这时，一架英国飞机正停在瑞典的机场。这是一架非武装的双引擎“蚊式”轰炸机。它这次来斯德哥尔摩是运送外交邮袋的。这种轻而快的飞机可以飞得很高，以避开挪威西海岸的德国高炮群。
这架蚊式机经过了改装：炸弹舱成了客舱，只是仅仅可以容纳一个乘客。
经商定，玻尔将乘这架飞机飞往伦敦。奥格·玻尔则留下以后再走。
四、空中“悲剧”
10月6日玻尔穿上飞行服，身上系好降落伞，登上了飞机。驾驶员还给了他一顶飞行头盔，上面带有一副耳机，用它可以同驾驶舱通话，以便接受指令，其中包括，必要时，从哪里可以接通氧气。玻尔还拿到了一根曳光棒，如遇攻击，驾驶员会打开炸弹舱，那样的话，玻尔就会降落到寒冷的北海里。曳光棒有助于自己被发现，获得营救，如果他还幸存的话。
蚊式飞机起飞后，很快爬高，并达到它所需的高度。有必要使用氧气面具了。驾驶员通过机内电话告诉自己的乘客如何打开机关，接受氧气供应。但是，玻尔的那颗头颅过大了，那顶带耳机的头盔不适合这样的一个脑袋。悲剧发生了，玻尔因此没有听到命令。事过不久，由于缺氧玻尔就晕了过去。驾驶员没有听到回答，意识到出了什么事，所以一飞过挪威就降低高度，在北海上空低飞。终于到了目的地。飞机在苏格兰着陆时，玻尔已经清醒了。
第六部分：德国的原子弹开发遇到了大麻烦到达英国
查德威克正在机场等候他。
玻尔，这位58岁的核泰斗精力充沛，不知疲倦。一下飞机就从查德威克那里知道了查德威克他们正在搞的事。
奥格在一星期后到达，父子二人游览了英国，了解了代号为“管合金”计划的原子弹开发计划的发展情况，视察了一座试验性的小型气体扩散厂。
不久，玻尔便有了再一次去美国的使命。这一次使命与原子弹开发有关，但主要不在核科学的领域以内。第二十九章 玻尔第二次访美的特殊使命
原子弹眼看就要制造出来。美国争分夺秒研制原子弹，原是为了对付法西斯德国，一定抢在他们前面造出原子弹。现在，这种威胁因素越来越小。许多迹象表明，德国不可能在战争结束之前把原子弹造出来。这样，美国科学家原子弹的制造工作就失去了目标。在这种情况之下，玻尔来到了美国。上次，玻尔来带来了核裂变的信息，从而激发了美国科学家核研究的热情，大大推动了美国的核研究事业的发展。这次，他又带来了新东西：原子弹的革命性。他设法用原子弹的生产来消灭原子弹，至少消除将来原子弹用于战争的危险。他这一理念在美国科学界乃至政界，掀起了一浪又一浪的冲击波。
第六部分：德国的原子弹开发遇到了大麻烦弗里希加入了英国国籍
1943年的11月，詹姆斯·查德威克专门到利物浦找到了奥托·弗里希，问他：“你愿不愿意去美国工作一段？”
美国是令人向往的。对弗里希来说，查德威克一把问题提出，他就意识到了这次旅行的特殊意义。他高兴地答应下来。
查德威克听后道：“那你得先成为英国公民才成。”
这引起了弗里希的思索。
他不是为要不要加入英国国籍而在费思量。加入英国国籍，成为一个英国公民，这也是他所向往的。尤其在打仗期间，在英国举国团结一致、不畏艰险、不怕牺牲抗击法西斯的背景下，他为成为一名光荣的英国人而感到骄傲。
他想到了别的，想到了自己的祖国奥地利。好好的一个国家却被一只魔爪抓住，那个魔爪把它放置在了一只迅速膨胀着的怪鸟的卵翼之下。他，弗里希，失去了自己的祖国。他弗里希，曾看着那只怪鸟的迅速膨胀，因为他曾一度在膨胀前的大鸟的保护之下。随后，他被赶了出来，不但失去了自己的祖国，而且也失去了一个栖身之地。他成了一个流亡者。到了英国之后，他并没有获得自由。英国在打仗。他弗里希来自敌国。许多事情他不能干，许多话他不能听，许多话他也不能说。他弗里希成了一个异己。作为一个科学家，这是最最令人难以忍受的。周围都是自己的同事，却再也不能像过去那样，与同事们亲密无间、无话不谈。只能做那些被分配给自己的工作，别人的工作不能过问，不能打听，不能共同承担朋友们的忧愁，也不能分享朋友们的快乐。与同行近在咫尺，实际上中间却隔着千山万水……
所有这一切灾难，就是由于出了一个希特勒！就是由于自己是一个犹太人！
他感慨万千，眼里噙着泪水。
查德威克还在等着他的回答。
他回答了：“我同意，非常同意。另外，对你，查德威克，朋友，我表示感谢……”
他紧紧地握住了查德威克的手。
此时此刻，查德威克完全能够体会弗里希的复杂心情。
事情就这样定了。
原来，当年的8月，英美两国首脑在魁北克会晤达成原子弹共享的协议，英方组成这个核科学家代表团到美国去，就是落实这一协议。
弗里希成了这个代表团的一员。
查德威克告诉弗里希：“把所有要带的东西装在一只箱子里，坐夜车到伦敦。”
就是说，只允许带一只箱子。弗里希照办了。2弗里希登上了“安第斯”号
在伦敦，弗里希只呆了一天。他和其他申请加入英国国籍的移民科学家一起，跑了有关机关，办理入籍手续，宣誓向英王效忠，领取护照，到美国大使馆办理签证，整整忙了一天，然后又赶回利物浦。次日清早，他们乘上了开往美国的“安第斯”号豪华客轮。
带队的是帝国化学公司的华莱士·埃克斯。查德威克是副领队。
这里出现了一个小插曲。
从集中住的旅馆到码头自然需要乘车前往。但为代表团备好的车子偏偏在当日的空袭中被全部炸毁。临时到哪里去弄车辆来送他们？查德威克能够发现中子、摘取诺贝尔奖桂冠，可弄辆车子却毫无办法，因此急得团团转。华莱士·埃克斯只好把重担挑起来。他到底是开公司的，最终，他把难题解决了。他弄到一辆丧葬用的黑色面包车来送人。如果另外的一辆拉行李的车子不是灵车的话，人们未必能够看出那辆豪华的黑色车子是一辆丧葬车。可惜，它是灵车。华莱士·埃克斯本想搞到一辆别的车来运送行李，以掩盖那辆丧葬车的真实身份，但他实在是无能为力了，时间不等人哪！他只好要大家“将就”了。
“安第斯”号上没有多少乘客，弗里希一个人就占了一间拥有八个床位的客舱。
“安第斯”号没有军舰护航。轮船取“S”路线前进，躲避敌人潜水艇的袭击。3代表团到达美国
“安第斯”号在纽波特纽斯进港，代表团上了岸，改乘火车去里士满。
一下船，代表团就置于格罗夫斯派来的保安的保护之下。
美国也在打仗，但给代表团成员突出的感受，一是安全，二是豪华。在伦敦、在利物浦，在英国的所有地方，人们一直是“身临其境”——战争之境。来去匆匆，必须随时准备进入防空洞，提心吊胆……这里全然不见那种景象，全然没有那种气氛。人们照旧坐在咖啡店里悠哉悠哉品尝着咖啡的浓香，照旧在公园里悠闲地散步、遛狗……光亮最为刺激，在全英国，为了对付空袭而实行着灯火管制，在这里，霓虹灯却在整个市区闪烁，灯红酒绿，流光溢彩。橙黄橙黄的橘子像金字塔般堆着，奶酪在柜台中摆成了长龙……
代表团成员们的精神个个自然松弛了下来。
他们在华盛顿进一步领略了这种安全和豪华。只是，从到达华盛顿的第一天起，英国人就开始拧紧工作之弦。格罗夫斯派人给他们上了保密课。
接着，他们分做两批，一批去了纽约，一批被送往洛斯阿拉莫斯。
去了洛斯阿拉莫斯的有詹姆斯·查德威克和奥托·弗里希等，共有五人。
和风习习，阳光明媚。越过层层由铁丝网缠绕的栅墙，车子向一幢“T”型的小楼驶去。远远的，英国人就看到一群人等候在那里，为首的是一个高个子，嘴里叼着一只很大的烟斗，头发像军人那样，剪得很短。
车子停在那群人前，大家下了车。就听那个叼烟斗的人说：“欢迎大家来洛斯阿拉莫斯，请问尊姓大名……”说着，他与詹姆斯·查德威克和奥托·弗里希拥抱在了一起。
三个人亲昵地呼着对方的名字：
“詹姆斯……”
“奥托……”
“罗伯特……”
他们在英国时是老朋友，已经多年没有见面了。
第六部分：德国的原子弹开发遇到了大麻烦玻尔也在“安第斯”号上
代表团乘坐的“安第斯”号，不要军舰护航是经过精心安排的。这是为了安全。由于海军兵力不足，许多客轮已不再由军舰护航。而德国的海军力量也是不足的。这迫使他们在海洋里不得不对进攻的目标有所选择。武装舰艇是第一位的，其次是货船。客轮他们一般是不理睬的。费很大的劲，打掉一艘客轮，死几百人，还受到谴责，不合算。在此情况之下，如果对一只客轮进行护航，那就无异于向敌人表明它十分重要，从而反会招致危险。
另外一项措施就是严格地保密，客轮上的特殊乘客的行踪不能被人知晓。
对“安第斯”号的航行做精心安排，固然考虑到了华莱士·埃克斯的代表团的重要。而同样重要的是，或者英国当局思想上觉得更为重要的是，“安第斯”号上还有两名乘客，他们就是尼尔斯·玻尔和他的儿子奥格·玻尔。
此时，尼尔斯·玻尔担任了英国“管道合金局”——原来的“莫德”委员会又改成了现名——的顾问，奥格·玻尔则被聘为初级科学官员。
他们负有使命访美，任务与华莱士·埃克斯的那个代表团无关。
到达后，格罗夫斯的保安人员在码头迎接了他们，并给他们起了假名字，尼尔斯·玻尔称尼古拉斯·贝克，奥格·玻尔则称詹姆斯·贝克，然后赶忙送他们去了旅馆，次日，就把他们送到了洛斯阿拉莫斯。
第六部分：德国的原子弹开发遇到了大麻烦玻尔到达后开始了工作（1）
与奥本海默等一起研究“海森堡图纸”
他们受到了热烈欢迎。奥本海默与玻尔也已经有好几年没有见面了。
第一件工作是讨论海森堡的那张重水反应堆的草图。玻尔以前曾向美国方面透露过这张图。
1943年的最后一天，奥本海默召集专家们开会，听取大家对这个反应堆的看法。
贝蒂在战后回忆说，“那是一张反应堆的图，但当我们看到它时，得出的结论是：这些德国人简直疯了——他们是不是想把这个反应堆扔到伦敦去？”
我们记得，当玻尔得到这张图纸时，自己也曾有这种想法。
贝蒂和特勒的见解是，这种铀重水反应堆的爆炸“比相同质量的梯恩梯炸药所释放出来的能量也许更少，但肯定不会更多”。
如果海森堡的图纸告诉了这些物理学家什么东西的话，那么，它应当使他们明白，德国人在原子弹开发方面的工作比美国和英国落后得多。图上画的是铀片，而不是铀块。
但也出现了另外一种意见：这只是意味着，德国人已经成功地把自己的真正目的掩盖了起来，哪怕对象是像玻尔、奥本海默、费米、劳伦斯这样一批聪明的科学家。
我们还记得，前一段，当玻尔刚刚得到这张图纸的时候，这种见解曾一时占据了上风。
对图纸难以形成一致的见解。这已无关紧要。美国的核能制造机器已经快速地转动了起来，尽管开动这架机器的科学家们还存在着这样那样的疑虑。但它的轴承是不太容易受到麻痹而减速的。2玻尔开始履行使命
奥本海默很高兴。玻尔的到来对大家肯定是一个莫大的鼓舞。战后奥本海默告诉一批科学家说：“玻尔在洛斯阿拉莫斯工作得很出色。他对技术表现出非常活跃的兴趣……但我认为对我们几乎所有的人来说，他的真正作用并不在技术方面。”
第二次访美时的尼尔斯·玻尔那在什么方面呢？
奥本海默这次战后讲话，留下了两种不同的记录文本，两种文本同样反映了奥本海默所记得的他自己在1944年时的思想状态，但在叙述方面有些差异。在未经审订的记录文本中，有他