¡¶the life of horatio lord nelson¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the life of horatio lord nelson- µÚ47²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ed¡¡to¡¡abstain¡¡from¡¡hostilities¡¡should¡¡he¡¡meet¡¡with¡¡the¡¡Swedish¡¡fleet¡¡at¡¡sea¡£¡¡Meantime¡¡he¡¡himself£»¡¡with¡¡ten¡¡sail¡¡of¡¡the¡¡line£»¡¡two¡¡frigates£»¡¡a¡¡brig£»¡¡and¡¡a¡¡schooner£»¡¡made¡¡for¡¡the¡¡Gulf¡¡of¡¡Finland¡£¡¡Paul£»¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡freaks¡¡of¡¡his¡¡tyranny£»¡¡had¡¡seized¡¡upon¡¡all¡¡the¡¡British¡¡effects¡¡in¡¡Russia£»¡¡and¡¡even¡¡considered¡¡British¡¡subjects¡¡as¡¡his¡¡prisoners¡£¡¡¡¨I¡¡will¡¡have¡¡all¡¡the¡¡English¡¡shipping¡¡and¡¡property¡¡restored£»¡¨¡¡said¡¡Nelson£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡will¡¡do¡¡nothing¡¡violently£»¡¡neither¡¡commit¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡my¡¡country£»¡¡nor¡¡suffer¡¡Russia¡¡to¡¡mix¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡Denmark¡¡or¡¡Sweden¡¡with¡¡the¡¡detention¡¡of¡¡our¡¡ships¡£¡¨¡¡The¡¡wind¡¡was¡¡fair£»¡¡and¡¡carried¡¡him¡¡in¡¡four¡¡days¡¡to¡¡Revel¡¡Roads¡£¡¡But¡¡the¡¡Bay¡¡had¡¡been¡¡clear¡¡of¡¡firm¡¡ice¡¡on¡¡the¡¡29th¡¡of¡¡April£»¡¡while¡¡the¡¡English¡¡were¡¡lying¡¡idly¡¡at¡¡Kioge¡£¡¡The¡¡Russians¡¡had¡¡cut¡¡through¡¡the¡¡ice¡¡in¡¡the¡¡mole¡¡six¡¡feet¡¡thick£»¡¡and¡¡their¡¡whole¡¡squadron¡¡had¡¡sailed¡¡for¡¡Cronstadt¡¡on¡¡the¡¡3rd¡£¡¡Before¡¡that¡¡time¡¡it¡¡had¡¡lain¡¡at¡¡the¡¡mercy¡¡of¡¡the¡¡English¡£¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡Nelson¡¡said£»¡¡¡¨if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡right¡¡to¡¡make¡¡the¡¡attack£»¡¡could¡¡have¡¡saved¡¡one¡¡ship¡¡of¡¡them¡¡in¡¡two¡¡hours¡¡after¡¡our¡¡entering¡¡the¡¡bay¡£¡¨

It¡¡so¡¡happened¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡cause¡¡to¡¡regret¡¡the¡¡opportunity¡¡which¡¡had¡¡been¡¡lost£»¡¡and¡¡Nelson¡¡immediately¡¡put¡¡the¡¡intentions¡¡of¡¡Russia¡¡to¡¡the¡¡proof¡£¡¡He¡¡sent¡¡on¡¡shore£»¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡came¡¡with¡¡friendly¡¡views£»¡¡and¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡return¡¡a¡¡salute¡£¡¡On¡¡their¡¡part¡¡the¡¡salute¡¡was¡¡delayed£»¡¡till¡¡a¡¡message¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡them¡¡to¡¡inquire¡¡for¡¡what¡¡reason£»¡¡and¡¡the¡¡officer¡¡whose¡¡neglect¡¡had¡¡occasioned¡¡the¡¡delay£»¡¡was¡¡put¡¡under¡¡arrest¡£¡¡Nelson¡¡wrote¡¡to¡¡the¡¡emperor£»¡¡proposing¡¡to¡¡wait¡¡on¡¡him¡¡personally¡¡and¡¡congratulate¡¡him¡¡on¡¡his¡¡accession£»¡¡and¡¡urged¡¡the¡¡immediate¡¡release¡¡of¡¡British¡¡subjects£»¡¡and¡¡restoration¡¡of¡¡British¡¡property¡£

The¡¡answer¡¡arrived¡¡on¡¡the¡¡16th£º¡¡Nelson£»¡¡meantime£»¡¡had¡¡exchanged¡¡visits¡¡with¡¡the¡¡governor£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡friendly¡¡intercourse¡¡had¡¡subsisted¡¡between¡¡the¡¡ships¡¡and¡¡the¡¡shore¡£¡¡Alexander's¡¡ministers£»¡¡in¡¡their¡¡reply£»¡¡expressed¡¡their¡¡surprise¡¡at¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡a¡¡British¡¡fleet¡¡in¡¡a¡¡Russian¡¡port£»¡¡and¡¡their¡¡wish¡¡that¡¡it¡¡should¡¡return£º¡¡they¡¡professed£»¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Russia£»¡¡the¡¡most¡¡friendly¡¡disposition¡¡towards¡¡Great¡¡Britain£»¡¡but¡¡declined¡¡the¡¡personal¡¡visit¡¡of¡¡Lord¡¡Nelson£»¡¡unless¡¡he¡¡came¡¡in¡¡a¡¡single¡¡ship¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡suspicion¡¡implied¡¡in¡¡this¡¡which¡¡stung¡¡Nelson£»¡¡and¡¡he¡¡said¡¡the¡¡Russian¡¡ministers¡¡would¡¡never¡¡have¡¡written¡¡thus¡¡if¡¡their¡¡fleet¡¡had¡¡been¡¡at¡¡Revel¡£¡¡He¡¡wrote¡¡an¡¡immediate¡¡reply£»¡¡expressing¡¡what¡¡he¡¡felt£»¡¡he¡¡told¡¡the¡¡court¡¡of¡¡Petersburgh£»¡¡¡¨That¡¡the¡¡word¡¡of¡¡a¡¡British¡¡admiral£»¡¡when¡¡given¡¡in¡¡explanation¡¡of¡¡any¡¡part¡¡of¡¡his¡¡conduct£»¡¡was¡¡as¡¡sacred¡¡as¡¡that¡¡of¡¡any¡¡sovereign's¡¡in¡¡Europe¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡repeated£»¡¡¡¨that£»¡¡under¡¡other¡¡circumstances£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡his¡¡anxious¡¡wish¡¡to¡¡have¡¡paid¡¡his¡¡personal¡¡respects¡¡to¡¡the¡¡emperor£»¡¡and¡¡signed¡¡with¡¡his¡¡own¡¡hand¡¡the¡¡act¡¡of¡¡amity¡¡between¡¡the¡¡two¡¡countries¡£¡¨¡¡Having¡¡despatched¡¡this£»¡¡he¡¡stood¡¡out¡¡to¡¡sea¡¡immediately£»¡¡leaving¡¡a¡¡brig¡¡to¡¡bring¡¡off¡¡the¡¡provisions¡¡which¡¡had¡¡been¡¡contracted¡¡for£»¡¡and¡¡to¡¡settle¡¡the¡¡accounts¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡all¡¡is¡¡right£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡writing¡¡to¡¡our¡¡ambassador¡¡at¡¡Berlin£»¡¡¡¨but¡¡seamen¡¡are¡¡but¡¡bad¡¡negotiators£»¡¡for¡¡we¡¡put¡¡to¡¡issue¡¡in¡¡five¡¡minutes¡¡what¡¡diplomatic¡¡forms¡¡would¡¡be¡¡five¡¡months¡¡doing¡£¡¨

On¡¡his¡¡way¡¡down¡¡the¡¡Baltic£»¡¡however£»¡¡he¡¡met¡¡the¡¡Russian¡¡admiral£»¡¡Tchitchagof£»¡¡whom¡¡the¡¡emperor£»¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡Sir¡¡Hyde's¡¡overtures£»¡¡had¡¡sent¡¡to¡¡communicate¡¡personally¡¡with¡¡the¡¡British¡¡commander¡­in¡­chief¡£¡¡The¡¡reply¡¡was¡¡such¡¡as¡¡had¡¡been¡¡wished¡¡and¡¡expected£»¡¡and¡¡these¡¡negotiators¡¡going£»¡¡seamen¡­like£»¡¡straight¡¡to¡¡their¡¡object£»¡¡satisfied¡¡each¡¡other¡¡of¡¡the¡¡friendly¡¡intentions¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡governments¡£¡¡Nelson¡¡then¡¡anchored¡¡off¡¡Rostock£»¡¡and¡¡there¡¡he¡¡received¡¡an¡¡answer¡¡to¡¡his¡¡last¡¡despatch¡¡from¡¡Revel£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Russian¡¡court¡¡expressed¡¡their¡¡regret¡¡that¡¡there¡¡should¡¡have¡¡been¡¡any¡¡misconception¡¡between¡¡them£»¡¡informed¡¡him¡¡that¡¡the¡¡British¡¡vessels¡¡which¡¡Paul¡¡had¡¡detained¡¡were¡¡ordered¡¡to¡¡be¡¡liberated£»¡¡and¡¡invited¡¡him¡¡to¡¡Petersburgh£»¡¡in¡¡whatever¡¡mode¡¡might¡¡be¡¡most¡¡agreeable¡¡to¡¡himself¡£¡¡Other¡¡honours¡¡awaited¡¡him£º¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Mecklenburgh¡¡Strelitz£»¡¡the¡¡queen's¡¡brother£»¡¡came¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡on¡¡board¡¡his¡¡ship£»¡¡and¡¡towns¡¡of¡¡the¡¡inland¡¡parts¡¡of¡¡Mecklenburgh¡¡sent¡¡deputations£»¡¡with¡¡their¡¡public¡¡books¡¡of¡¡record£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡have¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Nelson¡¡in¡¡them¡¡written¡¡by¡¡his¡¡own¡¡hand¡£

From¡¡Rostock¡¡the¡¡fleet¡¡returned¡¡to¡¡Kioge¡¡Bay¡£¡¡Nelson¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡temper¡¡of¡¡the¡¡Danes¡¡towards¡¡England¡¡was¡¡such¡¡as¡¡naturally¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡chastisement¡¡which¡¡they¡¡had¡¡so¡¡recently¡¡received¡£¡¡¡¨In¡¡this¡¡nation£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨we¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡forgiven¡¡for¡¡having¡¡the¡¡upper¡¡hand¡¡of¡¡them£º¡¡I¡¡only¡¡thank¡¡God¡¡we¡¡have£»¡¡or¡¡they¡¡would¡¡try¡¡to¡¡humble¡¡us¡¡to¡¡the¡¡dust¡£¡¨¡¡He¡¡saw¡¡also¡¡that¡¡the¡¡Danish¡¡cabinet¡¡was¡¡completely¡¡subservient¡¡to¡¡France£º¡¡a¡¡French¡¡officer¡¡was¡¡at¡¡this¡¡time¡¡the¡¡companion¡¡and¡¡counsellor¡¡of¡¡the¡¡Crown¡¡Prince£»¡¡and¡¡things¡¡were¡¡done¡¡in¡¡such¡¡open¡¡violation¡¡of¡¡the¡¡armistice£»¡¡that¡¡Nelson¡¡thought¡¡a¡¡second¡¡infliction¡¡of¡¡vengeance¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡necessary¡£¡¡He¡¡wrote¡¡to¡¡the¡¡Admiralty£»¡¡requesting¡¡a¡¡clear¡¡and¡¡explicit¡¡reply¡¡to¡¡his¡¡inquiry£»¡¡Whether¡¡the¡¡commander¡­in¡­chief¡¡was¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡language¡¡becoming¡¡a¡¡British¡¡admiral£¿¡¡¡¨Which£»¡¡very¡¡probably£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨if¡¡I¡¡am¡¡here£»¡¡will¡¡break¡¡the¡¡armistice£»¡¡and¡¡set¡¡Copenhagen¡¡in¡¡a¡¡blaze¡£¡¡I¡¡see¡¡everything¡¡which¡¡is¡¡dirty¡¡and¡¡mean¡¡going¡¡on£»¡¡and¡¡the¡¡Prince¡¡Royal¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡it¡£¡¡Ships¡¡have¡¡been¡¡masted£»¡¡guns¡¡taken¡¡on¡¡board£»¡¡floating¡¡batteries¡¡prepared£»¡¡and¡¡except¡¡hauling¡¡out¡¡and¡¡completing¡¡their¡¡rigging£»¡¡everything¡¡is¡¡done¡¡in¡¡defiance¡¡of¡¡the¡¡treaty¡£¡¡My¡¡heart¡¡burns¡¡at¡¡seeing¡¡the¡¡word¡¡of¡¡a¡¡prince£»¡¡nearly¡¡allied¡¡to¡¡our¡¡good¡¡king£»¡¡so¡¡falsified£»¡¡but¡¡his¡¡conduct¡¡is¡¡such£»¡¡that¡¡he¡¡will¡¡lose¡¡his¡¡kingdom¡¡if¡¡he¡¡goes¡¡on£»¡¡for¡¡Jacobins¡¡rule¡¡in¡¡Denmark¡£¡¡I¡¡have¡¡made¡¡no¡¡representations¡¡yet£»¡¡as¡¡it¡¡would¡¡be¡¡useless¡¡to¡¡do¡¡so¡¡until¡¡I¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡correction¡£¡¡¡¡All¡¡I¡¡beg£»¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡future¡¡commander¡­in¡­¡¡chief£»¡¡is£»¡¡that¡¡the¡¡orders¡¡may¡¡be¡¡clear£»¡¡for¡¡enough¡¡is¡¡done¡¡to¡¡break¡¡twenty¡¡treaties£»¡¡if¡¡it¡¡should¡¡be¡¡wished£»¡¡or¡¡to¡¡make¡¡the¡¡Prince¡¡Royal¡¡humble¡¡himself¡¡before¡¡British¡¡generosity¡£¡¨

Nelson¡¡was¡¡not¡¡deceived¡¡in¡¡his¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡Danish¡¡cabinet£»¡¡but¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Copenhagen¡¡had¡¡crippled¡¡its¡¡power¡£¡¡The¡¡death¡¡of¡¡the¡¡Czar¡¡Paul¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡confederacy£»¡¡and¡¡that¡¡cabinet£»¡¡therefore£»¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡defer¡¡till¡¡a¡¡more¡¡convenient¡¡season¡¡the¡¡indulgence¡¡of¡¡its¡¡enmity¡¡towards¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡Soon¡¡afterwards¡¡Admiral¡¡Sir¡¡Charles¡¡Maurice¡¡Pole¡¡arrived¡¡to¡¡take¡¡the¡¡command¡£¡¡The¡¡business£»¡¡military¡¡and¡¡political£»¡¡had¡¡by¡¡that¡¡time¡¡been¡¡so¡¡far¡¡completed¡¡that¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡British¡¡fleet¡¡soon¡¡became¡¡no¡¡longer¡¡necessary¡£¡¡Sir¡¡Charles£»¡¡however£»¡¡made¡¡the¡¡short¡¡time¡¡of¡¡his¡¡command¡¡memorable£»¡¡by¡¡passing¡¡the¡¡Great¡¡Belt¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡with¡¡line¡­of¡­battle¡¡ships£»¡¡working¡¡through¡¡the¡¡channel¡¡against¡¡adverse¡¡winds¡£¡¡When¡¡Nelson¡¡left¡¡the¡¡fleet£»¡¡this¡¡speedy¡¡termination¡¡of¡¡the¡¡expedition£»¡¡though¡¡confidently¡¡expected£»¡¡was¡¡not¡¡certain£»¡¡and¡¡he£»¡¡in¡¡his¡¡unwillingness¡¡to¡¡weaken¡¡the¡¡British¡¡force£»¡¡thought¡¡at¡¡one¡¡time¡¡of¡¡traversing¡¡Jutland¡¡in¡¡his¡¡boat£»¡¡by¡¡the¡¡canal¡¡to¡¡Tonningen¡¡on¡¡the¡¡Eyder¡¡and¡¡finding¡¡his¡¡way¡¡home¡¡from¡¡thence¡£¡¡This¡¡intention¡¡was¡¡not¡¡executed£»¡¡but¡¡he¡¡returned¡¡in¡¡a¡¡brig£»¡¡declining¡¡to¡¡accept¡¡a¡¡frigate£»¡¡which¡¡few¡¡admirals¡¡would¡¡have¡¡done£»¡¡especially¡¡if£»¡¡like¡¡him£»¡¡they¡¡suffered¡¡from¡¡sea¡­sickness¡¡in¡¡a¡¡small¡¡vessel¡£¡¡On¡¡his¡¡arrival¡¡at¡¡Yarmouth£»¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡he¡¡did¡¡was¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡hospital¡¡and¡¡see¡¡the¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡wounded¡¡in¡¡the¡¡late¡¡battlethat¡¡victory¡¡which¡¡had¡¡added¡¡new¡¡glory¡¡to¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Nelson£»¡¡and¡¡which¡¡was¡¡of¡¡more¡¡importance¡¡even¡¡than¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡Nile¡¡to¡¡the¡¡honour£»¡¡the¡¡strength£»¡¡and¡¡security¡¡of¡¡England¡£

The¡¡feelings¡¡of¡¡Nelson's¡¡friends£»¡¡upon¡¡the¡¡news¡¡of¡¡his¡¡great¡¡victory¡¡at¡¡Copenhagen£»¡¡were¡¡highly¡¡described¡¡by¡¡Sir¡¡William¡¡Hamilton¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¨We¡¡can¡¡only¡¡expect£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨what¡¡me¡¡know¡¡well£»¡¡and¡¡often¡¡said¡¡before£»¡¡that¡¡Nelson¡¡WAS£»¡¡IS£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡LAST¡¡WILL¡¡EVER¡¡BE£»¡¡THE¡¡FIRST¡£¡¡Emma¡¡did¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡she¡¡was¡¡on¡¡her¡¡head¡¡or¡¡heelsin¡¡such¡¡a¡¡hurry¡¡to¡¡tell¡¡your¡¡great¡¡news£»¡¡that¡¡she¡¡could¡¡utter¡¡nothing¡¡but¡¡tears¡¡of¡¡joy¡¡and¡¡tenderness¡£¡¡I¡¡went¡¡to¡¡Davison£»¡¡and¡¡found¡¡him¡¡still¡¡in¡¡bed£»¡¡having¡¡had¡¡a¡¡severe¡¡fit¡¡of¡¡the¡¡gout£»¡¡and¡¡with¡¡your¡¡letter£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡just¡¡received£»¡¡and¡¡he¡¡cried¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡but£»¡¡what¡¡was¡¡very¡¡extraordin¡­¡¡ary£»¡¡assured¡¡me¡¡that£»¡¡from¡¡the¡¡instant¡¡he¡¡had¡¡read¡¡your¡¡letter£»¡¡all¡¡pain¡¡had¡¡left¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡himself¡¡able¡¡to¡¡get¡¡up¡¡and¡¡walk¡¡about¡£¡¡Your¡¡brother£»¡¡Mrs¡£¡¡Nelson£»¡¡and¡¡Horace¡¡dined¡¡with¡¡us¡£¡¡Your¡¡brother¡¡was¡¡more¡¡extraordinary¡¡than¡¡ever¡£¡¡He¡¡would¡¡get¡¡up¡¡suddenly¡¡and¡¡cut¡¡a¡¡caper£»¡¡rubbing¡¡his¡¡hands¡¡every¡¡time¡¡that¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡your¡¡fresh¡¡laurels¡¡came¡¡into¡¡his¡¡head¡£¡¡But¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡that¡¡no¡¡one¡¡really¡¡rejoiced¡¡more¡¡at¡¡heart¡¡than¡¡I¡¡did¡£¡¡I¡¡have¡¡lived¡¡too¡¡long¡¡to¡¡have¡¡ecstasies£¡¡¡But¡¡with¡¡calm¡¡reflection£»¡¡I¡¡felt¡¡for¡¡my¡¡friend¡¡having¡¡got¡¡to¡¡the¡¡very¡¡summit¡¡of¡¡glory£¡¡¡the¡¡NE¡¡PLUS¡¡ULTRA£¡¡¡that¡¡he¡¡has¡¡had¡¡another¡¡opportunity¡¡of¡¡rendering¡¡his¡¡country¡¡the¡¡most¡¡important¡¡service£»¡¡and¡¡manifesting¡¡again¡¡his¡¡judgment£»¡¡his¡¡intrepidity£»¡¡and¡¡his¡¡humanity¡£¡¨

He¡¡had¡¡not¡¡been¡¡many¡¡weeks¡¡on¡¡shore¡¡before¡¡he¡¡was¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡undertake¡¡a¡¡service£»¡¡for¡¡which¡¡no¡¡Nelson¡¡was¡¡required¡£¡¡Buonaparte£»¡¡who¡¡was¡¡now¡¡first¡¡consul£»¡¡and¡¡in¡¡reality¡¡sole¡¡ruler¡¡of¡¡France£»¡¡was¡¡making¡¡preparations£»¡¡upon¡¡a¡¡great¡¡scale£»¡¡for¡¡invading¡¡England£»¡¡but¡¡his¡¡schemes¡¡in¡¡the¡¡Baltic¡¡had¡¡been¡¡baffled£»¡¡fleets¡¡could¡¡not¡¡be¡¡created¡¡as¡¡they¡¡were¡¡wanted£»¡¡and¡¡his¡¡armies£»¡¡therefore£»¡¡were¡¡to¡¡come¡¡over¡¡in¡¡gun¡­bo
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü