“因为我害怕，”他回答。
“害怕？害怕什么？”
“害怕这个，怕你不信任我。我想观察一阵子。”他停了一下。“我想梦见你更多的事情。”
“你在看着我？”我问，想起房间里留下的那盘磁带上写的字。
“看，”他说，“我知道你不信任我。校园里这些奇奇怪怪的事情，我也不能确定可以给你一个理由为什么你应该相信我，但我没理由撒谎。不管有没有我的帮助，都有一个人正想要伤害你。如果我们任何事都不做的话，我想他可能会成功。”
我低头看着那个活扣，仍然抓在我手里。“我不相信任何人。”
“即使是查德？”他问。
“别把他搀进来。”
“我不能，”他咬着嘴唇说，低下头盯着我的眼睛。
“为什么？”
“因为我不能。”他转过脸，而我渴望知道更多。
我想试着再问他一遍，但是没有。因为也许我现在还没准备好要知道…也许我已经知道了。
“我该走了，”我说。
“不，”他说，碰了一下我的胳膊。“我很抱歉，我不知道自己哪不对了。”
我也不知道自己哪里出了错。我们静静地坐在那，我们都知道该说晚安了但却没有一个人动。尴尬过了片刻，雅格布坐起身，倾向我，他的脸离我如此近，我能闻到他的皮肤，那种柠檬草的香味。我尽量向别的地方看——我眨眼，抬头看月亮。我甚至想让自己记起那个恐怖的现实，那个活扣还在我手中攥着。但是不管用。雅格布淡蓝色的眼睛深深看着我，令我几乎瘫痪在那里。他又靠近我些，我感觉张开了嘴唇。
“斯特西？”一个声音说。
是查德。
我的心紧抽了一下。我闭上眼相信这不是真的，我真是愚蠢得让人难以置信，然后转过脸面向他。
查德在我和雅格布之间来回看看。
“查德，”我说，站了起来。“不是——”但我甚至无法完成那个想法。查德看上去十分困惑——他的脸拧成一团似乎根本不能理解。他把头转向别处，也许我和雅格布这幅画面，在这，这样的，对他的伤害太大——似乎这一次我伤得他太深。
“我可以解释，”我告诉他，多么让人无法相信的陈词滥调。
雅格布站起身站在我旁边。“不像你想的那样，”他说。“真是糟糕的一晚。”
“很显然，对某些人来说。”查德最后看了我一眼，转过身走了，使我感觉更加糟糕。
“对不起，”雅格布说。“你想让我过去和他谈谈么？”
“不，”我说。“我会的。”
我只希望查德会愿意听。
第三十一章
我想尽力追上查德——我绕了一圈宿舍，又跑到通往操场中心那条小路上，甚至搜查了一遍停车场，也没看见他的人影。
最后我回到寝室，看见卓尔和安波都醒了正等着我。
“你去哪了？”安波问。
“说来话长，”我说，向着电话机挪过去。我拿起它，拨了查德的号码，但是立刻听见电话留言。“查德，是我，如果回来请给我打电话。我需要和你谈谈。求你…”我挂上电话，摇摇头不再多说，我真是不知道该说什么。
“查德正赶过来，”卓尔说。
“你说什么？”
“我给他打电话了。我醒来的时候发现你不在那，哪也找不到你，我想你可能和他偷偷溜出去了。所以给他打电话确认一下。”
“我没去见查德，”我说。
“我知道，”卓尔说。“所以他很奇怪。你不可能半夜出去，斯特西。尤其是在现在这种情况下。”
“真没劲，”安波说，伸开她盘着的腿。
“所以查德就过来了，”卓尔说。“我们真的很担心你。”
“好了，现在他不会过来了，”我说，然后重重地倒在床上。
“为什么？什么意思？”
我告诉她和安波发生了什么——我是怎样又做了个噩梦，所以刺激我和雅格布见面；我怎样发现了那个活扣；查德怎样看见我和雅格布一起坐在板凳上，他很嫉妒。
安波跳了起来，从我手里抢走那个活扣。她把一条腿伸进圈里，然后向上拽，看起来像是绳子做成的比基尼。“也许你和那个男法师正计划着什么古怪的事情。”
“那是个奇异的活扣，安波，”我喊道。
“我听过比这更离奇的迷信故事，”她说。
“那么查德究竟看见了什么？”卓尔问。
“他只看见我们在谈话，”我说。
“哦，好了，”安波说。“你说慌的时候我是能分辨出来的，斯特西——你的嘴唇都在起皱。肯定要比这更多！请讲主要的。”
“什么？”我说，向其它地方看去。“好——他可能会认为我们要接吻。”
“你亲了那个男法师？”安波说。“请讲细节。”
“我没亲任何人，”我说，“我们能不能回到我的生命正处在危险之中？”
“是不是味道出奇的好？”安波坚持着。
我倒在床上用枕头蒙住脸。如果不是周日的话，我想今天我真应该到离学校远些的地方度假。我简直渴望的要死。
“那么，”安波努力调整自己，“雅格布做了关于你的噩梦，梦见你要窒息而死——一双手卡着你的脖子，拇指陷进你的喉咙，切断所有空气，送你到完全大赦的地方去。”
“谢谢你完整的摘要说明，”我说。
“那么，显然这就是为什么有人留下一个活扣给你，”她说。“为了噎你。”
我抬头看着她。她现在已经把那个活扣顶在脑袋上，两个把手垂在肩膀上像两个辫子。“那不是玩具，”我说。
“事实上，”她说。“它是。”
卓尔瞪了安波一眼然后把眼光聚集在我身上。“为什么是个跳绳？”她问。
“我不知道，”我说，坐了起来。“但是在我的噩梦里，毛拉在跳绳。”
“所以这是条线索，”卓尔说。“是关于即将发生的事情。”
“任何一个，”安波说，“或者是什么人能够看见你的梦，所以知道在你的梦里毛拉在跳绳。可能是个男法师。”她的眉毛上下动着。
“你不认为那样太明显了么？”我问，“为什么有人告诉我他能看见我的梦，然后留下其中一个关键的道具？简直是天大的礼物。”
“选词不错，”安波说。
“我在噩梦里看见了那条纸蛇，”我说。
“它说什么了么？”卓尔问。
“最后一次一条纸蛇和你说话是什么时间？”安波问。
“不对，”卓尔转着眼球说。“我是说，你打开它了么？里面有什么话么？”
我摇头。“我太急于找毛拉。但是那有很多纸折的蛇——像个搜藏库。”
“那么你要告诉我的是，”安波开始说，“那个心理追踪者在业余时间折了很多各种颜色的折纸？”
“我不知道。”
“这太不和逻辑了。”
“但是它真的告诉我们一些事情，”卓尔说。“至少我们可以从怀疑的人里删除一些。我是说，我们认识多少个会折纸的艺术家。”
“如果他是个密室折纸艺术家呢？”安波问。她把她历史性的嘲弄折进纸飞机向卓尔的头顶飞去。
“我还看见了那个字母m，”我说。“毛拉在地上用红色的蜡笔画的。她习惯于一次又一次的那样做——用彩色蜡笔在甬道上画画，等待蜡油在阳光中熔化，变得模糊一片。”
“好像她想告诉你什么，”卓尔说。
“但是什么呢？”我问。
“我想我们该给校警打电话，”卓尔说。
“你在开玩笑么？”我屏住呼吸。“你脑子里有没有概念他们有多讨厌我？”你知道今年我给他们打过多少次电话么？从钉在我们房门上那个愚蠢的恐吓字条，到那些假电话，到英语课上有人把画着刀子的信放在我书桌上？”
“还有不要忘了有人把番茄汁弄得像血一样写你的名字，”安波说。
“还有信里说的那些葬礼用品也把你编入里面。”卓尔说。
“完全正确，”我说。“一个跳绳做的活扣只能使校警在我的单子下面再加一条。这个单子应该被命名为‘斯特西去年就应该转学的一百零二条理由。’”我把电话用脚踢过来，又拨了一遍查德的号码，但是他还是没有回答。
“他可能真的很不安，”卓尔说。
“我知道，”我说。
“没关系那个笨人是治不好了，”安波噘起嘴说。
“我不知道，”卓尔说。“如果一个你在乎的人那样背叛你的话真的很令人伤心。”
“我没有背叛他。”
卓尔走到冰箱前拿出一块巧克力，咬了一口，向别处看去。我想她一定是在想别的什么。也许她是对的。我是说，我到底在骗谁呢？我真的不知道自己出了什么问题。首先我背叛了自己最好的朋友，现在我背叛了男友。而我现在真正应该关心的是我的生命正处在危险之中，距离死亡我只有不到一星期的时间。
第三十二章
我的心里充满了内疚，试着又给查德打了很多次电话，可是他一个也没接。我停下来一直等到七点，等到我们这些犯人被允许在操场自由走动，真正可以到别的宿舍去。当我真的到了查德的寝室，他不在那。我又检查了一遍曲棍球场，健身房，游泳池，咖啡店，和图书馆的每个角落。很不幸。
我到了最后他一个常去的地方——航漫。我推开门，一股烟气迎面扑来，我向四周的每张桌子看去。屋子里面塞满了人——一些低年级的在自助餐桌前选东西——但却不见查德的人影。
我决定试试把我的内疚和丹麦奶酪一同吞下。我为自己点了一份，还有一杯哥伦比亚酿的酒，在舞台区一个角落我坐了下来。这可能是今天早上对我来说最完美的座位了，我可以一个人在这思考，在这不用担心撞见任何重要的人。
就在这时我惊讶地看见崔斯和爱玛从洗手间走出来。她们在考瑞旁边的座位坐下来，在观众区的后面，考瑞正在笔记本电脑上敲着什么。我无法相信刚才竟没注意到他。我迅速把椅子挪到舞台幕布后面，希望他们没有看到我。但是他们已经看见我了。先是崔斯，优雅地向我这个方向挥挥手，然后是其他人。他们互相指指点点，彼此谈着，然后开始大笑，好像这里是中学一样。
考瑞合上他的笔记本电脑，向我这边走过来。他在我对面的一把椅子上坐下。“哦，经常来这？”他的眼睛笑得眯成一条线，两颗门牙之间的缝里塞满了柠檬果冻一样的东西。
“歇斯底里，”我说。
“谢谢。”他回头向崔斯和爱玛看了一眼，然后隔着满是泡沫的咖啡杯看着我。
“你想干什么？”我问。
“什么？”他说。“我可不是过来给你请安的。”
我不理他，咬了一口点心然后读印在咖啡杯侧面的一首很短的押韵诗——是一首关于早晨在中心公园讨赏钱的。
“你认为你那样能坚持多久？”
“你在说什么？”
“你明白？在你除掉那份卖弄之前？扔出那块热馅饼？别以为我没听说过你呕吐的伎俩。你知道他们都在门诊室要那种让人吃了不舒服的东西。”
“走开，”我说。
“事实上，”他向我靠过来，“维娜尼卡‹；李曼不希望我这样做，她告诉我应该和你保持密切的关系，盯紧着你。”
“那些来自你的降灵神会么？”
“我更愿意叫它与灵魂的领圣餐礼。介意明晚参加我们的领圣餐礼么？维娜尼卡一直想让你去。”
“难道你没有桌子要擦么？”我问。
“为什么？”他从桌子旁站起来些，门牙间的果酱现在更加突出，就像一块巨大的鼻屎。“我不在这工作。”
“什么意思？两天前你还在这工作。”
“不是。”他笑了。“我才不愿意在这样的地方工作。这种鬼鬼祟祟的地方，你不这么认为么？纠缠着过去的灵魂…”
“我们以前没提过这些么？”
“真的，斯特西，”他说，“你一定是把我同其他人搞混了。”
他站起身走了，我感到更加困惑，也比以前更受刺激。看着他回到了那张桌子，我几乎不能相信自己看见了什么——唐娜·蒂灵斯正和他们坐在一起。
我感觉自己张大了嘴巴。我几乎可以想象他们会怎样利用她，他们怎样一定会在她和veronicaleeman过去的关系上分泌很多唾液。
我把剩下的点心放在餐巾纸里折上，完全没了胃口，站起身想离开。不过我非但没有成功的出去却被惊呆在原地。门被转开，皮杰摇摇晃晃地进来了。他径直走向考瑞和他的那帮朋友。
似乎他是去那和他们一起吃早餐的，这真令我震惊，因为我�