the origins of contemporary france-4- 第50部分

608；　641。　　Other　falsehoods　just　as　extravagant　are　nearly　all

grotesque。　　No。630；　（April　15；　1792）。　　〃Simonneau；　mayor　of　d'Etampes；

is　an　infamous　ministerial　monopolizer。〃　…　No。　　627；　（April　12；　1792）。

Delessart；　the　minister；　〃accepts　gold　to　let　a　got…up　decree　be

passed　against　him。〃　No。　　650；　（May　10；　1792）。　　〃Louis　XVI。　　desired

war　only　to　establish　his　despotism　on　an　indestructible　foundation。〃



＇31＇　Chevremont；　I。；　106。　　（Draft　of　a　declaration　of　the　rights　of

man　and　of　the　citizen；　1789）。　　…　Ibid。；　I。；　196。



＇32＇　〃L'Ami　du　peuple；〃　Nos。　　24　and　274。　　…　Cf。　　〃Placard　de　Marat；〃

Sept。　　18；　1792。　　〃The　National　Convention　should　always　be　under　the

eye　of　the　people；　so　that　the　people　may　stone　it　if　it　neglects　its

duty。〃



＇33＇　〃L'Ami　du　peuple；〃　Nos。　　108…111。　　（May　20…23；　1790）。



＇34＇　Ibid。；　No。258。　　（Oct。22；　1790）。



＇35＇　Ibid。；　No。286　（Nov。　　20；　I790）。



＇36＇　Ibid。；　No。　　198　（August　22；　1790）。



＇37＇　Ibid。；　Nos。　　523　and　524　（July　19　and　20；　1791）。



＇38＇　Ibid。；　No。626　（Dec。　　15；　1791）。



＇39＇　Ibid。；　No。668　（July　8；　1792）。　　…　Cf。　　No。　　649　（May　6；　1792）。　　He

approves　of　the　murder　of　General　Dillon　by　his　men；　and　recommends

the　troops　everywhere　to　do　the　same　thing。



＇40＇　Ibid。；　No。677　（August　10；　1792）。　　See　also　subsequent　numbers；

especially　No。　　680；　Aug。　　19th；　for　hastening　on　the　massacre　of　the

Abbaye　prisoners。　　And　Aug。　　21st：　〃As　to　the　officers；　they　deserve

to　be　quartered　like　Louis　Capet　and　his　manège　toadies。〃



＇41＇　Buchez　et　Roux；　XXVIII。；　105。　　（Letter　of　Chevalier　Saint…Dizier；

member　of　the　first　committee　of　Surveillance；　Sep。10；　1792。）　…

Michelet；　II。；　94。　　（In　December；　1790；　he　already　demands　twenty

thousand　heads）。



＇42＇　Moniteur；　Oct。　　26；　1792。　　（Session　of　the　Convention；　Oct。

24th。）　〃N　…　：　I　know　a　member　of　the　convention；　who　heard　Marat　say

that；　to　ensure　public　tranquility；　two　hundred　and　seventy　thousand

heads　more　should　fall。〃



Vermont：　　　　　　　〃I　declare　that　Marat　made　that

　　　　　　　　　　　　　　　　statement　in　my　presence。〃



Marat：　　　　　　　　　〃Well；　I　did　say　so；　that's　my

　　　　　　　　　　　　　　　　opinion　and　I　say　it　again。〃　…



Up　to　the　last　he　advocates　surgical　operations。　　（No。　　for　July　12；

1793；　the　eve　of　his　death。）　Observe　what　he　says　on　the　anti…

revolutionaries。　　〃To　prevent　them　from　entering　into　any　new　military

body　I　had　proposed　at　that　time；　as　an　indispensable　prudent　measure；

cutting　off　their　ears；　or　rather　their　thumbs。〃　He　likewise　had　his

imitators。　　（Buchez　et　Roux；　XXXII。；　186；　Session　of　the　Convention；

April　4；　1796。）　Deputies　from　the　popular　club　of　Cette　〃regret　that

they　had　not　followed　his　advice　and　cut　off　three　hundred　thousand　heads。〃



＇43＇　Danton　never　wrote　or　printed　a　speech。　　　〃I　am　no　writer；〃　he

says。　　（Garat；　Memoires；〃　31。）



＇44＇　Garat；　〃Memoires；〃　III。：　〃Danton　had　given　no　serious　study　to

those　philosophers　who；　for　a　century　past；　had　detected　the

principles　of　social　art　in　human　nature。　　He　had　not　sought　in　his

own　organization　for　the　vast　and　simple　combinations　which　a　great

empire　demands。　　He　had　that　instinct　for　the　grand　which　constitutes

genius　and　that　silent　circumspection　which　constitutes　judgment。〃



＇45＇　Garat；　ibid。；　311；　312。



＇46＇　The　head　of　a　State　may　be　considered　in　the　same　light　as　the

superintendent　of　an　asylum　for　the　sick；　the　demented　and　the　infirm。

In　the　government　of　his　asylum　he　undoubtedly　does　well　to　consult

the　moralist　and　the　physiologist；　but；　before　following　out　their

instructions　he　must　remember　that　in　his　asylum　its　inmates；

including　the　keepers　and　himself；　are　more　or　less　ill；　demented　or

infirm。



＇47＇　De　Sybel：　〃Histoire　de　l'Europe　pendant　la　Revolution　Fran？aise；〃

（Dosquet's　translation　from　the　German）　II。；　303。　　〃It　can　now　be

stated　that　it　was　the　active　operations　of　Danton　and　the　first

committee　of　Public　Safety　which　divided　the　coalition　and　gave　the

Republic　the　power　of　opposing　Europe　。　　。　　。　　We　shall　soon　see；　on

the　contrary；　that　the　measures　of　the　〃Mountain〃　party；　far　from

hastening　the　armaments；　hindered　them。〃



＇48＇　Ibid。；　I。；　558；　562；　585。　　（The　intermediaries　were　Westermann

and　Dumouriez。）



＇49＇　2　Ibid。；　II。；　28；　290；　291；　293。



＇50＇　Buchez　et　Roux；　XXV。；　445。　　（Session　of　April　13；　1793。）



＇51＇　According　to　a　statement　made　by　Count　Theodore　de　Lameth；　the

eldest　of　the　four　brothers　Lameth　and　a　colonel　and　also　deputy　in

the　Legislative　Assembly。　　During　the　Assembly　he　was　well　acquainted

with　Danton。　　After　the　September　massacre　he　took　refuge　in

Switzerland　and　was　put　on　the　list　of　emigrants。　　About　a　month

before　the　King's　death　he　was　desirous　of　making　a　last　effort　and

came　to　Paris。　　〃I　went　straight　to　Danton's　house；　and；　without

giving　my　name；　insisted　on　seeing　him　immediately。　　Finally；　I　was

admitted　and　I　found　Danton　in　a　bath…tub。　　〃You　here！　〃he　exclaimed。

〃Do　you　know　that　I　have　only　to　say　the　word　and　send　you　to　the

guillotine？〃　〃Danton；〃　I　replied；　〃you　are　a　great　criminal；　but　there

are　some　vile　things　you　cannot　do；　and　one　of　them　is　to　denounce

me。〃　〃　You　come　to　save　the　King？〃　〃Yes。〃　We　then　began　to　talk　in　a

friendly　and　confidential　way。　　〃I　am　willing；〃　said　Danton；　〃to　try

and　save　the　King；　but　I　must　have　a　million　to　buy　up　the　necessary

votes　and　the　money　must　be　on　hand　in　eight　days。　　I　warn　you　that

although　I　may　save　his　life　I　shall　vote　for　his　death；　I　am　quite

willing　to　save　his　head　but　not　to　lose　mine。〃　M。　de　Lameth　set

about　raising　the　money；　he　saw　the　Spanish　ambassador　and　had　the

matter　broached　to　Pitt　who　refused。　　Danton；　as　he　said　he　would；

voted　for　the　King's　death；　and　then　aided　or　allowed　the　return　of　M。

de　Lameth　to　Switzerland。　　（I　have　this　account　through　M　（probably

Pasquier）。。　　。　　。　　who　had　it　from　count　Theodore　de　Lameth's　own

lips。）



＇52＇　Garat。　　〃Memoires；〃　317。　　〃Twenty　times；　he　said　to　me　one　day；　I

offered　them　peace。　　They　did　not　want　it。　　They　refused　to　believe　me

in　order　to　reserve　the　right　of　ruining　me。〃



＇53＇　Cf。　　the　〃Ancient　Regime；〃　p。　　501。



＇54＇　〃Danton；〃　by　Dr。　　Robinet；　passim。　　（Notices　by　Béon；　one　of

Danton's　fellow…disciples。　　…　Fragment　by　Saint…Albin。）　…　〃　The

Revolution；〃　II。；　p。35；　foot…note。



＇55＇　Emile　Bos；　〃Les　Avocats　du　conseil　du　Roi；〃　515；　520。　　（See

Danton's　marriage…contract　and　the　discussions　about　his　fortune。

From　1787　to　1791；　he　is　found　engaged　as　counsel　only　in　three

cases。）



＇56＇　Madame　Roland；　〃Memoires。〃　（Statement　of　Madame　Danton　to　Madame

Roland。）



＇57＇　Expressions　used　by　Garat　and　R？derer。　　…　Larévilliere…Lepaux

calls　him　〃the　Cyclop。〃



＇58＇　Fauchet　describes　him　as　〃the　Pluto　of　Eloquence。〃



＇59＇　Riouffe；　〃Mémoires　sur　les　prisons。〃　In　prison　every　utterance

was　mingled　with　oaths　and　gross　expressions。〃



＇60＇　Terms　used　by　Fabre　d'Eglantine　and　Garat。　　…　Beugnot；　a　very

good　observer；　had　an　accurate　impression　of　Danton　（〃Mémoires〃；　I；

249…252）。　　…　M。　Dufort　de　Cheverney；　（manuscript　memoirs　published　by

M。　Robert　de　Crèveceur）；　after　the　execution　of　Babeuf；　in　1797；　had

an　opportunity　to　hear　Samson；　the　executioner；　talk　with　a　war

commissary；　in　an　inn　between　Vend？me　and　Blois。　　Samson　recounted　the

last　moments　of　Danton　and　Fabre　d'églantine。　　Danton；　on　the　way　to

the　scaffold；　asked　if　he　might　sing。　　〃There　is　nothing　to　hinder；〃

said　Samson。　　〃All　right。　　Try　to　remember　the　verses　I　have　just

composed；〃　and　he　sang　the　following　to　a　tune　in　vogue：



　　　Nous　sommes　menés　au　trépas　　　　　　　We　are　led　to　our　death

　　　Par　quantité　de　scélérats；　　　　　　　　by　a　gang　of　scoundrels

　　　c'est　ce　qui　nous　désole。　　　　　　　　　that　makes　us　sad。

　　　Mais　bientot　le　moment　viendra　　　　But　soon　the　time　shall　come

　　　Où　chacun　d'eux　y　passera；　　　　　　　　when　all　of　them　shall　follow

　　　c'est　ce　qui　nous　console。〃　　　　　　　that's　our　consolation。



＇61＇　Buchez　et　Roux；　XXI。；　108。　　Speech　（printed）　by　Pétion：　〃Marat

embraced　Danton　and　Danton　embraced　him。　　I　certify　that　this　took

place　in　my　presence。〃



＇62＇　Buchez　et　Roux；　XXI。；　126。　　（〃To　Maximilian　Robespierre　and　his

royalists；〃　a　pamphlet　by　Louvet。）　…　Beugnot；　〃Mémoires；〃　I。；　250；　〃On

arriving　in　Paris　as　deputy　from　my　department　（to　the　Legislative

Assembly）　Danton　sought　me　and　wanted　me　to　join　his　party。　　I　dined

with　him　three　times；　in　the　Cour　du　Commerce；　and　always　went　away

frightened　at　his　plans　and　energy。　　。　　。　　。　　He　contented　himself　by

remarking　to　his　friend　Courtois　and　my　colleague：　'Thy　big　Beugnot　is

nothing　but　a　devotee　…　you　can　do　nothing　with　him。'〃



＇63＇　The　Cordeliers　district。　　（Buchez　et　Roux；　IV。；　27。）　Assembly

meeting　of　the　Cordeliers　district；　November　11th；　1789；　to　sanction

Danton's　permanent　presidency。　　He　is　always　re…elected；　and

unanimously。　　This　is　the　first　sign　of　his　ascendancy；　although