¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ32²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡Heavy¡¡curtains¡¡were¡¡drawn¡¡across¡¡the¡¡window¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡musty¡¡smell¡¡in¡¡the¡¡room¡¡as¡¡if¡¡it¡¡was¡¡rarely¡¡used¡£¡¡There¡¡was¡¡dust¡¡on¡¡the¡¡few¡¡pieces¡¡of¡¡conventional¡¡furniture¡¡and¡¡only¡¡the¡¡chromium¡¡and¡¡ebonite¡¡dials¡¡on¡¡the¡¡machines¡¡looked¡¡clean¡¡and¡¡new¡£¡¡She¡¡thought¡¡that¡¡she¡¡was¡¡probably¡¡in¡¡hospital¡£¡¡She¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡wondered¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡long¡¡before¡¡she¡¡remembered¡£¡¡She¡¡spent¡¡several¡¡minutes¡¡controlling¡¡herself¡¡and¡¡then¡¡she¡¡opened¡¡her¡¡eyes¡¡again¡£
¡¡Drax£»¡¡his¡¡back¡¡to¡¡her£»¡¡was¡¡watching¡¡the¡¡dials¡¡on¡¡a¡¡machine¡¡that¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡very¡¡large¡¡radio¡¡set¡£¡¡There¡¡were¡¡three¡¡more¡¡similar¡¡machines¡¡in¡¡her¡¡line¡¡of¡¡sight¡¡and¡¡from¡¡one¡¡of¡¡them¡¡a¡¡thin¡¡steel¡¡aerial¡¡reached¡¡up¡¡to¡¡a¡¡rough¡¡hole¡¡that¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡for¡¡it¡¡in¡¡the¡¡plaster¡¡of¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡The¡¡room¡¡was¡¡brightly¡¡lit¡¡by¡¡several¡¡tall¡¡standard¡¡lamps£»¡¡each¡¡of¡¡which¡¡held¡¡a¡¡naked¡¡high¡¡wattage¡¡bulb¡£
¡¡To¡¡her¡¡left¡¡there¡¡was¡¡a¡¡noise¡¡of¡¡tinkering¡¡and¡¡by¡¡swivelling¡¡her¡¡half¡­closed¡¡eyes¡¡in¡¡their¡¡sockets£»¡¡which¡¡made¡¡the¡¡pain¡¡in¡¡her¡¡head¡¡much¡¡worse£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡Krebs¡¡bent¡¡over¡¡an¡¡electric¡¡generator¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡Beside¡¡it¡¡there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡petrol¡¡engine¡¡and¡¡it¡¡was¡¡this¡¡that¡¡was¡¡giving¡¡trouble¡£¡¡Every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡Krebs¡¡would¡¡grasp¡¡the¡¡starting¡­handle¡¡and¡¡crank¡¡it¡¡hard¡¡and¡¡a¡¡feeble¡¡stutter¡¡would¡¡e¡¡from¡¡the¡¡engine¡¡before¡¡he¡¡went¡¡back¡¡to¡¡his¡¡tinkering¡£
¡¡¡¨You¡¡dam'¡¡fool£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡in¡¡German£»¡¡¡¨hurry¡¡up¡£¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡go¡¡and¡¡see¡¡those¡¡bloody¡¡oafs¡¡at¡¡the¡¡Ministry¡£¡¨
¡¡¡¨At¡¡once£»¡¡mein¡¡Kapit£¿n£»¡¨¡¡said¡¡Krebs¡¡dutifully¡£¡¡He¡¡seized¡¡the¡¡handle¡¡again¡£¡¡This¡¡time¡¡after¡¡two¡¡or¡¡three¡¡coughs¡¡the¡¡engine¡¡started¡¡up¡¡and¡¡began¡¡to¡¡purr¡£
¡¡¡¨It¡¡won't¡¡make¡¡too¡¡much¡¡noise£¿¡¨¡¡asked¡¡Drax¡£
¡¡¡¨No£»¡¡mein¡¡Kapit£¿n¡£¡¡The¡¡room¡¡has¡¡been¡¡soundproofed£»¡¨¡¡answered¡¡Krebs¡£¡¡¡¨Dr¡¡Walter¡¡assures¡¡me¡¡that¡¡nothing¡¡will¡¡be¡¡heard¡¡outside¡£¡¨
¡¡Gala¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡decided¡¡that¡¡her¡¡only¡¡hope¡¡was¡¡to¡¡feign¡¡unconscious¡¡for¡¡as¡¡long¡¡as¡¡possible¡£¡¡Did¡¡they¡¡intend¡¡to¡¡kill¡¡her£¿¡¡Here¡¡in¡¡this¡¡room£¿¡¡And¡¡what¡¡was¡¡all¡¡this¡¡machinery£¿¡¡It¡¡looked¡¡like¡¡wireless£»¡¡or¡¡perhaps¡¡radar¡£¡¡That¡¡curved¡¡glass¡¡screen¡¡above¡¡Drax's¡¡head¡¡that¡¡had¡¡given¡¡an¡¡occasional¡¡flicker¡¡as¡¡Drax¡¡fiddled¡¡with¡¡the¡¡knobs¡¡below¡¡the¡¡dials¡£
¡¡Slowly¡¡her¡¡mind¡¡started¡¡to¡¡work¡¡again¡£¡¡Why£»¡¡for¡¡instance£»¡¡was¡¡Drax¡¡suddenly¡¡talking¡¡perfect¡¡German£¿¡¡And¡¡why¡¡did¡¡Krebs¡¡address¡¡him¡¡as¡¡Herr¡¡Kapit£¿n£¿¡¡And¡¡the¡¡figures¡¡in¡¡the¡¡black¡¡book¡£¡¡Why¡¡did¡¡they¡¡nearly¡¡kill¡¡her¡¡because¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡them£¿¡¡What¡¡did¡¡they¡¡mean£¿
¡¡Ninety¡¡degrees£»¡¡ninety¡¡degrees¡£
¡¡Lazily¡¡her¡¡mind¡¡turned¡¡the¡¡problem¡¡over¡£
¡¡Ninety¡¡degrees¡¡difference¡£¡¡Supposing¡¡her¡¡figures¡¡had¡¡been¡¡right¡¡all¡¡the¡¡time¡¡for¡¡the¡¡target¡¡eighty¡¡miles¡¡away¡¡in¡¡the¡¡North¡¡Sea¡£¡¡Just¡¡supposing¡¡she¡¡had¡¡been¡¡right¡£¡¡Then¡¡she¡¡wouldn't¡¡have¡¡been¡¡aiming¡¡the¡¡rocket¡¡into¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡France¡¡after¡¡all¡£¡¡But¡¡Drax's¡¡figures¡£¡¡Ninety¡¡degrees¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡her¡¡North¡¡Sea¡¡target£¿¡¡Somewhere¡¡in¡¡England¡¡presumably¡£¡¡Eighty¡¡miles¡¡from¡¡Dover¡£¡¡Yes£»¡¡of¡¡course¡£¡¡That¡¡was¡¡it¡£¡¡Drax's¡¡figures¡£¡¡The¡¡firing¡¡plan¡¡in¡¡the¡¡little¡¡black¡¡book¡£¡¡They¡¡would¡¡drop¡¡the¡¡Moonraker¡¡just¡¡about¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡London¡£
¡¡But¡¡on¡¡London£¡¡¡On¡¡London£¡£¡
¡¡So¡¡one's¡¡heart¡¡really¡¡does¡¡go¡¡into¡¡one's¡¡throat¡£¡¡How¡¡extraordinary¡£¡¡Such¡¡a¡¡monplace¡¡and¡¡yet¡¡there¡¡it¡¡is¡¡and¡¡it¡¡really¡¡does¡¡almost¡¡stop¡¡one¡¡breathing¡£
¡¡And¡¡now£»¡¡let¡¡me¡¡see£»¡¡so¡¡this¡¡is¡¡a¡¡radar¡¡homing¡¡device¡£¡¡How¡¡ingenious¡£¡¡The¡¡same¡¡as¡¡there¡¡would¡¡be¡¡on¡¡the¡¡raft¡¡in¡¡the¡¡North¡¡Sea¡£¡¡This¡¡would¡¡bring¡¡the¡¡rocket¡¡down¡¡within¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡¡of¡¡Buckingham¡¡Palace¡£¡¡But¡¡would¡¡that¡¡matter¡¡with¡¡a¡¡warhead¡¡full¡¡of¡¡instruments£¿
¡¡It¡¡was¡¡probably¡¡the¡¡cruelty¡¡of¡¡Drax's¡¡blow¡¡across¡¡her¡¡face¡¡that¡¡settled¡¡it£»¡¡but¡¡suddenly¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡somehow¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡real¡¡warhead£»¡¡an¡¡atomic¡¡warhead£»¡¡and¡¡that¡¡Drax¡¡was¡¡an¡¡enemy¡¡of¡¡England¡¡and¡¡that¡¡tomorrow¡¡at¡¡noon¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡destroy¡¡London¡£
¡¡Gala¡¡made¡¡a¡¡last¡¡effort¡¡to¡¡understand¡£
¡¡Through¡¡this¡¡ceiling£»¡¡through¡¡this¡¡chair£»¡¡into¡¡the¡¡ground£»¡¡The¡¡thin¡¡needle¡¡of¡¡the¡¡rocket¡£¡¡Dropping¡¡fast¡¡as¡¡light¡¡out¡¡of¡¡a¡¡clear¡¡sky¡£¡¡The¡¡crowds¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡The¡¡Palace¡£¡¡The¡¡nursemaids¡¡in¡¡the¡¡park¡£¡¡The¡¡birds¡¡in¡¡the¡¡trees¡£¡¡The¡¡great¡¡bloom¡¡of¡¡flame¡¡a¡¡mile¡¡wide¡£¡¡And¡¡then¡¡the¡¡mushroom¡¡cloud¡£¡¡And¡¡nothing¡¡left¡£¡¡Nothing¡£¡¡Nothing£»¡¡Nothing¡£
¡¡¡¨No¡£¡¡Oh£»¡¡no£¡¡¨
¡¡But¡¡the¡¡scream¡¡was¡¡only¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡and¡¡Gala£»¡¡her¡¡body¡¡a¡¡twisted¡¡black¡¡potato¡¡crisp¡¡amongst¡¡a¡¡million¡¡others£»¡¡had¡¡already¡¡fainted¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XIX
¡¡
¡¡MISSING¡¡PERSON
¡¡
¡¡BOND¡¡SAT¡¡at¡¡his¡¡favourite¡¡restaurant¡¡table¡¡in¡¡London£»¡¡the¡¡right¡­hand¡¡corner¡¡table¡¡for¡¡two¡¡on¡¡the¡¡first¡¡floor£»¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡people¡¡and¡¡the¡¡traffic¡¡in¡¡Piccadilly¡¡and¡¡down¡¡the¡¡Haymarket¡£
¡¡It¡¡was¡¡7¡£45¡¡and¡¡his¡¡second¡¡Vodka¡¡dry¡¡Martini¡¡with¡¡a¡¡large¡¡slice¡¡of¡¡lemon¡¡peel¡¡had¡¡just¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Baker£»¡¡the¡¡head¡¡waiter¡£¡¡He¡¡sipped¡¡it£»¡¡wondering¡¡idly¡¡why¡¡Gala¡¡was¡¡late¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡like¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡girl¡¡who¡¡would¡¡telephone¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡at¡¡the¡¡Yard¡£¡¡Vallance£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡at¡¡five£»¡¡had¡¡said¡¡that¡¡Gala¡¡was¡¡due¡¡with¡¡him¡¡at¡¡six¡£
¡¡Vallance¡¡had¡¡been¡¡very¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡worried¡¡man¡¡and¡¡when¡¡Bond¡¡reported¡¡briefly¡¡on¡¡the¡¡security¡¡of¡¡the¡¡Moonraker£»¡¡Vallance¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡listening¡¡with¡¡only¡¡half¡¡his¡¡mind¡£
¡¡It¡¡appeared¡¡that¡¡all¡¡that¡¡day¡¡there¡¡had¡¡been¡¡heavy¡¡selling¡¡of¡¡sterling¡£¡¡It¡¡had¡¡started¡¡in¡¡Tangier¡¡and¡¡quickly¡¡spread¡¡to¡¡Zurich¡¡and¡¡New¡¡York¡£¡¡The¡¡pound¡¡had¡¡been¡¡fluctuating¡¡wildly¡¡in¡¡the¡¡money¡¡markets¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡the¡¡arbitrage¡¡dealers¡¡had¡¡made¡¡a¡¡killing¡£¡¡The¡¡net¡¡result¡¡was¡¡that¡¡the¡¡pound¡¡was¡¡a¡¡whole¡¡three¡¡cents¡¡down¡¡on¡¡the¡¡day¡¡and¡¡the¡¡forward¡¡rates¡¡were¡¡still¡¡weaker¡£¡¡It¡¡was¡¡front¡­page¡¡news¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡papers¡¡and¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡business¡¡the¡¡Treasury¡¡had¡¡got¡¡on¡¡to¡¡Vallance¡¡and¡¡told¡¡him¡¡the¡¡extraordinary¡¡news¡¡that¡¡the¡¡selling¡¡wave¡¡had¡¡been¡¡started¡¡by¡¡Drax¡¡Metals¡¡Ltd¡£¡¡in¡¡Tangier¡£¡¡The¡¡operation¡¡had¡¡begun¡¡that¡¡morning¡¡and¡¡by¡¡close¡¡of¡¡business¡¡the¡¡firm¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡sell¡¡British¡¡currency¡¡short¡¡to¡¡the¡¡tune¡¡of¡¡twenty¡¡million¡¡pounds¡£¡¡This¡¡had¡¡been¡¡too¡¡much¡¡for¡¡the¡¡markets£»¡¡and¡¡the¡¡Bank¡¡of¡¡England¡¡had¡¡had¡¡to¡¡step¡¡in¡¡and¡¡buy¡¡in¡¡order¡¡to¡¡stop¡¡a¡¡still¡¡sharper¡¡run¡£¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡Drax¡¡Metals¡¡had¡¡e¡¡to¡¡light¡¡as¡¡the¡¡seller¡£
¡¡Now¡¡the¡¡Treasury¡¡wanted¡¡to¡¡know¡¡what¡¡it¡¡was¡¡all¡¡about¡­whether¡¡it¡¡was¡¡Drax¡¡himself¡¡selling¡¡or¡¡one¡¡of¡¡the¡¡big¡¡modity¡¡interests¡¡who¡¡were¡¡clients¡¡of¡¡his¡¡firm¡£¡¡The¡¡first¡¡thing¡¡they¡¡did¡¡was¡¡to¡¡tackle¡¡Vallance¡£¡¡Vallance¡¡could¡¡only¡¡think¡¡that¡¡in¡¡some¡¡way¡¡the¡¡Moonraker¡¡was¡¡to¡¡be¡¡a¡¡failure¡¡and¡¡that¡¡Drax¡¡knew¡¡it¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡profit¡¡by¡¡his¡¡knowledge¡£¡¡He¡¡at¡¡once¡¡spoke¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Supply£»¡¡but¡¡they¡¡pooh¡­poohed¡¡the¡¡idea¡£¡¡Tiere¡¡was¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡think¡¡the¡¡Moonraker¡¡would¡¡be¡¡a¡¡failure¡¡and¡¡even¡¡if¡¡its¡¡practice¡¡flight¡¡was¡¡not¡¡successful¡¡the¡¡fact¡¡would¡¡be¡¡covered¡¡up¡¡with¡¡talk¡¡of¡¡technical¡¡hitches¡¡and¡¡so¡¡forth¡£¡¡In¡¡any¡¡case£»¡¡whether¡¡the¡¡rocket¡¡was¡¡a¡¡success¡¡or¡¡not£»¡¡there¡¡could¡¡be¡¡no¡¡possible¡¡reaction¡¡on¡¡British¡¡financial¡¡credit¡£¡¡No£»¡¡they¡¡certainly¡¡wouldn't¡¡think¡¡of¡¡mentioning¡¡the¡¡matter¡¡to¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡£¡¡Drax¡¡Metals¡¡was¡¡a¡¡big¡¡trading¡¡organization¡£¡¡They¡¡were¡¡probably¡¡acting¡¡for¡¡some¡¡foreign¡¡govern¡¡ment¡£¡¡The¡¡Argentine¡£¡¡Perhaps¡¡even¡¡Russia¡£¡¡Someone¡¡with¡¡big¡¡sterling¡¡balances¡£¡¡Anyway¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡Ministry£»¡¡or¡¡with¡¡the¡¡Moonraker£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡launched¡¡punctually¡¡at¡¡noon¡¡the¡¡next¡¡day¡£
¡¡This¡¡had¡¡made¡¡sense¡¡to¡¡Vallance£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡still¡¡worried¡£¡¡He¡¡didn't¡¡like¡¡mysteries¡¡and¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡share¡¡his¡¡concern¡¡with¡¡Bond¡£¡¡Above¡¡all¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡ask¡¡Gala¡¡if¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡any¡¡Tangier¡¡cables¡¡and¡¡if¡¡so¡¡whether¡¡Drax¡¡had¡¡made¡¡any¡¡ment¡¡on¡¡them¡£
¡¡Bond¡¡was¡¡sure¡¡Gala¡¡would¡¡have¡¡mentioned¡¡anything¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡so¡¡to¡¡Vallance¡£¡¡They¡¡had¡¡talked¡¡some¡¡more¡¡and¡¡then¡¡Bond¡¡had¡¡left¡¡for¡¡his¡¡headquarters¡¡where¡¡M¡£¡¡was¡¡expecting¡¡him¡£
¡¡M¡£¡¡had¡¡been¡¡interested¡¡in¡¡everything£»¡¡even¡¡the¡¡shaven¡¡heads¡¡and¡¡moustaches¡¡of¡¡the¡¡men¡£¡¡He¡¡questioned¡¡Bond¡¡minutely¡¡and¡¡when¡¡Bond¡¡finished¡¡his¡¡story¡¡with¡¡the¡¡gist¡¡of¡¡his¡¡last¡¡conversation¡¡with¡¡Vallance¡¡M¡£¡¡sat¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡lost¡¡in¡¡thought¡£
¡¡¡¨007£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡at¡¡last£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡like¡¡any¡¡part¡¡of¡¡this¡£¡¡There's¡¡something¡¡going¡¡on¡¡down¡¡there¡¡but¡¡I¡¡can't¡¡for¡¡the¡¡life¡¡of¡¡me¡¡make¡¡any¡¡sense¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡And¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡where¡¡I¡¡can¡¡possibly¡¡interfere¡£¡¡All¡¡the¡¡facts¡¡are¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Special¡¡Branch¡¡and¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡¡and£»¡¡God¡¡knows£»¡¡I've¡¡got¡¡nothing¡¡to¡¡add¡¡to¡¡them¡£¡¡Even¡¡if¡¡I¡¡had¡¡a¡¡word¡¡with¡¡the¡¡PM£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡damned¡¡unfair¡¡on¡¡Vallance£»¡¡what¡¡am¡¡I¡¡to¡¡tell¡¡him£¿¡¡What¡¡facts£¿¡¡What's¡¡it¡¡all¡¡about£¿¡¡There's¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡And¡¡it's¡¡a¡¡bad¡¡smell¡£¡¡And£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨a¡¡very¡¡big¡¡one£»¡¡if¡¡I'm¡¡not¡¡mistaken¡£
¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡looked¡¡across¡¡at¡¡Bond¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡held¡¡an¡¡unusual¡¡note¡¡of¡¡urgency¡£¡¡¡¨It¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡it's¡¡all¡¡up¡¡to¡¡you¡£¡¡And¡¡that¡¡girl¡£¡¡You're¡¡lucky¡¡she's¡¡a¡¡good¡¡one¡£¡¡Anything¡¡you¡¡want£¿¡¡Anything¡¡I¡¡can¡¡do¡¡to¡¡help£¿¡¨
¡¡¡¨No£»¡¡thank¡¡you£»¡¡sir£»¡¨¡¡Bond¡¡had¡¡said¡¡and¡¡he¡¡had¡¡walked¡¡out¡¡through¡¡the¡¡familiar¡¡corridors¡¡and¡¡down¡¡in¡¡the¡¡lift¡¡to¡¡his¡¡own¡¡office¡¡where¡¡he¡¡had¡¡terrified¡¡Loelia¡¡Ponsonby¡¡by¡¡giving¡¡her¡¡a¡¡kiss¡¡as¡¡he¡¡said¡¡good¡­night¡£¡¡The¡¡only¡¡times¡¡he¡¡ever¡¡did¡¡that¡¡were¡¡at¡¡Christmas£»¡¡on¡¡her¡¡birthday£»¡¡and¡¡just¡¡before¡¡there¡¡was¡¡something¡¡dangerous¡¡to¡¡be¡¡done¡£
¡¡Bond¡¡drank¡¡down¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡Martini¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡eight¡¡o'clock¡¡and¡¡suddenly¡¡he¡¡shivered¡£
¡¡He¡¡got¡¡straight¡¡up¡¡from¡¡his¡¡table¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡to¡¡the¡¡telephone¡£
¡¡The¡¡switchboard¡¡at¡¡the¡¡Yard¡¡said¡¡that¡¡the¡¡Assistant¡¡missioner¡¡had¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡reach¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡had¡¡to¡¡go¡¡to¡¡a¡¡dinner¡¡at¡¡the¡¡Mansion¡¡House¡£¡¡Could¡¡mander¡¡Bond¡¡please¡¡stay¡¡by¡¡the¡¡telephone£¿¡¡Bond¡¡waited¡¡impatiently¡£¡¡All¡¡his¡¡fears¡¡surged¡¡up¡¡at¡¡him¡¡from¡¡the¡¡chunk¡¡of¡¡bla
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü