¡¶the unbearable bassington¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the unbearable bassington- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

departure¡£¡¡¡¡The¡¡tete¡­a¡­tete¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡pleasant¡¡one£»¡¡at¡¡any¡¡

rate¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Francesca¡¡was¡¡concerned£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡it¡¡had¡¡brought¡¡

her¡¡the¡¡information¡¡for¡¡which¡¡she¡¡had¡¡been¡¡seeking¡£¡¡¡¡Her¡¡role¡¡of¡¡

looker¡­on¡¡from¡¡a¡¡tactful¡¡distance¡¡had¡¡necessarily¡¡left¡¡her¡¡much¡¡in¡¡

the¡¡dark¡¡concerning¡¡the¡¡progress¡¡of¡¡the¡¡all¡­important¡¡wooing£»¡¡but¡¡

during¡¡the¡¡last¡¡few¡¡hours¡¡she¡¡had£»¡¡on¡¡slender¡¡though¡¡significant¡¡

evidence£»¡¡exchanged¡¡her¡¡complacent¡¡expectancy¡¡for¡¡a¡¡conviction¡¡that¡¡

something¡¡had¡¡gone¡¡wrong¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡spent¡¡the¡¡previous¡¡evening¡¡at¡¡

her¡¡brother's¡¡house£»¡¡and¡¡had¡¡naturally¡¡seen¡¡nothing¡¡of¡¡Comus¡¡in¡¡

that¡¡uncongenial¡¡quarter£»¡¡neither¡¡had¡¡he¡¡put¡¡in¡¡an¡¡appearance¡¡at¡¡

the¡¡breakfast¡¡table¡¡the¡¡following¡¡morning¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡met¡¡him¡¡in¡¡the¡¡

hall¡¡at¡¡eleven¡¡o'clock£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡hurried¡¡past¡¡her£»¡¡merely¡¡

imparting¡¡the¡¡information¡¡that¡¡he¡¡would¡¡not¡¡be¡¡in¡¡till¡¡dinner¡¡that¡¡

evening¡£¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡in¡¡his¡¡sulkiest¡¡tone£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡wore¡¡a¡¡look¡¡

of¡¡defeat£»¡¡thinly¡¡masked¡¡by¡¡an¡¡air¡¡of¡¡defiance£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡

defiance¡¡of¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡losing£»¡¡but¡¡of¡¡one¡¡who¡¡has¡¡already¡¡lost¡£



Francesca's¡¡conviction¡¡that¡¡things¡¡had¡¡gone¡¡wrong¡¡between¡¡Comus¡¡and¡¡

Elaine¡¡de¡¡Frey¡¡grew¡¡in¡¡strength¡¡as¡¡the¡¡day¡¡wore¡¡on¡£¡¡¡¡She¡¡lunched¡¡at¡¡

a¡¡friend's¡¡house£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡quarter¡¡where¡¡special¡¡social¡¡

information¡¡of¡¡any¡¡importance¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡come¡¡early¡¡to¡¡hand¡£¡¡¡¡

Instead¡¡of¡¡the¡¡news¡¡she¡¡was¡¡hankering¡¡for£»¡¡she¡¡had¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡

trivial¡¡gossip¡¡and¡¡speculation¡¡on¡¡the¡¡flirtations¡¡and¡¡¡¨cases¡¨¡¡and¡¡

¡¨affairs¡¨¡¡of¡¡a¡¡string¡¡of¡¡acquaintances¡¡whose¡¡matrimonial¡¡projects¡¡

interested¡¡her¡¡about¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡nesting¡¡arrangements¡¡of¡¡the¡¡

wildfowl¡¡in¡¡St¡£¡¡James's¡¡Park¡£



¡¨Of¡¡course£»¡¨¡¡said¡¡her¡¡hostess£»¡¡with¡¡the¡¡duly¡¡impressive¡¡emphasis¡¡of¡¡

a¡¡privileged¡¡chronicler£»¡¡¡¨we've¡¡always¡¡regarded¡¡Claire¡¡as¡¡the¡¡

marrying¡¡one¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡so¡¡when¡¡Emily¡¡came¡¡to¡¡us¡¡and¡¡said£»¡¡

'I've¡¡got¡¡some¡¡news¡¡for¡¡you£»'¡¡we¡¡all¡¡said£»¡¡'Claire's¡¡engaged£¡'¡¡¡¡

'Oh£»¡¡no£»'¡¡said¡¡Emily£»¡¡'it's¡¡not¡¡Claire¡¡this¡¡time£»¡¡it's¡¡me¡£'¡¡¡¡So¡¡

then¡¡we¡¡had¡¡to¡¡guess¡¡who¡¡the¡¡lucky¡¡man¡¡was¡£¡¡¡¡'It¡¡can't¡¡be¡¡Captain¡¡

Parminter£»'¡¡we¡¡all¡¡said£»¡¡'because¡¡he's¡¡always¡¡been¡¡sweet¡¡on¡¡Joan¡£'¡¡¡¡

And¡¡then¡¡Emily¡¡said¡¡¡­¡¡¡¨



The¡¡recording¡¡voice¡¡reeled¡¡off¡¡the¡¡catalogue¡¡of¡¡inane¡¡remarks¡¡with¡¡

a¡¡comfortable¡¡purring¡¡complacency¡¡that¡¡held¡¡out¡¡no¡¡hope¡¡of¡¡an¡¡early¡¡

abandoning¡¡of¡¡the¡¡topic¡£¡¡¡¡Francesca¡¡sat¡¡and¡¡wondered¡¡why¡¡the¡¡

innocent¡¡acceptance¡¡of¡¡a¡¡cutlet¡¡and¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡indifferent¡¡claret¡¡

should¡¡lay¡¡one¡¡open¡¡to¡¡such¡¡unsparing¡¡punishment¡£



A¡¡stroll¡¡homeward¡¡through¡¡the¡¡Park¡¡after¡¡lunch¡¡brought¡¡no¡¡further¡¡

enlightenment¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡that¡¡was¡¡uppermost¡¡in¡¡her¡¡mind£»¡¡what¡¡

was¡¡worse£»¡¡it¡¡brought¡¡her£»¡¡without¡¡possibility¡¡of¡¡escape£»¡¡within¡¡

hailing¡¡distance¡¡of¡¡Merla¡¡Blathington£»¡¡who¡¡fastened¡¡on¡¡to¡¡her¡¡with¡¡

the¡¡enthusiasm¡¡of¡¡a¡¡lonely¡¡tsetse¡¡fly¡¡encountering¡¡an¡¡outpost¡¡of¡¡

civilisation¡£



¡¨Just¡¡think£»¡¨¡¡she¡¡buzzed¡¡inconsequently£»¡¡¡¨my¡¡sister¡¡in¡¡

Cambridgeshire¡¡has¡¡hatched¡¡out¡¡thirty¡­three¡¡White¡¡Orpington¡¡

chickens¡¡in¡¡her¡¡incubator£¡¡¨



¡¨What¡¡eggs¡¡did¡¡she¡¡put¡¡in¡¡it£¿¡¨¡¡asked¡¡Francesca¡£



¡¨Oh£»¡¡some¡¡very¡¡special¡¡strain¡¡of¡¡White¡¡Orpington¡£¡¨



¡¨Then¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡anything¡¡remarkable¡¡in¡¡the¡¡result¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡had¡¡

put¡¡in¡¡crocodile's¡¡eggs¡¡and¡¡hatched¡¡out¡¡White¡¡Orpingtons£»¡¡there¡¡

might¡¡have¡¡been¡¡something¡¡to¡¡write¡¡to¡¡COUNTRY¡¡LIFE¡¡about¡£¡¨



¡¨What¡¡funny¡¡fascinating¡¡things¡¡these¡¡little¡¡green¡¡park¡­chairs¡¡are£»¡¨¡¡

said¡¡Merla£»¡¡starting¡¡off¡¡on¡¡a¡¡fresh¡¡topic£»¡¡¡¨they¡¡always¡¡look¡¡so¡¡

quaint¡¡and¡¡knowing¡¡when¡¡they're¡¡stuck¡¡away¡¡in¡¡pairs¡¡by¡¡themselves¡¡

under¡¡the¡¡trees£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡having¡¡a¡¡heart¡­to¡­heart¡¡talk¡¡or¡¡

discussing¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡very¡¡private¡¡scandal¡£¡¡¡¡If¡¡they¡¡could¡¡only¡¡

speak£»¡¡what¡¡tragedies¡¡and¡¡comedies¡¡they¡¡could¡¡tell¡¡us¡¡of£»¡¡what¡¡

flirtations¡¡and¡¡proposals¡£¡¨



¡¨Let¡¡us¡¡be¡¡devoutly¡¡thankful¡¡that¡¡they¡¡can't£»¡¨¡¡said¡¡Francesca£»¡¡with¡¡

a¡¡shuddering¡¡recollection¡¡of¡¡the¡¡luncheon¡­table¡¡conversation¡£



¡¨Of¡¡course£»¡¡it¡¡would¡¡make¡¡one¡¡very¡¡careful¡¡what¡¡one¡¡said¡¡before¡¡

them¡¡¡­¡¡or¡¡above¡¡them¡¡rather£»¡¨¡¡Merla¡¡rattled¡¡on£»¡¡and¡¡then£»¡¡to¡¡

Francesca's¡¡infinite¡¡relief£»¡¡she¡¡espied¡¡another¡¡acquaintance¡¡

sitting¡¡in¡¡unprotected¡¡solitude£»¡¡who¡¡promised¡¡to¡¡supply¡¡a¡¡more¡¡

durable¡¡audience¡¡than¡¡her¡¡present¡¡rapidly¡¡moving¡¡companion¡£¡¡¡¡

Francesca¡¡was¡¡free¡¡to¡¡return¡¡to¡¡her¡¡drawing¡­room¡¡in¡¡Blue¡¡Street¡¡to¡¡

await¡¡with¡¡such¡¡patience¡¡as¡¡she¡¡could¡¡command¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡some¡¡

visitor¡¡who¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡throw¡¡light¡¡on¡¡the¡¡subject¡¡that¡¡was¡¡

puzzling¡¡and¡¡disquieting¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡arrival¡¡of¡¡George¡¡St¡£¡¡Michael¡¡

boded¡¡bad¡¡news£»¡¡but¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡news£»¡¡and¡¡she¡¡gave¡¡him¡¡an¡¡almost¡¡

cordial¡¡welcome¡£



¡¨Well£»¡¡you¡¡see¡¡I¡¡wasn't¡¡far¡¡wrong¡¡about¡¡Miss¡¡de¡¡Frey¡¡and¡¡Courtenay¡¡

Youghal£»¡¡was¡¡I£¿¡¨¡¡he¡¡chirruped£»¡¡almost¡¡before¡¡he¡¡had¡¡seated¡¡himself¡£¡¡¡¡

Francesca¡¡was¡¡to¡¡be¡¡spared¡¡any¡¡further¡¡spinning¡­out¡¡of¡¡her¡¡period¡¡

of¡¡uncertainty¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡it's¡¡officially¡¡given¡¡out£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨and¡¡

it's¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡MORNING¡¡POST¡¡to¡­morrow¡£¡¡¡¡I¡¡heard¡¡it¡¡from¡¡

Colonel¡¡Deel¡¡this¡¡morning£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡it¡¡direct¡¡from¡¡Youghal¡¡

himself¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡please£»¡¡one¡¡lump£»¡¡I'm¡¡not¡¡fashionable£»¡¡you¡¡see¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡

had¡¡made¡¡the¡¡same¡¡remark¡¡about¡¡the¡¡sugar¡¡in¡¡his¡¡tea¡¡with¡¡unfailing¡¡

regularity¡¡for¡¡at¡¡least¡¡thirty¡¡years¡£¡¡¡¡Fashions¡¡in¡¡sugar¡¡are¡¡

apparently¡¡stationary¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡say£»¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡hurriedly£»¡¡¡¨that¡¡

he¡¡proposed¡¡to¡¡her¡¡on¡¡the¡¡Terrace¡¡of¡¡the¡¡House£»¡¡and¡¡a¡¡division¡¡bell¡¡

rang£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡to¡¡hurry¡¡off¡¡before¡¡she¡¡had¡¡time¡¡to¡¡give¡¡her¡¡

answer£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡got¡¡back¡¡she¡¡simply¡¡said£»¡¡'the¡¡Ayes¡¡have¡¡it¡£'¡¨¡¡¡¡

St¡£¡¡Michael¡¡paused¡¡in¡¡his¡¡narrative¡¡to¡¡give¡¡an¡¡appreciative¡¡giggle¡£



¡¨Just¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡inanity¡¡that¡¡would¡¡go¡¡the¡¡rounds£»¡¨¡¡remarked¡¡

Francesca£»¡¡with¡¡the¡¡satisfaction¡¡of¡¡knowing¡¡that¡¡she¡¡was¡¡making¡¡the¡¡

criticism¡¡direct¡¡to¡¡the¡¡author¡¡and¡¡begetter¡¡of¡¡the¡¡inanity¡¡in¡¡

question¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡blow¡¡had¡¡fallen¡¡and¡¡she¡¡knew¡¡the¡¡full¡¡

extent¡¡of¡¡its¡¡weight£»¡¡her¡¡feeling¡¡towards¡¡the¡¡bringer¡¡of¡¡bad¡¡news£»¡¡

who¡¡sat¡¡complacently¡¡nibbling¡¡at¡¡her¡¡tea¡­cakes¡¡and¡¡scattering¡¡

crumbs¡¡of¡¡tiresome¡¡small¡­talk¡¡at¡¡her¡¡feet£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡wholehearted¡¡

dislike¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡sympathise¡¡with£»¡¡or¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡understand£»¡¡the¡¡

tendency¡¡of¡¡oriental¡¡despots¡¡to¡¡inflict¡¡death¡¡or¡¡ignominious¡¡

chastisement¡¡on¡¡messengers¡¡bearing¡¡tidings¡¡of¡¡misfortune¡¡and¡¡

defeat£»¡¡and¡¡St¡£¡¡Michael£»¡¡she¡¡perfectly¡¡well¡¡knew£»¡¡was¡¡thoroughly¡¡

aware¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡her¡¡hopes¡¡and¡¡wishes¡¡had¡¡been¡¡centred¡¡on¡¡the¡¡

possibility¡¡of¡¡having¡¡Elaine¡¡for¡¡a¡¡daughter¡­in¡­law£»¡¡every¡¡purring¡¡

remark¡¡that¡¡his¡¡mean¡¡little¡¡soul¡¡prompted¡¡him¡¡to¡¡contribute¡¡to¡¡the¡¡

conversation¡¡had¡¡an¡¡easily¡¡recognizable¡¡undercurrent¡¡of¡¡malice¡£¡¡¡¡

Fortunately¡¡for¡¡her¡¡powers¡¡of¡¡polite¡¡endurance£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡put¡¡

to¡¡such¡¡searching¡¡and¡¡repeated¡¡tests¡¡that¡¡day£»¡¡St¡£¡¡Michael¡¡had¡¡

planned¡¡out¡¡for¡¡himself¡¡a¡¡busy¡¡little¡¡time¡­table¡¡of¡¡afternoon¡¡

visits£»¡¡at¡¡each¡¡of¡¡which¡¡his¡¡self¡­appointed¡¡task¡¡of¡¡forestalling¡¡

and¡¡embellishing¡¡the¡¡newspaper¡¡announcements¡¡of¡¡the¡¡Youghal¡­de¡¡Frey¡¡

engagement¡¡would¡¡be¡¡hurriedly¡¡but¡¡thoroughly¡¡performed¡£



¡¨They'll¡¡be¡¡quite¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡­looking¡¡and¡¡most¡¡interesting¡¡

couples¡¡of¡¡the¡¡Season£»¡¡won't¡¡they£¿¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡by¡¡way¡¡of¡¡farewell¡£¡¡¡¡

The¡¡door¡¡closed¡¡and¡¡Francesca¡¡Bassington¡¡sat¡¡alone¡¡in¡¡her¡¡drawing¡­

room¡£



Before¡¡she¡¡could¡¡give¡¡way¡¡to¡¡the¡¡bitter¡¡luxury¡¡of¡¡reflection¡¡on¡¡the¡¡

downfall¡¡of¡¡her¡¡hopes£»¡¡it¡¡was¡¡prudent¡¡to¡¡take¡¡precautionary¡¡

measures¡¡against¡¡unwelcome¡¡intrusion¡£¡¡¡¡Summoning¡¡the¡¡maid¡¡who¡¡had¡¡

just¡¡speeded¡¡the¡¡departing¡¡St¡£¡¡Michael£»¡¡she¡¡gave¡¡the¡¡order£º¡¡¡¨I¡¡am¡¡

not¡¡at¡¡home¡¡this¡¡afternoon¡¡to¡¡Lady¡¡Caroline¡¡Benaresq¡£¡¨¡¡¡¡On¡¡second¡¡

thoughts¡¡she¡¡extended¡¡the¡¡taboo¡¡to¡¡all¡¡possible¡¡callers£»¡¡and¡¡sent¡¡a¡¡

telephone¡¡message¡¡to¡¡catch¡¡Comus¡¡at¡¡his¡¡club£»¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡come¡¡

and¡¡see¡¡her¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡could¡¡manage¡¡before¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡dress¡¡

for¡¡dinner¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡think£»¡¡and¡¡her¡¡thinking¡¡was¡¡

beyond¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡tears¡£



She¡¡had¡¡built¡¡herself¡¡a¡¡castle¡¡of¡¡hopes£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡a¡¡

castle¡¡in¡¡Spain£»¡¡but¡¡a¡¡structure¡¡well¡¡on¡¡the¡¡probable¡¡side¡¡of¡¡the¡¡

Pyrenees¡£¡¡¡¡There¡¡had¡¡been¡¡a¡¡solid¡¡foundation¡¡on¡¡which¡¡to¡¡build¡£¡¡¡¡

Miss¡¡de¡¡Frey's¡¡fortune¡¡was¡¡an¡¡assured¡¡and¡¡unhampered¡¡one£»¡¡her¡¡

liking¡¡for¡¡Comus¡¡had¡¡been¡¡an¡¡obvious¡¡fact£»¡¡his¡¡courtship¡¡of¡¡her¡¡a¡¡

serious¡¡reality¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡people¡¡had¡¡been¡¡much¡¡together¡¡in¡¡

public£»¡¡and¡¡their¡¡names¡¡had¡¡naturally¡¡been¡¡coupled¡¡in¡¡the¡¡match¡­

making¡¡gossip¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡serious¡¡shadow¡¡cast¡¡over¡¡the¡¡

scene¡¡had¡¡been¡¡the¡¡persistent¡¡presence£»¡¡in¡¡foreground¡¡or¡¡

background£»¡¡of¡¡Courtenay¡¡Youghal¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡the¡¡shadow¡¡suddenly¡¡

stood¡¡forth¡¡as¡¡the¡¡reality£»¡¡and¡¡the¡¡castle¡¡of¡¡hopes¡¡was¡¡a¡¡ruin£»¡¡a¡¡

hideous¡¡mortification¡¡of¡¡dust¡¡and¡¡debris£»¡¡with¡¡the¡¡skeleton¡¡

outlines¡¡of¡¡its¡¡chambers¡¡still¡¡standing¡¡to¡¡make¡¡mockery¡¡of¡¡its¡¡

discomfited¡¡architect¡£¡¡¡¡The¡¡daily¡¡anxiety¡¡about¡¡Comus¡¡and¡¡his¡¡

extravagant¡¡ways¡¡and¡¡intractable¡¡disposition¡¡had¡¡been¡¡gradually¡¡

lulled¡¡by¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡his¡¡making¡¡an¡¡advantageous¡¡marriage£»¡¡

which¡¡would¡¡have¡¡transformed¡¡him¡¡from¡¡a¡¡ne'er¡­do¡­well¡¡and¡¡

adventurer¡¡into¡¡a¡¡wealthy¡¡idler¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡even¡¡have¡¡been¡¡moulded£»¡¡

by¡¡the¡¡resourceful¡¡influence¡¡of¡¡an¡¡ambitious¡¡wife£»¡¡into¡¡a¡¡man¡¡with¡¡

some¡¡definite¡¡purpose¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡The¡¡prospect
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü