¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ38²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡He¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Gala¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡ugly¡¡bruise¡¡behind¡¡her¡¡left¡¡ear¡£¡¡He¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡smile¡¡of¡¡encouragement¡¡and¡¡she¡¡smiled¡¡wryly¡¡back¡£
¡¡Drax¡¡spoke¡¡through¡¡the¡¡cigar¡¡smoke¡¡£º¡¡¡¨There¡¡is¡¡not¡¡much¡¡more¡¡to¡¡tell£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨During¡¡the¡¡year¡¡that¡¡I¡¡was¡¡being¡¡pushed¡¡from¡¡one¡¡hospital¡¡to¡¡the¡¡next¡¡I¡¡made¡¡my¡¡plans¡¡down¡¡to¡¡the¡¡smallest¡¡detail¡£¡¡They¡¡consisted¡¡quite¡¡simply¡¡of¡¡revenge¡¡on¡¡England¡¡for¡¡what¡¡she¡¡had¡¡done¡¡to¡¡me¡¡and¡¡to¡¡my¡¡country¡£¡¡It¡¡gradually¡¡became¡¡an¡¡obsession£»¡¡I¡¡admit¡¡it¡£¡¡Every¡¡day¡¡during¡¡the¡¡year¡¡of¡¡the¡¡rape¡¡and¡¡destruction¡¡of¡¡my¡¡country¡¡my¡¡hatred¡¡and¡¡scorn¡¡for¡¡the¡¡English¡¡grew¡¡more¡¡bitter¡¡¡¨¡¡The¡¡veins¡¡on¡¡Drax's¡¡face¡¡started¡¡to¡¡swell¡¡and¡¡suddenly¡¡he¡¡pounded¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡shouted¡¡across¡¡at¡¡them£»¡¡looking¡¡with¡¡bulging¡¡eyes¡¡from¡¡one¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¨I¡¡loathe¡¡and¡¡despise¡¡you¡¡all¡£¡¡You¡¡swine£¡¡¡Useless£»¡¡idle£»¡¡decadent¡¡fools£»¡¡hiding¡¡behind¡¡your¡¡bloody¡¡white¡¡cliffs¡¡while¡¡other¡¡people¡¡fight¡¡your¡¡battles¡£¡¡Too¡¡weak¡¡to¡¡defend¡¡your¡¡colonies£»¡¡toadying¡¡to¡¡America¡¡with¡¡your¡¡hats¡¡in¡¡your¡¡hands¡£¡¡Stinking¡¡snobs¡¡who'll¡¡do¡¡anything¡¡for¡¡money¡£¡¡Hah£¡¡¨¡¡he¡¡was¡¡triumphant¡£¡¡¡¨I¡¡knew¡¡that¡¡all¡¡I¡¡needed¡¡was¡¡money¡¡and¡¡the¡¡fa£¿ade¡¡of¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡Gentleman£¡¡¡Pfui¡¡Teufel£¡¡¡To¡¡me¡¡a¡¡gentleman¡¡is¡¡just¡¡someone¡¡I¡¡can¡¡take¡¡advantage¡¡of¡£¡¡Those¡¡bloody¡¡fools¡¡in¡¡Blades¡¡for¡¡instance¡£¡¡Moneyed¡¡oafs¡£¡¡For¡¡months¡¡I¡¡took¡¡thousands¡¡of¡¡pounds¡¡off¡¡them£»¡¡swindled¡¡them¡¡right¡¡under¡¡their¡¡noses¡¡until¡¡you¡¡came¡¡along¡¡and¡¡upset¡¡the¡¡apple¡­cart¡£¡¨
¡¡Drax's¡¡eyes¡¡narrowed¡£¡¡¡¨What¡¡put¡¡you¡¡on¡¡to¡¡the¡¡cigarette¡¡case£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡sharply¡£
¡¡Bond¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡¡¨My¡¡eyes£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡indifferently¡£
¡¡¡¨Ah¡¡well£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡¡¨perhaps¡¡I¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡careless¡¡that¡¡night¡£¡¡But¡¡where¡¡was¡¡I£¿¡¡Ah¡¡yes£»¡¡in¡¡hospital¡£¡¡And¡¡the¡¡good¡¡doctors¡¡were¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡help¡¡me¡¡find¡¡out¡¡who¡¡I¡¡really¡¡was¡¡¡¨¡¡He¡¡let¡¡out¡¡a¡¡roar¡¡of¡¡laughter¡£¡¡¡¨It¡¡was¡¡easy¡£¡¡So¡¡easy¡¡His¡¡eyes¡¡became¡¡cunning¡£¡¡¡¨From¡¡the¡¡identities¡¡they¡¡offered¡¡me¡¡so¡¡helpfully¡¡I¡¡came¡¡upon¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Hugo¡¡Drax£»¡¡What¡¡a¡¡coincidence£¡¡¡From¡¡Drache¡¡to¡¡Drax£¡¡¡Tentatively¡¡I¡¡though¡¡it¡¡might¡¡be¡¡me¡£¡¡They¡¡were¡¡very¡¡proud¡¡Yes£»¡¡they¡¡said¡¡of¡¡course¡¡it¡¡is¡¡you¡£¡¡The¡¡doctors¡¡triumphantly¡¡forced¡¡me¡¡into¡¡his¡¡shoes¡£¡¡I¡¡put¡¡them¡¡on¡¡and¡¡walked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hospital¡¡in¡¡them¡¡and¡¡I¡¡walked¡¡round¡¡London¡¡looking¡¡for¡¡someone¡¡to¡¡kill¡¡and¡¡rob¡£¡¡And¡¡one¡¡day£»¡¡in¡¡a¡¡little¡¡office¡¡high¡¡above¡¡Piccadilly£»¡¡a¡¡Jewish¡¡moneylender¡£¡¨¡¡£¨Now¡¡Drax¡¡was¡¡talking¡¡faster¡£¡¡The¡¡words¡¡poured¡¡excitedly¡¡from¡¡his¡¡lips¡£¡¡Bond¡¡watched¡¡a¡¡fleck¡¡of¡¡foam¡¡gather¡¡at¡¡one¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡grow¡££©¡¡¡¨Ha¡£
¡¡It¡¡was¡¡easy¡£¡¡Crack¡¡on¡¡his¡¡bald¡¡skull¡£¡¡¡ê15£»000¡¡in¡¡the¡¡safe¡£¡¡And¡¡then¡¡away¡¡and¡¡out¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡Tangier¡­where¡¡you¡¡could¡¡do¡¡anything£»¡¡buy¡¡anything£»¡¡fix¡¡anything£»¡¡Columbite¡£
¡¡Rarer¡¡than¡¡platinum¡¡and¡¡everyone¡¡would¡¡want¡¡it¡£¡¡The¡¡Jet¡¡Age¡£¡¡I¡¡knew¡¡about¡¡these¡¡things¡£¡¡I¡¡had¡¡not¡¡forgotten¡¡my¡¡own¡¡profession¡£¡¡And¡¡then¡¡by¡¡God¡¡I¡¡worked¡£¡¡For¡¡five¡¡years¡¡I¡¡lived¡¡for¡¡money¡£¡¡And¡¡I¡¡was¡¡brave¡¡as¡¡a¡¡lion¡£¡¡I¡¡took¡¡terrible¡¡risks¡£¡¡And¡¡suddenly¡¡the¡¡first¡¡million¡¡was¡¡there¡£¡¡Then¡¡the¡¡second¡£¡¡Then¡¡the¡¡fifth¡£¡¡Then¡¡the¡¡twentieth¡£¡¡I¡¡came¡¡back¡¡to¡¡England¡£¡¡I¡¡spent¡¡a¡¡million¡¡of¡¡it¡¡and¡¡London¡¡was¡¡in¡¡my¡¡pocket¡£¡¡And¡¡then¡¡I¡¡went¡¡back¡¡to¡¡Germany¡£¡¡I¡¡found¡¡Krebs¡£¡¡I¡¡found¡¡fifty¡¡of¡¡them¡£¡¡Loyal¡¡Germans¡£¡¡Brilliant¡¡technicians¡£¡¡All¡¡living¡¡under¡¡false¡¡names¡¡like¡¡so¡¡many¡¡others¡¡of¡¡my¡¡old¡¡rades¡£¡¡I¡¡gave¡¡them¡¡their¡¡orders¡¡and¡¡they¡¡waited£»¡¡peacefully£»¡¡innocently¡£¡¡And¡¡where¡¡was¡¡I£¿¡¨¡¡Drax¡¡stared¡¡across¡¡at¡¡Bond£»¡¡his¡¡eyes¡¡wide¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡in¡¡Moscow¡£¡¡Moscow£¡¡¡A¡¡man¡¡with¡¡Columbite¡¡to¡¡sell¡¡can¡¡go¡¡anywhere¡£¡¡I¡¡got¡¡to¡¡the¡¡right¡¡people¡£¡¡They¡¡listened¡¡to¡¡my¡¡plans¡£¡¡They¡¡gave¡¡me¡¡Walter£»¡¡the¡¡new¡¡genius¡¡of¡¡their¡¡guided¡¡missile¡¡station¡¡at¡¡Peenemunde£»¡¡and¡¡the¡¡good¡¡Russians¡¡started¡¡to¡¡build¡¡the¡¡atomic¡¡warhead£»¡¨¡¡he¡¡gestured¡¡up¡¡to¡¡the¡¡ceiling£»¡¡¡¨that¡¡is¡¡now¡¡waiting¡¡up¡¡there¡£¡¡Then¡¡I¡¡came¡¡back¡¡to¡¡London¡£¡¨¡¡A¡¡pause¡£¡¡¡¨The¡¡Coronation¡£¡¡My¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡Palace¡£¡¡Triumph¡£¡¡Hooray¡¡for¡¡Drax£»¡¨¡¡he¡¡burst¡¡into¡¡a¡¡roar¡¡of¡¡laughter¡£¡¡¡¨England¡¡at¡¡my¡¡feet¡£¡¡Every¡¡bloody¡¡fool¡¡in¡¡the¡¡country£¡¡¡And¡¡then¡¡my¡¡men¡¡e¡¡over¡¡and¡¡we¡¡start¡£¡¡Under¡¡the¡¡very¡¡skirts¡¡of¡¡Britannia¡£¡¡On¡¡top¡¡of¡¡her¡¡famous¡¡cliffs¡£¡¡We¡¡work¡¡like¡¡devils¡£¡¡We¡¡built¡¡a¡¡jetty¡¡into¡¡your¡¡English¡¡Channel¡£¡¡For¡¡supplies£¡¡¡For¡¡supplies¡¡from¡¡my¡¡good¡¡friends¡¡the¡¡Russians¡¡that¡¡came¡¡in¡¡dead¡¡on¡¡time¡¡last¡¡Monday¡¡night¡£¡¡But¡¡then¡¡Tallon¡¡had¡¡to¡¡hear¡¡something¡£¡¡The¡¡old¡¡fool¡£¡¡He¡¡talks¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡£¡¡But¡¡Krebs¡¡is¡¡listening¡£¡¡There¡¡were¡¡fifty¡¡volunteers¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡man¡£¡¡Lots¡¡are¡¡drawn¡¡and¡¡Bartsch¡¡dies¡¡a¡¡hero's¡¡death¡£¡¨¡¡Drax¡¡paused¡£¡¡¡¨He¡¡will¡¡not¡¡be¡¡forgotten¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡went¡¡on¡£¡¡¡¨The¡¡new¡¡warhead¡¡is¡¡hoisted¡¡into¡¡place¡£¡¡It¡¡fits¡£¡¡A¡¡perfect¡¡piece¡¡of¡¡design¡£¡¡The¡¡same¡¡weight¡£¡¡Everything¡¡perfect£»¡¡and¡¡the¡¡old¡¡one£»¡¡the¡¡tin¡¡can¡¡full¡¡of¡¡the¡¡Ministry's¡¡cherished¡¡instruments£»¡¡is¡¡now¡¡in¡¡Stettin¡­behind¡¡the¡¡Iron¡¡Curtain¡£¡¡And¡¡the¡¡faithful¡¡submarine¡¡is¡¡on¡¡her¡¡way¡¡back¡¡here¡¡and¡¡will¡¡soon£»¡¨¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch£»¡¡¡¨be¡¡creeping¡¡under¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡English¡¡Channel¡¡to¡¡take¡¡us¡¡all¡¡off¡¡at¡¡one¡¡minute¡¡past¡¡midday¡¡tomorrow¡£¡¨
¡¡Drax¡¡wiped¡¡his¡¡mouth¡¡with¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡lay¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡gazing¡¡up¡¡at¡¡the¡¡ceiling£»¡¡his¡¡eyes¡¡full¡¡of¡¡visions¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡chuckled¡¡and¡¡squinted¡¡quizzically¡¡down¡¡his¡¡nose¡¡at¡¡Bond¡£
¡¡¡¨And¡¡do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡we¡¡shall¡¡do¡¡first¡¡when¡¡we¡¡go¡¡on¡¡board£¿¡¡We¡¡shall¡¡shave¡¡off¡¡those¡¡famous¡¡moustaches¡¡you¡¡were¡¡so¡¡interested¡¡in¡£¡¡You¡¡smelt¡¡a¡¡mouse£»¡¡my¡¡dear¡¡Bond£»¡¡where¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡smelt¡¡a¡¡rat¡£¡¡Those¡¡shaven¡¡heads¡¡and¡¡those¡¡moustaches¡¡we¡¡all¡¡cultivated¡¡so¡¡assiduously¡£¡¡Just¡¡a¡¡precaution£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow¡£¡¡Try¡¡shaving¡¡your¡¡own¡¡head¡¡and¡¡growing¡¡a¡¡big¡¡black¡¡moustache¡£¡¡Even¡¡your¡¡mother¡¡wouldn't¡¡recognize¡¡you¡£¡¡It's¡¡the¡¡bination¡¡that¡¡counts¡£¡¡Just¡¡a¡¡tiny¡¡refinement¡£¡¡Precision£»¡¡my¡¡dear¡¡fellow¡£¡¡Precision¡¡in¡¡every¡¡detail¡£¡¡That¡¡has¡¡been¡¡my¡¡watchword¡£¡¨¡¡He¡¡chuckled¡¡fatly¡¡and¡¡puffed¡¡away¡¡at¡¡his¡¡cigar¡£
¡¡Suddenly¡¡he¡¡looked¡¡sharply£»¡¡suspiciously¡¡up¡¡at¡¡Bond¡£¡¡¡¨Well¡£¡¡Say¡¡something¡£¡¡Don't¡¡sit¡¡there¡¡like¡¡a¡¡dummy¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think¡¡of¡¡my¡¡story£¿¡¡Don't¡¡you¡¡think¡¡it's¡¡extraordinary£»¡¡remarkable£¿¡¡For¡¡one¡¡man¡¡to¡¡have¡¡done¡¡all¡¡that£¿¡¡e¡¡on£»¡¡e¡¡on¡£¡¨¡¡A¡¡hand¡¡came¡¡up¡¡to¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡he¡¡started¡¡tearing¡¡furiously¡¡at¡¡his¡¡nails¡£¡¡Then¡¡it¡¡was¡¡plunged¡¡back¡¡into¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡became¡¡cruel¡¡and¡¡cold¡£¡¡¡¨Or¡¡do¡¡you¡¡want¡¡me¡¡to¡¡have¡¡to¡¡send¡¡for¡¡Krebs£»¡¨¡¡he¡¡made¡¡a¡¡gesture¡¡towards¡¡the¡¡house¡¡telephone¡¡on¡¡his¡¡desk¡£¡¡¡¨The¡¡Persuader¡£¡¡Poor¡¡Krebs¡£¡¡He's¡¡like¡¡a¡¡child¡¡who's¡¡had¡¡his¡¡toys¡¡taken¡¡away¡¡from¡¡him¡£¡¡Or¡¡perhaps¡¡Walter¡£¡¡He¡¡would¡¡give¡¡you¡¡both¡¡something¡¡to¡¡remember¡£¡¡There's¡¡no¡¡softness¡¡in¡¡that¡¡one¡£¡¡Well£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡£¡¡He¡¡looked¡¡levelly¡¡at¡¡the¡¡great¡¡red¡¡face¡¡across¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡remarkable¡¡case¡­history¡£¡¡Galloping¡¡paranoia¡£¡¡Delusions¡¡of¡¡jealousy¡¡and¡¡persecution¡£¡¡Megalomaniac¡¡hatred¡¡and¡¡desire¡¡for¡¡revenge¡£¡¡Curiously¡¡enough£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on¡¡conversationally£»¡¡¡¨it¡¡may¡¡have¡¡something¡¡to¡¡do¡¡with¡¡your¡¡teeth¡£¡¡Diastema£»¡¡they¡¡call¡¡it¡£¡¡es¡¡from¡¡sucking¡¡your¡¡thumb¡¡when¡¡you're¡¡a¡¡child¡£¡¡Yes¡£¡¡I¡¡expect¡¡that's¡¡what¡¡the¡¡psychologists¡¡will¡¡say¡¡when¡¡they¡¡get¡¡you¡¡into¡¡the¡¡lunatic¡¡asylum¡£¡¡'Ogre's¡¡teeth¡£'¡¡Being¡¡bullied¡¡at¡¡school¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡Extraordinary¡¡the¡¡effect¡¡it¡¡has¡¡on¡¡a¡¡child¡£¡¡Then¡¡Nazism¡¡helped¡¡to¡¡fan¡¡the¡¡flames¡¡and¡¡then¡¡came¡¡the¡¡crack¡¡on¡¡your¡¡ugly¡¡head¡£¡¡The¡¡crack¡¡you¡¡engineered¡¡yourself¡£¡¡I¡¡expect¡¡that¡¡settled¡¡it¡£¡¡From¡¡then¡¡on¡¡you¡¡were¡¡really¡¡mad¡£¡¡Same¡¡sort¡¡of¡¡thing¡¡as¡¡people¡¡who¡¡think¡¡they're¡¡God¡£¡¡Extraordinary¡¡what¡¡tenacity¡¡they¡¡have¡£¡¡Absolute¡¡fanatics¡£¡¡You're¡¡almost¡¡a¡¡genius¡£¡¡Lombroso¡¡would¡¡have¡¡been¡¡delighted¡¡with¡¡you¡£¡¡As¡¡it¡¡is¡¡you're¡¡just¡¡a¡¡mad¡¡dog¡¡that'll¡¡have¡¡to¡¡be¡¡shot¡£¡¡Or¡¡else¡¡you'll¡¡mit¡¡suicide¡£¡¡Paranoiacs¡¡generally¡¡do¡£¡¡Too¡¡bad¡£¡¡Sad¡¡business¡£¡¨
¡¡Bond¡¡paused¡¡and¡¡put¡¡all¡¡the¡¡scorn¡¡he¡¡could¡¡summon¡¡into¡¡his¡¡voice¡£¡¡¡¨And¡¡now¡¡let's¡¡get¡¡on¡¡with¡¡this¡¡farce£»¡¡you¡¡great¡¡hairy¡­faced¡¡lunatic¡£¡¨
¡¡It¡¡worked¡£¡¡With¡¡every¡¡word¡¡Drax's¡¡face¡¡had¡¡bee¡¡more¡¡contorted¡¡with¡¡rage£»¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡red¡¡with¡¡it£»¡¡the¡¡sweat¡¡of¡¡fury¡¡was¡¡dripping¡¡off¡¡his¡¡jowls¡¡on¡¡to¡¡his¡¡shirt£»¡¡the¡¡lips¡¡were¡¡drawn¡¡back¡¡from¡¡the¡¡gaping¡¡teeth¡¡and¡¡a¡¡string¡¡of¡¡saliva¡¡had¡¡crept¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mouth¡¡and¡¡was¡¡hanging¡¡down¡¡from¡¡his¡¡chin¡£¡¡Now£»¡¡at¡¡the¡¡last¡¡private¡­school¡¡insult¡¡that¡¡must¡¡have¡¡awoken¡¡God¡¡knows¡¡what¡¡stinging¡¡memories£»¡¡he¡¡leapt¡¡up¡¡from¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡lunged¡¡round¡¡the¡¡desk¡¡at¡¡Bond£»¡¡his¡¡hairy¡¡fists¡¡flailing¡£
¡¡Bond¡¡gritted¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡took¡¡it¡£
¡¡When¡¡Drax¡¡had¡¡twice¡¡had¡¡to¡¡pick¡¡the¡¡chair¡¡up¡¡with¡¡Bond¡¡in¡¡it£»¡¡the¡¡tornado¡¡of¡¡rage¡¡suddenly¡¡passed¡£¡¡He¡¡took¡¡out¡¡his¡¡silk¡¡handkerchief¡¡and¡¡wiped¡¡his¡¡face¡¡and¡¡hands¡£¡¡Then¡¡he¡¡walked¡¡quietly¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡spoke¡¡across¡¡the¡¡lolling¡¡head¡¡of¡¡Bond¡¡to¡¡the¡¡girl¡£
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡two¡¡will¡¡give¡¡me¡¡any¡¡more¡¡trouble£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡quite¡¡calm¡¡and¡¡certain¡£¡¡¡¨Krebs¡¡never¡¡makes¡¡a¡¡mistake¡¡with¡¡his¡¡knots¡£¡¨¡¡He¡¡gesticulated¡¡towards¡¡the¡¡bloody¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡other¡¡chair¡£¡¡¡¨When¡¡he¡¡wakes¡¡up£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨you¡¡can¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡these¡¡doors¡¡will¡¡open¡¡once¡¡more£»¡¡just¡¡before¡¡noon¡¡tomorrow¡£¡¡A¡¡few¡¡minutes¡¡later¡¡there¡¡will¡¡be¡¡nothing¡¡left¡¡of¡¡either¡¡of¡¡you¡£¡¡Not¡¡even£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡as¡¡he¡¡wrenched¡¡open¡¡the¡¡inner¡¡door£»¡¡¡¨the¡¡stoppings¡¡in¡¡your¡¡teeth¡£¡¨
¡¡The¡¡outer¡¡door¡¡slammed¡£
¡¡Bond¡¡slowly¡¡raised¡¡his¡¡head¡¡and¡¡grinned¡¡painfully¡¡at¡¡the¡¡girl¡¡with¡¡his¡¡bloodstained¡¡lips¡£
¡¡¡¨Had¡¡to¡¡get¡¡him¡¡mad£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡with¡¡difficulty¡£¡¡¡¨Didn't¡¡want¡¡to¡¡give¡¡him¡¡time¡¡to¡¡think¡£¡¡Had¡¡to¡¡work¡¡up¡¡a¡¡brainstorm¡£¡¨¡¡Gala¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡unprehendingly£»¡¡her¡¡eyes¡¡wide¡¡at¡¡the¡¡terrible¡¡mask¡¡of¡¡his¡¡face¡£
¡¡¡¨'S'all¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡¡thickly¡£¡¡¡¨Don't¡¡worry¡£¡¡London's¡¡okay¡£¡¡Got¡¡a¡¡plan¡£¡¨
¡¡Over¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡the¡¡blowtorch¡¡gave¡¡a¡¡quiet¡¡'plop'¡¡and¡¡went¡¡out¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XXIII
¡¡
¡¡ZERO¡¡MINUS
¡¡
¡¡THROUGH¡¡HALF¡­CLOSED¡¡eyes¡¡B
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü