette¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡it¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡£¡¡¡¨You¡¡were¡¡asking¡¡about¡¡Krebs£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Well£»¡¨¡¡he¡¡looked¡¡meaningly¡¡up¡¡at¡¡Bond£»¡¡¡¨just¡¡between¡¡ourselves¡¡I¡¡don't¡¡entirely¡¡trust¡¡the¡¡fellow¡£¡¨¡¡He¡¡held¡¡up¡¡an¡¡admonitory¡¡hand¡£¡¡¡¨Nothing¡¡definite£»¡¡of¡¡course£»¡¡or¡¡I'd¡¡have¡¡had¡¡him¡¡put¡¡away£»¡¡but¡¡I've¡¡found¡¡him¡¡snooping¡¡about¡¡the¡¡house¡¡and¡¡once¡¡I¡¡caught¡¡him¡¡in¡¡my¡¡study¡¡going¡¡through¡¡my¡¡private¡¡papers¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡perfectly¡¡good¡¡explanation¡¡and¡¡I¡¡let¡¡him¡¡off¡¡with¡¡a¡¡warning¡£¡¡But¡¡quite¡¡honestly¡¡I¡¡have¡¡my¡¡suspicions¡¡of¡¡the¡¡man¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡he¡¡can't¡¡do¡¡any¡¡harm¡£¡¡He's¡¡part¡¡of¡¡the¡¡household¡¡staff¡¡and¡¡none¡¡of¡¡them¡¡are¡¡allowed¡¡in¡¡here¡¡but£»¡¨¡¡he¡¡looked¡¡candidly¡¡into¡¡Bond's¡¡eyes£»¡¡¡¨I¡¡would¡¡have¡¡said¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡concentrate¡¡on¡¡him¡£¡¡Bright¡¡of¡¡you¡¡to¡¡have¡¡bowled¡¡him¡¡out¡¡so¡¡quickly£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡with¡¡respect¡£¡¡¡¨What¡¡put¡¡you¡¡on¡¡to¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¨Oh£»¡¡nothing¡¡much£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡¡¨He's¡¡got¡¡a¡¡shifty¡¡look¡£¡¡But¡¡what¡¡you¡¡say's¡¡interesting¡¡and¡¡I'll¡¡certainly¡¡keep¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡him¡£¡¨
¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Gala¡¡Brand¡¡who¡¡had¡¡remained¡¡silent¡¡ever¡¡since¡¡they¡¡had¡¡entered¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¨And¡¡what¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡Krebs£»¡¡Miss¡¡Brand£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡politely¡£
¡¡The¡¡girl¡¡spoke¡¡to¡¡Drax¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡much¡¡about¡¡these¡¡things£»¡¡Sir¡¡Hugo£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡a¡¡modesty¡¡and¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡impulsiveness¡¡which¡¡Bond¡¡admired¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡don't¡¡trust¡¡the¡¡man¡¡at¡¡all¡£¡¡I¡¡hadn't¡¡meant¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¡but¡¡he's¡¡been¡¡poking¡¡around¡¡my¡¡room£»¡¡opening¡¡letters¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡I¡¡know¡¡he¡¡has¡£¡¨
¡¡Drax¡¡was¡¡shocked¡£¡¡¡¨Has¡¡he¡¡indeed£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡He¡¡bashed¡¡his¡¡cigarette¡¡out¡¡in¡¡the¡¡ashtray¡¡and¡¡killed¡¡the¡¡glowing¡¡fragments¡¡one¡¡by¡¡one¡£¡¡¡¨So¡¡much¡¡for¡¡Krebs£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡without¡¡looking¡¡up¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XV
¡¡
¡¡ROUGH¡¡JUSTICE
¡¡
¡¡THERE¡¡WAS¡¡a¡¡moment's¡¡silence¡¡in¡¡the¡¡room¡¡during¡¡which¡¡Bond¡¡reflected¡¡how¡¡odd¡¡it¡¡was¡¡that¡¡suspicions¡¡should¡¡have¡¡fallen¡¡so¡¡suddenly¡¡and¡¡so¡¡unanimously¡¡on¡¡one¡¡man¡£¡¡And¡¡did¡¡that¡¡automatically¡¡clear¡¡all¡¡the¡¡others£¿¡¡Might¡¡not¡¡Krebs¡¡be¡¡the¡¡inside¡¡man¡¡of¡¡a¡¡gang£¿¡¡Or¡¡was¡¡he¡¡working¡¡on¡¡his¡¡own¡¡and£»¡¡if¡¡so£»¡¡with¡¡what¡¡object£¿¡¡And¡¡what¡¡did¡¡his¡¡snooping¡¡have¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Talon¡¡and¡¡Bartsch£¿
¡¡Drax¡¡broke¡¡the¡¡silence¡£¡¡¡¨Well£»¡¡that¡¡seems¡¡to¡¡settle¡¡it£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡looking¡¡to¡¡Bond¡¡for¡¡confirmation¡£¡¡Bond¡¡gave¡¡a¡¡nonmittal¡¡nod¡£¡¡¡¨Just¡¡have¡¡to¡¡leave¡¡him¡¡to¡¡you¡£¡¡At¡¡all¡¡events£»¡¡we¡¡must¡¡see¡¡he¡¡is¡¡kept¡¡well¡¡away¡¡from¡¡the¡¡site¡£¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡taking¡¡him¡¡to¡¡London¡¡tomorrow¡£¡¡Last¡­minute¡¡details¡¡to¡¡be¡¡settled¡¡with¡¡the¡¡Ministry¡¡and¡¡Walter¡¡can't¡¡be¡¡spared¡£¡¡Krebs¡¡is¡¡the¡¡only¡¡man¡¡I've¡¡got¡¡who¡¡can¡¡do¡¡the¡¡work¡¡of¡¡an¡¡ADC¡£¡¡That'll¡¡keep¡¡him¡¡out¡¡of¡¡trouble¡£¡¡We'll¡¡all¡¡have¡¡to¡¡keep¡¡an¡¡eye¡¡on¡¡him¡¡until¡¡then¡£¡¡Unless¡¡of¡¡course¡¡you¡¡want¡¡to¡¡put¡¡him¡¡under¡¡lock¡¡and¡¡key¡¡straight¡¡away¡£¡¡I'd¡¡prefer¡¡not£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡candidly¡£¡¡¡¨Don't¡¡want¡¡to¡¡upset¡¡the¡¡team¡¡any¡¡more¡£¡¨
¡¡¡¨It¡¡shouldn't¡¡be¡¡necessary£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡¡¨Has¡¡he¡¡got¡¡any¡¡particular¡¡friends¡¡among¡¡the¡¡other¡¡men£¿¡¨
¡¡¡¨Never¡¡seen¡¡him¡¡speak¡¡to¡¡any¡¡of¡¡them¡¡except¡¡Walter¡¡and¡¡the¡¡household£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡£¡¡¡¨Daresay¡¡he¡¡considers¡¡himself¡¡a¡¡cut¡¡above¡¡the¡¡others¡£¡¡Personally£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡there's¡¡much¡¡harm¡¡in¡¡the¡¡chap¡¡or¡¡I¡¡wouldn't¡¡have¡¡kept¡¡him¡£¡¡He's¡¡left¡¡alone¡¡in¡¡that¡¡house¡¡all¡¡day¡¡long¡¡and¡¡I¡¡expect¡¡he's¡¡one¡¡of¡¡those¡¡people¡¡who¡¡like¡¡playing¡¡the¡¡detective¡¡and¡¡prying¡¡into¡¡other¡¡people's¡¡affairs¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say£¿¡¡Perhaps¡¡we¡¡could¡¡leave¡¡it¡¡like¡¡that£¿¡¨
¡¡Bond¡¡nodded£»¡¡keeping¡¡his¡¡thoughts¡¡to¡¡himself¡£
¡¡¡¨Well£»¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡obviously¡¡glad¡¡to¡¡leave¡¡a¡¡distasteful¡¡subject¡¡and¡¡get¡¡back¡¡to¡¡business£»¡¡¡¨we've¡¡got¡¡other¡¡things¡¡to¡¡talk¡¡about¡£¡¡Two¡¡more¡¡days¡¡to¡¡go¡¡and¡¡I'd¡¡better¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡programme¡£¡¨¡¡He¡¡got¡¡up¡¡from¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡paced¡¡heavily¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡room¡¡behind¡¡his¡¡desk¡£¡¡¡¨Today¡¡is¡¡Wednesday£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨At¡¡one¡¡o'clock¡¡the¡¡site¡¡will¡¡be¡¡closed¡¡for¡¡fuelling¡£¡¡This¡¡will¡¡be¡¡supervised¡¡by¡¡Dr¡¡Walter¡¡and¡¡myself¡¡and¡¡two¡¡men¡¡from¡¡the¡¡Ministry¡£¡¡Just¡¡in¡¡case¡¡anything¡¡goes¡¡wrong¡¡a¡¡television¡¡camera¡¡will¡¡record¡¡everything¡¡we¡¡do¡£¡¡Then£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡an¡¡explosion£»¡¡our¡¡successors¡¡will¡¡know¡¡better¡¡next¡¡time£»¡¨¡¡he¡¡barked¡¡a¡¡short¡¡laugh¡£¡¡¡¨Weather¡¡permitting£»¡¡the¡¡roof¡¡will¡¡be¡¡opened¡¡tonight¡¡to¡¡allow¡¡the¡¡fumes¡¡to¡¡clear¡£¡¡My¡¡men¡¡will¡¡stand¡¡guard¡¡in¡¡watches¡¡at¡¡ten¡­yard¡¡intervals¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡from¡¡the¡¡site¡£¡¡There¡¡will¡¡be¡¡three¡¡armed¡¡men¡¡on¡¡the¡¡beach¡¡opposite¡¡the¡¡exhaust¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡cliff¡£¡¡Tomorrow¡¡morning¡¡the¡¡site¡¡will¡¡be¡¡opened¡¡again¡¡until¡¡midday¡¡for¡¡a¡¡final¡¡check¡¡and¡¡from¡¡that¡¡moment£»¡¡except¡¡for¡¡the¡¡gyro¡¡settings£»¡¡the¡¡Moonraker¡¡will¡¡be¡¡ready¡¡to¡¡go¡£¡¡The¡¡guards¡¡will¡¡be¡¡permanently¡¡on¡¡duty¡¡round¡¡the¡¡site¡£¡¡On¡¡Friday¡¡morning¡¡I¡¡shall¡¡personally¡¡supervise¡¡the¡¡gyro¡¡settings¡£¡¡The¡¡men¡¡from¡¡the¡¡Ministry¡¡will¡¡take¡¡over¡¡the¡¡firing¡¡point¡¡and¡¡the¡¡RAF¡¡will¡¡man¡¡the¡¡radar¡£¡¡The¡¡BBC¡¡will¡¡set¡¡up¡¡their¡¡vans¡¡behind¡¡the¡¡firing¡¡point¡¡and¡¡will¡¡begin¡¡their¡¡running¡¡mentary¡¡at¡¡eleven¡­forty¡­five¡£¡¡At¡¡midday¡¡exactly¡¡I¡¡shall¡¡press¡¡the¡¡plunger£»¡¡a¡¡radio¡¡beam¡¡will¡¡break¡¡an¡¡electric¡¡circuit¡¡and£»¡¨¡¡he¡¡smiled¡¡broadly£»¡¡¡¨we¡¡shall¡¡see¡¡what¡¡we¡¡shall¡¡see¡£¡¨¡¡He¡¡paused£»¡¡fingering¡¡his¡¡chin¡£¡¡¡¨Now¡¡what¡¡else£¿¡¡Well¡¡now¡£¡¡Shipping¡¡will¡¡be¡¡cleared¡¡from¡¡the¡¡target¡¡area¡¡from¡¡midnight¡¡on¡¡Thursday¡£¡¡The¡¡Navy¡¡will¡¡provide¡¡a¡¡patrol¡¡of¡¡the¡¡boundaries¡¡of¡¡the¡¡area¡¡all¡¡through¡¡the¡¡morning¡£¡¡There¡¡will¡¡be¡¡a¡¡BBC¡¡mentator¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Ships¡£¡¡The¡¡Ministry¡¡of¡¡Supply¡¡experts¡¡will¡¡be¡¡in¡¡a¡¡salvage¡¡ship¡¡with¡¡deep¡­sea¡¡television¡¡and¡¡after¡¡the¡¡rocket¡¡has¡¡landed¡¡they¡¡will¡¡try¡¡to¡¡bring¡¡up¡¡the¡¡remains¡£¡¡You¡¡may¡¡be¡¡interested¡¡to¡¡know£»¡¨¡¡continued¡¡Drax£»¡¡rubbing¡¡his¡¡hands¡¡with¡¡almost¡¡childish¡¡pleasure£»¡¡¡¨that¡¡a¡¡messenger¡¡from¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡has¡¡brought¡¡me¡¡the¡¡very¡¡wele¡¡news¡¡that¡¡not¡¡only¡¡will¡¡there¡¡be¡¡a¡¡special¡¡Cabinet¡¡Meeting¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡broadcast£»¡¡but¡¡the¡¡Palace¡¡will¡¡also¡¡be¡¡listening¡¡in¡¡to¡¡the¡¡launching¡£¡¨
¡¡¡¨Splendid£»¡¨¡¡said¡¡Bond£»¡¡pleased¡¡for¡¡the¡¡man's¡¡sake¡£
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡£¡¡¡¨Now¡¡I¡¡want¡¡to¡¡be¡¡quite¡¡certain¡¡that¡¡you¡¡are¡¡satisfied¡¡with¡¡my¡¡security¡¡arrangements¡¡on¡¡the¡¡site¡¡itself¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡we¡¡need¡¡worry¡¡about¡¡what¡¡goes¡¡on¡¡outside¡£¡¡The¡¡RAF¡¡and¡¡the¡¡police¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡doing¡¡a¡¡very¡¡thorough¡¡job¡£¡¨
¡¡¡¨Everything¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡care¡¡of£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡¡¨There¡¡doesn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡very¡¡much¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do¡¡in¡¡the¡¡time¡¡that's¡¡left¡£¡¨
¡¡¡¨Nothing¡¡that¡¡I¡¡can¡¡think¡¡of£»¡¨¡¡agreed¡¡Drax£»¡¡¡¨except¡¡our¡¡friend¡¡Krebs¡£¡¡This¡¡afternoon¡¡he¡¡will¡¡be¡¡in¡¡the¡¡television¡¡van¡¡taking¡¡notes£»¡¡so¡¡he¡¡will¡¡be¡¡out¡¡of¡¡trouble¡£¡¡Why¡¡don't¡¡you¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡the¡¡beach¡¡and¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡cliff¡¡while¡¡he's¡¡out¡¡of¡¡action£¿¡¡That's¡¡the¡¡only¡¡weak¡¡spot¡¡I¡¡can¡¡think¡¡of¡£¡¡I've¡¡often¡¡thought¡¡that¡¡if¡¡someone¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡site¡¡he¡¡would¡¡try¡¡the¡¡exhaust¡¡pit¡£¡¡Take¡¡Miss¡¡Brand¡¡with¡¡you¡£¡¡Two¡¡pairs¡¡of¡¡eyes£»¡¡and¡¡so¡¡forth£»¡¡and¡¡she¡¡won't¡¡be¡¡able¡¡to¡¡use¡¡her¡¡office¡¡until¡¡tomorrow¡¡morning¡£¡¨
¡¡¡¨Good£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡¡¨I'd¡¡certainly¡¡like¡¡to¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡the¡¡seaward¡¡side¡¡after¡¡lunch£»¡¡and¡¡if¡¡Miss¡¡Brand's¡¡got¡¡nothing¡¡better¡¡to¡¡do¡£¡£¡£¡¨¡¡He¡¡turned¡¡towards¡¡her¡¡with¡¡his¡¡eyebrows¡¡raised¡£
¡¡Gala¡¡Brand¡¡looked¡¡down¡¡her¡¡nose¡£¡¡¡¨Certainly£»¡¡if¡¡Sir¡¡Hugo¡¡wishes£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡without¡¡enthusiasm¡£
¡¡Drax¡¡rubbed¡¡his¡¡hands¡¡together¡£¡¡¡¨Then¡¡that's¡¡settled£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡now¡¡I¡¡must¡¡get¡¡down¡¡to¡¡work¡£¡¡Miss¡¡Brand£»¡¡would¡¡you¡¡ask¡¡Dr¡¡Walter¡¡to¡¡e¡¡along¡¡if¡¡he's¡¡free¡£¡¡See¡¡you¡¡at¡¡lunch£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Bond£»¡¡on¡¡a¡¡note¡¡of¡¡dismissal¡£
¡¡Bond¡¡nodded¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡I'll¡¡walk¡¡over¡¡and¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡the¡¡firing¡¡point£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡not¡¡quite¡¡knowing¡¡why¡¡he¡¡lied¡£¡¡He¡¡turned¡¡and¡¡followed¡¡Gala¡¡Brand¡¡out¡¡through¡¡the¡¡double¡¡doors¡¡into¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡shaft¡£
¡¡A¡¡huge¡¡black¡¡snake¡¡of¡¡rubber¡¡piping¡¡meandered¡¡over¡¡the¡¡shining¡¡steel¡¡floor¡¡and¡¡Bond¡¡watched¡¡the¡¡girl¡¡pick¡¡her¡¡way¡¡am
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü