〃哼，作死吧你！〃老侯瞟了一眼满脸泥汗的儿子，就急急地往里走，〃太太，〃太太！〃
韩太太正在上房里喝茶，听得声音不对头：〃什么事儿？〃
老侯气喘吁吁地跑上台阶，直奔上房：〃太太，柜上出事儿了！〃
〃到底什么事儿？〃韩太太手一哆嗦，茶碗摔成了两半儿！
〃东西。。。。。。丢了！〃
〃什么东西？〃
〃是。。。。。。是那只镶着三克拉蓝宝石的戒指儿！〃
〃啊？！〃韩太太大吃一惊，她记得，柜上的戒指虽然不少，但镶着蓝宝石的只〃有这么一只！〃什么时候丢的？〃
〃不。。。。。。不知道，〃老侯哆哆嗦嗦地说，〃今儿早上发现的，原来搁在尽西头的〃柜子里的，旁边挨着一副碧玺镯子，一只玛瑙鸣心项链坠儿，现在别的东西都在，就〃是那只蓝宝石戒指没有了！〃
〃你查了账了吗？〃
〃查了，存货清册上记着呢，可是门市流水账上没有，卖是肯定没卖出去，我记〃得清清楚楚。。。。。。〃
〃亏你记得清清楚楚！你倒是说呀，东西哪儿去了？〃
上房里这么一嚷嚷，院子里的孩子们就都不敢言声儿了，正忙乎着拆洗棉衣裳的〃姑妈和侯嫂都惶惶地跑过来，听了这话，脸惊得发青！
〃那什么。。。。。。〃侯嫂从后头扯着她男人的衣裳襟儿，〃别这么毛毛糙糙的，那些〃伙汁，你都问过了吗？〃
〃问了，问了！〃老侯不耐烦地甩开老婆，〃都说不知道，要不，我能跑回来问〃太太吗？〃
〃问我？〃韩太太把脸一沉，〃我还得问你呢，你是干吗吃的？这么贵重的东西〃从眼皮子底下飞了，你是聋子、瞎子、傻子？〃
〃是啊，是啊，〃老侯气急败坏地拍着自己的脑袋，〃我糊涂了，疏忽了，这叫〃怎么个话儿说的。。。。。。哎，好像昨儿早起来我扫了一眼，那戒指儿还在呢，晌午。。。。。。晌〃午前儿您不是在那儿打麻将呢嘛。。。。。。〃
〃打麻将怎么着？我还在那儿做买卖了呢！卖的东西，你不是都有账吗？〃
〃那倒是，我查了，昨儿那几位太太买了一只玉香炉、一副碧玉镯子、一挂欧泊〃珠子。。。。。。可就怕保不齐。。。。。。〃
〃什么'保不齐'？人家都是有身份的人，冲我的面子才来的，凭你？连请都请〃不动！人家会借这机会偷东西？你一个爷们家嚼这样的老婆舌，屈赖好人，人家知道〃了能告你！〃
〃我。。。。。。我没这么说呀！〃老侯急得昏了头，不知道该说什么，〃我是怕人多手〃杂。。。。。。〃
〃什么，什么？你再说一遍！〃韩太太火了，〃我一去就人多手杂了？闹了半天〃你是多嫌我呀？〃
姑妈急急白白地抢上前劝她：〃天星他妈，甭这么咋咋唬唬地，老侯他不能〃够。。。。。。〃
〃他不敢！太太，他不敢！〃侯嫂吓得腿肚子转筋，两手拉着韩太太，〃他决不〃敢。。。。。。〃
〃他怎么不敢啊？这不是指着鼻子说我呢吗？合算这东西是我偷的！〃韩太太嘴〃唇发白，手脚都在哆嗦，〃闹了半天你是上家来抓贼追赃了？〃
老侯吓坏了：〃太太，太太。。。。。。我哪儿有这样的心？东西是您的，奇珍斋是您〃的！〃
〃你还知道啊？〃韩太太挣脱姑妈和侯嫂，伸手点着老侯的脸，〃你眼里还有我〃这个东家啊？奇珍斋还没姓侯啊？前些日子，你绕着弯儿地鼓动我把奇珍斋'倒'出〃去，你当我是傻子，听不出你葫芦里卖的是什么药？眼瞅着我不上这个套儿，你又玩〃儿新鲜的，把一盆脏水往我身上泼，指着鼻子说我是贼！姓侯的，你拍拍良心想一〃想，韩子奇待你怎么样？你口口声声说给他当'看家狗'，他一走，你这只狗就翻脸〃不认人了，瞅着我们娘儿几个好欺负啊？〃
〃主啊！〃老侯面如死灰，脖筋乱颤，〃太太，我凭着'伊玛尼'起誓。。。。。。〃
〃得了，你还有'伊玛尼'？满嘴的仁义道德，肚子里狼心狗肺！见财起意，你〃太狠了，你！〃
〃太太，您说。。。。。。那戒指儿是。。。。。。是我昧起来了？〃
〃那谁知道？说书唱戏我也不是没听过贼喊捉贼的！〃
老侯急得蹦高儿：〃我是贼？我是贼？〃
侯嫂扑通坐在地下，一把鼻涕一把泪，手拍得砖地啪啪响：〃太太！您这可是屈〃了他呀，他可没把您搁错了地方啊！我们一家七口吃着您、喝着您，他再浑也不能带〃头偷您的东西啊。。。。。。在您这儿住着，戒指儿能往哪儿藏啊。。。。。。〃
〃那谁知道？〃韩太太看他们夫妻俩的那种紧锣密鼓一唱一和的样儿，更觉可〃疑，〃只要有这个心，哪儿不能藏？一只戒指儿又不用车拉船载的！〃
〃您翻！您翻！〃老侯像疯了似的踉踉跄跄往南房跑，把箱子、柜子、包袱、被〃窝都往外扔，〃您翻！您翻！〃
侯家的三个小子两个丫头一直吓得不敢出声儿，这会儿一看炸了窝，哭着叫着去〃拦老侯：〃爸！这是干吗？这是干吗？。。。。。。〃
〃不过了，不过了！〃老侯一边扔，一边直着嗓子嚷，〃姓候的两袖清风，不背〃这样的黑锅！〃
姑妈慌得丢了那一头儿，又来劝这一头儿：〃老侯，不能这么信性儿地闹腾，有〃话慢慢儿地跟太太说，啊？〃
〃说？还说什么呀！我跟着韩先生十几年，不敢说功劳也有苦劳，账目上没出过〃了点儿差错，到头来谁能料到这一步？〃老侯扔掉手里的东西，仰天长叹，〃韩先〃生！老侯没有对不起您的地方！您可别怪我不等您了！〃
〃咳，咳，咳！〃韩太太从里边追出来，〃我可没说辞你！可你要走，我也不留〃你！可一样儿：账，咱得算清楚！〃
〃算吧，算吧！〃老侯嗓子哑哑的，像在渗血，〃戒指儿不管是谁偷的，我赔〃您！该多少钱，给多少钱，我姓侯的人穷志不短！现钱不够，咱落上账，我就是砸锅〃卖铁、当牛做马，这辈子也还您！〃
侯嫂哭天抢地地扑到韩太太跟前：〃太太，您开恩，您可怜可怜我们娘儿几个〃吧！没有您的阴凉儿，我们可怎么活啊！〃
老侯愤愤地端了老婆一脚：〃窝囊废，起来！走，咱走！〃
五个孩子乱成一团，跺着脚：〃不走，我们不走！〃
老半天没人理会的天星泪汪汪地从藤萝架旁边跑到韩太太身边，拉着她的衣襟：妈，不让哥哥姐姐走，我们还玩骑大马呢。。。。。。〃
韩太太抱起天星，脸贴着脸，〃儿啊，妈盼着你长成个顶门立户的男子汉，看谁〃还敢欺负咱们！〃
〃走了！走了！〃老侯哑哑地吼着，不知是招呼他的老婆孩子，还是在向天边的〃韩子奇告别，〃走了。。。。。。〃
姑妈哆哆嗦嗦地拦着老侯：〃不成，哪儿能这么样儿走了呢？说过闹过就算完〃了，店里的买卖还得指着你呢！〃
韩太太冷冷地说：〃大姐，您这是干什么？让他走，没有鸡子儿，咱还做不了槽〃子糕了？〃
老侯终于走了，他把半辈子的积蓄、老婆结婚时候的首饰，都顶了债，并且留给〃韩太太一张未清部分的账单，离开了奇珍斋，一家七口搬出了〃博雅〃宅。韩太太消〃除了心中的隐患，出了一口恶气。当侯嫂向她跪地求饶的时候，当她看着那给天星当〃马骑的孩子哭着走出大门的时候，她未尝没动过恻隐之心，但是，说出去的话，她不〃能收回，她必须以杀一傲百的手段给剩下的伙计们看看，在奇珍斋，到底谁是主人！
但是，韩太太万万没有料到，老侯的离去，动摇了奇珍斋的根基，和老侯一起跟〃着韩子奇创业的伙计们，愤愤不平：连老侯这样为奇珍斋立过汗马功劳的元老、忠心〃耿耿的〃看家狗〃她都不能容，我们还等什么好果子吃？他们前脚送走了老侯，后脚〃就联名向韩太太提出要〃出号〃，撂挑子不干了！看看你这个卸磨杀驴的老板娘怎么〃办？靠拉拢几个娘们儿家打麻将能糊弄住奇珍斋？有本事你就自个儿使吧！
蓝宝石！一颗象征着慈爱、诚实、谨慎和德高望重的蓝宝石不翼而飞，从而毁了〃整个奇珍斋！
无情的大轰炸还在继续。伦敦上空浓重的冬雾和威斯敏斯特教堂的祈祷并没能阻〃挡住柏林派来的飞贼，它们昼伏夜出，每天都给这座古城留下新的烙印。
又一个黎明到来了，荒凉如圆明园遗迹的街道旁，救火车在喷射水柱，抢险队员〃在挖掘瓦砾中残存的生命，双层公共汽车像摸索着前进的瞎子，在弹坑之间小心地绕〃行，每天的路线都在〃随机应变〃。千百名管子工弓着腰在抢修裸露着的煤气、自来〃水管道。产科医院的地下室里，接生婆犹如炮兵似的戴起钢盔，迎接刻不容缓要诞生〃在战争中的婴儿。地铁车站成了市民的避难所，夜夜都黑压压挤满了人，囚犯似的席〃地而卧。天一亮，各自卷着毛毯，提着装了牙刷牙膏的小包，去解决肚子问题。送牛〃奶的老头儿忠于职守，又赶着那匹幸而昨夜没被炸死的老马上路了。邮差也又出动〃了，对写信有着特殊的偏爱的英国人并不因为轰炸而少写一点儿，反而由于亲友的阻〃隔和圣诞的即将来临，而使邮件大大增加，许多邮差不得不携带了太太来帮忙，头一〃天当助手，第二天就独当一面了。
轰炸也无法阻止商品的流通，商店门口排起了长队，店员在清扫了门前的碎玻璃〃和残砖烂瓦之后，还得耐心地用劫后幸存的货物打发购货欲旺盛的顾客。许多人深为〃没有抢在十月一号开始征收〃消费税〃之前买足必备物品而惋惜，如今每购一物都要〃交货价三分之一的税，也只好拼命往前挤！闹市上冒出了许许多多的摊贩，卖那些在〃逃难时最有用的东西：电筒、电池、防毒面具。银匠也在街头服务，卖的不是银首饰〃而是〃脖饰〃：像狗牌儿似的，上面为顾客刻上姓名，现卖现刻，这种生意一时颇为〃兴隆，买者无非是为了自己一旦被炸死便于被亲属认领尸首！还有做不花本钱的生意〃的：能说会道的吉卜赛流浪女人给那些惶惶然不知何日归天的人们看手相，预卜在这〃场大难之中的凶吉。当然，还有乞丐，盲人音乐家激昂地拉着帕格尼尼的变奏曲《卡〃玛尼奥拉》，把这首在断头台上反暴政、争自由的名曲拉得悲悲切切，技巧是拙劣〃的，情感却是真挚的。。。。。。
亨特家的那座哥特式尖顶的红砖瓦小楼在晨雾中苏醒了。连续几个月的轰炸，伦〃敦不知道被毁灭了多少建筑，死伤了多少人。汽车被震上房顶；炸弹把九层楼房一穿〃到底；压在房梁下的母亲强撑着身躯保护着怀中的婴儿等待援救，连续十几个小时背〃脊不曾弯曲；刚刚举行了婚礼的夫妇跨出教堂门便双双血肉横飞。。。。。。这些新闻都已是〃平淡无奇的。而奇怪的倒是亨特家的这座百岁高龄的小楼竟然还没有轮上一颗炸弹，〃它只在无数次的哆嗦中甩掉了房顶的几块鳞甲，在饱经风霜的腰身上张开了几道裂〃纹，至今还挺立在东倒西歪的邻舍之间。奥立佛几次动员全家都到地铁车站去过夜，〃沙蒙？亨特却懒得去，他半开玩笑地说这座房子有〃灵〃，上次大战就没倒，这次也可〃能挺得过去，实则是他认为躲避是盲目的，有的人就是在东奔西逃时送了命，倒不如〃干脆〃听天由命〃。韩子奇也不肯走，这座房于里存着他从中国带来的珍贵收藏品。〃中国人习惯于把宝贝藏在身边，而不愿存入银行的保险柜，何况现在哪儿都不保险〃了。韩子奇要守着这些东西，他也不可能每天带着到地铁站去过夜，天明再搬回来。〃他更不能丢下这些比性命还宝贵的东西去〃逃命〃。最后的一致意见是把这些藏品，〃连同日用物品都搬到楼下的地下室去，大家夜晚都囚禁到地下，白天再出来放风。只〃有把希望寄托于命运了，如果炸弹不把楼基下的厚水泥板敲碎，就别无所求了。奥立〃佛以足够的耐心把地下室好好儿地布置了一番，弄了几张铁床，双层的，单层的？？有〃人在做这种生意，把炸毁的破房中的钢筋拆下来，制成简易却牢固的床，专门卖给人〃们住防空壕时使用。床上铺了垫于，罩了床单，把每个人的日用品都搬下来，地下室〃里倒也住得〃舒适〃。平时大家难得这样挤在一起，临时避难的集体宿舍反而使人和〃人更加亲近了。亨特照例是上床就呼呼大睡，韩子奇则常常彻夜难眠，睡不着的时〃候，就和梁冰玉谈中国，谈北平，故乡的一切都是那么难以忘怀，谈起来就更没有睡〃意。这样的漫谈对于亨特太太和奥立佛都有极大的吸引力，像听《天方夜谭》似的，〃想象着那个神往而又陌生的国度，寄托着对祖先故土的深情。奥立佛很快就习惯了并〃且迷上了这样的隐居生活，如果不是大轰炸的威胁，他怎么可能和梁小姐相距飓尺地〃躺在床上夜谈呢？他开始是静听，渐渐地就加入了议论，后来变成了各抒己见的讨〃论，议题又扩大，他给他们讲〃亨特珠宝店〃的百年历程，讲他为了经商在欧洲的游〃踪：罗马