dream days(做梦的日子)- 第27部分

and　the　glory　were　entirely　the　dragon's。　　　　　　　　　　　　　But　they　didn't　mind　that；　being　

good　fellows；　and　the　dragon　was　not　in　the　least　proud　or　forgetful。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　On　

the　contrary；　every　ten　minutes　or　so　he　leant　over　towards　the　Boy　and　

said　　　　impressively：　　　　　　〃Look　　　　　　here！　　　you　　　WILL　　　see　　　　　me　　　home　　　　　afterwards；　

won't　you？〃　　　　　　　　And　the　　　Boy　always　　　nodded；　though　he　had　promised　　　his　

mother　not　to　be　out　late。　

　　　　　At　last　the　banquet　was　over；　the　guests　had　dropped　away　with　many　

good…nights　and　congratulations　and　invitations；　and　the　dragon；　who　had　

seen　the　last　of　them　off　the　premises；　emerged　into　the　street　followed　by　

the　　　Boy；　　　wiped　　　his　　　brow；　　　sighed；　　sat　　　down　　　in　　the　　　road　　　and　　　gazed　　　at　　　the　

stars。　　　　〃Jolly　　　night　　　it's　　　been！〃　　　he　　　murmured。　　　　　〃Jolly　　　stars！　　　　Jolly　　　little　

place　this！　　　　　Think　I　shall　just　stop　here。　　　　　　　　　Don't　feel　like　climbing　up　any　

beastly　hill。　　　　　Boy's　promised　to　see　me　home。　　　　　　　　　　　　　Boy　had　better　do　it　then！　

No　responsibility　on　my　part。　　　　　　　　　　　　Responsibility　all　Boy's！〃　　　　　　　　　　And　his　chin　

sank　on　his　broad　chest　and　he　slumbered　peacefully。　

　　　　　〃Oh；　　　GET　　　up；　　　dragon；〃　　　cried　　　the　　　Boy；　　　piteously。　　　　　　〃You　　　KNEW　　　my　

mother's　sitting　up；　and　I'm　so　tired；　and　you　made　me　promise　to　see　you　

home；　and　I　never　knew　what　it　meant　or　I　wouldn't　have　done　it！〃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　

the　Boy　sat　down　in　the　road　by　the　side　of　the　sleeping　dragon；　and　cried。　

　　　　　The　　　door　　　behind　　　them　　　opened；　　　a　　　stream　　　of　　　light　　　illumined　　　the　　　road；　

and　St。　George；　who　had　come　out　for　a　stroll　in　the　cool　night…air；　caught　

sight　of　the　two　figures　sitting　therethe　great　motionless　dragon　and　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　88　


…　Page　89…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



tearful　little　Boy。　

　　　　　〃What's　the　matter；　Boy？〃　he　inquired　kindly；　stepping　to　his　side。　

　　　　　〃Oh；　　　it's　　this　　great　　　lumbering　　　　　PIG　　　　of　　a　　dragon！〃　　　　　sobbed　　　　the　　Boy。　

〃First　he　makes　me　promise　to　see　him　home；　and　then　he　says　I'd　better　

do　it；　and　goes　to　sleep！　　　　　　　　　Might　as　well　try　to　see　a　HAYSTACK　home！　

And　I'm　so　tired；　and　mother's〃　here　he　broke　down　again。　

　　　　　〃Now　　　don't　　　take　　　on；〃　　　said　　　St。　　　George。　　　〃I'll　　　stand　　　by　　　you；　　　and　　　we'll　

BOTH　　see　　　him　　home。　　　　　　　　　　Wake　　　up；　　dragon！〃　　　he　　　said　　　sharply；　　shaking　　　the　

beast　by　the　elbow。　

　　　　　The　　　　　dragon　　　　　looked　　　　up　　　　sleepily。　　　　〃What　　　　　　a　　　night；　　　George！〃　　　　　　he　

murmured；　〃what　a〃　

　　　　　〃Now　　　look　　　here；　　　dragon；〃　　　said　　　the　　　Saint；　　　firmly。　　　　〃Here's　　　this　　　little　

fellow　waiting　to　see　you　home；　and　you　KNOW　he　ought　to　have　been　in　

bed　　　these　　　two　　　hours；　　　and　　　what　　　his　　　mother'll　　　say　　　_I_　　　don't　　　know；　　　and　

anybody　but　a　selfish　pig　would　have　MADE　him　go　to　bed　long　ago〃　

　　　　　〃And　　　he　　　SHALL　　　go　　　to　　　bed！〃　　　cried　　　the　　　dragon；　　　starting　　　up。　　　　　〃Poor　

little　chap；　only　fancy　his　being　up　at　this　hour！　　　　　　　　　　　　　It's　a　shame；　that's　what　

it　is；　and　I　don't　think；　St。　George；　you've　been　very　consideratebut　come　

along　at　once；　and　don't　let　us　have　any　more　arguing　or　shilly…shallying。　

You　give　me　hold　of　your　hand；　Boythank　you；　George；　an　arm　up　the　

hill　is　just　what　I　wanted！〃　

　　　　　So　they　set　off　up　the　hill　arm…in…arm；　the　Saint；　the　Dragon；　and　the　

Boy。　　　　　The　lights　in　the　little　village　began　to　go　out；　but　there　were　stars；　

and　a　late　moon；　as　they　climbed　to　the　　　Downs　together。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And；　as　　they　

turned　the　last　corner　and　disappeared　from　view；　snatches　of　an　old　song　

were　　　borne　　　back　　　on　　　the　　　night…breeze。　　　　　I　　　can't　　　be　　　certain　　　which　　　of　　　them　

was　singing；　but　I　THINK　it　was　the　Dragon！　

　　　　　　　〃Here　we　are　at　your　gate；〃　said　the　man；　abruptly；　laying　his　hand　on　

it。　　　〃Good…night。　　　　　　　Cut　along　in　sharp；　or　you'll　catch　it！〃　

　　　　　Could　it　really　be　our　own　gate？　　　　　　　　　　　Yes；　there　it　was；　sure　enough；　with　

the　familiar　marks　on　its　bottom　bar　made　by　our　feet　when　we　swung　on　

it。　

　　　　　〃Oh；　but　wait　a　minute！〃　cried　Charlotte。　　　　　　　　　　　　　　〃I　want　to　know　a　heap　of　

things。　　　　Did　the　dragon　really　settle　down？　　　　　　　　　　　　And　did〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　89　


…　Page　90…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



　　　　　〃There　isn't　any　　more　of　that　story；〃　said　the　man；　kindly　but　firmly。　

〃At　least；　not　to…night。　　　　　　　　Now　be　off！　　　　　　　　Good…bye！〃　

　　　　　〃Wonder　　　if　　　it's　　　all　　　true？〃　　　said　　　Charlotte；　　　as　　　we　　　hurried　　　up　　　the　　　path。　

〃Sounded　dreadfully　like　nonsense；　in　parts！〃　

　　　　　〃P'raps　its　true　for　all　that；〃　I　replied　encouragingly。　

　　　　　Charlotte　　　bolted　　　in　　　like　　　a　　　rabbit；　　　out　　　of　　　the　　　cold　　　and　　　the　　　dark；　　　but　　　I　

lingered　　　a　　　moment　　　in　　　the　　　still；　　　frosty　　　air；　　　for　　　a　　　backward　　　glance　　　at　　　the　

silent　white　　world　　　without；　　ere　　I　　changed　　　it　　　for　　the　　land　　　of　　　firelight　　　and　

cushions　and　laughter。　　　　　　　　　　　It　was　the　day　for　choir…practice；　and　carol…time　

was　at　hand；　and　a　belated　member　was　passing　homewards　down　the　road；　

singing　as　he　went：　

　　　　　〃Then　　　　　　St。　　George：　　　　　ee　　　made　　　　　rev'rence：　　　　　in　　the　　　stable　　　so　　　dim；　　　　Oo　

vanquished　　　the　　　dragon：　　　so　　　fearful　　　and　　　grim。　　　So…o　　　grim：　　　and　　　so…o　　　fierce：　

that　now　may　we　say　All　peaceful　is　our　wakin'：　on　Chri…istmas　Day！〃　

　　　　　　　The　singer　receded；　the　carol　died　away。　　　　　　　　　　　　　　　　But　I　wondered；　with　my　

hand　on　the　　　door…latch；　　whether　　　that　　　was　the　song；　　or　something　like　　　it；　

that　the　dragon　sang　as　he　toddled　contentedly　up　the　hill。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　90　


…　Page　91…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DEPARTURE　



　　　　　It　is　a　very　fine　thing　to　be　a　real　Prince。　　　　　　　　　　　There　are　points　about　a　

Pirate　Chief；　and　to　succeed　to　the　Captaincy　of　a　Robber　Band　is　a　truly　

magnificent　　　　　　thing。　　　　But　　　　to　　be　　　an　　　Heir　　　has　　　also　　about　　　　it　　something　

extremely　　　　　　captivating。　　　　　　Not　　　　　only　　　a　　　long…lost　　　　heiran　　　　heir　　of　　　the　

melodrama；　　　strutting　　　into　　　your　　　hitherto　　　unsuspected　　　kingdom　　　at　　　just　　　the　

right　moment；　loaded　up　with　the　consciousness　of　unguessed　merit　and　of　

rights　so　long　feloniously　withheldbut　even　to　be　a　common　humdrum　

domestic　heir　is　a　profession　to　which　few　would　refuse　to　be　apprenticed。　

　　　　　To　step　from　leading…strings　and　restrictions　and　one　glass　of　port　after　

dinner；　into　property　and　liberty　and　due　appreciation；　saved　up；　polished　

and　　　varnished；　　　dusted　　　and　　　laid　　　in　　　lavender；　　　all　　　expressly　　　for　　　youwhy；　

even　the　Princedom　and　the　Robber　Captaincy；　when　their　anxieties　and　

responsibilities　are　considered；　have　hardly　more　to　offer。　　　　　　　　　　　　　　　And　so　it　will　

continue　to　be　a　problem；　to　the　youth　in　whom　ambition　struggles　with　a　

certain　sensuous　appreciation　of　life's　side…dishes；　whether　the　career　he　is　

called　　　upon　　　to　　　select　　　out　　　of　　　the　　　glittering　　　knick…knacks　　　that　　　strew　　　the　

counter　had　better　be　that　of　an　heir　or　an　engine…driver。　

　　　　　In　the　case　of　eldest　sons；　this　problem　has　a　way　of　solving　itself。　　　　　　　　　　　　　　In　

childhood；　however；　the　actual　heirship　is　apt　to　work　on　the　principle　of　

the　　　〃Borough…English〃　　　of　　　our　　　happier　　　ancestors；　　　and　　　in　　　most　　　cases　　　of　

inheritance　it　is　the　youngest　that　succeeds。　　　　　　　　　　　Where　the　〃res〃　is　〃angusta；〃　

and　the　weekly　books　are　simply　a　series　of　stiff　hurdles　at　each　of　which　

in　　　succession　　　　　the　　paternal　　　legs　　　falter　　with　　　growing　　　　suspicion　　　　of　　their　

powers　to　clear　the　flight；　it　is　in　the　affair　of　CLOTHES　that　the　right　of　

succession　tells；　and　〃the　hard　heir　strides　about　the　land〃　in　trousers　long　

ago　framed　for　fraternal　limbsfrondes　novas　et　non　sua　poma。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　bitter　

thing　indeed！　　　　　　Of　those　pretty　silken　threads　that　knit　humanity　together；　

high　and　low；　past　and　present；　none　is　tougher；　more　pervading；　or　more　

iridescent；　than　the　honest；　simple　pleasure　of　new　clothes。　

　　　　　It　tugs　at　the　man　as　it　tugs　at　the　woman；　the　smirk　of　the　well…fitted　

prince　is　no　different　from　the　smirk　of　the　Sunday…　clad　peasant；　and　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　91　


…　Page　92…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　DREAM　DAYS　



veins　of　the　elders　tingle　with　the　same　thrill　that　sets　their　fresh…frocked　

grandchildren　skipping。　　　　　　　　　　Never　　　trust　people　　　who　pretend　　　that　　　they　　have　

no　joy　in　their　new　clothes。　

　　　　　Let　not　our　souls　be　wrung；　however；　at　contemplation　of　the　luckless　

urchin　cut　off　by　parental　penury　from　the　rapture　of　new　clothes。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Just　as　

the　heroes　o