the six enneads- 第139部分

kes　beauty　to　be　regarded　as　patient？　If　then　the　source　of　beauty…　tin；　suppose…　should　deteriorate　or　actually　disappear；　while　the　recipient…　copper…　improves；　are　we　to　think　of　the　copper　as　passive　and　the　tin　active？　　　　　Take　the　learner：　how　can　he　be　regarded　as　passive；　seeing　that　the　Act　of　the　agent　passes　into　him　＇and　becomes　his　Act＇？　How　can　the　Act；　necessarily　a　simple　entity；　be　both　Act　and　Passion？　No　doubt　the　Act　is　not　in　itself　a　Passion；　nonetheless；　the　learner　coming　to　possess　it　will　be　a　patient　by　the　fact　of　his　appropriation　of　an　experience　from　outside：　he　will　not；　of　course；　be　a　patient　in　the　sense　of　having　himself　performed　no　Act；　learning…　like　seeing…　is　not　analogous　to　being　struck；　since　it　involves　the　acts　of　apprehension　and　recognition。　　　　　21。　How；　then；　are　we　to　recognise　Passivity；　since　clearly　it　is　not　to　be　found　in　the　Act　from　outside　which　the　recipient　in　turn　makes　his　own？　Surely　we　must　look　for　it　in　cases　where　the　patient　remains　without　Act；　the　passivity　pure。　　　　　Imagine　a　case　where　an　agent　improves；　though　its　Act　tends　towards　deterioration。　Or；　say；　a　a　man's　activity　is　guided　by　evil　and　is　allowed　to　dominate　another's　without　restraint。　In　these　cases　the　Act　is　clearly　wrong；　the　Passion　blameless。　　　　　What　then　is　the　real　distinction　between　Action　and　Passion？　Is　it　that　Action　starts　from　within　and　is　directed　upon　an　outside　object；　while　Passion　is　derived　from　without　and　fulfilled　within？　What；　then；　are　we　to　say　of　such　cases　as　thought　and　opinion　which　originate　within　but　are　not　directed　outwards？　Again；　the　Passion　〃being　heated〃　rises　within　the　self；　when　that　self　is　provoked　by　an　opinion　to　reflection　or　to　anger；　without　the　intervention　of　any　external。　Still　it　remains　true　that　Action；　whether　self…centred　or　with　external　tendency；　is　a　motion　rising　in　the　self。　　　　　How　then　do　we　explain　desire　and　other　forms　of　aspiration？　Aspiration　must　be　a　motion　having　its　origin　in　the　object　aspired　to；　though　some　might　disallow　〃origin〃　and　be　content　with　saying　that　the　motion　aroused　is　subsequent　to　the　object；　in　what　respect；　then；　does　aspiring　differ　from　taking　a　blow　or　being　borne　down　by　a　thrust？　　　　　Perhaps；　however；　we　should　divide　aspirations　into　two　classes；　those　which　follow　intellect　being　described　as　Actions；　the　merely　impulsive　being　Passions。　Passivity　now　will　not　turn　on　origin；　without　or　within…　within　there　can　only　be　deficiency；　but　whenever　a　thing；　without　itself　assisting　in　the　process；　undergoes　an　alteration　not　directed　to　the　creation　of　Being　but　changing　the　thing　for　the　worse　or　not　for　the　better；　such　an　alteration　will　be　regarded　as　a　Passion　and　as　entailing　passivity。　　　　　If　however　〃being　heated〃　means　〃acquiring　heat；〃　and　is　sometimes　found　to　contribute　to　the　production　of　Being　and　sometimes　not；　passivity　will　be　identical　with　impassivity：　besides；　〃being　heated〃　must　then　have　a　double　significance　＇according　as　it　does　or　does　not　contribute　to　Being＇。　　　　　The　fact　is；　however；　that　〃being　heated；〃　even　when　it　contributes　to　Being；　involves　the　presence　of　a　patient　＇distinct　from　the　being　produced＇。　Take　the　case　of　the　bronze　which　has　to　be　heated　and　so　is　a　patient；　the　being　is　a　statue；　which　is　not　heated　except　accidentally　＇by　the　accident　of　being　contained　in　the　bronze＇。　If　then　the　bronze　becomes　more　beautiful　as　a　result　of　being　heated　and　in　the　same　proportion；　it　certainly　becomes　so　by　passivity；　for　passivity　must；　clearly；　take　two　forms：　there　is　the　passivity　which　tends　to　alteration　for　better　or　for　worse；　and　there　is　the　passivity　which　has　neither　tendency。　　　　　22。　Passivity；　thus；　implies　the　existence　within　of　a　motion　functioning　somehow　or　other　in　the　direction　of　alteration。　Action　too　implies　motion　within；　whether　the　motion　be　aimless　or　whether　it　be　driven　by　the　impulse　comported　by　the　term　〃Action〃　to　find　its　goal　in　an　external　object。　There　is　Motion　in　both　Action　and　Passion；　but　the　differentia　distinguishing　Action　from　Passion　keeps　Action　impassive；　while　Passion　is　recognised　by　the　fact　that　a　new　state　replaces　the　old；　though　nothing　is　added　to　the　essential　character　of　the　patient；　whenever　Being　＇essential　Being＇　is　produced；　the　patient　remains　distinct。　　　　　Thus；　what　is　Action　in　one　relation　may　be　Passion　in　another。　One　same　motion　will　be　Action　from　the　point　of　view　of　A；　Passion　from　that　of　B；　for　the　two　are　so　disposed　that　they　might　well　be　consigned　to　the　category　of　Relation…　at　any　rate　in　the　cases　where　the　Action　entails　a　corresponding　Passion：　neither　correlative　is　found　in　isolation；　each　involves　both　Action　and　Passion；　though　A　acts　as　mover　and　B　is　moved：　each　then　involves　two　categories。　　　　　Again；　A　gives　motion　to　B；　B　receives　it；　so　that　we　have　a　giving　and　a　receiving…　in　a　word；　a　relation。　　　　　But　a　recipient　must　possess　what　it　has　received。　A　thing　is　admitted　to　possess　its　natural　colour：　why　not　its　motion　also？　Besides；　independent　motions　such　as　walking　and　thought　do；　in　fact；　involve　the　possession　of　the　powers　respectively　to　walk　and　to　think。　　　　　We　are　reminded　to　enquire　whether　thought　in　the　form　of　providence　constitutes　Action；　to　be　subject　to　providence　is　apparently　Passion；　for　such　thought　is　directed　to　an　external；　the　object　of　the　providential　arrangement。　But　it　may　well　be　that　neither　is　the　exercise　of　providence　an　action；　even　though　the　thought　is　concerned　with　an　external；　nor　subjection　to　it　a　Passion。　Thought　itself　need　not　be　an　action；　for　it　does　not　go　outward　towards　its　object　but　remains　self…gathered。　It　is　not　always　an　activity；　all　Acts　need　not　be　definable　as　activities；　for　they　need　not　produce　an　effect；　activity　belongs　to　Act　only　accidentally。　　　　　Does　it　follow　that　if　a　man　as　he　walks　produces　footprints；　he　cannot　be　considered　to　have　performed　an　action？　Certainly　as　a　result　of　his　existing　something　distinct　from　himself　has　come　into　being。　Yet　perhaps　we　should　regard　both　action　and　Act　as　merely　accidental；　because　he　did　not　aim　at　this　result：　it　would　be　as　we　speak　of　Action　even　in　things　inanimate…　〃fire　heats；〃　〃the　drug　worked。〃　　　　　So　much　for　Action　and　Passion。　　　　　23。　As　for　Possession；　if　the　term　is　used　comprehensively；　why　are　not　all　its　modes　to　be　brought　under　one　category？　Possession；　thus；　would　include　the　quantum　as　possessing　magnitude；　the　quale　as　possessing　colour；　it　would　include　fatherhood　and　the　complementary　relationships；　since　the　father　possesses　the　son　and　the　son　possesses　the　father：　in　short；　it　would　include　all　belongings。　　　　　If；　on　the　contrary；　the　category　of　Possession　comprises　only　the　things　of　the　body；　such　as　weapons　and　shoes；　we　first　ask　why　this　should　be　so；　and　why　their　possession　produces　a　single　category；　while　burning；　cutting；　burying　or　casting　them　out　do　not　give　another　or　others。　If　it　is　because　these　things　are　carried　on　the　person；　then　one's　mantle　lying　on　a　couch　will　come　under　a　different　category　from　that　of　the　mantle　covering　the　person。　If　the　ownership　of　possession　suffices；　then　clearly　one　must　refer　to　the　one　category　of　Possession　all　objects　identified　by　being　possessed；　every　case　in　which　possession　can　be　established；　the　character　of　the　possessed　object　will　make　no　difference。　　　　　If　however　Possession　is　not　to　be　predicated　of　Quality　because　Quality　stands　recognised　as　a　category；　nor　of　Quantity　because　the　category　of　Quantity　has　been　received；　nor　of　parts　because　they　have　been　assigned　to　the　category　of　Substance；　why　should　we　predicate　Possession　of　weapons；　when　they　too　are　comprised　in　the　accepted　category　of　Substance？　Shoes　and　weapons　are　clearly　substances。　　　　　How；　further；　is　〃He　possesses　weapons；〃　signifying　as　it　does　that　the　action　of　arming　has　been　performed　by　a　subject；　to　be　regarded　as　an　entirely　simple　notion；　assignable　to　a　single　category？　　　　　Again；　is　Possession　to　be　restricted　to　an　animate　possessor；　or　does　it　hold　good　even　of　a　statue　as　possessing　the　objects　above　mentioned？　The　animate　and　inanimate　seem　to　possess　in　different　ways；　and　the　term　is　perhaps　equivocal。　Similarly；　〃standing〃　has　not　the　same　connotation　as　applied　to　the　animate　and　the　inanimate。　　　　　Besides；　how　can　it　be　reasonable　for　what　is　found　only　in　a　limited　number　of　cases　to　form　a　distinct　generic　category？　　　　　24。　There　remains　Situation；　which　like　Possession　is　confined　to　a　few　instances　such　as　reclining　and　sitting。　　　　　Even　so；　the　term　is　not　used　without　qualification：　we　say　〃they　are　placed　in　such　and　such　a　manner；〃　〃he　is　situated　in　such　and　such　a　position。〃　The　position　is　added　from　outside　the　genus。　　　　　In　short；　Situation　signifies　〃being　in　a　place〃；　there　are　two　things　involved；　the　position　and　the　place：　why　then　must　two　categories　be　combined　into　one？　　　　　Moreover；　if　sitting　signifies　an　Act；　it　must　be　classed　among　Acts；　if　a　Passion；　it　goes　under　the　category　to　which　belong　Passions　complete　and　incomplete。　　　　　Reclining　is　surely　nothing　but　〃lying　up；〃　and　tallies　with　〃lying　down〃　and　〃lying　midway。〃　But　if　the　reclining　belongs　thu