月底按原定计划到波哥大去与俄国外事情报局的官员会面。但是，10 天之后，俄
国外事情报局利用暗号通知他取消这次会议。
在艾姆斯告诉罗萨莉奥这一变化时，联邦调查局窃听了他们的电话。
艾：对，事情有了变化……，不去了。
罗：喔……。
艾：是呀……，不去了。
罗：知道了。
艾：我想……，你该给你妈妈打个电话，告诉她……，旅行取消了。
罗：你是说你又取到了一些东西？
艾：是啊。
第二天，艾姆斯取消了他预定的飞机票。10 月3 日，他从代号为“管道”
的密投点里取出了俄国外事情报局留给他的通知，告诉他新的会面时间。通知
是写在从华盛顿时报的广告栏里撕下的一小块纸上：
我们准备11 月1 日在你熟悉的城市会面。2 、7 、8 日亦可。若可行，10月
17 前微笑。祝好。
俄国外事情报局在这个通知中建议将会面的时间挪到11 月1 日、2 日、7 日
或者8 日，地点仍是波哥大。它指示艾姆斯于10 月17 日前在位于37 街和R 街
拐角处的信号点“微笑”上做一记号，以示确认。艾姆斯拿到这份通知后，用电话
告诉了罗萨莉奥，表示“一切正常”。最后，他们还谈到了他们关心的问题：罗：
谈不谈钱的问题？
艾：当然要谈，等我到了那里再说。
10 月9 日是个星期六，艾姆斯夫妇带着儿子保尔到佛罗里达的潘萨科拉去参
加艾姆斯的外甥帕垂克的婚礼。帕垂克是艾姆斯的妹妹南茜的二儿子，是美国安那
波利斯海军军官学校的毕业生，当时在潘萨科拉接受海上飞行训练。
这对联邦调查局来说是一个大好机会。经法院的批准，他们进入了艾姆斯的住
处进行搜查和安装窃听器。至今为止，联邦调查局已经窃听了他们的电话长达4 个
月之久；但是他们也只能窃听电话，对此他们感到很不满足。
这次，他们在艾姆斯家里的每一个房间里都装上了微型发射机。从此，他们可
以窃听艾姆斯家里的谈话。 艾姆斯的房子没有防盗装置，使得联邦调查局的潜入变得容易得多。虽然他们
始终不愿透露他们是怎样进去的，可是不难想象溜门撬锁一类的事情对于联邦调查
局来说不过是雕虫小技。联邦调查局在这次搜查中的收获极大。
崴塞尔回忆说：“我们得到的最重要的资料是从他的计算机的硬盘上取得的。
其中包括了他和俄国情报机关之间来往的信件。这些信件中谈到了许多信号点和密
投点。他甚至保留了一个地址表。”
联邦调查局还找到了一个关键的证据。他们在艾姆斯的一件衣服的口袋里硬盘
及他的计算机里找到一个电话号码：俄国情报机关在维也纳驻地的电话号码。由于
他和俄国情报机关的通信中从未提到过“俄国”二字，这个电话号码就清楚地表明
了他和俄国情报机关之间的联系。这个由联邦调查局的特工和技术人员组成的小组
拷贝了艾姆斯计算机里硬盘及软盘上的文件。他们小心翼翼没有留下任何潜入的痕
迹，只用了几个小时就完成了任务。
星期天，联邦调查局的专家们开始分析他们拷贝来的文件，艾姆斯在他的文件
中加的密码都被一一解破。
艾姆斯一家在婚礼结束以后回到了弗吉尼亚。可是艾姆斯一直没有找到机会到
乔治城的那个邮筒上去做记号，表明他将如期到波哥大去和俄国人会面。这种拖延
使罗萨莉奥感到不快。他们两口子有如下一段对话：
艾：我还有一件事要做……，我应该早一点走，去做一个暗号。
罗：你要干嘛？
艾：他们要我做一个暗号确认我一定会去……。
罗：谁呀？
艾：……（听不清楚）。
罗：你怎么……？你今天下午要出去放东西吗？艾：不需要。做个暗号就行了。
罗：天哪，你今天干嘛不做呢？艾：我是应该去，可是雨实在下得太大了。
罗：可是那不是事先约好了吗……？艾：他们说14 号以前。罗：……（不清），
明天就是13 号了。
艾：是呀。
罗：唉，我只是不想你把事情搞糟了。
艾：不会的。
罗：你不是只要做个记号吗？
艾：是呀。甭着急。就是我不做记号，他们也会在那里等的。罗：你有足够的
时间打个来回吗？
艾：只要15 分钟的时间，路上又没有什么车。
罗：要带保尔去吗？
艾：……早上6 点……，6 点30 分……。
罗：那么早，没问题。
艾：那就这样定了，我去做记号，然后我就回来。联邦调查局后来公布的这段
对话再现了他们在窃听电话时所经常遇到的一个主题：罗萨莉奥对她丈夫的问谍手
段评价不高，而听起来艾姆斯确实象个蹩脚的间谍。艾姆斯夫妇讨论间谍活动时的
语气，就象讨论谁应该到小卖部去买一小罐牛奶一样轻松。由此可见，当人们没有
意识到他们究竟是在谈什么的时候，即使是最富有戏剧性、最危险的话题，也可能
变得平淡无奇。第二天一大早，艾姆斯出去做了一个记号。10 月25 日，艾姆斯
准备飞往波哥大，罗萨莉奥为她的丈夫回来时将随身携带一大笔现款感到担忧：
罗：我担心你的行李会在路上丢失，这种事情发生得越来越频繁了，你知道我
为什么担心。你可不能丢掉了你的箱子。我看你应该用一个可以随身携带的小箱子。
艾：我是打算这样做。
罗：你打算把那一大扎东西放在行李箱里，是吗？
艾：不，我过去这样做过；不过这次我会用一个随身携带的小箱子。
罗：你应该更机灵一点。那一扎扎的东西都应该好好包起来。3 天以后，罗萨
莉奥还是在为钱的问题着急。她问艾姆斯：“如果你拿到这笔钱，你打算怎么处理
它呢？我看还是保存现金比较好，虽然这不是一个小数目。你将得到美元是不是？”
“对”，艾姆斯回答说。
第二天，罗萨莉奥又提醒艾姆斯说：“你可别带什么会引起怀疑的东西，让别
人翻你的箱子。”
月底，艾姆斯没有告诉中央情报局就偷偷溜到波哥大去了。他告诉罗萨莉奥如
果有人问起，就说他到安那波利斯去了。但是，艾姆斯不知道当他飞往波哥大时，
联邦调查局的人也跟踪而至。当他溜溜达达地走近一个购物中心时，联邦调查局的
人就在一辆停在路边的车里监视着他。他走到一家保龄球馆的门前，一个俄国情报
官员正在那里等着他。这些都被联邦调查局的摄像机记录在案。崴塞尔亲临波哥大
指挥这次行动。当艾姆斯到达波哥大机场的时候，正如罗萨莉奥所担心的：一件行
李丢失了。10 月30 日，艾姆斯与罗萨莉奥有如下一段对话：罗：我感到非常、
非常紧张。
艾：我知道。
罗：我知道你根本就没把这个箱子放在心上，好吧，爱怎么着就怎么着吧。
艾：这个箱子会找到的。
罗：哼……艾：我敢肯定会找到的。
罗：我希望你没有……，你没有什么东西……艾：什么？罗：你没有把什么不
该放的东西……，放在那个箱子里吧？
艾：没有，亲爱的。
11 月1 日，艾姆斯从波哥大给罗萨莉奥打来电话，告诉他会面的情况：
罗：干嘛，有事吗？
艾：你好吗？
罗：不好，亲爱的。有点……，发生了什么事？你怎么会在我妈妈家里打电话？
艾：没有。没事，没事。今天晚上会面的时间很短。罗：呵。
艾：我回来后碰到伊利西奥，大家都很高兴（停顿）。罗：你真的见过面了？
艾：是啊。
罗：你什么时到家的？
艾：（向屋里的什么人发问）我是什么时间回来的？（向罗萨莉奥）9 点左右。
罗：好吧，亲爱的。瑞克……，你干嘛……
艾：9 点半吧。
罗：……你干嘛要问我妈你是什么时间回来的呀？别犯傻。我们再次看到，罗
萨莉奥就象一个生气的上级官员，怀疑他手下蹩脚的特工把事情搞得一塌糊涂。从
录音带上看来，罗萨莉奥是艾姆斯间谍活动中的一个积极、主动的参加者。“你是
不是把事情搞糟了？”“天哪，你干嘛还没有做暗号？”
“用可以随身带的箱子，别带现金”，“最好把现金留在波哥大”，“你真的
准时去见面了吗？”可是，艾姆斯后来解释说，她不过是个担心受怕的妻子，害怕
她的丈夫被抓住罢了。
在其后的谈话中罗萨莉奥努力使自己的语气变得缓和一些。罗：我着急的唯一
原因是我担心你会白跑一趟，你知道，要是你没有……
艾：不，不会的。
罗：你肯定吗？
艾：当然……。
罗：……明天你打算做些什么？
艾：我想先去买点东西。下午有会，晚上还要出去。罗：……好吧。一定要小
心，你敢向我保证一切都顺利吗？艾：没问题。
罗：你发誓？
艾：是的。
罗：你听起来不像是很肯定的样子。你有把握，对吗？艾：当然。
罗：你不会对我撒谎吧，你会吗？
艾：不会，行了吧？
罗：好吧。
艾：那就好……，安心睡觉，好吗？
罗：好吧。明天一定小心，好吗？
艾：好的。
11 月3 日艾姆斯回到了弗吉尼亚。罗萨莉奥问他下一次大概将在什么时候到
波哥大去。联邦调查局仍然在窃听他们的谈话。艾姆斯说，他下一次大概会去加拉
加斯或者另一个地方。他向罗萨莉奥保证，明年他们将会得到4 次钱，经济情况将
会进一步地改善。他悄悄地对罗萨莉奥说：“他们……手里还有我们的190 万美元。”
现在一切都清楚了，逮捕艾姆斯只是时间问题了。在他们对艾姆斯近期的活动
进行进一步的分析之后，他们有了惊人的发现：艾姆斯9 月份去安卡拉出差时，他
带去了他的笔记本型计算机，其中存储了大量的秘密资料和一些计算机游戏。艾姆
斯的领导大卫·埃德格尔和他一起去的，看到他在玩游戏，便向他借过去玩。在这
种情况下他当然无法拒绝。任何人在这种情况下都应该感到紧张的，因为其中一些
文件中记录有他和苏联以及俄国情报人员的来往的情况。可是，这么长的时间没有
出过任何问题，艾姆斯都有点不在乎了。他若无其事地把计算机递了过去。埃德格
尔虽然没有读那些文件，可是还是注意到艾姆斯的计算机里储存了大量的保密资料。
将这些资料带，出中央情报局是违反规定的。当他们回到中央情报局以后，埃德格
尔向中央情报局和联邦调查局汇报了他所看到的情况。
11 月份，从波哥大回来以后，艾姆斯设法将他的计算机连上了中央情报局行
动部的信息系统。因为行动部计算机的软盘驱动器都锁起来了，所以无法从那些计
算机里拷贝文件；可是，与之相临的信息部的计算机上的软盘驱动器却没有上锁。
艾姆斯所在的反毒中心也算是信息部的一部分，所以他的计算机上也装有软盘驱动
器。这样他就有可能通过局部计算机网络进人行动部的信息系统。
艾姆斯对他的新发现感到极为高兴。他从这个信息系统中窃取了三四百个文件，
都是从世界各地传回中央情报局的秘密电讯。他将这些资料存放在3 张软盘上，准
备用密投的方式交给俄国的外事情报局。
1993 年眼看就要过去了，联邦调查局一直希望能在艾姆斯进行密投，或者从
密投点取出东西的时候，当场将他抓获。可是，他们仍然不敢跟艾姆斯靠得太近，
深怕他发现了对他进行的监视。威塞尔的上级路易斯变得越来越紧张。他说：“有
几件事情实在令人感到不安。我们认为俄国人一定会在圣诞节或者新年期间会见艾
姆斯，给他一大笔钱；可是，他们居然没有见他。
这不能不引起我们的疑虑：他是不是已经觉察到了我们对他进行的调查呢？
会不会是俄国人告诉他他已经遭到怀疑了呢？俄国人为什么不见他呢？
“我们开始在我们进行监视活动的现场附近发现俄国的情报人员，在那些密投
点的附近也可以看到他们的踪影。俄国人正在观察我们的行动。我们知道俄国人这
方面的技术相当强。他们不大可能知道我们在说些什么，但是他们显然知道我们在
那里。我们对艾姆斯住处和中央情报局总部附近进行了严密的监视。他们一定知道
我们在这些地区投入了大量的人力，活动频繁；但是幸运的�