¡¶the unbearable bassington¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the unbearable bassington- µÚ24²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

brewery¡¡for¡¡instance¡£¡¨



Francesca¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡decisively£»¡¡she¡¡could¡¡foresee¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡

steady¡¡work¡¡Comus¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡accomplish£»¡¡with¡¡the¡¡lodestone¡¡of¡¡

Town¡¡and¡¡the¡¡minor¡¡attractions¡¡of¡¡race¡­meetings¡¡and¡¡similar¡¡

festivities¡¡always¡¡beckoning¡¡to¡¡him¡¡from¡¡a¡¡conveniently¡¡attainable¡¡

distance£»¡¡but¡¡apart¡¡from¡¡that¡¡aspect¡¡of¡¡the¡¡case¡¡there¡¡was¡¡a¡¡

financial¡¡obstacle¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡his¡¡obtaining¡¡any¡¡employment¡¡at¡¡

home¡£



¡¨Breweries¡¡and¡¡all¡¡those¡¡sort¡¡of¡¡things¡¡necessitate¡¡money¡¡to¡¡start¡¡

with£»¡¡one¡¡has¡¡to¡¡pay¡¡premiums¡¡or¡¡invest¡¡capital¡¡in¡¡the¡¡undertaking£»¡¡

and¡¡so¡¡forth¡£¡¡¡¡And¡¡as¡¡we¡¡have¡¡no¡¡money¡¡available£»¡¡and¡¡can¡¡scarcely¡¡

pay¡¡our¡¡debts¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡it's¡¡no¡¡use¡¡thinking¡¡about¡¡it¡£¡¨



¡¨Can't¡¡we¡¡sell¡¡something£¿¡¨¡¡asked¡¡Comus¡£



He¡¡made¡¡no¡¡actual¡¡suggestion¡¡as¡¡to¡¡what¡¡should¡¡be¡¡sacrificed£»¡¡but¡¡

he¡¡was¡¡looking¡¡straight¡¡at¡¡the¡¡Van¡¡der¡¡Meulen¡£



For¡¡a¡¡moment¡¡Francesca¡¡felt¡¡a¡¡stifling¡¡sensation¡¡of¡¡weakness£»¡¡as¡¡

though¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡beating¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡sat¡¡forward¡¡

in¡¡her¡¡chair¡¡and¡¡spoke¡¡with¡¡energy£»¡¡almost¡¡fierceness¡£



¡¨When¡¡I¡¡am¡¡dead¡¡my¡¡things¡¡can¡¡be¡¡sold¡¡and¡¡dispersed¡£¡¡¡¡As¡¡long¡¡as¡¡I¡¡

am¡¡alive¡¡I¡¡prefer¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡by¡¡me¡£¡¨



In¡¡her¡¡holy¡¡place£»¡¡with¡¡all¡¡her¡¡treasured¡¡possessions¡¡around¡¡her£»¡¡

this¡¡dreadful¡¡suggestion¡¡had¡¡been¡¡made¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡her¡¡cherished¡¡

household¡¡gods£»¡¡souvenirs¡¡and¡¡keepsakes¡¡from¡¡past¡¡days£»¡¡would£»¡¡

perhaps£»¡¡not¡¡have¡¡fetched¡¡a¡¡very¡¡considerable¡¡sum¡¡in¡¡the¡¡auction¡­

room£»¡¡others¡¡had¡¡a¡¡distinct¡¡value¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡but¡¡to¡¡her¡¡they¡¡

were¡¡all¡¡precious¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡Van¡¡der¡¡Meulen£»¡¡at¡¡which¡¡Comus¡¡had¡¡

looked¡¡with¡¡impious¡¡appraising¡¡eyes£»¡¡was¡¡the¡¡most¡¡sacred¡¡of¡¡them¡¡

all¡£¡¡¡¡When¡¡Francesca¡¡had¡¡been¡¡away¡¡from¡¡her¡¡Town¡¡residence¡¡or¡¡had¡¡

been¡¡confined¡¡to¡¡her¡¡bedroom¡¡through¡¡illness£»¡¡the¡¡great¡¡picture¡¡

with¡¡its¡¡stately¡¡solemn¡¡representation¡¡of¡¡a¡¡long¡­ago¡¡battle¡­scene£»¡¡

painted¡¡to¡¡flatter¡¡the¡¡flattery¡­loving¡¡soul¡¡of¡¡a¡¡warrior¡­king¡¡who¡¡

was¡¡dignified¡¡even¡¡in¡¡his¡¡campaigns¡¡¡­¡¡this¡¡was¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡she¡¡

visited¡¡on¡¡her¡¡return¡¡to¡¡Town¡¡or¡¡convalescence¡£¡¡¡¡If¡¡an¡¡alarm¡¡of¡¡

fire¡¡had¡¡been¡¡raised¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡for¡¡whose¡¡

safety¡¡she¡¡would¡¡have¡¡troubled¡£¡¡¡¡And¡¡Comus¡¡had¡¡almost¡¡suggested¡¡

that¡¡it¡¡should¡¡be¡¡parted¡¡with£»¡¡as¡¡one¡¡sold¡¡railway¡¡shares¡¡and¡¡other¡¡

soulless¡¡things¡£



Scolding£»¡¡she¡¡had¡¡long¡¡ago¡¡realised£»¡¡was¡¡a¡¡useless¡¡waste¡¡of¡¡time¡¡

and¡¡energy¡¡where¡¡Comus¡¡was¡¡concerned£»¡¡but¡¡this¡¡evening¡¡she¡¡unloosed¡¡

her¡¡tongue¡¡for¡¡the¡¡mere¡¡relief¡¡that¡¡it¡¡gave¡¡to¡¡her¡¡surcharged¡¡

feelings¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡listening¡¡without¡¡comment£»¡¡though¡¡she¡¡purposely¡¡

let¡¡fall¡¡remarks¡¡that¡¡she¡¡hoped¡¡might¡¡sting¡¡him¡¡into¡¡self¡­defence¡¡

or¡¡protest¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡an¡¡unsparing¡¡indictment£»¡¡the¡¡more¡¡damaging¡¡in¡¡

that¡¡it¡¡was¡¡so¡¡irrefutably¡¡true£»¡¡the¡¡more¡¡tragic¡¡in¡¡that¡¡it¡¡came¡¡

from¡¡perhaps¡¡the¡¡one¡¡person¡¡in¡¡the¡¡world¡¡whose¡¡opinion¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡

cared¡¡for¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡sat¡¡through¡¡it¡¡as¡¡silent¡¡and¡¡seemingly¡¡unmoved¡¡

as¡¡though¡¡she¡¡had¡¡been¡¡rehearsing¡¡a¡¡speech¡¡for¡¡some¡¡drawing¡­room¡¡

comedy¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡had¡¡had¡¡her¡¡say¡¡his¡¡method¡¡of¡¡retort¡¡was¡¡not¡¡the¡¡

soft¡¡answer¡¡that¡¡turneth¡¡away¡¡wrath¡¡but¡¡the¡¡inconsequent¡¡one¡¡that¡¡

shelves¡¡it¡£



¡¨Let's¡¡go¡¡and¡¡dress¡¡for¡¡dinner¡£¡¨



The¡¡meal£»¡¡like¡¡so¡¡many¡¡that¡¡Francesca¡¡and¡¡Comus¡¡had¡¡eaten¡¡in¡¡each¡¡

other's¡¡company¡¡of¡¡late£»¡¡was¡¡a¡¡silent¡¡one¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡full¡¡

bearings¡¡of¡¡the¡¡disaster¡¡had¡¡been¡¡discussed¡¡in¡¡all¡¡its¡¡aspects¡¡

there¡¡was¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡be¡¡said¡£¡¡¡¡Any¡¡attempt¡¡at¡¡ignoring¡¡the¡¡

situation£»¡¡and¡¡passing¡¡on¡¡to¡¡less¡¡controversial¡¡topics¡¡would¡¡have¡¡

been¡¡a¡¡mockery¡¡and¡¡pretence¡¡which¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡would¡¡have¡¡

troubled¡¡to¡¡sustain¡£¡¡¡¡So¡¡the¡¡meal¡¡went¡¡forward¡¡with¡¡its¡¡dragged¡­out¡¡

dreary¡¡intimacy¡¡of¡¡two¡¡people¡¡who¡¡were¡¡separated¡¡by¡¡a¡¡gulf¡¡of¡¡

bitterness£»¡¡and¡¡whose¡¡hearts¡¡were¡¡hard¡¡with¡¡resentment¡¡against¡¡one¡¡

another¡£



Francesca¡¡felt¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡relief¡¡when¡¡she¡¡was¡¡able¡¡to¡¡give¡¡the¡¡maid¡¡

the¡¡order¡¡to¡¡serve¡¡her¡¡coffee¡¡upstairs¡£¡¡¡¡Comus¡¡had¡¡a¡¡sullen¡¡scowl¡¡

on¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡he¡¡looked¡¡up¡¡as¡¡she¡¡rose¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡

gave¡¡his¡¡half¡­mocking¡¡little¡¡laugh¡£



¡¨You¡¡needn't¡¡look¡¡so¡¡tragic£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨You're¡¡going¡¡to¡¡have¡¡your¡¡

own¡¡way¡£¡¡¡¡I'll¡¡go¡¡out¡¡to¡¡that¡¡West¡¡African¡¡hole¡£¡¨







CHAPTER¡¡XIII







COMUS¡¡found¡¡his¡¡way¡¡to¡¡his¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡stalls¡¡of¡¡the¡¡Straw¡¡Exchange¡¡

Theatre¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡watch¡¡the¡¡stream¡¡of¡¡distinguished¡¡and¡¡

distinguishable¡¡people¡¡who¡¡made¡¡their¡¡appearance¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡

course¡¡at¡¡a¡¡First¡¡Night¡¡in¡¡the¡¡height¡¡of¡¡the¡¡Season¡£¡¡¡¡Pit¡¡and¡¡

gallery¡¡were¡¡already¡¡packed¡¡with¡¡a¡¡throng£»¡¡tense£»¡¡expectant¡¡and¡¡

alert£»¡¡that¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡rise¡¡of¡¡the¡¡curtain¡¡with¡¡the¡¡eager¡¡

patience¡¡of¡¡a¡¡terrier¡¡watching¡¡a¡¡dilatory¡¡human¡¡prepare¡¡for¡¡outdoor¡¡

exercises¡£¡¡¡¡Stalls¡¡and¡¡boxes¡¡filled¡¡slowly¡¡and¡¡hesitatingly¡¡with¡¡a¡¡

crowd¡¡whose¡¡component¡¡units¡¡seemed¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡to¡¡recognise¡¡

the¡¡probability¡¡that¡¡they¡¡were¡¡quite¡¡as¡¡interesting¡¡as¡¡any¡¡play¡¡

they¡¡were¡¡likely¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡bore¡¡no¡¡particular¡¡face¡­value¡¡

themselves¡¡derived¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡social¡¡dignity¡¡from¡¡the¡¡near¡¡

neighbourhood¡¡of¡¡obvious¡¡notabilities£»¡¡if¡¡one¡¡could¡¡not¡¡obtain¡¡

recognition¡¡oneself¡¡there¡¡was¡¡some¡¡vague¡¡pleasure¡¡in¡¡being¡¡able¡¡to¡¡

recognise¡¡notoriety¡¡at¡¡intimately¡¡close¡¡quarters¡£



¡¨Who¡¡is¡¡that¡¡woman¡¡with¡¡the¡¡auburn¡¡hair¡¡and¡¡a¡¡rather¡¡effective¡¡

belligerent¡¡gleam¡¡in¡¡her¡¡eyes£¿¡¨¡¡asked¡¡a¡¡man¡¡sitting¡¡just¡¡behind¡¡

Comus£»¡¡¡¨she¡¡looks¡¡as¡¡if¡¡she¡¡might¡¡have¡¡created¡¡the¡¡world¡¡in¡¡six¡¡

days¡¡and¡¡destroyed¡¡it¡¡on¡¡the¡¡seventh¡£¡¨



¡¨I¡¡forget¡¡her¡¡name£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡neighbour£»¡¡¡¨she¡¡writes¡£¡¡¡¡She's¡¡the¡¡

author¡¡of¡¡that¡¡book£»¡¡'The¡¡Woman¡¡who¡¡wished¡¡it¡¡was¡¡Wednesday£»'¡¡you¡¡

know¡£¡¡¡¡It¡¡used¡¡to¡¡be¡¡the¡¡convention¡¡that¡¡women¡¡writers¡¡should¡¡be¡¡

plain¡¡and¡¡dowdy£»¡¡now¡¡we¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡other¡¡extreme¡¡and¡¡build¡¡

them¡¡on¡¡extravagantly¡¡decorative¡¡lines¡£¡¨



A¡¡buzz¡¡of¡¡recognition¡¡came¡¡from¡¡the¡¡front¡¡rows¡¡of¡¡the¡¡pit£»¡¡together¡¡

with¡¡a¡¡craning¡¡of¡¡necks¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡those¡¡in¡¡less¡¡favoured¡¡

seats¡£¡¡¡¡It¡¡heralded¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡Sherard¡¡Blaw£»¡¡the¡¡dramatist¡¡who¡¡

had¡¡discovered¡¡himself£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡given¡¡so¡¡ungrudgingly¡¡of¡¡his¡¡

discovery¡¡to¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Lady¡¡Caroline£»¡¡who¡¡was¡¡already¡¡directing¡¡

little¡¡conversational¡¡onslaughts¡¡from¡¡her¡¡box£»¡¡gazed¡¡gently¡¡for¡¡a¡¡

moment¡¡at¡¡the¡¡new¡¡arrival£»¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡silver¡­haired¡¡

Archdeacon¡¡sitting¡¡beside¡¡her¡£



¡¨They¡¡say¡¡the¡¡poor¡¡man¡¡is¡¡haunted¡¡by¡¡the¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡will¡¡die¡¡

during¡¡a¡¡general¡¡election£»¡¡and¡¡that¡¡his¡¡obituary¡¡notices¡¡will¡¡be¡¡

seriously¡¡curtailed¡¡by¡¡the¡¡space¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡the¡¡election¡¡results¡£¡¡¡¡

The¡¡curse¡¡of¡¡our¡¡party¡¡system£»¡¡from¡¡his¡¡point¡¡of¡¡view£»¡¡is¡¡that¡¡it¡¡

takes¡¡up¡¡so¡¡much¡¡room¡¡in¡¡the¡¡press¡£¡¨



The¡¡Archdeacon¡¡smiled¡¡indulgently¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡man¡¡he¡¡was¡¡so¡¡exquisitely¡¡

worldly¡¡that¡¡he¡¡fully¡¡merited¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Heavenly¡¡Worldling¡¡

bestowed¡¡on¡¡him¡¡by¡¡an¡¡admiring¡¡duchess£»¡¡and¡¡withal¡¡his¡¡texture¡¡was¡¡

shot¡¡with¡¡a¡¡pattern¡¡of¡¡such¡¡genuine¡¡saintliness¡¡that¡¡one¡¡felt¡¡that¡¡

whoever¡¡else¡¡might¡¡hold¡¡the¡¡keys¡¡of¡¡Paradise¡¡he£»¡¡at¡¡least£»¡¡

possessed¡¡a¡¡private¡¡latchkey¡¡to¡¡that¡¡abode¡£



¡¨Is¡¡it¡¡not¡¡significant¡¡of¡¡the¡¡altered¡¡grouping¡¡of¡¡things£»¡¨¡¡he¡¡

observed£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡Church£»¡¡as¡¡represented¡¡by¡¡me£»¡¡sympathises¡¡with¡¡

the¡¡message¡¡of¡¡Sherard¡¡Blaw£»¡¡while¡¡neither¡¡the¡¡man¡¡nor¡¡his¡¡message¡¡

find¡¡acceptance¡¡with¡¡unbelievers¡¡like¡¡you£»¡¡Lady¡¡Caroline¡£¡¨



Lady¡¡Caroline¡¡blinked¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡dear¡¡Archdeacon£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡

¡¨no¡¡one¡¡can¡¡be¡¡an¡¡unbeliever¡¡nowadays¡£¡¡¡¡The¡¡Christian¡¡Apologists¡¡

have¡¡left¡¡one¡¡nothing¡¡to¡¡disbelieve¡£¡¨



The¡¡Archdeacon¡¡rose¡¡with¡¡a¡¡delighted¡¡chuckle¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡go¡¡and¡¡tell¡¡

that¡¡to¡¡De¡¡la¡¡Poulett£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡indicating¡¡a¡¡clerical¡¡figure¡¡

sitting¡¡in¡¡the¡¡third¡¡row¡¡of¡¡the¡¡stalls£»¡¡¡¨he¡¡spends¡¡his¡¡life¡¡

explaining¡¡from¡¡his¡¡pulpit¡¡that¡¡the¡¡glory¡¡of¡¡Christianity¡¡consists¡¡

in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡though¡¡it¡¡is¡¡not¡¡true¡¡it¡¡has¡¡been¡¡found¡¡necessary¡¡

to¡¡invent¡¡it¡£¡¨



The¡¡door¡¡of¡¡the¡¡box¡¡opened¡¡and¡¡Courtenay¡¡Youghal¡¡entered£»¡¡bringing¡¡

with¡¡him¡¡subtle¡¡suggestion¡¡of¡¡chaminade¡¡and¡¡an¡¡atmosphere¡¡of¡¡

political¡¡tension¡£¡¡¡¡The¡¡Government¡¡had¡¡fallen¡¡out¡¡of¡¡the¡¡good¡¡

graces¡¡of¡¡a¡¡section¡¡of¡¡its¡¡supporters£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡were¡¡not¡¡in¡¡

the¡¡know¡¡were¡¡busy¡¡predicting¡¡a¡¡serious¡¡crisis¡¡over¡¡a¡¡forthcoming¡¡

division¡¡in¡¡the¡¡Committee¡¡stage¡¡of¡¡an¡¡important¡¡Bill¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡

Saturday¡¡night£»¡¡and¡¡unless¡¡some¡¡successful¡¡cajolery¡¡were¡¡effected¡¡

between¡¡now¡¡and¡¡Monday¡¡afternoon£»¡¡Ministers¡¡would¡¡be£»¡¡seemingly£»¡¡in¡¡

danger¡¡of¡¡defeat¡£



¡¨Ah£»¡¡here¡¡is¡¡Youghal£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Archdeacon£»¡¡¡¨he¡¡will¡¡be¡¡able¡¡to¡¡

tell¡¡us¡¡what¡¡is¡¡going¡¡to¡¡happen¡¡in¡¡the¡¡next¡¡forty¡­eight¡¡hours¡£¡¡¡¡I¡¡

hear¡¡the¡¡Prime¡¡Minister¡¡says¡¡it¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡conscience£»¡¡and¡¡they¡¡

will¡¡stand¡¡or¡¡fall¡¡by¡¡it¡£¡¨



His¡¡hopes¡¡and¡¡sympathies¡¡were¡¡notoriously¡¡on¡¡the¡¡Ministerial¡¡side¡£



Youghal¡¡greeted¡¡Lady¡¡Caroline¡¡and¡¡subsided¡¡gracefully¡¡into¡¡a¡¡chair¡¡

well¡¡in¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡box¡£¡¡¡¡A¡¡buzz¡¡of¡¡recognition¡¡rippled¡¡slowly¡¡

across¡¡the¡¡house¡£



¡¨For¡¡the¡¡Government¡¡to¡¡fall¡¡on¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡conscience£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡

¡¨would¡¡be¡¡like¡¡a¡¡man¡¡cutting¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡safety¡¡razor¡£¡¨



Lady¡¡Caroline¡¡purred¡¡a¡¡gentle¡¡approval¡£



¡¨I'm¡¡afraid¡¡it's¡¡true£»¡¡Archdeacon£»¡¨¡¡she¡¡said¡£



No¡¡one¡¡can¡¡effectively¡¡defend¡¡a¡¡Government¡¡when¡¡it's¡¡been¡¡in¡¡offi
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü