¡¶the life of horatio lord nelson¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the life of horatio lord nelson- µÚ13²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ow¡¡what¡¡British¡¡seamen¡¡ought¡¡to¡¡bealmost¡¡invincible¡£¡¡They¡¡really¡¡mind¡¡shot¡¡no¡¡more¡¡than¡¡peas¡£¡¨¡¡General¡¡Dundas¡¡had¡¡not¡¡the¡¡same¡¡confidence¡£¡¡¡¨After¡¡mature¡¡consideration£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡Lord¡¡Hood£»¡¨and¡¡a¡¡personal¡¡inspection¡¡for¡¡several¡¡days¡¡of¡¡all¡¡circumstances£»¡¡local¡¡as¡¡well¡¡as¡¡others£»¡¡I¡¡consider¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Bastia£»¡¡with¡¡our¡¡present¡¡means¡¡and¡¡force£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡most¡¡visionary¡¡and¡¡rash¡¡attempt£»¡¡such¡¡as¡¡no¡¡officer¡¡would¡¡be¡¡justified¡¡in¡¡undertaking¡£¡¨¡¡Lord¡¡Hood¡¡replied¡¡that¡¡nothing¡¡would¡¡be¡¡more¡¡gratifying¡¡to¡¡his¡¡feelings¡¡than¡¡to¡¡have¡¡the¡¡whole¡¡responsibility¡¡upon¡¡himself£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡ready¡¡and¡¡willing¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡reduction¡¡of¡¡the¡¡place¡¡at¡¡his¡¡own¡¡risk¡¡with¡¡the¡¡force¡¡and¡¡means¡¡at¡¡present¡¡there¡£¡¡General¡¡D'Aubant£»¡¡who¡¡succeeded¡¡at¡¡this¡¡time¡¡to¡¡the¡¡command¡¡of¡¡the¡¡army£»¡¡coincided¡¡in¡¡opinion¡¡with¡¡his¡¡predecessor£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡think¡¡it¡¡right¡¡to¡¡furnish¡¡his¡¡lordship¡¡with¡¡a¡¡single¡¡soldier£»¡¡cannon£»¡¡or¡¡any¡¡stores¡£¡¡Lord¡¡Hood¡¡could¡¡only¡¡obtain¡¡a¡¡few¡¡artillerymen£»¡¡and¡¡ordering¡¡on¡¡board¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡troops¡¡who£»¡¡having¡¡been¡¡embarked¡¡as¡¡marines£»¡¡¡¨were¡¡borne¡¡on¡¡the¡¡ships¡¨¡¡books¡¡as¡¡part¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡complements£»¡¡he¡¡began¡¡the¡¡siege¡¡with¡¡1183¡¡soldiers£»¡¡artillerymen£»¡¡and¡¡marines£»¡¡and¡¡250¡¡sailors¡£¡¡¡¨We¡¡are¡¡but¡¡few£»¡¨¡¡said¡¡Nelson£»¡¨but¡¡of¡¡the¡¡right¡¡sort£»¡¡our¡¡general¡¡at¡¡St¡£¡¡Fiorenzo¡¡not¡¡giving¡¡us¡¡one¡¡of¡¡the¡¡five¡¡regiments¡¡he¡¡has¡¡there¡¡lying¡¡idle¡£¡¨

These¡¡men¡¡were¡¡landed¡¡on¡¡the¡¡4th¡¡of¡¡April£»¡¡under¡¡Lieutenant¡­Colonel¡¡Villettes¡¡and¡¡Nelson£»¡¡who¡¡had¡¡now¡¡acquired¡¡from¡¡the¡¡army¡¡the¡¡title¡¡of¡¡brigadier¡£¡¡Guns¡¡were¡¡dragged¡¡by¡¡the¡¡sailors¡¡up¡¡heights¡¡where¡¡it¡¡appeared¡¡almost¡¡impossible¡¡to¡¡convey¡¡thema¡¡work¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡difficulty£»¡¡and¡¡which¡¡Nelson¡¡said¡¡could¡¡never£»¡¡in¡¡his¡¡opinion£»¡¡have¡¡been¡¡accomplished¡¡by¡¡any¡¡but¡¡British¡¡seamen¡£¡¡The¡¡soldiers£»¡¡though¡¡less¡¡dexterous¡¡in¡¡such¡¡service£»¡¡because¡¡not¡¡accustomed£»¡¡like¡¡sailors£»¡¡to¡¡habitual¡¡dexterity¡£¡¡behaved¡¡with¡¡equal¡¡spirit¡£¡¡¡¨Their¡¡zeal£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡brigadier£»¡¡¡¨is¡¡almost¡¡unexampled¡£¡¡There¡¡is¡¡not¡¡a¡¡man¡¡but¡¡considers¡¡himself¡¡as¡¡personally¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡event£»¡¡and¡¡deserted¡¡by¡¡the¡¡general¡£¡¡It¡¡has£»¡¡I¡¡am¡¡persuaded£»¡¡made¡¡them¡¡equal¡¡to¡¡double¡¡their¡¡numbers¡£¡¨¡¡This¡¡is¡¡one¡¡proof£»¡¡of¡¡many£»¡¡that¡¡for¡¡our¡¡soldiers¡¡to¡¡equal¡¡our¡¡seamen£»¡¡it¡¡is¡¡only¡¡necessary¡¡for¡¡them¡¡to¡¡be¡¡equally¡¡well¡¡commanded¡£¡¡They¡¡have¡¡the¡¡same¡¡heart¡¡and¡¡soul£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡same¡¡flesh¡¡and¡¡blood¡£¡¡Too¡¡much¡¡may£»¡¡indeed£»¡¡be¡¡exacted¡¡from¡¡them¡¡in¡¡a¡¡retreat£»¡¡but¡¡set¡¡their¡¡face¡¡toward¡¡a¡¡foe£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡nothing¡¡within¡¡the¡¡reach¡¡of¡¡human¡¡achievement¡¡which¡¡they¡¡cannot¡¡perform¡£¡¡The¡¡French¡¡had¡¡improved¡¡the¡¡leisure¡¡which¡¡our¡¡military¡¡commander¡¡had¡¡allowed¡¡them£»¡¡and¡¡before¡¡Lord¡¡Hood¡¡commenced¡¡his¡¡operations£»¡¡he¡¡had¡¡the¡¡mortification¡¡of¡¡seeing¡¡that¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡every¡¡day¡¡erecting¡¡new¡¡works£»¡¡strengthening¡¡old¡¡ones£»¡¡and¡¡rendering¡¡the¡¡attempt¡¡more¡¡difficult¡£¡¡La¡¡Combe¡¡St¡£¡¡Michel£»¡¡the¡¡commissioner¡¡from¡¡the¡¡national¡¡convention£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡replied¡¡in¡¡these¡¡terms¡¡to¡¡the¡¡summons¡¡of¡¡the¡¡British¡¡admiral¡¨I¡¡have¡¡hot¡¡shot¡¡for¡¡your¡¡ships£»¡¡and¡¡bayonets¡¡for¡¡your¡¡troops¡£¡¡When¡¡two¡­thirds¡¡of¡¡our¡¡men¡¡are¡¡killed£»¡¡I¡¡will¡¡then¡¡trust¡¡to¡¡the¡¡generosity¡¡of¡¡the¡¡English¡£¡¨¡¡The¡¡siege£»¡¡however£»¡¡was¡¡not¡¡sustained¡¡with¡¡the¡¡firmness¡¡which¡¡such¡¡a¡¡reply¡¡seemed¡¡to¡¡augur¡£¡¡On¡¡the¡¡19th¡¡of¡¡May¡¡a¡¡treaty¡¡of¡¡capitulation¡¡was¡¡begun£»¡¡that¡¡same¡¡evening¡¡the¡¡troops¡¡from¡¡St¡£¡¡Fiorenzo¡¡made¡¡their¡¡appearance¡¡on¡¡the¡¡hills£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡following¡¡morning£»¡¡General¡¡d'Aubant¡¡arrived¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡army¡¡to¡¡take¡¡possession¡¡of¡¡Bastia¡£

The¡¡event¡¡of¡¡the¡¡siege¡¡had¡¡justified¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡the¡¡sailors£»¡¡but¡¡they¡¡themselves¡¡excused¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡the¡¡generals¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡what¡¡they¡¡had¡¡done¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡all¡¡astonishment£»¡¨¡¡said¡¡Nelson£»¡¡¡¨when¡¡I¡¡reflect¡¡on¡¡what¡¡we¡¡have¡¡achieved£»¡¡1000¡¡regulars£»¡¡1500¡¡national¡¡guards£»¡¡and¡¡a¡¡large¡¡party¡¡of¡¡Corsican¡¡troops£»¡¡4000¡¡in¡¡all£»¡¡laying¡¡down¡¡their¡¡arms¡¡to¡¡1200¡¡soldiers£»¡¡marines£»¡¡and¡¡seamen£¡¡¡I¡¡always¡¡was¡¡of¡¡opinion£»¡¡have¡¡ever¡¡acted¡¡up¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡never¡¡had¡¡any¡¡reason¡¡to¡¡repent¡¡it£»¡¡that¡¡one¡¡Englishman¡¡was¡¡equal¡¡to¡¡three¡¡¡¡Frenchmen¡£¡¡Had¡¡this¡¡been¡¡an¡¡English¡¡town£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡it¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡by¡¡them¡£¡¨¡¡When¡¡it¡¡had¡¡been¡¡resolved¡¡to¡¡attack¡¡the¡¡place£»¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡far¡¡inferior¡¡in¡¡number£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡till¡¡the¡¡whole¡¡had¡¡been¡¡arranged£»¡¡and¡¡the¡¡siege¡¡publicly¡¡undertaken£»¡¡that¡¡Nelson¡¡received¡¡certain¡¡information¡¡of¡¡the¡¡great¡¡superiority¡¡of¡¡the¡¡garrison¡£¡¡This¡¡intelligence¡¡he¡¡kept¡¡secret£»¡¡fearing¡¡lest£»¡¡if¡¡so¡¡fair¡¡a¡¡pretext¡¡were¡¡afforded£»¡¡the¡¡attempt¡¡would¡¡be¡¡abandoned¡£¡¡¡¨My¡¡own¡¡honour£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡to¡¡his¡¡wife£»¡¡¡¨Lord¡¡Hood's¡¡honour£»¡¡and¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡our¡¡country£»¡¡must¡¡have¡¡been¡¡sacrificed¡¡had¡¡I¡¡mentioned¡¡what¡¡I¡¡knew£»¡¡therefore¡¡you¡¡will¡¡believe¡¡what¡¡must¡¡have¡¡been¡¡my¡¡feelings¡¡during¡¡the¡¡whole¡¡siege£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡often¡¡proposals¡¡made¡¡to¡¡me¡¡to¡¡write¡¡to¡¡Lord¡¡Hood¡¡to¡¡raise¡¡it¡£¡¨¡¡Those¡¡very¡¡persons¡¡who¡¡thus¡¡advised¡¡him£»¡¡were¡¡rewarded¡¡for¡¡their¡¡conduct¡¡at¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Bastia£º¡¡Nelson£»¡¡by¡¡whom¡¡it¡¡may¡¡truly¡¡be¡¡affirmed¡¡that¡¡Bastia¡¡was¡¡taken£»¡¡received¡¡no¡¡reward¡£¡¡Lord¡¡Hood's¡¡thanks¡¡to¡¡him£»¡¡both¡¡public¡¡and¡¡private£»¡¡were£»¡¡as¡¡he¡¡himself¡¡said£»¡¡the¡¡handsomest¡¡which¡¡man¡¡could¡¡give£»¡¡but¡¡his¡¡signal¡¡merits¡¡were¡¡not¡¡so¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡despatches¡¡as¡¡to¡¡make¡¡them¡¡sufficiently¡¡known¡¡to¡¡the¡¡nation£»¡¡nor¡¡to¡¡obtain¡¡for¡¡him¡¡from¡¡government¡¡those¡¡honours¡¡to¡¡which¡¡they¡¡so¡¡amply¡¡entitled¡¡him¡£¡¡This¡¡could¡¡only¡¡have¡¡arisen¡¡from¡¡the¡¡haste¡¡in¡¡which¡¡the¡¡despatches¡¡were¡¡written£»¡¡certainly¡¡not¡¡from¡¡any¡¡deliberate¡¡purpose£»¡¡for¡¡Lord¡¡Hood¡¡was¡¡uniformly¡¡his¡¡steady¡¡and¡¡sincere¡¡friend¡£

One¡¡of¡¡the¡¡cartel's¡¡ships£»¡¡which¡¡carried¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡Bastia¡¡to¡¡Toulon£»¡¡brought¡¡back¡¡intelligence¡¡that¡¡the¡¡French¡¡were¡¡about¡¡to¡¡sail¡¡from¡¡that¡¡port£»¡­such¡¡exertions¡¡had¡¡they¡¡made¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡damage¡¡done¡¡at¡¡the¡¡evacuation£»¡¡and¡¡to¡¡fit¡¡out¡¡a¡¡fleet¡£¡¡The¡¡intelligence¡¡was¡¡speedily¡¡verified¡£¡¡Lord¡¡Hood¡¡sailed¡¡in¡¡quest¡¡of¡¡them¡¡toward¡¡the¡¡islands¡¡of¡¡Hieres¡£¡¡The¡¡AGAMEMNON¡¡was¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¨I¡¡pray¡¡God£»¡¨¡¡said¡¡Nelson£»¡¡writing¡¡to¡¡his¡¡wife£»¡¡¡¨that¡¡we¡¡may¡¡meet¡¡their¡¡fleet¡£¡¡If¡¡any¡¡accident¡¡should¡¡happen¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡my¡¡conduct¡¡will¡¡be¡¡such¡¡as¡¡will¡¡entitle¡¡you¡¡to¡¡the¡¡royal¡¡favour£»¡¡not¡¡that¡¡I¡¡have¡¡the¡¡least¡¡idea¡¡but¡¡I¡¡shall¡¡return¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡full¡¡of¡¡honour£º¡¡if¡¡not£»¡¡the¡¡Lord's¡¡will¡¡be¡¡done¡£¡¡My¡¡name¡¡shall¡¡never¡¡be¡¡a¡¡disgrace¡¡to¡¡those¡¡who¡¡may¡¡belong¡¡to¡¡me¡£¡¡The¡¡little¡¡I¡¡have£»¡¡I¡¡have¡¡given¡¡to¡¡you£»¡¡except¡¡a¡¡small¡¡annuityI¡¡wish¡¡it¡¡was¡¡more£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡never¡¡got¡¡a¡¡farthing¡¡dishonestly£º¡¡it¡¡descends¡¡from¡¡clean¡¡hands¡£¡¡Whatever¡¡fate¡¡awaits¡¡me£»¡¡I¡¡pray¡¡God¡¡to¡¡bless¡¡you£»¡¡and¡¡preserve¡¡you£»¡¡for¡¡your¡¡son's¡¡sake¡£¡¨¡¡With¡¡a¡¡mind¡¡thus¡¡prepared£»¡¡and¡¡thus¡¡confident£»¡¡his¡¡hopes¡¡and¡¡wishes¡¡seemed¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡being¡¡gratified£»¡¡when¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡discovered¡¡close¡¡under¡¡the¡¡land£»¡¡near¡¡St¡£¡¡Tropez¡£¡¡The¡¡wind¡¡fell£»¡¡and¡¡prevented¡¡Lord¡¡Hood¡¡from¡¡getting¡¡between¡¡them¡¡and¡¡the¡¡shore£»¡¡as¡¡he¡¡designed£º¡¡boats¡¡came¡¡out¡¡from¡¡Antibes¡¡and¡¡other¡¡places¡¡to¡¡their¡¡assistance£»¡¡and¡¡towed¡¡them¡¡within¡¡the¡¡shoals¡¡in¡¡Gourjean¡¡Roads£»¡¡where¡¡they¡¡were¡¡protected¡¡by¡¡the¡¡batteries¡¡on¡¡isles¡¡St¡£¡¡Honore¡¡and¡¡St¡£¡¡Marguerite£»¡¡and¡¡on¡¡Cape¡¡Garousse¡£¡¡Here¡¡the¡¡English¡¡admiral¡¡planned¡¡a¡¡new¡¡mode¡¡of¡¡attack£»¡¡meaning¡¡to¡¡double¡¡on¡¡five¡¡of¡¡the¡¡nearest¡¡ships£»¡¡but¡¡the¡¡wind¡¡again¡¡died¡¡away£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡found¡¡that¡¡they¡¡had¡¡anchored¡¡in¡¡compact¡¡order£»¡¡guarding¡¡the¡¡only¡¡passage¡¡for¡¡large¡¡ships¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡way¡¡of¡¡effecting¡¡this¡¡passage£»¡¡except¡¡by¡¡towing¡¡or¡¡warping¡¡the¡¡vessels£»¡¡and¡¡this¡¡rendered¡¡the¡¡attempt¡¡impracticable¡£¡¡For¡¡this¡¡time¡¡the¡¡enemy¡¡escaped£»¡¡but¡¡Nelson¡¡bore¡¡in¡¡mind¡¡the¡¡admirable¡¡plan¡¡of¡¡attack¡¡which¡¡Lord¡¡Hood¡¡had¡¡devised£»¡¡and¡¡there¡¡came¡¡a¡¡day¡¡when¡¡they¡¡felt¡¡its¡¡tremendous¡¡effects¡£

The¡¡AGAMEMNON¡¡was¡¡now¡¡despatched¡¡to¡¡co¡­operate¡¡at¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Calvi¡¡with¡¡General¡¡Sir¡¡Charles¡¡Stuart£»¡¡an¡¡officer¡¡who£»¡¡unfortunately¡¡¡¡for¡¡his¡¡country£»¡¡never¡¡had¡¡an¡¡adequate¡¡field¡¡allotted¡¡him¡¡far¡¡the¡¡display¡¡of¡¡those¡¡eminent¡¡talents¡¡which¡¡were£»¡¡to¡¡all¡¡who¡¡knew¡¡him£»¡¡so¡¡conspicuous¡£¡¡Nelson¡¡had¡¡less¡¡responsibility¡¡here¡¡than¡¡at¡¡Bastia£»¡¡and¡¡was¡¡acting¡¡with¡¡a¡¡man¡¡after¡¡his¡¡own¡¡heart£»¡¡who¡¡was¡¡never¡¡sparing¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡slept¡¡every¡¡night¡¡in¡¡the¡¡advanced¡¡battery¡£¡¡But¡¡the¡¡service¡¡was¡¡not¡¡less¡¡hard¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡former¡¡siege¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡fag¡¡ourselves¡¡to¡¡death£»¡¨¡¡said¡¡he¡¡to¡¡Lord¡¡Hood£»¡¡¡¨before¡¡any¡¡blame¡¡shall¡¡lie¡¡at¡¡our¡¡doors¡£¡¡I¡¡trust¡¡it¡¡will¡¡not¡¡be¡¡forgotten£»¡¡that¡¡twenty¡­five¡¡pieces¡¡of¡¡heavy¡¡ordnance¡¡have¡¡been¡¡dragged¡¡to¡¡the¡¡different¡¡batteries£»¡¡mounted£»¡¡and£»¡¡all¡¡but¡¡three£»¡¡fought¡¡by¡¡seamen£»¡¡except¡¡one¡¡artilleryman¡¡to¡¡point¡¡the¡¡guns¡£¡¨¡¡The¡¡climate¡¡proved¡¡more¡¡destructive¡¡than¡¡the¡¡service£»¡¡for¡¡this¡¡was¡¡during¡¡the¡¡lion¡¡sun£»¡¡as¡¡they¡¡call¡¡our¡¡season¡¡of¡¡the¡¡dog¡­days¡£¡¡Of¡¡2000¡¡men£»¡¡above¡¡half¡¡were¡¡sick£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡like¡¡so¡¡many¡¡phantoms¡£¡¡Nelson¡¡described¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡reed¡¡among¡¡the¡¡oaks£»¡¡bowing¡¡before¡¡the¡¡storm¡¡when¡¡they¡¡were¡¡laid¡¡low¡¡by¡¡it¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡prevailing¡¡disorders¡¡have¡¡attacked¡¡me£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡have¡¡not¡¡strength¡¡enough¡¡for¡¡them¡¡to¡¡fasten¡¡on¡£¡¨¡¡The¡¡loss¡¡from¡¡the¡¡enemy¡¡was¡¡not¡¡great£»¡¡but¡¡Nelson¡¡received¡¡a¡¡serious¡¡injury£º¡¡a¡¡shot¡¡struck¡¡the¡¡ground¡¡near¡¡him£»¡¡and¡¡drove¡¡the¡¡sand¡¡and¡¡small¡¡gravel¡¡into¡¡one¡¡of¡¡his¡¡eyes¡£¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡it¡¡slightly¡¡at¡¡the¡¡time£º¡¡writing¡¡the¡¡same¡¡day¡¡to¡¡Lord¡¡Hood£»¡¡he¡¡only¡¡said¡¡that¡¡he¡¡bad¡¡got¡¡a¡¡little¡¡hurt¡¡that¡¡morning£»¡¡not¡¡much£»¡¡and¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡he¡¡said£»¡¡he¡¡should¡¡be¡¡able¡¡to¡¡attend¡¡his¡¡duty¡¡in¡¡the¡¡evening¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡he¡¡suffered¡¡it¡¡to¡¡confine¡¡him¡¡only¡¡one¡¡day£»¡¡but¡¡the¡¡sight¡¡was¡¡lost¡£

After¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Calvi£»¡¡his¡¡services¡¡were£»¡¡by¡¡a¡¡strange¡¡omission£»¡¡altogether¡¡overlooked£»¡¡and¡¡his¡¡name¡¡was¡¡not¡¡even¡¡mentioned¡¡in¡¡the¡¡list¡¡of¡¡wounded¡£¡¡This¡¡w
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü