¡¶the great controversy¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the great controversy- µÚ81²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
countless¡¡perils¡£¡¡He¡¡was¡¡bastinadoed¡¡and¡¡starved£»¡¡sold¡¡as¡¡a¡¡slave£»¡¡and¡¡three
times¡¡condemned¡¡to¡¡death¡£¡¡He¡¡was¡¡beset¡¡by¡¡robbers£»¡¡and¡¡sometimes¡¡nearly
perished¡¡from¡¡thirst¡£¡¡Once¡¡he¡¡was¡¡stripped¡¡of¡¡all¡¡that¡¡he¡¡possessed¡¡and¡¡left
to¡¡travel¡¡hundreds¡¡of¡¡miles¡¡on¡¡foot¡¡through¡¡the¡¡mountains£»¡¡the¡¡snow¡¡beating
in¡¡his¡¡face¡¡and¡¡his¡¡naked¡¡feet¡¡benumbed¡¡by¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡frozen¡¡ground¡£

When¡¡warned¡¡against¡¡going¡¡unarmed¡¡among¡¡savage¡¡and¡¡hostile¡¡tribes£»¡¡he
declared¡¡himself¡¡¡¨provided¡¡with¡¡arms¡¨¡¡¡¨prayer£»¡¡zeal¡¡for¡¡Christ£»¡¡and
confidence¡¡in¡¡His¡¡help¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡am¡¡also£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨provided¡¡with¡¡the¡¡love¡¡of
God¡¡and¡¡my¡¡neighbor¡¡in¡¡my¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡Bible¡¡is¡¡in¡¡my¡¡hand¡£¡¨W¡£H¡£D¡£
Adams£»¡¡In¡¡Perils¡¡Oft£»¡¡page¡¡192¡£¡¡The¡¡Bible¡¡in¡¡Hebrew¡¡and¡¡English¡¡he¡¡carried
with¡¡him¡¡wherever¡¡he¡¡went¡£¡¡Of¡¡one¡¡of¡¡his¡¡later¡¡journeys¡¡he¡¡says£º¡¡¡¨I¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
kept¡¡the¡¡Bible¡¡open¡¡in¡¡my¡¡hand¡£¡¡I¡¡felt¡¡my¡¡power¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Book£»¡¡and¡¡that
its¡¡might¡¡would¡¡sustain¡¡me¡£¡¨Ibid¡££»¡¡page¡¡201¡£

Thus¡¡he¡¡persevered¡¡in¡¡his¡¡labors¡¡until¡¡the¡¡message¡¡of¡¡the¡¡judgment¡¡had¡¡been
carried¡¡to¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡the¡¡habitable¡¡globe¡£¡¡Among¡¡Jews£»¡¡Turks£»¡¡Parsees£»
Hindus£»¡¡and¡¡many¡¡other¡¡nationalities¡¡and¡¡races¡¡he¡¡distributed¡¡the¡¡word¡¡of
God¡¡in¡¡these¡¡various¡¡tongues¡¡and¡¡everywhere¡¡heralded¡¡the¡¡approaching¡¡reign
of¡¡the¡¡Messiah¡£

In¡¡his¡¡travels¡¡in¡¡Bokhara¡¡he¡¡found¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡soon¡¡coming
held¡¡by¡¡a¡¡remote¡¡and¡¡isolated¡¡people¡£

362

The¡¡Arabs¡¡of¡¡Yemen£»¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨are¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡book¡¡called¡¡Seera£»
which¡¡gives¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡second¡¡coming¡¡of¡¡Christ¡¡and¡¡His¡¡reign¡¡in¡¡glory£»
and¡¡they¡¡expect¡¡great¡¡events¡¡to¡¡take¡¡place¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1840¡£¡¨Journal¡¡of
the¡¡Rev¡£¡¡Joseph¡¡Wolff£»¡¡page¡¡377¡£¡¡¡¨In¡¡Yemen¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡spent¡¡six¡¡days¡¡with¡¡the
children¡¡of¡¡Rechab¡£¡¡They¡¡drink¡¡no¡¡wine£»¡¡plant¡¡no¡¡vineyard£»¡¡sow¡¡no¡¡seed£»¡¡and
live¡¡in¡¡tents£»¡¡and¡¡remember¡¡good¡¡old¡¡Jonadab£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Rechab£»¡¡and¡¡I¡¡found
in¡¡their¡¡company¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Dan£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡who¡¡expect£»
with¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Rechab£»¡¡the¡¡speedy¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡Messiah¡¡in¡¡the¡¡clouds
of¡¡heaven¡£¡¨Ibid¡££»¡¡page¡¡389¡£

A¡¡similar¡¡belief¡¡was¡¡found¡¡by¡¡another¡¡missionary¡¡to¡¡exist¡¡in¡¡Tatary¡£¡¡A¡¡Tatar
priest¡¡put¡¡the¡¡question¡¡to¡¡the¡¡missionary¡¡as¡¡to¡¡when¡¡Christ¡¡would¡¡come¡¡the
second¡¡time¡£¡¡When¡¡the¡¡missionary¡¡answered¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡it£»¡¡the
priest¡¡seemed¡¡greatly¡¡surprised¡¡at¡¡such¡¡ignorance¡¡in¡¡one¡¡who¡¡professed¡¡to¡¡be
a¡¡Bible¡¡teacher£»¡¡and¡¡stated¡¡his¡¡own¡¡belief£»¡¡founded¡¡on¡¡prophecy£»¡¡that¡¡Christ
would¡¡come¡¡about
1844¡£

As¡¡early¡¡as¡¡1826¡¡the¡¡advent¡¡message¡¡began¡¡to¡¡be¡¡preached¡¡in¡¡England¡£¡¡The
movement¡¡here¡¡did¡¡not¡¡take¡¡so¡¡definite¡¡a¡¡form¡¡as¡¡in¡¡America£»¡¡the¡¡exact¡¡time
of¡¡the¡¡advent¡¡was¡¡not¡¡so¡¡generally¡¡taught£»¡¡but¡¡the¡¡great¡¡truth¡¡of¡¡Christ's
soon¡¡coming¡¡in¡¡power¡¡and¡¡glory¡¡was¡¡extensively¡¡proclaimed¡£¡¡And¡¡this¡¡not
among¡¡the¡¡dissenters¡¡and¡¡nonconformists¡¡only¡£¡¡Mourant¡¡Brock£»¡¡an¡¡English
writer£»¡¡states¡¡that¡¡about¡¡seven¡¡hundred¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England
were¡¡engaged¡¡in¡¡preaching¡¡¡¨this¡¡gospel¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡£¡¨¡¡The¡¡message¡¡pointing
to
1844¡¡as¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Lord's¡¡coming¡¡was¡¡also¡¡given¡¡in¡¡Great
Britain¡£¡¡Advent¡¡publications¡¡from¡¡the¡¡United¡¡States¡¡were¡¡widely¡¡circulated¡£
Books¡¡and¡¡journals¡¡were¡¡republished¡¡in¡¡England¡£¡¡And¡¡in¡¡1842¡¡Robert¡¡Winter£»
an¡¡Englishman¡¡by¡¡birth£»¡¡who¡¡had¡¡received¡¡the¡¡advent¡¡faith¡¡in¡¡America£»
returned¡¡to¡¡his¡¡native¡¡country¡¡to¡¡herald¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡the¡¡Lord¡£¡¡Many¡¡united
with¡¡him¡¡in¡¡the¡¡work£»¡¡and¡¡the¡¡message¡¡of¡¡the¡¡judgment¡¡was¡¡proclaimed¡¡in
various¡¡parts¡¡of¡¡England¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡363


In¡¡South¡¡America£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡barbarism¡¡and¡¡priest¡­craft£»¡¡Lacunza£»¡¡a
Spaniard¡¡and¡¡a¡¡Jesuit£»¡¡found¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Scriptures¡¡and¡¡thus¡¡received¡¡the
truth¡¡of¡¡Christ's¡¡speedy¡¡return¡£¡¡Impelled¡¡to¡¡give¡¡the¡¡warning£»¡¡yet¡¡desiring
to¡¡escape¡¡the¡¡censures¡¡of¡¡Rome£»¡¡he¡¡published¡¡his¡¡views¡¡under¡¡the¡¡assumed
name¡¡of¡¡¡¨Rabbi¡¡Ben¡­Ezra£»¡¨¡¡representing¡¡himself¡¡as¡¡a¡¡converted¡¡Jew¡£¡¡Lacunza
lived¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡about¡¡1825¡¡that¡¡his¡¡book£»¡¡having
found¡¡its¡¡way¡¡to¡¡London£»¡¡was¡¡translated¡¡into¡¡the¡¡English¡¡language¡£¡¡Its
publication¡¡served¡¡to¡¡deepen¡¡the¡¡interest¡¡already¡¡awakening¡¡in¡¡England¡¡in
the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡second¡¡advent¡£

In¡¡Germany¡¡the¡¡doctrine¡¡had¡¡been¡¡taught¡¡in¡¡the¡¡eighteenth¡¡century¡¡by¡¡Bengel£»
a¡¡minister¡¡in¡¡the¡¡Lutheran¡¡Church¡¡and¡¡a¡¡celebrated¡¡Biblical¡¡scholar¡¡and
critic¡£¡¡Upon¡¡completing¡¡his¡¡education£»¡¡Bengel¡¡had¡¡¡¨devoted¡¡himself¡¡to¡¡the
study¡¡of¡¡theology£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡grave¡¡and¡¡religious¡¡tone¡¡of¡¡his¡¡mind£»
deepened¡¡by¡¡his¡¡early¡¡training¡¡and¡¡discipline£»¡¡naturally¡¡inclined¡¡him¡£¡¡Like
other¡¡young¡¡men¡¡of¡¡thoughtful¡¡character£»¡¡before¡¡and¡¡since£»¡¡he¡¡had¡¡to
struggle¡¡with¡¡doubts¡¡and¡¡difficulties¡¡of¡¡a¡¡religious¡¡nature£»¡¡and¡¡he¡¡alludes£»
with¡¡much¡¡feeling£»¡¡to¡¡the¡¡'many¡¡arrows¡¡which¡¡pierced¡¡his¡¡poor¡¡heart£»¡¡and
made¡¡his¡¡youth¡¡hard¡¡to¡¡bear¡£'¡¨¡¡Becoming¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡consistory¡¡of
Wurttemberg£»¡¡he¡¡advocated¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡religious¡¡liberty¡£¡¡¡¨While¡¡maintaining
the¡¡rights¡¡and¡¡privileges¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡he¡¡was¡¡an¡¡advocate¡¡for¡¡all
reasonable¡¡freedom¡¡being¡¡accorded¡¡to¡¡those¡¡who¡¡felt¡¡themselves¡¡bound£»¡¡on
grounds¡¡of¡¡conscience£»¡¡to¡¡withdraw¡¡from¡¡her¡¡communion¡£¡¨Encyclopaedia
Britannica£»¡¡9th¡¡ed¡££»¡¡art¡£¡¡¡¨Bengel¡£¡¨¡¡The¡¡good¡¡effects¡¡of¡¡this¡¡policy¡¡are
still¡¡felt¡¡in¡¡his¡¡native¡¡province¡£

It¡¡was¡¡while¡¡preparing¡¡a¡¡sermon¡¡from¡¡Revelation¡¡21¡¡for¡¡advent¡¡Sunday¡¡that
the¡¡light¡¡of¡¡Christ's¡¡second¡¡coming¡¡broke¡¡in¡¡upon¡¡Bengel's¡¡mind¡£¡¡The
prophecies¡¡of¡¡the¡¡Revelation¡¡unfolded¡¡to¡¡his¡¡understanding¡¡as¡¡never¡¡before¡£
Overwhelmed¡¡with¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡stupendous¡¡importance¡¡and¡¡surpassing¡¡glory
of¡¡the¡¡scenes¡¡presented¡¡by¡¡the¡¡prophet£»¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡turn¡¡for¡¡a¡¡time
from¡¡the¡¡contemplation¡¡of¡¡the¡¡subject¡£¡¡In¡¡the

364

pulpit¡¡it¡¡again¡¡presented¡¡itself¡¡to¡¡him¡¡with¡¡all¡¡its¡¡vividness¡¡and¡¡power¡£
From¡¡that¡¡time¡¡he¡¡devoted¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡study¡¡of¡¡the¡¡prophecies£»¡¡especially
those¡¡of¡¡the¡¡Apocalypse£»¡¡and¡¡soon¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡belief¡¡that¡¡they¡¡pointed¡¡to
the¡¡coming¡¡of¡¡Christ¡¡as¡¡near¡£¡¡The¡¡date¡¡which¡¡he¡¡fixed¡¡upon¡¡as¡¡the¡¡time¡¡of
the¡¡second¡¡advent¡¡was¡¡within¡¡a¡¡very¡¡few¡¡years¡¡of¡¡that¡¡afterward¡¡held¡¡by
Miller¡£

Bengel's¡¡writings¡¡have¡¡been¡¡spread¡¡throughout¡¡Christendom¡£¡¡His¡¡views¡¡of
prophecy¡¡were¡¡quite¡¡generally¡¡received¡¡in¡¡his¡¡own¡¡state¡¡of¡¡Wurttemberg£»¡¡and
to¡¡some¡¡extent¡¡in¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡Germany¡£¡¡The¡¡movement¡¡continued¡¡after¡¡his
death£»¡¡and¡¡the¡¡advent¡¡message¡¡was¡¡heard¡¡in¡¡Germany¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡it
was¡¡attracting¡¡attention¡¡in¡¡other¡¡lands¡£¡¡At¡¡an¡¡early¡¡date¡¡some¡¡of¡¡the
believers¡¡went¡¡to¡¡Russia¡¡and¡¡there¡¡formed¡¡colonies£»¡¡and¡¡the¡¡faith¡¡of
Christ's¡¡soon¡¡coming¡¡is¡¡still¡¡held¡¡by¡¡the¡¡German¡¡churches¡¡of¡¡that¡¡country¡£

The¡¡light¡¡shone¡¡also¡¡in¡¡France¡¡and¡¡Switzerland¡£¡¡At¡¡Geneva¡¡where¡¡Farel¡¡and
Calvin¡¡had¡¡spread¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡the¡¡Reformation£»¡¡Gaussen¡¡preached¡¡the¡¡message
of¡¡the¡¡second¡¡advent¡£¡¡While¡¡a¡¡student¡¡at¡¡school£»¡¡Gaussen¡¡had¡¡encountered
that¡¡spirit¡¡of¡¡rationalism¡¡which¡¡pervaded¡¡all¡¡Europe¡¡during¡¡the¡¡latter¡¡part
of¡¡the¡¡eighteenth¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡of¡¡the¡¡nineteenth¡¡century£»¡¡and¡¡when¡¡he
entered¡¡the¡¡ministry¡¡he¡¡was¡¡not¡¡only¡¡ignorant¡¡of¡¡true¡¡faith£»¡¡but¡¡inclined¡¡to
skepticism¡£¡¡In¡¡his¡¡youth¡¡he¡¡had¡¡become¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡study¡¡of¡¡prophecy¡£
After¡¡reading¡¡Rollin's¡¡Ancient¡¡History£»¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡called¡¡to¡¡the
second¡¡chapter¡¡of¡¡Daniel£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡struck¡¡with¡¡the¡¡wonderful¡¡exactness
with¡¡which¡¡the¡¡prophecy¡¡had¡¡been¡¡fulfilled£»¡¡as¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡historian's
record¡£¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡testimony¡¡to¡¡the¡¡inspiration¡¡of¡¡the¡¡Scriptures£»¡¡which
served¡¡as¡¡an¡¡anchor¡¡to¡¡him¡¡amid¡¡the¡¡perils¡¡of¡¡later¡¡years¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡rest
satisfied¡¡with¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡rationalism£»¡¡and¡¡in¡¡studying¡¡the¡¡Bible¡¡and
searching¡¡for¡¡clearer¡¡light¡¡he¡¡was£»¡¡after¡¡a¡¡time£»¡¡led¡¡to¡¡a¡¡positive¡¡faith¡£

As¡¡he¡¡pursued¡¡his¡¡investigation¡¡of¡¡the¡¡prophecies¡¡he¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡belief
that¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡was¡¡at¡¡hand¡£¡¡Impressed¡¡with¡¡the¡¡solemnity¡¡and
importance¡¡of¡¡this¡¡great

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡365

truth£»¡¡he¡¡desired¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡before¡¡the¡¡people£»¡¡but¡¡the¡¡popular¡¡belief¡¡that
the¡¡prophecies¡¡of¡¡Daniel¡¡are¡¡mysteries¡¡and¡¡cannot¡¡be¡¡understood¡¡was¡¡a
serious¡¡obstacle¡¡in¡¡his¡¡way¡£¡¡He¡¡finally¡¡determinedas¡¡Farel¡¡had¡¡done¡¡before
him¡¡in¡¡evangelizing¡¡Genevato¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡children£»¡¡through¡¡whom¡¡he
hoped¡¡to¡¡interest¡¡the¡¡parents¡£

¡¨I¡¡desire¡¡this¡¡to¡¡be¡¡understood£»¡¨¡¡he¡¡afterward¡¡said£»¡¡speaking¡¡of¡¡his¡¡object
in¡¡this¡¡undertaking£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡not¡¡because¡¡of¡¡its¡¡small¡¡importance£»¡¡but¡¡on¡¡the
contrary¡¡because¡¡of¡¡its¡¡great¡¡value£»¡¡that¡¡I¡¡wished¡¡to¡¡present¡¡it¡¡in¡¡this
familiar¡¡form£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡addressed¡¡it¡¡to¡¡the¡¡children¡£¡¡I¡¡desired¡¡to¡¡be
heard£»¡¡and¡¡I¡¡feared¡¡that¡¡I¡¡would¡¡not¡¡be¡¡if¡¡I¡¡addressed¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡grown
people¡¡first¡£¡¨¡¡¡¨I¡¡determined¡¡therefore¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡youngest¡£¡¡I¡¡gather¡¡an
audience¡¡of¡¡children£»¡¡if¡¡the¡¡group¡¡enlarges£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡seen¡¡that¡¡they¡¡listen£»
are¡¡pleased£»¡¡interested£»¡¡that¡¡they¡¡understand¡¡and¡¡explain¡¡the¡¡subject£»¡¡I¡¡am
sure¡¡to¡¡have¡¡a¡¡second¡¡circle¡¡soon£»¡¡and¡¡in¡¡their¡¡turn£»¡¡grown¡¡people¡¡will¡¡see
that¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡their¡¡while¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡study¡£¡¡When¡¡this¡¡is¡¡done£»¡¡the
cause¡¡is¡¡gained¡£¡¨L¡£¡¡Gaussen£»¡¡Daniel¡¡the¡¡Prophet£»¡¡vol¡£¡¡2£»¡¡Preface¡£

The¡¡effort¡¡was¡¡successful¡£¡¡As¡¡he¡¡addressed¡¡the¡¡children£»¡¡older¡¡persons¡¡came
to¡¡listen¡£¡¡The¡¡galleries¡¡of¡¡his¡¡church¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡attentive¡¡hearers¡£
Among¡¡them¡¡were¡¡men¡¡of¡¡rank¡¡and¡¡learning£»¡¡and¡¡strangers¡¡and¡¡foreigners
visiting¡¡Geneva£»¡¡and¡¡thus¡¡the¡¡message¡¡was¡¡carrie
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü