¡¶the lost road¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the lost road- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
magnificent¡£¡¡¡¡Instinctively¡¡he¡¡cast¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Zanzibar¡¡in¡¡the
conventional¡¡roles¡¡of¡¡musical¡¡comedy¡£

His¡¡choruses¡¡were¡¡already¡¡in¡¡waiting¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡the¡¡Sultan's
body¡­guard¡¡in¡¡gold¡­laced¡¡turbans£»¡¡the¡¡merchants¡¡of¡¡the¡¡bazaars¡¡in
red¡¡fezzes¡¡and¡¡gowns¡¡of¡¡flowing¡¡silk£»¡¡the¡¡Malay¡¡sailors¡¡in¡¡blue£»
the¡¡black¡¡native¡¡police¡¡in¡¡scarlet£»¡¡the¡¡ladies¡¡of¡¡the¡¡harems¡¡closely
veiled¡¡and¡¡cloaked£»¡¡the¡¡market¡¡women¡¡in¡¡a¡¡single¡¡garment¡¡of
orange£»¡¡or¡¡scarlet£»¡¡or¡¡purple£»¡¡or¡¡of¡¡all¡¡three£»¡¡and¡¡the¡¡happy£»
hilarious¡¡Zanzibari¡¡boys¡¡in¡¡the¡¡color¡¡God¡¡gave¡¡them¡£

For¡¡hours¡¡he¡¡would¡¡sit¡¡under¡¡the¡¡yellow¡­and¡­green¡¡awning¡¡of¡¡the
Greek¡¡hotel¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡procession¡¡pass£»¡¡or¡¡he¡¡would¡¡lie¡¡under
an¡¡umbrella¡¡on¡¡the¡¡beach¡¡and¡¡laugh¡¡as¡¡the¡¡boatmen¡¡lifted¡¡their
passengers¡¡to¡¡their¡¡shoulders¡¡and¡¡with¡¡them¡¡splash¡¡through¡¡the
breakers£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡bazaars¡¡for¡¡hours¡¡he¡¡would¡¡bargain¡¡with¡¡the
Indian¡¡merchants£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡great¡¡mahogany¡¡hall¡¡of¡¡the¡¡Ivory
House£»¡¡to¡¡the¡¡whisper¡¡of¡¡a¡¡punka¡¡and¡¡the¡¡tinkle¡¡of¡¡ice¡¡in¡¡a¡¡tall
glass£»¡¡listen¡¡to¡¡tales¡¡of¡¡Arab¡¡raids£»¡¡of¡¡elephant¡¡poachers£»¡¡of
the¡¡trade¡¡in¡¡white¡¡and¡¡black¡¡ivory£»¡¡of¡¡the¡¡great¡¡explorers¡¡who
had¡¡sat¡¡in¡¡that¡¡same¡¡roomof¡¡Emin¡¡Pasha£»¡¡of¡¡Livingstone£»¡¡of
Stanley¡£¡¡¡¡His¡¡comic¡¡opera¡¡lacked¡¡only¡¡a¡¡heroine¡¡and¡¡the¡¡love
interest¡£

When¡¡he¡¡met¡¡Mrs¡£¡¡Adair¡¡he¡¡found¡¡both¡£¡¡¡¡Polly¡¡Adair£»¡¡as¡¡every
one¡¡who¡¡dared¡¡to¡¡do¡¡so¡¡preferred¡¡to¡¡call¡¡her£»¡¡was£»¡¡like¡¡himself£»¡¡an
American¡¡and£»¡¡though¡¡absurdly¡¡young£»¡¡a¡¡widow¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡States¡¡she
would¡¡have¡¡been¡¡called¡¡an¡¡extremely¡¡pretty¡¡girl¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡community
where¡¡the¡¡few¡¡dozen¡¡white¡¡women¡¡had¡¡wilted¡¡and¡¡faded¡¡in¡¡the
fierce¡¡sun¡¡of¡¡the¡¡equator£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡women¡¡were
jet¡¡black¡¡except¡¡their¡¡teeth£»¡¡which¡¡were¡¡dyed¡¡an¡¡alluring¡¡purple£»
Polly¡¡Adair¡¡was¡¡as¡¡beautiful¡¡as¡¡a¡¡June¡¡morning¡£¡¡¡¡At¡¡least£»¡¡so
Hemingway¡¡thought¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡saw¡¡her£»¡¡and¡¡each¡¡succeeding
time¡¡he¡¡thought¡¡her¡¡more¡¡beautiful£»¡¡more¡¡lovely£»¡¡more¡¡to¡¡be¡¡loved¡£

He¡¡met¡¡her£»¡¡three¡¡days¡¡after¡¡his¡¡arrival£»¡¡at¡¡the¡¡residence¡¡of¡¡the
British¡¡agent¡¡and¡¡consul¡­general£»¡¡where¡¡Lady¡¡Firth¡¡was¡¡giving¡¡tea
to¡¡the¡¡six¡¡nurses¡¡from¡¡the¡¡English¡¡hospital¡¡and¡¡to¡¡all¡¡the¡¡other
respectable¡¡members¡¡of¡¡Zanzibar¡¡society¡£

¡¨My¡¡husband's¡¡typist£»¡¨¡¡said¡¡her¡¡ladyship¡¡as¡¡she¡¡helped¡¡Hemingway
to¡¡tea£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡copatriot¡¡of¡¡yours¡£¡¡¡¡She's¡¡such¡¡a¡¡nice¡¡gell£»¡¡not¡¡a¡¡bit¡¡like
an¡¡American¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡I'd¡¡do¡¡in¡¡this¡¡awful¡¡place¡¡without¡¡her¡£
Promise¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡begged¡¡tragically£»¡¡¡¨you¡¡will¡¡not¡¡ask¡¡her¡¡to¡¡marry¡¡you¡£¡¨

Unconscious¡¡of¡¡his¡¡fate£»¡¡Hemingway¡¡promised¡£

¡¨Because¡¡all¡¡the¡¡men¡¡do£»¡¨¡¡sighed¡¡Lady¡¡Firth£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡never¡¡know
what¡¡morning¡¡one¡¡of¡¡the¡¡wretches¡¡won't¡¡carry¡¡her¡¡off¡¡to¡¡a¡¡home¡¡of
her¡¡own¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡what¡¡would¡¡become¡¡of¡¡me£¿¡¡Men¡¡are¡¡so¡¡selfish£¡
If¡¡you¡¡must¡¡fall¡¡in¡¡love£»¡¨¡¡suggested¡¡her¡¡ladyship£»¡¡¡¨promise¡¡me¡¡you
will¡¡fall¡¡in¡¡love¡¡with¡¨she¡¡paused¡¡innocently¡¡and¡¡raised¡¡baby¡­blue
eyes£»¡¡in¡¡a¡¡baby¡­like¡¡stare¡¨with¡¡some¡¡one¡¡else¡£¡¨

Again¡¡Hemingway¡¡promised¡£¡¡¡¡He¡¡bowed¡¡gallantly¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡will¡¡be¡¡quite
easy£»¡¨¡¡he¡¡said¡£

Her¡¡ladyship¡¡smiled£»¡¡but¡¡Hemingway¡¡did¡¡not¡¡see¡¡the¡¡smile¡£¡¡¡¡He¡¡was
looking¡¡past¡¡her¡¡at¡¡a¡¡girl¡¡from¡¡home£»¡¡who¡¡came¡¡across¡¡the¡¡terrace
carrying¡¡in¡¡her¡¡hand¡¡a¡¡stenographer's¡¡note¡­book¡£

Lady¡¡Firth¡¡followed¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡saw¡¡the¡¡look¡¡in
them¡£¡¡¡¡She¡¡exclaimed¡¡with¡¡dismay£º

¡¨Already£¡¡¡Already¡¡he¡¡deserts¡¡me£»¡¡even¡¡before¡¡the¡¡ink¡¡is¡¡dry¡¡on
the¡¡paper¡£¡¨

She¡¡drew¡¡the¡¡note¡­book¡¡from¡¡Mrs¡£¡¡Adair's¡¡fingers¡¡and¡¡dropped¡¡it
under¡¡the¡¡tea¡­table¡£

¡¨Letters¡¡must¡¡wait£»¡¡my¡¡child£»¡¨¡¡she¡¡declared¡£

¡¨But¡¡Sir¡¡George¡¨¡¡protested¡¡the¡¡girl¡£

¡¨Sir¡¡George¡¡must¡¡wait£»¡¡too£»¡¨¡¡continued¡¡his¡¡wife£»¡¡¡¨the¡¡Foreign¡¡Office
must¡¡wait£»¡¡the¡¡British¡¡Empire¡¡must¡¡wait¡¡until¡¡you¡¡have¡¡had¡¡your¡¡tea¡£¡¨

The¡¡girl¡¡laughed¡¡helplessly¡£¡¡¡¡As¡¡though¡¡assured¡¡her¡¡fellow
countryman¡¡would¡¡comprehend£»¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡him¡£

¡¨They're¡¡so¡¡exactly¡¡like¡¡what¡¡you¡¡want¡¡them¡¡to¡¡be£»¡¨¡¡she¡¡said¡¨I
mean¡¡about¡¡their¡¡tea£¡¡¨

Hemingway¡¡smiled¡¡back¡¡with¡¡such¡¡intimate¡¡understanding¡¡that
Lady¡¡Firth¡¡glanced¡¡up¡¡inquiringly¡£

¡¨Have¡¡you¡¡met¡¡Mrs¡£¡¡Adair¡¡already£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡£

¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡Hemingway£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡have¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡meet¡¡her¡¡for
thirty¡¡years¡£¡¨

Perplexed£»¡¡the¡¡Englishwoman¡¡frowned£»¡¡and¡¡then£»¡¡with¡¡delight¡¡at
her¡¡own¡¡perspicuity£»¡¡laughed¡¡aloud¡£¡¡

¡¨I¡¡know£»¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡¡¨in¡¡your¡¡country¡¡you¡¡are¡¡what¡¡they¡¡call¡¡a
'hustler'£¡¡¡Is¡¡that¡¡right£¿¡¨¡¡She¡¡waved¡¡them¡¡away¡£¡¡¡¡¡¨Take¡¡Mrs¡£¡¡Adair
over¡¡there£»¡¨¡¡she¡¡commanded£»¡¡¡¨and¡¡tell¡¡her¡¡all¡¡the¡¡news¡¡from¡¡home¡£
Tell¡¡her¡¡about¡¡the¡¡railroad¡¡accidents¡¡and¡¡'washouts'¡¡and¡¡the
latest¡¡thing¡¡in¡¡lynching¡£¡¨

The¡¡young¡¡people¡¡stretched¡¡out¡¡in¡¡long¡¡wicker¡¡chairs¡¡in¡¡the¡¡shade
of¡¡a¡¡tree¡¡covered¡¡with¡¡purple¡¡flowers¡£¡¡¡¡On¡¡a¡¡perch¡¡at¡¡one¡¡side¡¡of
them¡¡an¡¡orang¡­outang¡¡in¡¡a¡¡steel¡¡belt¡¡was¡¡combing¡¡the¡¡whiskers¡¡of
her¡¡infant¡¡daughter£»¡¡at¡¡their¡¡feet¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡two¡¡chow¡¡puppies£»
but¡¡which¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡Lady¡¡Firth's¡¡pet¡¡lions£»¡¡were¡¡chewing¡¡each
other's¡¡toothless¡¡gums£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡foreground¡¡the¡¡hospital
nurses¡¡were¡¡defying¡¡the¡¡sun¡¡at¡¡tennis¡¡while¡¡the¡¡Sultan's¡¡band¡¡played
selections¡¡from¡¡a¡¡Gaiety¡¡success¡¡of¡¡many¡¡years¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡¡¡With¡¡these
surroundings¡¡it¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡home¡£¡¡¡¡Nor¡¡on¡¡any¡¡later¡¡occasions£»
except¡¡through¡¡inadvertence£»¡¡did¡¡they¡¡talk¡¡of¡¡home¡£¡¡

For¡¡the¡¡reasons¡¡already¡¡stated£»¡¡it¡¡amused¡¡Hemingway¡¡to¡¡volunteer
no¡¡confidences¡£¡¡¡¡On¡¡account¡¡of¡¡what¡¡that¡¡same¡¡evening¡¡Harris¡¡told
him¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Adair£»¡¡he¡¡asked¡¡none¡£

Harris¡¡himself¡¡was¡¡a¡¡young¡¡man¡¡in¡¡no¡¡way¡¡inclined¡¡to¡¡withhold
confidences¡£¡¡¡¡He¡¡enjoyed¡¡giving¡¡out¡¡information¡£¡¡¡¡He¡¡enjoyed
talking¡¡about¡¡himself£»¡¡his¡¡duties£»¡¡the¡¡other¡¡consuls£»¡¡the¡¡Zanzibaris£»
and¡¡his¡¡native¡¡State¡¡of¡¡Iowa¡£¡¡¡¡So¡¡long¡¡as¡¡he¡¡was¡¡permitted¡¡to¡¡talk£»
the¡¡listener¡¡could¡¡select¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡But£»¡¡combined¡¡with¡¡his¡¡loquacity£»
Hemingway¡¡had¡¡found¡¡him¡¡kind¡­hearted£»¡¡intelligent£»¡¡observing£»¡¡and
the¡¡call¡¡of¡¡a¡¡common¡¡country¡¡had¡¡got¡¡them¡¡quickly¡¡together¡£¡¡

Hemingway¡¡was¡¡quite¡¡conscious¡¡that¡¡the¡¡girl¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡but¡¡once
had¡¡impressed¡¡him¡¡out¡¡of¡¡all¡¡proportion¡¡to¡¡what¡¡he¡¡knew¡¡of¡¡her¡£
She¡¡seemed¡¡too¡¡good¡¡to¡¡be¡¡true¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡persuade¡¡himself
that¡¡after¡¡eight¡¡months¡¡in¡¡the¡¡hinterland¡¡among¡¡hippos¡¡and¡¡zebras
any¡¡reasonably¡¡attractive¡¡girl¡¡would¡¡have¡¡proved¡¡equally¡¡disturbing¡£¡¡

But¡¡he¡¡was¡¡not¡¡convinced¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡be¡¡convinced¡£¡¡¡¡He
assured¡¡himself¡¡that¡¡had¡¡he¡¡met¡¡Mrs¡£¡¡Adair¡¡at¡¡home¡¡among¡¡hundreds
of¡¡others¡¡he¡¡would¡¡have¡¡recognized¡¡her¡¡as¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡exceptional
character£»¡¡as¡¡one¡¡especially¡¡charming¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡justify¡¡this
idea¡¡of¡¡her£»¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡talk¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Adair¡¡to¡¡Harris£»¡¡not¡¡to¡¡learn
more¡¡concerning¡¡her£»¡¡but¡¡just¡¡for¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡speaking¡¡her¡¡name¡£

He¡¡was¡¡much¡¡upset¡¡at¡¡that£»¡¡and¡¡the¡¡discovery¡¡that¡¡on¡¡meeting¡¡a
woman¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡he¡¡still¡¡could¡¡be¡¡so¡¡boyishly¡¡and¡¡ingenuously
moved¡¡greatly¡¡pleased¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡delightful¡¡secret¡£¡¡¡¡So¡¡he¡¡acted
on¡¡the¡¡principle¡¡that¡¡when¡¡a¡¡man¡¡immensely¡¡admires¡¡a¡¡woman¡¡and
wishes¡¡to¡¡conceal¡¡that¡¡fact¡¡from¡¡every¡¡one¡¡else¡¡he¡¡can¡¡best¡¡do¡¡so¡¡by
declaring¡¡his¡¡admiration¡¡in¡¡the¡¡frankest¡¡and¡¡most¡¡open¡¡manner¡£¡¡¡¡After
the¡¡tea¡­party£»¡¡as¡¡Harris¡¡and¡¡himself¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡consulate£»¡¡he¡¡so¡¡expressed
himself¡£

¡¨What¡¡an¡¡extraordinary¡¡nice¡¡girl£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨is¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Adair£¡
I¡¡had¡¡a¡¡long¡¡talk¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡most¡¡charming¡£¡¡¡¡However¡¡did¡¡a
woman¡¡like¡¡that¡¡come¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡place¡¡like¡¡this£¿¡¨

Judging¡¡from¡¡his¡¡manner£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡Hemingway¡¡that¡¡at¡¡the
mention¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Adair's¡¡name¡¡he¡¡had¡¡found¡¡Harris¡¡mentally¡¡on
guard£»¡¡as¡¡though¡¡the¡¡consul¡¡had¡¡guessed¡¡the¡¡question¡¡would¡¡come
and¡¡had¡¡prepared¡¡for¡¡it¡£¡¡

¡¨She¡¡just¡¡dropped¡¡in¡¡here¡¡one¡¡day£»¡¨¡¡said¡¡Harris£»¡¡¡¨from¡¡no¡¡place
in¡¡particular¡£¡¡¡¡Personally£»¡¡I¡¡always¡¡have¡¡thought¡¡from¡¡heaven¡£¡¨

¡¨It's¡¡a¡¡good¡¡address£»¡¨¡¡said¡¡Hemingway¡£¡¡

¡¨It¡¡seems¡¡to¡¡suit¡¡her£»¡¨¡¡the¡¡consul¡¡agreed¡£¡¡¡¡¡¨Anyway£»¡¡if¡¡she¡¡doesn't¡¡come
from¡¡there£»¡¡that's¡¡where¡¡she's¡¡goingjust¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡good¡¡she's
done¡¡us¡¡while¡¡she's¡¡been¡¡here¡£¡¡¡¡She¡¡arrived¡¡four¡¡months¡¡ago¡¡with¡¡a
typewriting¡­machine¡¡and¡¡letters¡¡to¡¡me¡¡from¡¡our¡¡consuls¡¡in¡¡Cape¡¡Town
and¡¡Durban¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡done¡¡some¡¡typewriting¡¡for¡¡them¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡that
after¡¡her¡¡husband¡¡died£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡they¡¡were¡¡married£»
she¡¡learned¡¡to¡¡make¡¡her¡¡living¡¡by¡¡typewriting¡£¡¡¡¡She¡¡worked¡¡too¡¡hard
and¡¡broke¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡doctor¡¡said¡¡she¡¡must¡¡go¡¡to¡¡hot¡¡countries£»¡¡the
'hotter¡¡the¡¡better¡£'¡¡¡¡So¡¡she's¡¡worked¡¡her¡¡way¡¡half¡¡around¡¡the¡¡world
typewriting¡£¡¡¡¡She¡¡worked¡¡chiefly¡¡for¡¡her¡¡own¡¡consuls¡¡or¡¡for¡¡the¡¡American
commission¡¡houses¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡she¡¡stayed¡¡a¡¡month£»¡¡sometimes¡¡only¡¡over
one¡¡steamer¡¡day¡£¡¡¡¡But¡¡when¡¡she¡¡got¡¡here¡¡Lady¡¡Firth¡¡took¡¡such¡¡a¡¡fancy¡¡to
her¡¡that¡¡she¡¡made¡¡Sir¡¡George¡¡engage¡¡her¡¡as¡¡his¡¡private¡¡secretary£»¡¡and¡¡she's
been¡¡here¡¡ever¡¡since¡£¡¨

In¡¡a¡¡community¡¡so¡¡small¡¡as¡¡was¡¡that¡¡of¡¡Zanzibar¡¡the¡¡white¡¡residents
saw¡¡one¡¡another¡¡every¡¡day£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡week¡¡Hemingway¡¡had¡¡met
Mrs¡£¡¡Adair¡¡many¡¡times¡£¡¡¡¡He¡¡met¡¡her¡¡at¡¡dinner£»¡¡at¡¡the¡¡British¡¡agency£»
he¡¡met¡¡her¡¡in¡¡the¡¡country¡¡club£»¡¡where¡¡the¡¡white¡¡exiles¡¡gathered¡¡for
tea¡¡and¡¡tennis¡£¡¡¡¡He¡¡hired¡¡a¡¡launch¡¡and¡¡in¡¡her¡¡honor¡¡gave¡¡a¡¡picnic
on¡¡the¡¡north¡¡coast¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡and¡¡on¡¡three¡¡glorious¡¡and¡¡memorable
nights£»¡¡after¡¡different¡¡dinner¡­parties¡¡had¡¡ascended¡¡to¡¡the¡¡roof£»¡¡he¡¡sat
at¡¡her¡¡side¡¡and¡¡across¡¡the¡¡white¡¡level¡¡of¡¡the¡¡housetops¡¡looked¡¡down
into¡¡the¡¡moonlit¡¡harbor¡£

What¡¡interest¡¡the¡¡two¡¡young¡¡people¡¡felt¡¡in¡¡each¡¡other¡¡was¡¡in¡¡no
way¡¡discouraged¡¡by¡¡their¡¡surroundings¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡tropics¡¡the¡¡tender
em
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü