气，还要问若何若何！”崔尚书道：“你这婆子说话大是可恶，怪不得夫人
前日要难为你。你既来回复我，一句正经话也不说起，只把这胡言乱语来搪
塞我。我且问你，你几时去见林老爷、韩夫人的？他们怎的样说话回你来，
你做出这般不快活的模样？”张二妈方才定气低声说道：“婆子去见林老爷，
林老爷满口应承，并无阻挡；只是韩夫人骂婆子许多不必说，把老爷、公子
都骂得不成人。说崔公子要娶芦英小姐续弦，真叫做癞虾蟆躲在阴沟洞里，
指望天鹅肉吃。他还说要奏过官里，把老爷也贬出远郡为民，不得还乡，才
消他这口气哩。”崔尚书怒道：“朝中唯我独尊，那一个官员敢违拗我的说
话？他不过是韩愈的妻子，怎敢说这样大话！他既要奏我，待我明日先奏过
朝廷，削除了他的月俸，赶逐他回原籍；再吩咐地方官儿诬捏他几件不公不
法的事情，抄没了他的家私、田产，使他婆媳两个有路难走，有国难投，方
显得我威权势力。这正是一不做二不休，先下手为强，后下手为殃。”崔夫
人道：“韩夫人虽然不是，从古来说：‘寄物则少，寄言则多。’凡事有自
听为真，岂可偏听媒婆之言，伤了同僚意气。”崔尚书道：“韩愈也是个只
知有己，不知有人，是一个矫目不分的人，故此夫人也不识时务，这话句句
是有的，怎么教我忍耐得？”崔夫人道：“我儿子一世没老婆，也讨一个在
先了，何必定要讨林芦英做媳妇？张二妈，你且去罢。”崔尚书道：“我明
日不奏逐他，也不姓崔了！”有诗为证：
⑤
一封文表奏重瞳 ，见说韩门造业洪。
做成鸾凤青丝网，织就鸳鸯碧玉笼。
毕竟不知后来若何，且听下回分解。
⑤ 陆贾——汉初人，有辩才，官至太中大夫。
… 页面 235…
第二十六回 崔尚书假公报怨 两渔翁并坐垂纶
①
石室硿硥接紫霄，仓崖滴乳湿僧樵。
蒲团静坐无余事，遥看天台起异标。
不说张二妈出门去了。且说韩湘子辞别了吕师父，一径到东海龙王那里。
只见那许多鳖相公、鼋枢密、虬参从、蛟大夫，一个个躬身下礼；鲤元帅、
② ③ ①
■提督、鲭 太尉、蟹都司，齐斩斩俯伏趋迎。旁边转出许多鱑把总、鼍先
②
锋、虾兵鲌 卒，簇拥着龙子龙孙，慌忙出宫迎接，近前禀道：“敢问上界神
仙，何事下临水府？”湘子道：“你们有所不知。”便问：“龙王敖广在那
里？”龙子龙孙齐声答道：“奉旨往桂林象郡行雨未回。”湘子道：“我奉
玉帝旨意，到长安城里度化窦氏、芦英，谁知他们眷恋荣华，不肯随我修行。
因此奏过玉帝，着吕师父托梦与崔尚书，叫他奏闻宪宗皇帝，赶逐韩氏一家，
仍回昌黎居住。又恐怕他们仍前迷恋，不转念头，再着龙王兴风作浪，卷海
扬波，把他那昌黎县厅堂、房屋、田地、山荡，俱行漂没，不许存留一件，
以动他怀土心肠。待他两处俱空，进退无路，然后下手度他。其余民居、官
舍、山田、地荡，俱不得损坏分毫，以招罪谴。”龙子龙孙答道：“玉旨既
出，谁敢有违，待父亲敖广回来处分复命。”
湘子便出了水晶宫，踏着云头来会吕师、蓝采和，一路里迎将前去。果
然这一夜里老龙王率领龙子龙孙，张开那电目，竖起那朱髻，显出那翻江搅
海的雄威，倏忽间风雨晦冥，雷电交作，烟云陡乱，洪水横流，犹如地裂天
塌，山崩川溃，把韩家那鼓楼前内房屋、厅堂、牌坊、基址、南北庄田、仓
库，洗卷扫荡，不留一星。可惜那许多草木禾苗，都不知无影无形，着落何
所？这昌黎县居民人等，清早起来，见了这个光景，都道：“自古说桑田变
海，海变桑田，我们今朝才晓得实有是事。”一个跑到朝天桥上一看，道：
“这水就像天上安排几副闸板的一般，只沉没得韩愈一家，忒煞作怪。”众
人齐声说道：“想是韩愈阴骘不好，所以天降这水灾淌坏他的产业。”内中
一个道：“他做官极是好的，阴骘没恁么不好，想是那佛骨一表，冲激了佛
菩萨，佛菩萨怪得他紧，故此显出神通，把他的家资、田产、房屋、牌坊，
都漂坏了，以见佛菩萨的手段。我和你如今只是念佛，靠佛天过日子才是。”
一个道：“广东鳄鱼好端端一个窠巢，被韩愈做一道檄文，平空的赶了去，
鳄鱼来报冤，故此发这般大水，把他的基址化为万丈深坑，想是鳄鱼躲在水
底下也不见得。”一个道：“我和你又不是神仙，那里晓得冥冥中的事情，
各人回去，自顾自的到好。”正是：
各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜。
这许多人叹息一回，各自散去不题。
且说崔尚书听见张二妈说了这许多话，咬牙切齿，恨入骨髓，思量了一
夜，到得次早，忙忙写表奏上宪宗皇帝，单说韩夫人一家不该在京居住，仍
享俸禄的意思。表云：
① 势要——权势。
② 兵马司——官署名，封建时代主管京师治安的机构，始建于元朝。
③ 示下——暗示，口风。
① 把势——老于此道者。
② 时人儿——时兴，当时的人。
… 页面 236…
户部尚书臣崔群，诚惶诚恐，稽首顿首。臣闻官有常员，仕无世禄，自非开基创业
① ②
之功臣，难荷金书铁券之宠锡 。窃见已故潮州刺史韩愈，居朝无回天返日之鸿勋，临民
③ ①
无悍患御灾之大绩，狂触天颜 ，谪死远郡。其侄韩湘，违背圣教，栖息玄门！弃父母之
① ②
丘垅，时祭无人；抛妻子之情缘，居家无纪。其子韩清，以螟蛉之弱质，续蜾蠃之箕裘
③，书史不攻，荡费肆意。诚哉，三纲不整，五伦不齐，有玷官箴，大伤风化者也！乃陛
④ ⑤
下给以月俸，享以世禄，是以贪墨之夫，徼 名清白；狡顽之辈，藉口忠贞。倘有勋劳为
国，政绩为民，章章表著者，不识陛下将何以待之？伏乞严诛心之法，肃斧钺之诛，将韩
愈妻窦氏削除月给俸禄，韩清发充边远卫军，其房屋改作先贤祠宇，金帛粟米，稍卫边储
⑥，不许暗行夹带。庶百僚知譬，众职畏法也。臣不胜惭惶，激切待命之至。
宪宗览奏，龙颜大悦，道：“崔群真辅弼之臣，凡有益于国家者，知无不言，
言无不尽。这韩清一家无功受禄，枉费钱粮，该发边远充军，刻日启行到伍，
不许稽迟！”崔群见宪宗传下旨意，无限欢喜。这正是明枪易躲，暗箭难防。
有诗为证：
① ②
三人成市虎，曾母惧踰墙。冤女霜飞惨，荆卿 虹吐芒。铄金销骨易，蝇玷白圭伤。
③
谗说殄行日，悲哀贾洛阳 。
当下满朝文武见宪宗降下这一道旨意，各各面面相觑，不敢出言。只见
班部中闪出一员官，执简当阶，俯伏丹墀，奏道：
吏部尚书臣林圭，诚惶诚恐，稽首顿首。窃惟周公元圣，而四国之谤，乃致上疑于
其君；曾参大贤，而三至之言，不免摇惑于其母。是岂成王之不明，曾母之不亲哉？凡以
④
口能铄金，毁能销骨也。陛下抚御区字，明并日月，恩同父母。讵图怙冒之中，岂无屈
⑤
抑？覆盆之下，复有沉冤。臣林圭敢为陛下陈之。谨按原任礼部尚书韩愈，文起八代之
⑥ ①
衰，道济天下之溺。一生忠鲠 ，概世忠贞。祈雪，诚格于神明；驱鳄，泽施于奕世 。止
因佛骨一表，忤触天颜，遭谪远方，病死公署。诚哉，天丧斯文，以致士民失望。犹幸盖
棺论定，忠义得伸，蒙陛下追念旧勋，恩赐祭葬，封谥昌黎郡伯，月给禄米，以恤其家。
不惟韩愈衔结于九泉，即大小臣工皆仰颂圣德，谓陛下不负韩愈也。今有崔群，因求婚不
遂，心怀妒嫉，效合沙射影之虫，兴无理不根之谤，妄奏愈生无补于朝廷，死犹叨乎禄养，
① 醋炭——此指吃醋的人，酸滑滑的人。
② 遁 （dùn ，音顿）时——即循时，抓住时机。
③ 别棋——别扭的棋。
① 公冶长——孔子弟子，齐人。相传其懂鸟语。
① 重瞳——指皇帝。
② 硿 （kōng，音空）硥（lóng，音龙）——岩石隆起貌。
③ ■——即鳊，鱼名。
④ 鲭 （qīng，音青）——鱼名，即鲐鱼。
⑤ 齐斩斩——整齐貌。
⑥ 鲌 （bó，音舶）——鱼名，一种淡水鱼。
① 铁券——指帝王赐给功臣代代享受某种特权的铁契。
② 宠锡——即宠赐。
③ 临民——治理人民。
④ 天颜——皇帝的威严。
⑤ 时祭——按时节祭祀。
⑥ 螟蛉——养子的代称。
① 箕裘——指继承父业。
… 页面 237…
理宜削爵问罪。陛下误听，竟赐允行。臣圭闻之，不脸惊愕；举朝文武，无不嗟叹。皆谓
②
陛下践祚 以来，敬大臣，体群臣，曾未有若崔群一言，处韩愈至此极也！岂尧天舜日之
中，可容此昼啸之鬼乎！伏乞陛下收回成命，暂特意将愈妻窦氏放归田里，伊子韩清免其
差操，侍母终年。则生衔恩，臣圭幸甚！满朝文武幸甚！不胜激切奏闻待命之至。
宪宗依准林圭奏章，着韩清同母窦氏人等俱回昌黎闲住；所有金帛米谷，锦
衣卫官查验明白，收贮封锁，给赐守边将士，不许夹带分毫，如有夹带不明，
三罪俱罚。有诗为证：
君王准奏放归田，故里安居乐事闲。
不料天公生巧计，漂流家业不能全。
此事表过不题。
却说窦氏坐在家中，忽地心惊肉颤，神思不安，鸦鹊成群飞鸣鼓噪，忙
叫芦英道：“媳妇，我夜梦不祥，今日精神恍惚，这许多鸦鹊喧闹振吟，不
知主何吉凶？”芦英道：“婆婆思念公公，以致如此。古云：‘鹊噪未为吉，
鸦鸣岂是凶。人间凶与吉，不在鸟音中。’吉人自有天相，不必多疑。”道
③
言未了，只听得锣鸣鼓响，人马喧嘶，忙出看时，一位锦衣卫 官当厅站立，
左右列着一班侍从人役，一似凶神恶煞，勒袖擅拳。惊得窦氏、芦英面如土
色，目睁口呆，竟不知为恁因由，犯何罪过，家中大小都躲得没影。韩清只
得走将出来，跪在当厅，请问来历。那锦衣卫官道：“奉圣旨：着韩清带领
窦氏人等，速回昌黎居住，免其入队差操；所有家资财物，俱查验封锁，以
听犒赏边兵，不许侵动分毫；其房屋一所，工部官估看明白，改作先贤祠堂，
着增装塑像，四时祭享。”说罢，锦衣卫官转身去了。
窦氏跌脚捶胸，哭得昏倒在地，却不晓得崔群听了张二妈的言语，暗地
中伤他们。只见尚书林圭来到，芦英小姐上前扯住他的袖子，又哭倒在他怀
里。林圭