¡¶london in 1731¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

london in 1731- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
o¡¡are¡¡constantly¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡eat¡¡and¡¡drink¡¡as¡¡plentifully¡¡as¡¡any¡¡people¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡I¡¡am¡¡speaking¡¡of¡¡hired¡¡horses£»¡¡I¡¡cannot¡¡avoid¡¡taking¡¡notice¡¡of¡¡the¡¡vast¡¡number¡¡of¡¡coach¡­horses¡¡that¡¡are¡¡kept¡¡to¡¡be¡¡let¡¡out¡¡to¡¡noblemen¡¡or¡¡gentlemen£»¡¡to¡¡carry¡¡or¡¡bring¡¡them¡¡to¡¡and¡¡from¡¡the¡¡distant¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡kingdom£»¡¡or¡¡to¡¡supply¡¡the¡¡undertakers¡¡of¡¡funerals¡¡with¡¡horses¡¡for¡¡their¡¡coaches¡¡and¡¡hearses¡£¡¡There¡¡are¡¡some¡¡of¡¡these¡¡men¡¡that¡¡keep¡¡several¡¡hundreds¡¡of¡¡horses£»¡¡with¡¡coaches£»¡¡coachmen£»¡¡and¡¡a¡¡complete¡¡equipage£»¡¡that¡¡will¡¡be¡¡ready¡¡at¡¡a¡¡day's¡¡warning¡¡to¡¡attend¡¡a¡¡gentleman¡¡to¡¡any¡¡part¡¡of¡¡England¡£¡¡These¡¡people¡¡also¡¡are¡¡great¡¡jockeys¡£¡¡¡¡They¡¡go¡¡to¡¡all¡¡the¡¡fairs¡¡in¡¡the¡¡country¡¡and¡¡buy¡¡up¡¡horses£»¡¡with¡¡which¡¡they¡¡furnish¡¡most¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡and¡¡gentry¡¡about¡¡town¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡a¡¡nobleman¡¡does¡¡not¡¡care¡¡to¡¡run¡¡any¡¡hazard£»¡¡or¡¡have¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡keeping¡¡horses¡¡in¡¡town£»¡¡they¡¡will¡¡agree¡¡to¡¡furnish¡¡him¡¡with¡¡a¡¡set¡¡all¡¡the¡¡year¡¡round¡£

The¡¡principal¡¡taverns¡¡are¡¡large¡¡handsome¡¡edifices£»¡¡made¡¡as¡¡commodious¡¡for¡¡the¡¡entertaining¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡company¡¡as¡¡can¡¡be¡¡contrived£»¡¡with¡¡some¡¡spacious¡¡rooms¡¡for¡¡the¡¡accommodation¡¡of¡¡numerous¡¡assemblies¡£¡¡¡¡Here¡¡a¡¡stranger¡¡may¡¡be¡¡furnished¡¡with¡¡wines£»¡¡and¡¡excellent¡¡food¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡dressed¡¡after¡¡the¡¡best¡¡manner£º¡­¡¡each¡¡company£»¡¡and¡¡every¡¡particular¡¡man£»¡¡if¡¡he¡¡pleases£»¡¡has¡¡a¡¡room¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡a¡¡good¡¡fire¡¡if¡¡it¡¡be¡¡winter¡¡time£»¡¡for¡¡which¡¡he¡¡pays¡¡nothing£»¡¡and¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡disturbed¡¡or¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡his¡¡room¡¡by¡¡any¡¡other¡¡man¡¡of¡¡what¡¡quality¡¡soever£»¡¡till¡¡he¡¡thinks¡¡fit¡¡to¡¡leave¡¡it¡£¡¡And¡¡as¡¡many¡¡people¡¡meet¡¡here¡¡upon¡¡business£»¡¡at¡¡least¡¡an¡¡equal¡­number¡¡resort¡¡hither¡¡purely¡¡for¡¡pleasure£»¡¡or¡¡to¡¡refresh¡¡themselves¡¡in¡¡an¡¡evening¡¡after¡¡a¡¡day's¡¡fatigue¡£

And¡¡though¡¡the¡¡taverns¡¡are¡¡very¡¡numerous£»¡¡yet¡¡ale¡­houses¡¡are¡¡much¡¡more¡¡so£»¡¡being¡¡visited¡¡by¡¡the¡¡inferior¡¡tradesmen£»¡¡mechanics£»¡¡journeymen£»¡¡porters£»¡¡coachmen£»¡¡carmen£»¡¡servants£»¡¡and¡¡others¡¡whose¡¡pockets¡¡will¡¡not¡¡reach¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡wine¡£¡¡¡¡Here¡¡they¡¡sit¡¡promiscuously¡¡in¡¡common¡¡dirty¡¡rooms£»¡¡with¡¡large¡¡fires£»¡¡and¡¡clouds¡¡of¡¡tobacco£»¡¡where¡¡one¡¡that¡¡is¡¡not¡¡used¡¡to¡¡them¡¡can¡¡scarce¡¡breathe¡¡or¡¡see£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡are¡¡a¡¡busy¡¡sort¡¡of¡¡people£»¡¡they¡¡seldom¡¡stay¡¡long£»¡¡returning¡¡to¡¡their¡¡several¡¡employments£»¡¡and¡¡are¡¡succeeded¡¡by¡¡fresh¡¡sets¡¡of¡¡the¡¡same¡¡rank¡¡of¡¡men£»¡¡at¡¡their¡¡leisure¡¡hours£»¡¡all¡¡day¡¡long¡£

Of¡¡eating¡­houses¡¡and¡¡cook¡­shops¡¡there¡¡are¡¡not¡¡many£»¡¡considering¡¡the¡¡largeness¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡unless¡¡it¡¡be¡¡about¡¡the¡¡Inns¡¡of¡¡Court¡¡and¡¡Chancery£»¡¡Smithfield£»¡¡and¡¡the¡¡Royal¡¡Exchange£»¡¡and¡¡some¡¡other¡¡places£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡country¡­people¡¡and¡¡strangers¡¡resort¡¡when¡¡they¡¡come¡¡to¡¡town¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡good¡¡butcher's¡¡meat¡¡of¡¡all¡¡kinds£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡best¡¡of¡¡them¡¡fowls£»¡¡pigs£»¡¡geese£»¡¡&c¡££»¡¡the¡¡last¡¡of¡¡which¡¡are¡¡pretty¡¡dear£»¡¡but¡¡one¡¡that¡¡can¡¡make¡¡a¡¡meal¡¡of¡¡butcher's¡¡meat£»¡¡may¡¡have¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡cares¡¡to¡¡eat¡¡for¡¡sixpence£»¡¡he¡¡must¡¡be¡¡content¡¡indeed¡¡to¡¡sit¡¡in¡¡a¡¡public¡¡room£»¡¡and¡¡use¡¡the¡¡same¡¡linen¡¡that¡¡forty¡¡people¡¡have¡¡done¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡Besides¡¡meat£»¡¡he¡¡finds¡¡very¡¡good¡¡white¡¡bread£»¡¡table¡­¡¡beer£»¡¡&c¡£

Coffee¡­houses¡¡are¡¡almost¡¡as¡¡numerous¡¡as¡¡ale¡­houses£»¡¡dispersed¡¡in¡¡every¡¡part¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡where¡¡they¡¡sell¡¡tea£»¡¡coffee£»¡¡chocolate£»¡¡drams£»¡¡and¡¡in¡¡many¡¡of¡¡the¡¡great¡¡ones¡¡arrack¡¡and¡¡other¡¡punch£»¡¡wine£»¡¡&c¡£¡¡¡¡These¡¡consist¡¡chiefly¡¡of¡¡one¡¡large¡¡common¡¡room£»¡¡with¡¡good¡¡fires¡¡in¡¡winter£»¡¡and¡¡hither¡¡the¡¡middle¡¡sort¡¡of¡¡people¡¡chiefly¡¡resort£»¡¡many¡¡to¡¡breakfast£»¡¡read¡¡the¡¡news£»¡¡and¡¡talk¡¡politics£»¡¡after¡¡which¡¡they¡¡retire¡¡home£º¡¡¡¡others£»¡¡who¡¡are¡¡strangers¡¡in¡¡town£»¡¡meet¡¡here¡¡about¡¡noon£»¡¡and¡¡appoint¡¡some¡¡tavern¡¡to¡¡dine¡¡at£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡many¡¡attend¡¡at¡¡the¡¡coffee¡­houses¡¡near¡¡the¡¡Exchange£»¡¡the¡¡Inns¡¡of¡¡Court£»¡¡and¡¡Westminster£»¡¡about¡¡their¡¡business¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡afternoon¡¡about¡¡four£»¡¡people¡¡resort¡¡to¡¡these¡¡places¡¡again£»¡¡from¡¡whence¡¡they¡¡adjourn¡¡to¡¡the¡¡tavern£»¡¡the¡¡play£»¡¡&c¡££»¡¡and¡¡some£»¡¡when¡¡they¡¡have¡¡taken¡¡a¡¡handsome¡¡dose£»¡¡run¡¡to¡¡the¡¡coffee¡­house¡¡at¡¡midnight¡¡for¡¡a¡¡dish¡¡of¡¡coffee¡¡to¡¡set¡¡them¡¡right£»¡¡while¡¡others¡¡conclude¡¡the¡¡day¡¡here¡¡with¡¡drams£»¡¡or¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡punch¡£

There¡¡are¡¡but¡¡few¡¡cider¡­houses¡¡about¡¡London£»¡¡though¡¡this¡¡be¡¡liquor¡¡of¡¡English¡¡growth£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡generally¡¡thought¡¡too¡¡cold¡¡for¡¡the¡¡climate£»¡¡and¡¡to¡¡elevate¡¡the¡¡spirits¡¡less¡¡than¡¡wine¡¡or¡¡strong¡¡beer¡£

The¡¡four¡¡grand¡¡distinctions¡¡of¡¡the¡¡people¡¡are¡¡these£º¡­¡¡£¨1£©¡¡The¡¡nobility¡¡and¡¡gentry£»¡¡£¨2£©¡¡the¡¡merchants¡¡and¡¡first¡­rate¡¡tradesmen£»¡¡£¨3£©¡¡the¡¡lawyers¡¡and¡¡physicians£»¡¡and¡¡£¨4£©¡¡inferior¡¡tradesmen£»¡¡attorneys£»¡¡clerks£»¡¡apprentices£»¡¡coachmen£»¡¡carmen£»¡¡chairmen£»¡¡watermen£»¡¡porters£»¡¡and¡¡servants¡£

The¡¡first¡¡class¡¡may¡¡not¡¡only¡¡be¡¡divided¡¡into¡¡nobility¡¡and¡¡gentry£»¡¡but¡¡into¡¡either¡¡such¡¡as¡¡have¡¡dependence¡¡on¡¡the¡¡Court£»¡¡or¡¡such¡¡as¡¡have¡¡none¡£¡¡¡¡Those¡¡who¡¡have¡¡offices£»¡¡places£»¡¡or¡¡pensions¡¡from¡¡the¡¡Court£»¡¡or¡¡any¡¡expectations¡¡from¡¡thence£»¡¡constantly¡¡attend¡¡the¡¡levees¡¡of¡¡the¡¡prince¡¡and¡¡his¡¡ministers£»¡¡which¡¡takes¡¡up¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡little¡¡morning¡¡they¡¡have¡£¡¡¡¡At¡¡noon¡¡most¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡and¡¡such¡¡gentlemen¡¡as¡¡are¡¡members¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons£»¡¡go¡¡down¡¡to¡¡Westminster£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡Houses¡¡do¡¡not¡¡sit¡¡late£»¡¡return¡¡home¡¡to¡¡dinner¡£¡¡¡¡Others¡¡that¡¡are¡¡not¡¡members¡¡of¡¡either¡¡House£»¡¡and¡¡have¡¡no¡¡particular¡¡business¡¡to¡¡attend£»¡¡are¡¡found¡¡in¡¡the¡¡chocolate¡­houses¡¡near¡¡the¡¡Court£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡park£»¡¡and¡¡many¡¡more¡¡do¡¡not¡¡stir¡¡from¡¡their¡¡houses¡¡till¡¡after¡¡dinner¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡the¡¡ladies£»¡¡who¡¡seldom¡¡rise¡¡till¡¡about¡¡noon£»¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡their¡¡time¡¡is¡¡spent£»¡¡after¡¡the¡¡duties¡¡of¡¡the¡¡closet£»¡¡either¡¡at¡¡the¡¡tea¡­table¡¡or¡¡in¡¡dressing£»¡¡unless¡¡they¡¡take¡¡a¡¡turn¡¡to¡¡Covent¡¡Garden¡¡or¡¡Ludgate¡¡Hill£»¡¡and¡¡tumble¡¡over¡¡the¡¡mercers'¡¡rich¡¡silks£»¡¡or¡¡view¡¡some¡¡India¡¡or¡¡China¡¡trifle£»¡¡some¡¡prohibited¡¡manufacture£»¡¡or¡¡foreign¡¡lace¡£

Thus£»¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡day¡¡being¡¡despatched¡¡before¡¡dinner£»¡¡both¡¡by¡¡the¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»¡¡the¡¡evening¡¡is¡¡devoted¡¡to¡¡pleasure£»¡¡all¡¡the¡¡world¡¡get¡¡abroad¡¡in¡¡their¡¡gayest¡¡equipage¡¡between¡¡four¡¡and¡¡five¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡some¡¡bound¡¡to¡¡the¡¡play£»¡¡others¡¡to¡¡the¡¡opera£»¡¡the¡¡assembly£»¡¡the¡¡masquerade£»¡¡or¡¡music¡­meeting£»¡¡to¡¡which¡¡they¡¡move¡¡in¡¡such¡¡crowds¡¡that¡¡their¡¡coaches¡¡can¡¡scarce¡¡pass¡¡the¡¡streets¡£

The¡¡merchants¡¡and¡¡tradesmen¡¡of¡¡the¡¡first¡­rate¡¡make¡¡no¡¡mean¡¡figure¡¡in¡¡London£»¡¡they¡¡have¡¡many¡¡of¡¡them¡¡houses¡¡equal¡¡to¡¡those¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡with¡¡great¡¡gates¡¡and¡¡courtyards¡¡before¡¡them£»¡¡and¡¡seats¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡whither¡¡they¡¡retire¡¡the¡¡latter¡¡end¡¡of¡¡the¡¡week£»¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡city¡¡again¡¡on¡¡Mondays¡¡or¡¡Tuesdays£»¡¡they¡¡keep¡¡their¡¡coaches£»¡¡saddle¡­horses£»¡¡and¡¡footmen£»¡¡their¡¡houses¡¡are¡¡richly¡¡and¡¡beautifully¡¡furnished£»¡¡and¡¡though¡¡their¡¡equipage¡¡be¡¡not¡¡altogether¡¡so¡¡shining¡¡and¡¡their¡¡servants¡¡so¡¡numerous¡¡as¡¡those¡¡of¡¡the¡¡nobility£»¡¡they¡¡generally¡¡abound¡¡in¡¡wealth¡¡and¡¡plenty£»¡¡and¡¡are¡¡generally¡¡masters¡¡of¡¡a¡¡larger¡¡cash¡¡than¡¡they¡¡have¡¡occasion¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡trade£»¡¡whereby¡¡they¡¡are¡¡always¡¡provided¡¡against¡¡accidents£»¡¡and¡¡are¡¡enabled¡¡to¡¡make¡¡an¡¡advantageous¡¡purchase¡¡when¡¡it¡¡offers¡£¡¡¡¡And¡¡in¡¡this¡¡they¡¡differ¡¡from¡¡the¡¡merchants¡¡of¡¡other¡¡countries£»¡¡that¡¡they¡¡know¡¡when¡¡they¡¡have¡¡enough£»¡¡for¡¡they¡¡retire¡¡to¡¡their¡¡estates£»¡¡and¡¡enjoy¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡their¡¡labours¡¡in¡¡the¡¡decline¡¡of¡¡life£»¡¡reserving¡¡only¡¡business¡¡enough¡¡to¡¡divert¡¡their¡¡leisure¡¡hours¡£¡¡¡¡They¡¡become¡¡gentlemen¡¡and¡¡magistrates¡¡in¡¡the¡¡counties¡¡where¡¡their¡¡estates¡¡lie£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡are¡¡frequently¡¡the¡¡younger¡¡brothers¡¡of¡¡good¡¡families£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡uncommon¡¡to¡¡see¡¡them¡¡purchase¡¡those¡¡estates¡¡that¡¡the¡¡eldest¡¡branches¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡families¡¡have¡¡been¡¡obliged¡¡to¡¡part¡¡with¡£

Their¡¡character¡¡is¡¡that¡¡they¡¡are¡¡neither¡¡so¡¡much¡¡in¡¡haste¡¡as¡¡the¡¡French¡¡to¡¡grow¡¡rich£»¡¡nor¡¡so¡¡niggardly¡¡as¡¡the¡¡Dutch¡¡to¡¡save£»¡¡that¡¡their¡¡houses¡¡are¡¡richly¡¡furnished£»¡¡and¡¡their¡¡tables¡¡well¡¡served¡£¡¡You¡¡are¡¡neither¡¡soothed¡¡nor¡¡soured¡¡by¡¡the¡¡merchants¡¡of¡¡London£»¡¡they¡¡seldom¡¡ask¡¡too¡¡much£»¡¡and¡¡foreigners¡¡buy¡¡of¡¡them¡¡as¡¡cheap¡¡as¡¡others¡£¡¡They¡¡are¡¡punctual¡¡in¡¡their¡¡payments£»¡¡generous¡¡and¡¡charitable£»¡¡very¡¡obliging£»¡¡and¡¡not¡¡too¡¡ceremonious£»¡¡easy¡¡of¡¡access£»¡¡ready¡¡to¡¡communicate¡¡their¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡respective¡¡countries¡¡they¡¡traffic¡¡with£»¡¡and¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡their¡¡trade¡£

As¡¡to¡¡their¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡they¡¡usually¡¡rise¡¡some¡¡hours¡¡before¡¡the¡¡gentlemen¡¡at¡¡the¡¡other¡¡end¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡and¡¡having¡¡paid¡¡their¡¡devotions¡¡to¡¡Heaven£»¡¡seldom¡¡fail¡¡in¡¡a¡¡morning¡¡of¡¡surveying¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡their¡¡accounts£»¡¡and¡¡giving¡¡their¡¡orders¡¡to¡¡their¡¡bookkeepers¡¡and¡¡agents¡¡for¡¡the¡¡management¡¡of¡¡their¡¡respective¡¡trades£»¡¡after¡¡which£»¡¡being¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡modest¡¡garb£»¡¡without¡¡any¡¡footmen¡¡or¡¡attendants£»¡¡they¡¡go¡¡about¡¡their¡¡business¡¡to¡¡the¡¡Custom¡¡House£»¡¡Bank£»¡¡Exchange£»¡¡&c¡££»¡¡and¡¡after¡¡dinner¡¡sometimes¡¡apply¡¡themselves¡¡to¡¡business¡¡again£»¡¡but¡¡the¡¡morning¡¡is¡¡much¡¡the¡¡busiest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡every¡¡other¡¡day¡¡the¡¡post¡¡comes¡¡in£»¡¡when¡¡the¡¡perusing¡¡their¡¡letters¡¡may¡¡employ¡¡part¡¡of¡¡their¡¡time£»¡¡as¡¡the¡¡answering¡¡them¡¡does¡¡on¡¡other¡¡days¡¡of¡¡the¡¡week£»¡¡and¡¡they¡¡frequently¡¡meet¡¡at¡¡the¡¡tavern¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡either¡¡to¡¡transact¡¡their¡¡affairs£»¡¡or¡¡to¡¡take¡¡a¡¡cheerful¡¡glass¡¡after¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡day¡¡is¡¡over¡£

As¡¡to¡¡the¡¡wives¡¡and¡¡daughters¡¡of¡¡the¡¡merchants¡¡and¡¡principal¡¡tradesmen£»¡¡they¡¡endeavour¡¡to¡¡imitate¡¡the¡¡Court¡¡ladies¡¡in¡¡their¡¡dress£»¡¡and¡¡follow¡¡much¡¡the¡¡same¡¡diversions£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡uncommon¡¡to¡¡see¡¡a¡¡nobleman¡¡match¡¡with¡¡a¡¡citizen's¡¡daughter£»¡¡by¡¡which¡¡she¡¡gains¡¡a¡¡title£»¡¡and¡¡he¡¡discharges¡¡the¡¡incumbrances¡¡on¡¡his¡¡estate¡¡with¡¡her¡¡fortune¡£¡¡¡¡Merchants'¡¡sons¡¡are¡¡sometimes¡¡initiated¡¡into¡¡the¡¡same¡¡business¡¡their¡¡fathers¡¡follow£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡find¡¡an¡¡estate¡¡gotten¡¡to¡¡their¡¡hands£»¡¡many¡¡of¡¡them¡¡choose¡¡rather¡¡to¡¡become¡¡country¡¡gentlemen¡£

As¡¡to¡¡the¡¡lawyers¡¡or¡¡barristers£»¡¡these¡¡also¡¡are¡¡frequently¡¡the¡¡younger¡¡son
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü