¡¶henry ossian flipper¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

henry ossian flipper- µÚ28²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
une¡£¡¡He¡¡has¡¡the¡¡negro¡¡features¡¡strongly¡¡developed£»¡¡but¡¡in¡¡color¡¡he¡¡is¡¡rather¡¡light¡£'¡¨

Easily¡¡enough£»¡¡I¡¡think¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡the¡¡statement¡¡is¡¡too¡¡broad£»¡¡if¡¡made¡¡by¡¡a¡¡cadet£»¡¡which¡¡I¡¡very¡¡much¡¡doubt¡£¡¡There¡¡are¡¡some¡¡of¡¡that¡¡¡¨we¡¨¡¡who¡¡do¡¡know¡¡me¡¡outside¡¡of¡¡duty¡£¡¡And¡¡if¡¡a¡¡cadet¡¡made¡¡the¡¡statement¡¡he¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡plebe£»¡¡one¡¡unacquainted¡¡with¡¡my¡¡status¡¡in¡¡the¡¡corps£»¡¡or¡¡one¡¡who£»¡¡strenuously¡¡avoiding¡¡me¡¡himself£»¡¡supposed¡¡all¡¡others¡¡likewise¡¡did¡¡so¡£¡¡The¡¡cadet¡¡was¡¡not¡¡a¡¡first¡­classman¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡want¡¡of¡¡information¡¡in¡¡his¡¡last¡¡answer¡¡which¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡shown¡¡by¡¡a¡¡first¡­classman¡£

Again£»¡¡he¡¡says¡¡we¡¡¡¨go¡¡on¡¡guard¡¡with¡¡him¡£¡¨¡¡Now¡¡that¡¡is¡¡untrue£»¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡it¡£¡¡The¡¡word¡¡¡¨with¡¨¡¡would¡¡imply¡¡that¡¡we¡¡were¡¡on¡¡guard¡¡in¡¡the¡¡same¡¡capacity£»¡¡viz¡££»¡¡as¡¡privates¡£¡¡But¡¡first¡­classmen¡¡do¡¡no¡¡guard¡¡duty¡¡in¡¡that¡¡capacity£»¡¡and¡¡hence¡¡not¡¡being¡¡himself¡¡a¡¡first¡­¡¡classman¡¡he¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡on¡¡guard¡¨with¡¨¡¡me¡£¡¡If¡¡he¡¡had¡¡said¡¡¡¨under¡¡him£»¡¨¡¡his¡¡statement¡¡would¡¡have¡¡been¡¡nearer¡¡the¡¡truth¡£

After¡¡a¡¡stay¡¡of¡¡ten¡¡days¡¡in¡¡Philadelphia£»¡¡we¡¡return¡¡to¡¡West¡¡Point£»¡¡and¡¡still¡¡the¡¡same¡¡respect¡¡is¡¡shown¡¡me¡£¡¡There¡¡is¡¡but¡¡little¡¡more¡¡of¡¡open¡¡recognition£»¡¡if¡¡any£»¡¡than¡¡before£»¡¡and¡¡yet¡¡that¡¡I¡¡am¡¡respected¡¡is¡¡shown¡¡in¡¡many¡¡ways¡£¡¡See£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡latter¡¡part¡¡of¡¡chapter¡¡on¡¡¡¨Treatment¡£¡¨

Again£»¡¡during¡¡my¡¡first¡¡year¡¡I¡¡many¡¡times¡¡overheard¡¡myself¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡¡¨the¡¡nigger£»¡¨¡¡¡¨the¡¡moke£»¡¨¡¡or¡¡¡¨the¡¡thing¡£¡¨¡¡Now¡¡openly£»¡¡and¡¡when¡¡my¡¡presence¡¡was¡¡not¡¡known£»¡¡I¡¡always¡¡hear¡¡myself¡¡mentioned¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Flipper¡£¡¡There¡¡are¡¡a¡¡few¡¡who¡¡use¡¡both¡¡forms¡¡of¡¡address¡¡as¡¡best¡¡suits¡¡their¡¡convenience¡¡or¡¡inclination¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡But¡¡why¡¡is¡¡it£¿¡¡Why¡¡not¡¡¡¨nigger£»¡¨¡¡¡¨moke£»¡¨¡¡or¡¡¡¨thing¡¨¡¡as¡¡formerly£¿¡¡¡¡Is¡¡there£»¡¡can¡¡there¡¡be¡¡any¡¡other¡¡reason¡¡than¡¡that¡¡they¡¡respect¡¡me¡¡more¡¡now¡¡than¡¡then£¿¡¡I¡¡am¡¡most¡¡unwilling¡¡to¡¡believe¡¡there¡¡could¡¡be¡£

We¡¡begin¡¡our¡¡regular¡¡routine¡¡of¡¡duties£»¡¡etc¡£¡¡We¡¡have¡¡practical¡¡military¡¡engineering£»¡¡ordnance£»¡¡artillery£»¡¡practical¡¡astronomy¡¡in¡¡field¡¡and¡¡permanent¡¡observatories£»¡¡telegraphy£»¡¡and¡¡guard¡£¡¡We¡¡are¡¡detailed¡¡for¡¡these¡¡duties¡£¡¡Not¡¡the¡¡least¡¡distinction¡¡is¡¡made¡£¡¡Not¡¡the¡¡slightest¡¡partiality¡¡is¡¡shown¡£¡¡Always¡¡the¡¡same¡¡regard¡¡for¡¡my¡¡feelings£»¡¡the¡¡same¡¡respect¡¡for¡¡me£¡¡¡See¡¡the¡¡case¡¡of¡¡gabion¡¡in¡¡the¡¡chapter¡¡on¡¡¡¨Treatment¡£¡¨

At¡¡length£»¡¡in¡¡my¡¡proper¡¡order£»¡¡I¡¡am¡¡detailed¡¡for¡¡officer¡¡of¡¡the¡¡guard¡£¡¡True£»¡¡the¡¡cadets¡¡expressed¡¡some¡¡wonderment£»¡¡but¡¡why£¿¡¡¡¡Simply£»¡¡and¡¡reasonably¡¡enough¡¡too£»¡¡because¡¡I¡¡was¡¡the¡¡first¡¡person¡¡of¡¡color¡¡that¡¡had¡¡ever¡¡commanded¡¡a¡¡guard¡¡at¡¡the¡¡Military¡¡Academy¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡It¡¡is¡¡but¡¡a¡¡natural¡¡curiosity¡£¡¡And¡¡how¡¡am¡¡I¡¡treated£¿¡¡Is¡¡my¡¡authority¡¡recognized£¿¡¡Indeed¡¡it¡¡is¡£¡¡My¡¡sergeant¡¡not¡¡only¡¡volunteered¡¡to¡¡make¡¡out¡¡the¡¡guard¡¡report¡¡for¡¡me£»¡¡but¡¡also¡¡offered¡¡any¡¡assistance¡¡I¡¡might¡¡want£»¡¡aside¡¡from¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡his¡¡own¡¡duty¡¡as¡¡sergeant¡¡of¡¡the¡¡guard¡£¡¡Again£»¡¡a¡¡number¡¡of¡¡plebes¡¡were¡¡confined¡¡in¡¡the¡¡guard¡¡tents¡¡for¡¡grossness¡¡and¡¡carelessness¡£¡¡I¡¡took¡¡their¡¡names£»¡¡the¡¡times¡¡of¡¡their¡¡imprisonment£»¡¡and¡¡obtained¡¡permission¡¡to¡¡release¡¡them¡£¡¡I¡¡was¡¡thanked¡¡for¡¡my¡¡trouble¡£¡¡Again£»¡¡a¡¡cadet's¡¡father¡¡wishes¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡He¡¡is¡¡in¡¡arrest¡£¡¡I¡¡get¡¡permission¡¡for¡¡him¡¡to¡¡visit¡¡his¡¡father¡¡at¡¡the¡¡guard¡¡tents¡£¡¡I¡¡go¡¡to¡¡his¡¡tent¡¡and¡¡tell¡¡him£»¡¡and¡¡start¡¡back¡¡to¡¡my¡¡post¡¡of¡¡duty¡£¡¡He¡¡calls¡¡me¡¡back¡¡and¡¡thanks¡¡me¡£¡¡Must¡¡I¡¡call¡¡that¡¡natural¡¡aversion¡¡for¡¡the¡¡negro£»¡¡or¡¡even¡¡prejudice£¿¡¡Perhaps¡¡it¡¡is£»¡¡but¡¡I¡¡cannot¡¡so¡¡comprehend¡¡it¡£¡¡It¡¡may¡¡have¡¡that¡¡construction£»¡¡but¡¡as¡¡long¡¡as¡¡the¡¡other¡¡is¡¡possible¡¡it¡¡is¡¡generous¡¡to¡¡accept¡¡it¡£¡¡And¡¡again£»¡¡I¡¡am¡¡ordered¡¡to¡¡report¡¡a¡¡cadet¡£¡¡I¡¡do¡¡it¡£¡¡I¡¡am¡¡stigmatized£»¡¡of¡¡course£»¡¡by¡¡some¡¡of¡¡the¡¡low¡¡ones¡¡£¨see¡¡that¡¡case¡¡under¡¡¡¨Treatment¡¨£©£»¡¡but¡¡my¡¡conduct£»¡¡¡¡both¡¡in¡¡obeying¡¡the¡¡order¡¡and¡¡subsequently£»¡¡is¡¡approved¡¡by¡¡the¡¡better¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡corps¡£¡¡The¡¡commandant¡¡said¡¡to¡¡me£º¡¡¡¨Your¡¡duty¡¡was¡¡a¡¡plain¡¡one£»¡¡and¡¡you¡¡discharged¡¡it¡¡properly¡£¡¡You¡¡were¡¡entirely¡¡right¡¡in¡¡reporting¡¡Mr¡£¡£¡¨¡¡What¡¡is¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡this¡¡cadet¡¡himself¡¡afterwards£¿¡¡If¡¡different¡¡at¡¡all¡¡from¡¡what¡¡it¡¡was¡¡before£»¡¡it¡¡is£»¡¡in¡¡my¡¡presence¡¡at¡¡least£»¡¡more¡¡cordial£»¡¡more¡¡friendly£»¡¡more¡¡kind¡£¡¡Still¡¡there¡¡is¡¡no¡¡ill¡­treatment£»¡¡assuming¡¡of¡¡course¡¡that¡¡my¡¡own¡¡conduct¡¡is¡¡proper£»¡¡and¡¡not¡¡obtrusive¡¡or¡¡overbearing¡£¡¡And¡¡so¡¡in¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡ways¡¡this¡¡fact¡¡is¡¡proved¡£¡¡I¡¡have¡¡noticed¡¡many¡¡things£»¡¡little¡¡things¡¡perhaps¡¡they¡¡were£»¡¡but¡¡still¡¡proofs£»¡¡in¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡all¡¡the¡¡cadets¡¡which¡¡remove¡¡all¡¡doubt¡¡from¡¡my¡¡mind¡£¡¡And¡¡yet¡¡with¡¡all¡¡my¡¡observation¡¡and¡¡careful¡¡study¡¡of¡¡those¡¡around¡¡me£»¡¡I¡¡have¡¡many¡¡times¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡decide¡¡what¡¡was¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡the¡¡cadets¡¡toward¡¡me¡£¡¡Some¡¡have¡¡been¡¡one¡¡thing¡¡everywhere¡¡and¡¡at¡¡all¡¡times£»¡¡not¡¡unkind¡¡or¡¡ungenerous£»¡¡nor¡¡even¡¡unwilling¡¡to¡¡hear¡¡me¡¡and¡¡be¡¡with¡¡me£»¡¡or¡¡near¡¡me£»¡¡or¡¡on¡¡duty¡¡with¡¡me£»¡¡or¡¡alone¡¡with¡¡me¡£¡¡Some¡¡again£»¡¡while¡¡not¡¡avoiding¡¡me¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡others¡¡have¡¡nevertheless¡¡manifested¡¡their¡¡uneasy¡¡dislike¡¡of¡¡my¡¡proximity¡£¡¡When¡¡alone¡¡with¡¡me¡¡they¡¡are¡¡kind£»¡¡and¡¡all¡¡I¡¡could¡¡wish¡¡them¡¡to¡¡be¡£¡¡Others¡¡have¡¡not¡¡only¡¡strenuously¡¡avoided¡¡me¡¡when¡¡with¡¡their¡¡companions£»¡¡but¡¡have¡¡even¡¡at¡¡times¡¡shown¡¡a¡¡low¡¡disposition£»¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡wound¡¡my¡¡feelings¡¡or¡¡to¡¡chill¡¡me¡¡with¡¡their¡¡coldness¡£¡¡But¡¡alone£»¡¡behold¡¡they¡¡know¡¡how¡¡to¡¡mimic¡¡gentlemen¡£¡¡The¡¡kind¡¡of¡¡treatment¡¡which¡¡I¡¡was¡¡to¡¡receive£»¡¡and¡¡have¡¡received¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡cadets£»¡¡has¡¡been¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡little¡¡moment¡¡to¡¡me¡£¡¡True£»¡¡it¡¡has¡¡at¡¡times¡¡been¡¡galling£»¡¡but¡¡its¡¡severest¡¡effects¡¡have¡¡been¡¡but¡¡temporary¡¡and¡¡have¡¡caused¡¡me¡¡no¡¡considerable¡¡trouble¡¡or¡¡inconvenience¡£¡¡I¡¡have¡¡rigidly¡¡overlooked¡¡it¡¡all¡£

The¡¡officers£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡as¡¡officers¡¡and¡¡gentlemen£»¡¡have¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡been¡¡bound¡¡to¡¡accord¡¡me¡¡precisely¡¡the¡¡Same¡¡privileges¡¡and¡¡advantages£»¡¡etc¡££»¡¡which¡¡they¡¡granted¡¡the¡¡other¡¡cadets£»¡¡and¡¡they¡¡have¡¡ever¡¡done¡¡so¡£

I¡¡must¡¡confess¡¡my¡¡expectations¡¡in¡¡this¡¡last¡¡have¡¡been¡¡most¡¡positively¡¡unfulfilled£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡various¡¡reports£»¡¡rumors£»¡¡and¡¡gossips¡¡have¡¡thus¡¡been¡¡proved¡¡not¡¡only¡¡false¡¡but¡¡malicious£»¡¡and¡¡that¡¡proof¡¡is¡¡of¡¡considerable¡¡consequence¡£¡¡That¡¡they¡¡have¡¡not¡¡been¡¡unkind¡¡and¡¡disposed¡¡to¡¡ill¡­treat¡¡me¡¡may¡¡be¡¡readily¡¡inferred¡¡from¡¡the¡¡number¡¡of¡¡demerits¡¡I¡¡have¡¡received£»¡¡and¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡offences¡¡for¡¡which¡¡those¡¡demerits¡¡were¡¡given¡£¡¡They¡¡have¡¡never¡¡taken¡¡it¡¡upon¡¡themselves¡¡to¡¡watch¡¡me¡¡and¡¡report¡¡me¡¡for¡¡trifling¡¡offences¡¡with¡¡a¡¡view¡¡of¡¡giving¡¡me¡¡a¡¡bad¡¡record¡¡in¡¡conduct£»¡¡and¡¡thereby¡¡securing¡¡my¡¡dismissal£»¡¡for¡¡one¡¡hundred¡¡demerits¡¡in¡¡six¡¡months¡¡means¡¡dismissal¡£¡¡They¡¡have¡¡ever¡¡acted¡¡impartially£»¡¡and£»¡¡ignoring¡¡my¡¡color£»¡¡have¡¡accorded¡¡me¡¡all¡¡immunities¡¡and¡¡privileges¡¡enjoyed¡¡by¡¡other¡¡cadets£»¡¡whether¡¡they¡¡were¡¡allowed¡¡by¡¡regulations¡¡or¡¡were¡¡mere¡¡acts¡¡of¡¡personal¡¡favor¡£¡¡Of¡¡the¡¡majority¡¡of¡¡the¡¡cadets¡¡I¡¡can¡¡speak¡¡likewise£»¡¡for¡¡they¡¡too¡¡have¡¡power¡¡to¡¡spy¡¡out¡¡and¡¡report¡£

As¡¡to¡¡treatment¡¡in¡¡the¡¡section¡­room£»¡¡where¡¡there¡¡were¡¡many¡¡opportunities¡¡to¡¡do¡¡me¡¡injustice¡¡by¡¡giving¡¡me¡¡low¡¡marks¡¡for¡¡all¡¡recitations£»¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡for¡¡instance£»¡¡they¡¡have¡¡scrupulously¡¡maintained¡¡their¡¡honor£»¡¡and¡¡have¡¡treated¡¡me¡¡there¡¡with¡¡exact¡¡justice¡¡and¡¡impartiality¡£¡¡This¡¡is¡¡not¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡opinion¡£¡¡I¡¡can¡¡give¡¡direct¡¡and¡¡positive¡¡proof¡¡of¡¡its¡¡truthfulness¡£¡¡In¡¡the¡¡chapter¡¡on¡¡¡¨Studies£»¡¨¡¡in¡¡the¡¡record¡¡of¡¡marks¡¡that¡¡proof¡¡can¡¡be¡¡found£»¡¡my¡¡marks¡¡per¡¡recitation£»¡¡and¡¡the¡¡average¡¡are¡¡good¡£¡¡By¡¡rank¡¡in¡¡section¡¡is¡¡meant¡¡the¡¡order¡¡of¡¡my¡¡mark¡¡that¡¡is£»¡¡whether¡¡best£»¡¡next£»¡¡the¡¡next£»¡¡or¡¡lowest¡£¡¡Are¡¡these¡¡marks¡¡not¡¡good£¿¡¡In¡¡law£»¡¡for¡¡example£»¡¡once¡¡I¡¡received¡¡the¡¡eighth¡¡out¡¡of¡¡nine¡¡marks£»¡¡then¡¡the¡¡fifth£»¡¡the¡¡first£»¡¡second£»¡¡third£»¡¡first£»¡¡first£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡Surely¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡them¡¡to¡¡show¡¡I¡¡was¡¡marked¡¡low¡¡either¡¡purposely¡¡or¡¡otherwise¡£

My¡¡marks¡¡in¡¡the¡¡section¡¡for¡¡each¡¡week£»¡¡month£»¡¡and¡¡the¡¡number¡¡of¡¡men¡¡in¡¡each¡¡section£»¡¡afford¡¡the¡¡means¡¡of¡¡comparison¡¡between¡¡the¡¡other¡¡members¡¡of¡¡the¡¡section¡¡and¡¡myself¡£¡¡And¡¡my¡¡marks¡¡are¡¡not¡¡only¡¡evidence¡¡of¡¡the¡¡possession¡¡on¡¡my¡¡part¡¡of¡¡some¡¡¡¨good¡¡faculties£»¡¨¡¡but¡¡also¡¡of¡¡the¡¡honor¡¡of¡¡my¡¡instructors¡¡and¡¡fellow¡­members¡¡of¡¡section¡£

What¡¡manner¡¡of¡¡treatment¡¡the¡¡cadets¡¡chose¡¡to¡¡manifest¡¡toward¡¡me¡¡was¡¡then¡¡of¡¡course¡¡of¡¡no¡¡account¡£¡¡But¡¡what¡¡is¡¡of¡¡importance£»¡¡and¡¡great¡¡importance¡¡too£»¡¡is¡¡how¡¡they¡¡will¡¡treat¡¡me¡¡in¡¡the¡¡army£»¡¡when¡¡we¡¡have¡¡all¡¡assumed¡¡the¡¡responsibilities¡¡of¡¡manhood£»¡¡coupled¡¡with¡¡those¡¡of¡¡a¡¡public¡¡servant£»¡¡an¡¡army¡¡officer¡£¡¡Of¡¡course¡¡the¡¡question¡¡cannot¡¡now¡¡be¡¡answered¡£¡¡I¡¡feel¡¡nevertheless¡¡assured¡¡that¡¡the¡¡older¡¡officers¡¡at¡¡least¡¡will¡¡not¡¡stoop¡¡to¡¡prejudice¡¡or¡¡caste£»¡¡but¡¡will¡¡accord¡¡me¡¡proper¡¡treatment¡¡and¡¡respect¡£¡¡Men¡¡of¡¡responsibility¡¡are¡¡concerned£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡presumable¡¡that¡¡they¡¡will¡¡disregard¡¡the¡¡requirements¡¡of¡¡their¡¡professions¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡ill¡­treat¡¡even¡¡myself¡£¡¡There¡¡is¡¡none¡¡of¡¡the¡¡recklessness¡¡of¡¡the¡¡student¡¡in¡¡their¡¡actions£»¡¡and¡¡they¡¡cannot¡¡but¡¡recognize¡¡me¡¡as¡¡having¡¡a¡¡just¡¡claim¡¡upon¡¡their¡¡good¡­will¡¡and¡¡honor¡£

The¡¡year¡¡wears¡¡awaythe¡¡last¡¡year¡¡it¡¡is¡¡tooand¡¡I¡¡find¡¡myself¡¡near¡¡graduation£»¡¡with¡¡every¡¡prospect¡¡of¡¡success¡£¡¡And¡¡from¡¡the¡¡beginning¡¡to¡¡the¡¡close¡¡my¡¡life¡¡has¡¡been¡¡one¡¡not¡¡of¡¡trouble£»¡¡persecution£»¡¡or¡¡punishment£»¡¡but¡¡one¡¡of¡¡isolation¡¡only¡£¡¡True£»¡¡to¡¡an¡¡unaccustomed¡¡nature¡¡such¡¡a¡¡life¡¡must¡¡have¡¡had¡¡many¡¡anxieties¡¡and¡¡trials¡¡and¡¡displeasures£»¡¡and£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡so¡¡with¡¡me£»¡¡I¡¡have¡¡nothing¡¡more¡¡than¡¡that¡¡of¡¡which¡¡to¡¡complain¡£¡¡And¡¡if¡¡such¡¡a¡¡life¡¡has¡¡had¡¡its¡¡unpleasant¡¡features£»¡¡it¡¡has¡¡also¡¡had¡¡its¡¡pleasant¡¡ones£»¡¡of¡¡which¡¡not¡¡the¡¡least£»¡¡I¡¡think£»¡¡was¡¡the¡¡constantly¡¡growing¡¡prospect¡¡of¡¡ultimate¡¡triumph¡£¡¡Again£»¡¡those¡¡who¡¡have¡¡watched¡¡my¡¡course¡¡and¡¡have¡¡seen¡¡in¡¡its¡¡success¡¡the¡¡falsity¡¡of¡¡certain¡¡reports£»¡¡can¡¡not¡¡have¡¡been¡¡otherwise¡¡than¡¡overjoyed¡¡at¡¡it£»¡¡at¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü