陡作，卷起一阵大风，吹得他一行人满身寒籁籁，遍体冷清清，口哗头摇，
唇青面白，各各捉脚不往。退之道：“自离长安以来，一路好不焦劳辛苦，
受怕担惊，谁知今计到这广莫之野，又遇这一阵大风，岂不凄饯。”张千道：
“头光艄公说月到未必有，只怕风雪来。如今风已来了，又没有安身之处，
如何是好？”退之道：“且带住了马，待我作一篇《风赋》，以消愁闷。”
赋曰：
冷冷飕飕，无形无影；呜呜吼吼，有力有声。簸土扬尘，摧林折木；收云卷雾，透
户穿窗。一轮红日荡无光，万点明星皆陡暗。须支间，乾坤罩合，顷刻时，宇宙遮漫。震
撼斗牛宫，八大金刚身侧立；刮倒应真殿，五百罗汉眼难开。煽得飞禽惧怕，收毛敛翅，
蹲身缩颈树丛藏；吹得走兽仓皇，撂尾摇头，战胆·凉心山下躲。飘飘荡荡，三江精怪撞
船翻；喇喇呼呼，五岳凶神冲树倒。刮倒东洋海水晶宫展，西华山玛瑙殿摇。响吟吟，赵
州石桥两断；怒轰轰；雷音宝阔齐塌。只见补陀山白鹦鹅、红莲台摆摇不稳；菩萨院青毛
狮、白赖象滚动难拴。走石飞沙，神号鬼哭；天昏地暗，月黑星沉。千年古塔黑悠悠，震
动如雷；万里江山昏邓邓，迷离无主。正不知二郎因恁生嗔怒，使尽翻江搅海威？
退之作赋才罢，张千道：“老爷，风倒息了，又有雪丝下来，教人怎生走路？”
退之道：“风既住了，料来需也不大，我们快趱上前寻个人家安歇，又作计
较。”张千道：“影也不见一个，那得有人家安歇？”李万道：“好苦！好
⑥ 垓 （gāi，音该）——极远之地。
① 二毛——黑白斑驳的花白头发。
① 公干——公务。
… 98…
苦！前日大叔回家时也曾说来，今日不见他来救我们一救。”张千道：“大
叔再三劝老爷弃了官职，老爷不肯信他，他如何肯来这里救我们？”
说话之际，不觉又走了几里路程，不料那雪越发大了。李万道：“雪大
得紧，我们且在前面竹林中躲一会儿再走。”退之道：“这个去处，如何说
得太平的话？就是躲也不为了当，不如快走，寻得一个店家，耽待几日，等
①
晴了走的才是。”张千道：”人便硬着肚肠，䦶䦷得去，马又没料得吃，
这般寒冷，如何肯走？”一头说，一头走，当不得那雪拦头拦脑扑将下来，
满脖子项里都是雪。退之正在愁闷无聊，只见李万指道：“前面林子中间有
一股烟气冲起，恰像有一村人家一般，我们快赶前去讨一夜安耽，明日又好
走路。”退之依言，狠把马进欠一鞭，那马答嗤嗤乱走。
不知果然有人家否，且听下回分解。这正是：
堪叹凡夫不肯修，不知消息不知休。
若将三百年来算，白了先主几转头。
① 欸 （ǎi，音矮）乃——原为行船摇橹声。此指渔歌。
… 99…
第二十回 美女庄渔樵点化 雪山里牧子醒迷
② ③ ④
御气餐霞伴老君 ，服形厌世出苍垠 。
五行颠倒成金鼎，三景皈依凌紫氛。
⑤
焦尾 漫调仙侣曲，锦囊应有王虚文。
相期脱却尘褒去，紫府琼宫生绎云。
话说那树丛里去处叫做三山庄地方，前后三百里广阔，也有四五百家人
家住着，家家有几个女子，共有七八百个女子，因此唤为三美女庄，看官，
且说为何这一个地方就有这许多女子？只因韩退之不肯弃职修行，蓝采和特
特久这个去处化出这一所庄屋，铺排出一个酒店，叫明月、清风变作美女，
待退之进去躲雪，就把美女局去试他的心。
果然，退之和张千、李万挡风冒雪赶到这庄门前，见有一个洒店，不胜
欢喜，慌忙下了马，附着张千的耳朵说道：“进店家去，不要说我是礼部尚
书韩老爷，只说是到潮洲去寻伙计算帐的客人。”张千颠头应了，挑着行李
前走。退之随后跟进店中，拣一副座头坐下。那过卖就来问道：“客官用酒
⑥
不用酒？”退之道：“这般冷天，怎的不吃酒？先把上好的酒漩热些拿来我
吃，然后做饭。”过卖道：“酒有上好的，烫也烫得热，只是吃了要醉人。”
退之边：“吃酒不醉，如同活埋。若是淡酒吃了不醉的，也没人来买了。”
过卖道：”古来说酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。因此上不劝客官吃酒。”
⑦
退之道：“你这里是恁么地方？”过卖 道：“唤做三山美女庄。”退之道：
“美男破老，美女破舌，从古所戒，为何取这样一个地名？”过卖道：“小
①
孩儿没娘，说起话长，我这三四百人家只会养娜儿 ，再不养一个孩子。这许
多娜儿俱各长成，未曾出嫁，因此唤做三山美女庄。比如我店主人有个女儿，
名唤明月仙，今庚三十八岁了，算命的说，目下该有一个贵人来娶他做二夫
人。还不知贵人几时临门？若再挫一年就是三十九岁，可不头白了。明月仙
有一个妹子，名唤清风仙，今年也是三十一岁。算命的说，他那八个字中稳
隐的有三个贵子。店主人也思量把与人做小奶奶，图日后生得儿子，好享福。”
退之再欲问他，准知张千听得不耐烦，大声叫过卖道：“你这人不来烫
酒伏侍，只管闲誂白话，不像个做生意的人！”那过卖听见张于叫他，忙忙
转身来搬酒荷，摆在桌子上面，把一只碗，斟一碗热酒，放在退之面前。退
之拿起便吃，刚刚吃得一碗，只见店卫边走出一个人来，看了退之，瞅了一
②
眼，道：“我家明月仙夜来梦见一体半老贵人，头戴幞头，身穿朝服，手执
象简，到他房中同拜花烛。你们在门前支撑生意，须要着眼看看，贵人不要
错过了。”说罢，依先走进里面去。过卖笑道：“你看，我主人家这般雪天，
② 濯 （zhúo ，音浊）——洗。
③ 悬梁刺股——战国时东周洛阳人苏秦游说失败，归乡时受家人冷落，故下决心揣摩古书，刻苦学习。
晚上为防止疲倦，悬梁铁推以刺股，一年后果然游说成功名动天下。
④ 映雪囊萤——晋人车胤家贫无灯，便用袋装萤火虫以照明读书。
⑤ 伊、吕——伊尹与吕尚。吕尚即姜子牙。
⑥ 周、孔——周公与孔子。
⑦ 黄甲——科举甲科进士及第者名单用黄纸书，故名。
① 饿殍 （piǎo，音瞟）——饿死者的尸体。
② 犹子——兄弟之子。
… 页面 200…
寒冷得了不得，还睡不醒，做春梦哩。”退之听了他说话，心中就如抓痒一
般，欲言不言。过卖近前问道：“老客官从那里地方来？如今要到潮阳有何
事干？”退之道：“我与一个伙计台本生理，他久不回来，如今去寻他算帐。”
③
过卖道：“算帐，算帐，横风打戗，若肯混帐，到是了当。”道犹未了，几
见对面朱楼画阁之上一个美貌女子，倚着栏杆，手卷珠帘，唱道：
闻说功臣拜祷，南坛瑞雪纷。普救黎民困，枯搞禾苗润。今得宰相到来临，自古道
贵人难近。敛社会一羞，免不得相恭敬。
①
退之听得声音似莺啭乔林 ，忙忙抬头看时，不觉魂飞天外，魄散九霄，
① ②
左回右顾，注目凝睛。那女子秋波斜溜，眉黛偷颦 ，屡屡送情，遥遥寄意。
退之看了一会，便叫道：“再镞热酒来。”过卖捧壶当面。退之问道：“你
主人家姓恁名谁？”过卖道：“我店主人老爹叫做贾似真。”退之道：“这
三四百人家共有几姓？”过卖道：“都是贾。”退之又道：“那朱栏画阁上
面还是主人家的卧楼？是客楼？”过卖道：“主人卧房直在后面第七层房子
内，这楼上是主人女儿明月仙的卧楼。”退之道：“天色将晚了，雪又大得
紧，不知前途有好客店安歇么？”过卖道：“这般雪天，前途客店又远，去
不得了，我这店中极好安歇，但凭老客自裁。”退之道：“既然如此，你打
扫一间洁静房屋，待我安歇一宵，明早便行。”过卖迫：。“房子、床铺，
件件干净的，不消打扫得，就是这明月仙楼下，极是清洁幽雅，任从客官安
置。”迟之道：“楼下倒好。”便叫张千、李万搬了行李，跟着过卖，走礼
楼下看时，果然精致得紧。退之心中暗喜，掇了一张椅子，傍着栏杆坐着。
③
坐不多时，只听得咿■ 门响，里面走出一个人来，正是那姓贾的主人。
退之便立起身来迎他。那贾似真敛气躬身，近前喏道：“相公请见礼了。”
退之还厂一个揖，道：“老夫经纪营生，偶从贵处经过，借宿一宵，主人翁
何为这股称呼。贾似真道：“小女明月仙夜梦贵人与他同拜花烛，候至此时，
不见有他客到来，止有相公三位借我家安歇，正应小女的梦了，岂不是有缘
④
千里能相会？在下情愿把两个小女都嫁与相公，以成吉梦 。”退之听得这一
句，恰便似抓着痒处一般，便悄悄问张千道：“我正没有公子，若娶了这个
二夫人，生下一男半女，也是韩门后代。但不知他是头婚？是二婚？”张千
道：“老爷既要生儿子，管他头婚二婚，熟罐子偏会养儿子。”李万道：“据
小人主见，又不足这般说。”退之暗道：“你主意是恁么样光景？”李万道：
“这般大雪，我们付将计就什，老爷赘在他家住时，落得嚼他的饭食，睡他
家娘子，等他天晴，我们一溜烟走去到任，若得恩赐回乡，老爷也不要驰驿，
依先打这条路转来。倘或二夫人生得公子，稳定带他回家，也管不得老夫人
吃醋捻酸；若不曾生得公子，老爷只哄他说我到家就着人来取你，且把这件
事瞒过老夫人，省得耳根闹吵。不知老爷主意若阿？”退之低头想一想，道：
“李万说得甚有理。”即转身上前，对贾似真说道：“实不相瞒，我是朝中
③ 啮缺——古人名。相传为许由的老师。
① 䦶（zhèng，音政） （chuài，音踹）——挣扎。
① 御气餐霞——道家两种修炼之术。御气为调节呼吸，餐霞为服食日霞。
② 老君——俗称老子为老君，亦称太上老君。唐高宗乾封元年上老子尊称曰玄元 皇帝，武则天时改称老
君。
③ 苍垠——此指人间。
④ 焦尾——指焦尾琴，琴名。东汉蔡邕用烧过的桐木制成，其音绝佳。
… 页面 201…
礼部尚书，姓韩，因谏迎佛骨，被贬到潮州为刺史，今庚五十多岁，正应着
⑤
令爱 梦见的半老贵人。只是我夫人尚在，令爱就是嫁我，止好做二夫人，须
要与令爱说过。”贾似真道：“算命的算定小女目下有贵人娶做二夫人，又
与梦相符合、莫说做二夫人，就是铺床叠被做通房也是情愿的，何须讲过。”
退之见他应允，一似孩儿吃糖，贫子拾宝，满脸堆下笑来。
当下，贾似真叫丫环：“快请两位小姐出来，趁此吉日，与韩贵人成亲。”
不移时，叮当珮响，蘸郁香飘，四个丫环，一个叫做标致，一个叫做致标，
一个叫做希奇，一个叫做奇希，他四个簇拥着明月仙、清风仙出来拜见