¡¶the unbearable bassington¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the unbearable bassington- µÚ1²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡




The¡¡Unbearable¡¡Bassington



by¡¡¡¨Saki¡¨¡¡£§H¡£¡¡H¡£¡¡Munro£§












CHAPTER¡¡I







FRANCESCA¡¡BASSINGTON¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡of¡¡her¡¡house¡¡in¡¡Blue¡¡

Street£»¡¡W¡££»¡¡regaling¡¡herself¡¡and¡¡her¡¡estimable¡¡brother¡¡Henry¡¡with¡¡

China¡¡tea¡¡and¡¡small¡¡cress¡¡sandwiches¡£¡¡¡¡The¡¡meal¡¡was¡¡of¡¡that¡¡elegant¡¡

proportion¡¡which£»¡¡while¡¡ministering¡¡sympathetically¡¡to¡¡the¡¡desires¡¡

of¡¡the¡¡moment£»¡¡is¡¡happily¡¡reminiscent¡¡of¡¡a¡¡satisfactory¡¡luncheon¡¡

and¡¡blessedly¡¡expectant¡¡of¡¡an¡¡elaborate¡¡dinner¡¡to¡¡come¡£



In¡¡her¡¡younger¡¡days¡¡Francesca¡¡had¡¡been¡¡known¡¡as¡¡the¡¡beautiful¡¡Miss¡¡

Greech£»¡¡at¡¡forty£»¡¡although¡¡much¡¡of¡¡the¡¡original¡¡beauty¡¡remained£»¡¡

she¡¡was¡¡just¡¡dear¡¡Francesca¡¡Bassington¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡would¡¡have¡¡dreamed¡¡

of¡¡calling¡¡her¡¡sweet£»¡¡but¡¡a¡¡good¡¡many¡¡people¡¡who¡¡scarcely¡¡knew¡¡her¡¡

were¡¡punctilious¡¡about¡¡putting¡¡in¡¡the¡¡¡¨dear¡£¡¨



Her¡¡enemies£»¡¡in¡¡their¡¡honester¡¡moments£»¡¡would¡¡have¡¡admitted¡¡that¡¡

she¡¡was¡¡svelte¡¡and¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡dress£»¡¡but¡¡they¡¡would¡¡have¡¡agreed¡¡

with¡¡her¡¡friends¡¡in¡¡asserting¡¡that¡¡she¡¡had¡¡no¡¡soul¡£¡¡¡¡When¡¡one's¡¡

friends¡¡and¡¡enemies¡¡agree¡¡on¡¡any¡¡particular¡¡point¡¡they¡¡are¡¡usually¡¡

wrong¡£¡¡¡¡Francesca¡¡herself£»¡¡if¡¡pressed¡¡in¡¡an¡¡unguarded¡¡moment¡¡to¡¡

describe¡¡her¡¡soul£»¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡described¡¡her¡¡drawing¡­room¡£¡¡¡¡

Not¡¡that¡¡she¡¡would¡¡have¡¡considered¡¡that¡¡the¡¡one¡¡had¡¡stamped¡¡the¡¡

impress¡¡of¡¡its¡¡character¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡so¡¡that¡¡close¡¡scrutiny¡¡might¡¡

reveal¡¡its¡¡outstanding¡¡features£»¡¡and¡¡even¡¡suggest¡¡its¡¡hidden¡¡

places£»¡¡but¡¡because¡¡she¡¡might¡¡have¡¡dimly¡¡recognised¡¡that¡¡her¡¡

drawing¡­room¡¡was¡¡her¡¡soul¡£



Francesca¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡women¡¡towards¡¡whom¡¡Fate¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡

the¡¡best¡¡intentions¡¡and¡¡never¡¡to¡¡carry¡¡them¡¡into¡¡practice¡£¡¡¡¡With¡¡

the¡¡advantages¡¡put¡¡at¡¡her¡¡disposal¡¡she¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected¡¡to¡¡

command¡¡a¡¡more¡¡than¡¡average¡¡share¡¡of¡¡feminine¡¡happiness¡£¡¡¡¡So¡¡many¡¡

of¡¡the¡¡things¡¡that¡¡make¡¡for¡¡fretfulness£»¡¡disappointment¡¡and¡¡

discouragement¡¡in¡¡a¡¡woman's¡¡life¡¡were¡¡removed¡¡from¡¡her¡¡path¡¡that¡¡

she¡¡might¡¡well¡¡have¡¡been¡¡considered¡¡the¡¡fortunate¡¡Miss¡¡Greech£»¡¡or¡¡

later£»¡¡lucky¡¡Francesca¡¡Bassington¡£¡¡¡¡And¡¡she¡¡was¡¡not¡¡of¡¡the¡¡perverse¡¡

band¡¡of¡¡those¡¡who¡¡make¡¡a¡¡rock¡­garden¡¡of¡¡their¡¡souls¡¡by¡¡dragging¡¡

into¡¡them¡¡all¡¡the¡¡stoney¡¡griefs¡¡and¡¡unclaimed¡¡troubles¡¡they¡¡can¡¡

find¡¡lying¡¡around¡¡them¡£¡¡¡¡Francesca¡¡loved¡¡the¡¡smooth¡¡ways¡¡and¡¡

pleasant¡¡places¡¡of¡¡life£»¡¡she¡¡liked¡¡not¡¡merely¡¡to¡¡look¡¡on¡¡the¡¡bright¡¡

side¡¡of¡¡things¡¡but¡¡to¡¡live¡¡there¡¡and¡¡stay¡¡there¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡

things¡¡had£»¡¡at¡¡one¡¡time¡¡and¡¡another£»¡¡gone¡¡badly¡¡with¡¡her¡¡and¡¡

cheated¡¡her¡¡of¡¡some¡¡of¡¡her¡¡early¡¡illusions¡¡made¡¡her¡¡cling¡¡the¡¡

closer¡¡to¡¡such¡¡good¡¡fortune¡¡as¡¡remained¡¡to¡¡her¡¡now¡¡that¡¡she¡¡seemed¡¡

to¡¡have¡¡reached¡¡a¡¡calmer¡¡period¡¡of¡¡her¡¡life¡£¡¡¡¡To¡¡undiscriminating¡¡

friends¡¡she¡¡appeared¡¡in¡¡the¡¡guise¡¡of¡¡a¡¡rather¡¡selfish¡¡woman£»¡¡but¡¡it¡¡

was¡¡merely¡¡the¡¡selfishness¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡happy¡¡and¡¡

unhappy¡¡sides¡¡of¡¡life¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡enjoy¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡what¡¡was¡¡

left¡¡to¡¡her¡¡of¡¡the¡¡former¡£¡¡¡¡The¡¡vicissitudes¡¡of¡¡fortune¡¡had¡¡not¡¡

soured¡¡her£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡perhaps¡¡narrowed¡¡her¡¡in¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡

making¡¡her¡¡concentrate¡¡much¡¡of¡¡her¡¡sympathies¡¡on¡¡things¡¡that¡¡

immediately¡¡pleased¡¡and¡¡amused¡¡her£»¡¡or¡¡that¡¡recalled¡¡and¡¡

perpetuated¡¡the¡¡pleasing¡¡and¡¡successful¡¡incidents¡¡of¡¡other¡¡days¡£¡¡¡¡

And¡¡it¡¡was¡¡her¡¡drawing¡­room¡¡in¡¡particular¡¡that¡¡enshrined¡¡the¡¡

memorials¡¡or¡¡tokens¡¡of¡¡past¡¡and¡¡present¡¡happiness¡£



Into¡¡that¡¡comfortable¡¡quaint¡­shaped¡¡room¡¡of¡¡angles¡¡and¡¡bays¡¡and¡¡

alcoves¡¡had¡¡sailed£»¡¡as¡¡into¡¡a¡¡harbour£»¡¡those¡¡precious¡¡personal¡¡

possessions¡¡and¡¡trophies¡¡that¡¡had¡¡survived¡¡the¡¡buffetings¡¡and¡¡

storms¡¡of¡¡a¡¡not¡¡very¡¡tranquil¡¡married¡¡life¡£¡¡¡¡Wherever¡¡her¡¡eyes¡¡

might¡¡turn¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡embodied¡¡results¡¡of¡¡her¡¡successes£»¡¡

economies£»¡¡good¡¡luck£»¡¡good¡¡management¡¡or¡¡good¡¡taste¡£¡¡¡¡The¡¡battle¡¡

had¡¡more¡¡than¡¡once¡¡gone¡¡against¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡somehow¡¡always¡¡

contrived¡¡to¡¡save¡¡her¡¡baggage¡¡train£»¡¡and¡¡her¡¡complacent¡¡gaze¡¡could¡¡

roam¡¡over¡¡object¡¡after¡¡object¡¡that¡¡represented¡¡the¡¡spoils¡¡of¡¡

victory¡¡or¡¡the¡¡salvage¡¡of¡¡honourable¡¡defeat¡£¡¡¡¡The¡¡delicious¡¡bronze¡¡

Fremiet¡¡on¡¡the¡¡mantelpiece¡¡had¡¡been¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡a¡¡Grand¡¡Prix¡¡

sweepstake¡¡of¡¡many¡¡years¡¡ago£»¡¡a¡¡group¡¡of¡¡Dresden¡¡figures¡¡of¡¡some¡¡

considerable¡¡value¡¡had¡¡been¡¡bequeathed¡¡to¡¡her¡¡by¡¡a¡¡discreet¡¡

admirer£»¡¡who¡¡had¡¡added¡¡death¡¡to¡¡his¡¡other¡¡kindnesses£»¡¡another¡¡group¡¡

had¡¡been¡¡a¡¡self¡­bestowed¡¡present£»¡¡purchased¡¡in¡¡blessed¡¡and¡¡unfading¡¡

memory¡¡of¡¡a¡¡wonderful¡¡nine¡­days'¡¡bridge¡¡winnings¡¡at¡¡a¡¡country¡­house¡¡

party¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡old¡¡Persian¡¡and¡¡Bokharan¡¡rugs¡¡and¡¡Worcester¡¡tea¡­

services¡¡of¡¡glowing¡¡colour£»¡¡and¡¡little¡¡treasures¡¡of¡¡antique¡¡silver¡¡

that¡¡each¡¡enshrined¡¡a¡¡history¡¡or¡¡a¡¡memory¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡its¡¡own¡¡

intrinsic¡¡value¡£¡¡¡¡It¡¡amused¡¡her¡¡at¡¡times¡¡to¡¡think¡¡of¡¡the¡¡bygone¡¡

craftsmen¡¡and¡¡artificers¡¡who¡¡had¡¡hammered¡¡and¡¡wrought¡¡and¡¡woven¡¡in¡¡

far¡¡distant¡¡countries¡¡and¡¡ages£»¡¡to¡¡produce¡¡the¡¡wonderful¡¡and¡¡

beautiful¡¡things¡¡that¡¡had¡¡come£»¡¡one¡¡way¡¡and¡¡another£»¡¡into¡¡her¡¡

possession¡£¡¡¡¡Workers¡¡in¡¡the¡¡studios¡¡of¡¡medieval¡¡Italian¡¡towns¡¡and¡¡

of¡¡later¡¡Paris£»¡¡in¡¡the¡¡bazaars¡¡of¡¡Baghdad¡¡and¡¡of¡¡Central¡¡Asia£»¡¡in¡¡

old¡­time¡¡English¡¡workshops¡¡and¡¡German¡¡factories£»¡¡in¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡

queer¡¡hidden¡¡corners¡¡where¡¡craft¡¡secrets¡¡were¡¡jealously¡¡guarded£»¡¡

nameless¡¡unremembered¡¡men¡¡and¡¡men¡¡whose¡¡names¡¡were¡¡world¡­renowned¡¡

and¡¡deathless¡£



And¡¡above¡¡all¡¡her¡¡other¡¡treasures£»¡¡dominating¡¡in¡¡her¡¡estimation¡¡

every¡¡other¡¡object¡¡that¡¡the¡¡room¡¡contained£»¡¡was¡¡the¡¡great¡¡Van¡¡der¡¡

Meulen¡¡that¡¡had¡¡come¡¡from¡¡her¡¡father's¡¡home¡¡as¡¡part¡¡of¡¡her¡¡wedding¡¡

dowry¡£¡¡¡¡It¡¡fitted¡¡exactly¡¡into¡¡the¡¡central¡¡wall¡¡panel¡¡above¡¡the¡¡

narrow¡¡buhl¡¡cabinet£»¡¡and¡¡filled¡¡exactly¡¡its¡¡right¡¡space¡¡in¡¡the¡¡

composition¡¡and¡¡balance¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡From¡¡wherever¡¡you¡¡sat¡¡it¡¡

seemed¡¡to¡¡confront¡¡you¡¡as¡¡the¡¡dominating¡¡feature¡¡of¡¡its¡¡

surroundings¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡pleasing¡¡serenity¡¡about¡¡the¡¡great¡¡

pompous¡¡battle¡¡scene¡¡with¡¡its¡¡solemn¡¡courtly¡¡warriors¡¡bestriding¡¡

their¡¡heavily¡¡prancing¡¡steeds£»¡¡grey¡¡or¡¡skewbald¡¡or¡¡dun£»¡¡all¡¡gravely¡¡

in¡¡earnest£»¡¡and¡¡yet¡¡somehow¡¡conveying¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡their¡¡

campaigns¡¡were¡¡but¡¡vast¡¡serious¡¡picnics¡¡arranged¡¡in¡¡the¡¡grand¡¡

manner¡£¡¡¡¡Francesca¡¡could¡¡not¡¡imagine¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡without¡¡the¡¡

crowning¡¡complement¡¡of¡¡the¡¡stately¡¡well¡­hung¡¡picture£»¡¡just¡¡as¡¡she¡¡

could¡¡not¡¡imagine¡¡herself¡¡in¡¡any¡¡other¡¡setting¡¡than¡¡this¡¡house¡¡in¡¡

Blue¡¡Street¡¡with¡¡its¡¡crowded¡¡Pantheon¡¡of¡¡cherished¡¡household¡¡gods¡£



And¡¡herein¡¡sprouted¡¡one¡¡of¡¡the¡¡thorns¡¡that¡¡obtruded¡¡through¡¡the¡¡

rose¡­leaf¡¡damask¡¡of¡¡what¡¡might¡¡otherwise¡¡have¡¡been¡¡Francesca's¡¡

peace¡¡of¡¡mind¡£¡¡¡¡One's¡¡happiness¡¡always¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡future¡¡rather¡¡

than¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡¡¡With¡¡due¡¡deference¡¡to¡¡an¡¡esteemed¡¡lyrical¡¡

authority¡¡one¡¡may¡¡safely¡¡say¡¡that¡¡a¡¡sorrow's¡¡crown¡¡of¡¡sorrow¡¡is¡¡

anticipating¡¡unhappier¡¡things¡£¡¡¡¡The¡¡house¡¡in¡¡Blue¡¡Street¡¡had¡¡been¡¡

left¡¡to¡¡her¡¡by¡¡her¡¡old¡¡friend¡¡Sophie¡¡Chetrof£»¡¡but¡¡only¡¡until¡¡such¡¡

time¡¡as¡¡her¡¡niece¡¡Emmeline¡¡Chetrof¡¡should¡¡marry£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡to¡¡

pass¡¡to¡¡her¡¡as¡¡a¡¡wedding¡¡present¡£¡¡¡¡Emmeline¡¡was¡¡now¡¡seventeen¡¡and¡¡

passably¡¡good¡­looking£»¡¡and¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡were¡¡all¡¡that¡¡could¡¡

be¡¡safely¡¡allotted¡¡to¡¡the¡¡span¡¡of¡¡her¡¡continued¡¡spinsterhood¡£¡¡¡¡

Beyond¡¡that¡¡period¡¡lay¡¡chaos£»¡¡the¡¡wrenching¡¡asunder¡¡of¡¡Francesca¡¡

from¡¡the¡¡sheltering¡¡habitation¡¡that¡¡had¡¡grown¡¡to¡¡be¡¡her¡¡soul¡£¡¡¡¡It¡¡

is¡¡true¡¡that¡¡in¡¡imagination¡¡she¡¡had¡¡built¡¡herself¡¡a¡¡bridge¡¡across¡¡

the¡¡chasm£»¡¡a¡¡bridge¡¡of¡¡a¡¡single¡¡span¡£¡¡¡¡The¡¡bridge¡¡in¡¡question¡¡was¡¡

her¡¡schoolboy¡¡son¡¡Comus£»¡¡now¡¡being¡¡educated¡¡somewhere¡¡in¡¡the¡¡

southern¡¡counties£»¡¡or¡¡rather¡¡one¡¡should¡¡say¡¡the¡¡bridge¡¡consisted¡¡of¡¡

the¡¡possibility¡¡of¡¡his¡¡eventual¡¡marriage¡¡with¡¡Emmeline£»¡¡in¡¡which¡¡

case¡¡Francesca¡¡saw¡¡herself¡¡still¡¡reigning£»¡¡a¡¡trifle¡¡squeezed¡¡and¡¡

incommoded¡¡perhaps£»¡¡but¡¡still¡¡reigning¡¡in¡¡the¡¡house¡¡in¡¡Blue¡¡Street¡£¡¡¡¡

The¡¡Van¡¡der¡¡Meulen¡¡would¡¡still¡¡catch¡¡its¡¡requisite¡¡afternoon¡¡light¡¡

in¡¡its¡¡place¡¡of¡¡honour£»¡¡the¡¡Fremiet¡¡and¡¡the¡¡Dresden¡¡and¡¡Old¡¡

Worcester¡¡would¡¡continue¡¡undisturbed¡¡in¡¡their¡¡accustomed¡¡niches¡£¡¡¡¡

Emmeline¡¡could¡¡have¡¡the¡¡Japanese¡¡snuggery£»¡¡where¡¡Francesca¡¡

sometimes¡¡drank¡¡her¡¡after¡­dinner¡¡coffee£»¡¡as¡¡a¡¡separate¡¡drawing¡­

room£»¡¡where¡¡she¡¡could¡¡put¡¡her¡¡own¡¡things¡£¡¡¡¡The¡¡details¡¡of¡¡the¡¡

bridge¡¡structure¡¡had¡¡all¡¡been¡¡carefully¡¡thought¡¡out¡£¡¡¡¡Only¡¡¡­¡¡it¡¡was¡¡

an¡¡unfortunate¡¡circumstance¡¡that¡¡Comus¡¡should¡¡have¡¡been¡¡the¡¡span¡¡on¡¡

which¡¡everything¡¡balanced¡£



Francesca's¡¡husband¡¡had¡¡insisted¡¡on¡¡giving¡¡the¡¡boy¡¡that¡¡strange¡¡

Pagan¡¡name£»¡¡and¡¡had¡¡not¡¡lived¡¡long¡¡enough¡¡to¡¡judge¡¡as¡¡to¡¡the¡¡

appropriateness£»¡¡or¡¡otherwise£»¡¡of¡¡its¡¡significance¡£¡¡¡¡In¡¡seventeen¡¡

years¡¡and¡¡some¡¡odd¡¡months¡¡Francesca¡¡had¡¡had¡¡ample¡¡opportunity¡¡for¡¡

forming¡¡an¡¡opinion¡¡concerning¡¡her¡¡son's¡¡characteristics¡£¡¡¡¡The¡¡

spirit¡¡of¡¡mirthfulness¡¡which¡¡one¡¡associates¡¡with¡¡the¡¡name¡¡certainly¡¡

ran¡¡riot¡¡in¡¡the¡¡boy£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡twisted¡¡wayward¡¡sort¡¡of¡¡mirth¡¡of¡¡

which¡¡Francesca¡¡herself¡¡could¡¡seldom¡¡see¡¡the¡¡humorous¡¡side¡£¡¡¡¡In¡¡her¡¡

brother¡¡Henry£»¡¡who¡¡sat¡¡eating¡¡small¡¡cress¡¡sandwiches¡¡as¡¡solemnly¡¡as¡¡

though¡¡they¡¡had¡¡been¡¡ordained¡¡in¡¡some¡¡immemorial¡¡Book¡¡of¡¡

Observances£»¡¡fate¡¡had¡¡been¡¡undisguisedly¡¡kind¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡so¡¡

easily¡¡have¡¡married¡¡some¡¡pretty¡¡helpless¡¡little¡¡woman£»¡¡and¡¡lived¡¡at¡¡

Notting¡¡Hill¡¡Gate£»¡¡and¡¡been¡¡the¡¡father¡¡of¡¡a¡¡long¡¡string¡¡of¡¡pale£»¡¡

cle
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü