dream days(做梦的日子)- 第11部分

which　I　was　capable；　devoted　myself　to　grinding　his　head　into　the　gravel；　

while　　　he；　　　realizing　　　that　　　the　　　closure　　　was　　　applied；　　　and　　　that　　　the　　　time　　　for　

discussion　　　　　　or　　argument　　　　　was　　　past；　　　sternly　　　concentrated　　　　　his　　powers　　　　　on　

kicking　me　in　the　stomach。　

　　　　　Some　people　can　never　allow　events　to　work　themselves　out　quietly。　

At　this　juncture　one　of　Them　swooped　down　on　the　scene；　pouring　shrill；　

misplaced　abuse　on　both　of　us：　on　me　for　ill…　treating　my　younger　brother；　

whereas　it　was　distinctly　I　who　was　the　injured　and　the　deceived；　on　him　

for　the　high　offence　of　assault　and　battery　on　a　clean　collara　collar　which　

I　had　myself　deflowered　and　defaced；　shortly　before；　in　sheer　desperate　ill…　

temper。　　　　　Disgusted　　　and　　　defiant　　　we　　　fled　　　in　　　different　　　directions；　　　rejoining　

each　other　later　in　the　kitchen…garden；　and　as　we　strolled　along　together；　

our　short　feud　forgotten；　Harold　observed；　gloomily：　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　should　like　to　be　

a　　　cave…man；　　　like　　　Uncle　　　George　　　was　　　tellin'　　　us　　　about：　　　with　　　a　　　flint　　　hatchet　

and　no　clothes；　and　live　in　a　cave　and　not　know　anybody！〃　

　　　　　〃And　if　anyone　came　to　see　us　we　didn't　like；〃　I　joined　in；　catching　on　

to　the　points　of　the　idea；　〃we'd　hit　him　on　the　head　with　the　hatchet　till　he　

dropped　down　dead。〃　

　　　　　〃And　　　then；〃　　　said　　　Harold；　　　warming　　　up；　　　〃we'd　　　drag　　　him　　into　　　the　　　cave　

and　SKIN　HIM！〃　

　　　　　For　　　a　　　space　　　we　　　gloated　　　silently　　over　　　the　　　fair　　　scene　　　our　　　imaginations　

had　　　conjured　　　up。　　　　　It　　　was　　　BLOOD　　　we　　　felt　　　the　　　need　　　of　　　just　　　then。　　We　

wanted　　　　　　no　　　luxuries；　　　nothing　　　　dear…bought　　　　　　nor　　far…fetched。　　　　　Just　　　　plain　

blood；　and　nothing　else；　and　plenty　of　it。　

　　　　　Blood；　however；　was　not　to　be　had。　　　　　　　　　　　　　　The　time　was　out　of　joint；　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　35　


…　Page　36…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



we　had　been　born　too　late。　　　　　　　　　　　　So　we　went　off　to　the　greenhouse；　crawled　

into　the　heating　arrangement　underneath；　and　played　at　the　dark　and　dirty　

and　unrestricted　life　of　cave…men　till　we　were　heartily　sick　of　it。　　　　　　　　　　　　　　　Then　we　

emerged　once　more　into　historic　times；　and　went　off　to　the　road　to　look　for　

something　living　and　sentient　to　throw　stones　at。　

　　　　　Nature；　so　often　a　cheerful　ally；　sometimes　sulks　and　refuses　to　play。　

When　in　this　mood　she　passes　the　word　to　her　underlings；　and　all　the　little　

people　　　of　　　fur　　　and　　　feather　　　take　　　the　　　hint　　　and　　　slip　　　home　　　quietly　　　by　　　back　

streets。　　　　In　vain　we　scouted；　lurked；　crept；　and　ambuscaded。　　　　　　　　　　　　　　　　　Everything　

that　　　　usually　　　　scurried；　　　hopped；　　　　　or　　　flutteredthe　　　　small　　　　society　　　of　　　the　

undergrowthseemed　　　　　　　　　　　to　　　have　　　　engagements　　　　　　　elsewhere。　　　　　　　The　　　　　horrid　

thought　　　that　　　perhaps　　　they　　　had　　　all　　　gone　　　off　　　to　　　the　　　circus　　　occurred　　　to　　　us　

simultaneously；　　　and　　　we　　　humped　　　ourselves　　　up　　　on　　　the　　　fence　　　and　　　felt　　　bad。　

Even　　　the　　　sound　　　of　　　approaching　　　wheels　　　failed　　　to　　　stir　　　any　　　interest　　　in　　　us。　

When　　　you　　　are　　　bent　　　on　　　throwing　　　stones　　　at　　　something；　　　humanity　　　seems　

obtrusive　and　better　away。　　　　　　　　　　Then　suddenly　we　both　jumped　off　the　fence　

together；　　　our　　　faces　　　clearing。　　　　For　　　our　　　educated　　　ear　　　had　　　told　　　us　　　that　　　the　

approaching　rattle　could　only　proceed　from　a　dog…cart；　and　we　felt　sure　it　

must　be　the　funny　man。　

　　　　　We　called　him　the　funny　man　because　he　was　sad　and　serious；　and　said　

little；　but　gazed　right　into　our　souls；　and　made　us　tell　him　just　what　was　on　

our　　　　minds　　　　at　　the　　　time；　　　and　　　then　　　came　　　　out　　　with　　　some　　　　　magnificently　

luminous　suggestion　that　cleared　every　cloud　away。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　What　was　more　he　

would　then　go　off　with　us　at　once　and　play　the　thing　right　out　to　its　finish；　

earnestly　and　devotedly；　putting　all　other　things　aside。　　　　　　　　　　　　　　　So　we　called　him　

the　funny　man；　meaning　only　that　he　was　different　from　those　others　who　

thought　it　incumbent　on　them　to　play　the　painful　mummer。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　ideal　as　

opposed　to　the　real　man　was　what　we　meant；　only　we　were　not　acquainted　

with　　　　the　　　phrase。　　　　Those　　　　　others；　　　with　　　their　　laboured　　　　　jests　　and　　　clumsy　

contortions；　　　doubtless　　　flattered　　　themselves　　　that　　　THEY　　were　　　funny　　　men；　

we；　　　who　　　had　　　to　　　sit　　　through　　　and　　　applaud　　　the　　　painful　　　performance；　　　knew　

better。　

　　　　　He　pulled　up　to　a　walk　as　soon　as　he　caught　sight　of　us；　and　the　dog…　

cart　crawled　slowly　along　till　it　stopped　just　opposite。　　　　　　　　　　　　　　　Then　he　leant　his　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　36　


…　Page　37…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



chin　on　his　hand　and　regarded　us　long　and　soulfully；　yet　said　he　never　a　

word；　　　while　　　we　　　jigged　　　up　　　and　　　down　　　in　　　the　　　dust；　　　grinning　　　bashfully　　　but　

with　expectation。　　　　　　　For　you　never　knew　exactly　what　this　man　might　say　

or　do。　

　　　　　〃You　　　　　look　　　bored；〃　　　he　　　remarked　　　　　presently；　　　〃thoroughly　　　　　　bored。　　　　Or　

elselet　me　see；　you're　not　married；　are　you？〃　

　　　　　He　asked　this　in　such　sad　earnestness　that　we　hastened　to　assure　him　

we　were　not　married；　though　we　felt　he　ought　to　have　known　that　much；　

we　had　been　intimate　for　some　time。　

　　　　　〃Then　it's　only　boredom；〃　he　said。　　　　　　　　　　　〃Just　satiety　and　world…　weariness。　

Well；　if　you　assure　me　you　aren't　married　you　can　climb　into　this　cart　and　

I'll　take　　　you　for　　　a　drive。　　　　I'm　　bored；　too。　　　　　I　　　want　to　do　something　　dark　

and　dreadful　and　exciting。〃　

　　　　　We　clambered　in；　of　course；　yapping　with　delight　and　treading　all　over　

his　toes；　and　as　we　set　off；　Harold　demanded　of　him　imperiously　whither　

he　was　going。　

　　　　　〃My　wife；〃　he　replied；　〃has　ordered　me　to　go　and　look　up　the　curate　

and　　　bring　　　him　　　home　　　to　　　tea。　　　Does　　　that　　　sound　　　sufficiently　　　exciting　　　for　

you？〃　

　　　　　Our　faces　fell。　　　　　　The　curate　　　of　the　　　hour　was　　　not　a　　　success；　from　　our　

point　of　view。　　　　　　He　was　not　a　funny　man；　in　any　sense　of　the　word。　

　　　　　〃but　I'm　not　going　to；〃　he　added；　cheerfully。　　　　　　　　　　　　〃Then　I　was　to　stop　at　

some　cottage　and　askwhat　was　it？　　　　　　　　　　　　　　There　was　NETTLE…　RASH　mixed　

up　in　it；　I'm　sure。　　　　　　But　never　mind；　I've　forgotten；　and　it　doesn't　matter。　

Look　　　here；　　　we're　　　three　　　desperate　　　young　　　fellows　　　who　　　stick　　　at　　　nothing。　

Suppose　we　go　off　to　the　circus？〃　

　　　　　Of　　　certain　　　supreme　　　moments　　　it　　　is　　　not　　　easy　　　to　　　write。　　The　　　varying　

shades　　　and　　　currents　　　of　　　emotion　　　may　　　indeed　　　be　　　put　　　into　　　words　　　by　　　those　

specially　skilled　that　way；　they　often　are；　at　considerable　length。　　　　　　　　　　　　　　　　But　the　

sheer；　　　crude　　　article　　　itselfthe　　　strong；　　　live　　　thing　　　that　　　leaps　　　up　　　inside　　　you　

and　　　swells　　　and　　　strangles　　　you；　　　the　　　dizziness　　　of　　　revulsion　　　that　　　takes　　　the　

breath　like　cold　　　waterwho　shall　depict　this　and　live？　　　　　　　　　　　　　　　All　　　I　knew　　was　

that　I　would　have　died　then　and　there；　cheerfully；　for　the　funny　man；　that　I　

longed　for　red　Indians　to　spring　out　from　the　hedge　on　the　dog…cart；　just　to　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　37　


…　Page　38…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



show　what　　　I　　　would　　　do；　and　　　that；　　with　all　this；　　I　　　could　　　not　　　find　the　　　least　

little　word　to　say　to　him。　

　　　　　Harold　was　less　taciturn。　　　　　　　　　　With　shrill　voice；　uplifted　in　solemn　chant；　

he　sang　the　great　spheral　circus…song；　and　the　undying　glory　of　the　Ring。　

Of　its　timeless　beginning　he　sang；　of　its　fashioning　by　cosmic　forces；　and　

of　its　harmony　with　the　stellar　plan。　　　　　　　　　　　　Of　horses　he　sang；　of　their　strength；　

their　　　swiftness；　　　and　　　their　　　docility　　　as　　　to　　　tricks。　Of　　　clowns　　　again；　　　of　　　the　

glory　of　knavery；　and　of　the　eternal　type　that　shall　endure。　　　　　　　　　　　　　　　　Lastly　he　sang　

of　Herthe　Woman　of　the　Ringflawless；　complete；　untrammelled　in　each　

subtly　curving　limb；　earth's　highest　output；　time's　noblest　expression。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　At　

least；　he　doubtless　sang　all　these　things　and　morehe　certainly　seemed　to；　

though　　　all　　　that　　　was　　　distinguishable　　　was；　　　〃We're…goin'…to…the…circus！〃　　　and　

then；　　　once　　　more；　　　〃We're…goin'…to…the…circus！〃the　　　sweet　　　rhythmic　　　phrase　

repeated　again　and　again。　　　　　　　　　　　But　indeed　I　cannot　be　quite　sure；　for　I　heard　

confusedly；　　　as　　　in　　　a　　　dream。　　　　　Wings　　　of　　　fire　　　sprang　　　from　　　the　　　old　　　mare's　

shoulders。　　　　　　We　whirled　on　our　way　through　purple　clouds；　and　earth　and　

the　rattle　of　wheels　were　far　away　below。　

　　　　　The　　　dream　　　and　　　the　　　dizziness　　　were　　　still　　　in　　　my　　　head　　　when　　　I　　　found　

myself；　　　　　scarce　　　　conscious　　　　　of　　intermediate　　　　　steps；　　　seated　　　actually　　　　in　　the　

circus