¡¶the garden of allah¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the garden of allah- µÚ66²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
itAndrovsky¡£¡¡She¡¡was¡¡unconscious¡¡of¡¡herself¡¡except¡¡as¡¡love¡¡for¡¡him¡£
She¡¡was¡¡unconscious¡¡of¡¡any¡¡Creative¡¡Power¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡owed¡¡the¡¡fact
that¡¡he¡¡was¡¡there¡¡to¡¡be¡¡loved¡¡by¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡passion£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡that
to¡¡which¡¡passion¡¡flowed¡£

The¡¡world¡¡was¡¡the¡¡stream¡¡and¡¡the¡¡sea¡£

As¡¡she¡¡sat¡¡there¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡folded¡¡on¡¡her¡¡knees£»¡¡her¡¡eyes¡¡bent
down£»¡¡and¡¡the¡¡purple¡¡flowers¡¡all¡¡about¡¡her£»¡¡she¡¡felt¡¡simplified¡¡and
cleansed£»¡¡as¡¡if¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡little¡¡things¡¡had¡¡been¡¡swept¡¡from¡¡her£»
leaving¡¡space¡¡for¡¡the¡¡great¡¡thing¡¡that¡¡henceforth¡¡must¡¡for¡¡ever¡¡dwell
within¡¡her¡¡and¡¡dominate¡¡her¡¡life¡£¡¡The¡¡burning¡¡shame¡¡of¡¡which¡¡she¡¡had
been¡¡conscious¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡night£»¡¡when¡¡Androvsky¡¡told¡¡her¡¡of¡¡his
approaching¡¡departure¡¡and¡¡she¡¡was¡¡stricken¡¡as¡¡by¡¡a¡¡lightning¡¡flash£»
had¡¡died¡¡away¡¡from¡¡her¡¡utterly¡£¡¡She¡¡remembered¡¡it¡¡with¡¡wonder¡£¡¡How
should¡¡she¡¡be¡¡ashamed¡¡of¡¡love£¿¡¡She¡¡thought¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible
to¡¡her¡¡to¡¡be¡¡ashamed£»¡¡even¡¡if¡¡Androvsky¡¡knew¡¡all¡¡that¡¡she¡¡knew¡£¡¡Just
then¡¡the¡¡immense¡¡truth¡¡of¡¡her¡¡feeling¡¡conquered¡¡everything¡¡else£»¡¡made
every¡¡other¡¡thing¡¡seem¡¡false£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself¡¡that¡¡of¡¡truth
she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡£¡¡But¡¡with¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the
immense¡¡truth¡¡of¡¡her¡¡love¡¡came¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡immense¡¡sorrow
that¡¡might£»¡¡that¡¡must£»¡¡dwell¡¡side¡¡by¡¡side¡¡with¡¡it¡£

Suddenly¡¡she¡¡moved¡£¡¡She¡¡lifted¡¡her¡¡eyes¡¡from¡¡the¡¡sand¡¡and¡¡looked¡¡out
into¡¡the¡¡garden¡£¡¡Besides¡¡this¡¡truth¡¡within¡¡her¡¡there¡¡was¡¡one¡¡other
thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡that¡¡was¡¡true¡£¡¡Androvsky¡¡was¡¡going¡¡away¡£¡¡While¡¡she
sat¡¡there¡¡the¡¡moments¡¡were¡¡passing¡£¡¡They¡¡were¡¡making¡¡the¡¡hours¡¡that
were¡¡bent¡¡upon¡¡destruction¡£¡¡She¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡now¡¡and
Androvsky¡¡was¡¡close¡¡by¡£¡¡A¡¡little¡¡time¡¡would¡¡pass¡¡noiselessly¡£¡¡She
would¡¡be¡¡sitting¡¡there¡¡and¡¡Androvsky¡¡would¡¡be¡¡far¡¡away£»¡¡gone¡¡from¡¡the
desert£»¡¡gone¡¡out¡¡of¡¡her¡¡life¡¡no¡¡doubt¡¡for¡¡ever¡£¡¡And¡¡the¡¡garden¡¡would
not¡¡have¡¡changed¡£¡¡Each¡¡tree¡¡would¡¡stand¡¡in¡¡its¡¡place£»¡¡each¡¡flower
would¡¡still¡¡give¡¡forth¡¡its¡¡scent¡£¡¡The¡¡breeze¡¡would¡¡go¡¡on¡¡travelling
through¡¡the¡¡lacework¡¡of¡¡the¡¡branches£»¡¡the¡¡streams¡¡slipping¡¡between¡¡the
sandy¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡rills¡£¡¡The¡¡inexorable¡¡sun¡¡would¡¡shine£»¡¡and¡¡the
desert¡¡would¡¡whisper¡¡in¡¡its¡¡blue¡¡distances¡¡of¡¡the¡¡unseen¡¡things¡¡that
always¡¡dwell¡¡beyond¡£¡¡And¡¡Androvsky¡¡would¡¡be¡¡gone¡£¡¡Their¡¡short
intercourse£»¡¡so¡¡full¡¡of¡¡pain£»¡¡uneasiness£»¡¡reserve£»¡¡so¡¡fragmentary£»¡¡so
troubled¡¡by¡¡abrupt¡¡violences£»¡¡by¡¡ignorance£»¡¡by¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡horror¡¡even
on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡by¡¡an¡¡almost¡¡constant¡¡suspicion¡¡on¡¡the¡¡other£»
would¡¡have¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£

She¡¡was¡¡stunned¡¡by¡¡the¡¡thought£»¡¡and¡¡looked¡¡round¡¡her¡¡as¡¡if¡¡she
expected¡¡inanimate¡¡Nature¡¡to¡¡take¡¡up¡¡arms¡¡for¡¡her¡¡against¡¡this¡¡fate¡£
Yet¡¡she¡¡did¡¡not¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡think¡¡of¡¡taking¡¡up¡¡arms¡¡herself¡£¡¡She¡¡had
left¡¡the¡¡hotel¡¡without¡¡trying¡¡to¡¡see¡¡Androvsky¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡intend¡¡to
return¡¡to¡¡it¡¡till¡¡he¡¡was¡¡gone¡£¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡seeking¡¡him¡¡never¡¡came¡¡into
her¡¡mind¡£¡¡There¡¡is¡¡an¡¡intensity¡¡of¡¡feeling¡¡that¡¡generates¡¡action£»¡¡but
there¡¡is¡¡a¡¡greater¡¡intensity¡¡of¡¡feeling¡¡that¡¡renders¡¡action
impossible£»¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡seems¡¡to¡¡turn¡¡a¡¡human¡¡being¡¡into¡¡a¡¡shell
of¡¡stone¡¡within¡¡which¡¡burn¡¡all¡¡the¡¡fires¡¡of¡¡creation¡£¡¡Domini¡¡knew¡¡that
she¡¡would¡¡not¡¡move¡¡out¡¡of¡¡the¡¡/fumoir/¡¡till¡¡the¡¡train¡¡was¡¡creeping
along¡¡the¡¡river¡­bed¡¡on¡¡its¡¡way¡¡from¡¡Beni¡­Mora¡£

She¡¡had¡¡laid¡¡down¡¡the¡¡/Imitation/¡¡upon¡¡the¡¡seat¡¡by¡¡her¡¡side£»¡¡and¡¡now
she¡¡took¡¡it¡¡up¡£¡¡The¡¡sight¡¡of¡¡its¡¡familiar¡¡pages¡¡made¡¡her¡¡think¡¡for¡¡the
first¡¡time£»¡¡¡¨Do¡¡I¡¡love¡¡God¡¡any¡¡more£¿¡¨¡¡And¡¡immediately¡¡afterwards¡¡came
the¡¡thought£º¡¡¡¨Have¡¡I¡¡ever¡¡loved¡¡him£¿¡¨¡¡The¡¡knowledge¡¡of¡¡her¡¡love¡¡for
Androvsky£»¡¡for¡¡this¡¡body¡¡that¡¡she¡¡had¡¡seen£»¡¡for¡¡this¡¡soul¡¡that¡¡she¡¡had
seen¡¡through¡¡the¡¡body¡¡like¡¡a¡¡flame¡¡through¡¡glass£»¡¡made¡¡her¡¡believe
just¡¡then¡¡that¡¡if¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡thoughtand¡¡certainly¡¡she¡¡had¡¡thought
that¡¡she¡¡loved¡¡a¡¡being¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡never¡¡seen£»¡¡never¡¡even
imaginatively¡¡projected£»¡¡she¡¡had¡¡deceived¡¡herself¡£¡¡The¡¡act¡¡of¡¡faith
was¡¡not¡¡impossible£»¡¡but¡¡the¡¡act¡¡of¡¡love¡¡for¡¡the¡¡object¡¡on¡¡which¡¡that
faith¡¡was¡¡concentrated¡¡now¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡impossible¡£¡¡For¡¡her¡¡body£»
that¡¡remained¡¡passive£»¡¡was¡¡full¡¡of¡¡a¡¡riot£»¡¡a¡¡fury¡¡of¡¡life¡£¡¡The¡¡flesh
that¡¡had¡¡slept¡¡was¡¡awakened¡¡and¡¡knew¡¡itself¡£¡¡And¡¡she¡¡could¡¡no¡¡longer
feel¡¡that¡¡she¡¡could¡¡love¡¡that¡¡which¡¡her¡¡flesh¡¡could¡¡not¡¡touch£»¡¡that
which¡¡could¡¡not¡¡touch¡¡her¡¡flesh¡£¡¡And¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself£»¡¡without
terror£»¡¡even¡¡without¡¡regret£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡love£»¡¡I¡¡never¡¡have¡¡loved£»¡¡God¡£¡¨

She¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡book£º

¡¡¡¨Unspeakable£»¡¡indeed£»¡¡is¡¡the¡¡sweetness¡¡of¡¡thy¡¡contemplation£»¡¡which
¡¡¡¡thou¡¡bestowest¡¡on¡¡them¡¡that¡¡love¡¡thee¡£¡¨

The¡¡sweetness¡¡of¡¡thy¡¡contemplation£¡¡¡She¡¡remembered¡¡Androvsky's¡¡face
looking¡¡at¡¡her¡¡out¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡as¡¡they¡¡met¡¡for¡¡the¡¡first
time¡¡in¡¡the¡¡blue¡¡country¡£¡¡In¡¡that¡¡moment¡¡she¡¡put¡¡him¡¡consciously¡¡in
the¡¡place¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡within¡¡her¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨You¡¡are
committing¡¡mortal¡¡sin¡£¡¨

She¡¡looked¡¡into¡¡the¡¡book¡¡once¡¡more¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡fell¡¡upon¡¡the¡¡words
which¡¡she¡¡had¡¡read¡¡on¡¡her¡¡first¡¡morning¡¡in¡¡Beni¡­Mora£º

¡¡¡¨Love¡¡watcheth£»¡¡and¡¡sleeping£»¡¡slumbereth¡¡not¡£¡¡When¡¡weary¡¡it¡¡is¡¡not
¡¡¡¡tired£»¡¡when¡¡straitened¡¡it¡¡is¡¡not¡¡constrained£»¡¡when¡¡frightened¡¡it
¡¡¡¡is¡¡not¡¡disturbed£»¡¡but¡¡like¡¡a¡¡vivid¡¡flame¡¡and¡¡a¡¡burning¡¡torch¡¡it
¡¡¡¡mounteth¡¡upwards¡¡and¡¡securely¡¡passeth¡¡through¡¡all¡£¡¡Whosoever
¡¡¡¡loveth¡¡knoweth¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡this¡¡voice¡£¡¨

She¡¡had¡¡always¡¡loved¡¡these¡¡words¡¡and¡¡thought¡¡them¡¡the¡¡most¡¡beautiful
in¡¡the¡¡book£»¡¡but¡¡now¡¡they¡¡came¡¡to¡¡her¡¡with¡¡the¡¡newness¡¡of¡¡the¡¡first
spring¡¡morning¡¡that¡¡ever¡¡dawned¡¡upon¡¡the¡¡world¡£¡¡The¡¡depth¡¡of¡¡them¡¡was
laid¡¡bare¡¡to¡¡her£»¡¡and£»¡¡with¡¡that¡¡depth£»¡¡the¡¡depth¡¡of¡¡her¡¡own¡¡heart¡£
The¡¡paralysis¡¡of¡¡anguish¡¡passed¡¡from¡¡her¡£¡¡She¡¡no¡¡longer¡¡looked¡¡to
Nature¡¡as¡¡one¡¡dumbly¡¡seeking¡¡help¡£¡¡For¡¡they¡¡led¡¡her¡¡to¡¡herself£»¡¡and
made¡¡her¡¡look¡¡into¡¡herself¡¡and¡¡her¡¡own¡¡love¡¡and¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¨When
frightened¡¡it¡¡is¡¡not¡¡disturbedit¡¡securely¡¡passeth¡¡through¡¡all¡£¡¨¡¡That
was¡¡absolutely¡¡truetrue¡¡as¡¡her¡¡love¡£¡¡She¡¡looked¡¡down¡¡into¡¡her¡¡love£»
and¡¡she¡¡saw¡¡there¡¡the¡¡face¡¡of¡¡God£»¡¡but¡¡thought¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡face¡¡of
human¡¡love¡¡only¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡so¡¡beautiful¡¡and¡¡so¡¡strong¡¡that¡¡even¡¡the
tears¡¡upon¡¡it¡¡gave¡¡her¡¡courage£»¡¡and¡¡she¡¡said¡¡to¡¡herself£º¡¡¡¨Nothing
matters£»¡¡nothing¡¡can¡¡matter¡¡so¡¡long¡¡as¡¡I¡¡have¡¡this¡¡love¡¡within¡¡me¡£¡¡He
is¡¡going¡¡away£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sad£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡going¡¡with¡¡himmy¡¡love£»¡¡all
that¡¡I¡¡amthat¡¡is¡¡going¡¡with¡¡him£»¡¡will¡¡always¡¡be¡¡with¡¡him¡£¡¨

Just¡¡then¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡that¡¡if¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡Androvsky¡¡lying¡¡dead
before¡¡her¡¡on¡¡the¡¡sand¡¡she¡¡could¡¡not¡¡have¡¡felt¡¡unhappy¡£¡¡Nothing¡¡could
do¡¡harm¡¡to¡¡a¡¡great¡¡love¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡one¡¡permanent£»¡¡eternally¡¡vital
thing£»¡¡clad¡¡in¡¡an¡¡armour¡¡of¡¡fire¡¡that¡¡no¡¡weapon¡¡could¡¡pierce£»¡¡free¡¡of
all¡¡terror¡¡from¡¡outside¡¡things¡¡because¡¡it¡¡held¡¡its¡¡safety¡¡within¡¡its
own¡¡heart£»¡¡everlastingly¡¡enough£»¡¡perfectly£»¡¡flawlessly¡¡complete¡¡for
and¡¡in¡¡itself¡£¡¡For¡¡that¡¡moment¡¡fear¡¡left¡¡her£»¡¡restlessness¡¡left¡¡her¡£
Anyone¡¡looking¡¡in¡¡upon¡¡her¡¡from¡¡the¡¡garden¡¡would¡¡have¡¡looked¡¡in¡¡upon¡¡a
great£»¡¡calm¡¡happiness¡£

Presently¡¡there¡¡came¡¡a¡¡step¡¡upon¡¡the¡¡sand¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡walks¡£¡¡A¡¡man£»
going¡¡slowly£»¡¡with¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡passionate¡¡reluctance£»¡¡as¡¡if¡¡something
immensely¡¡strong¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡hold¡¡him¡¡back£»¡¡but¡¡was¡¡conquered¡¡with
difficulty¡¡by¡¡something¡¡still¡¡stronger¡¡that¡¡drove¡¡him¡¡on£»¡¡came¡¡out¡¡of
the¡¡fierce¡¡sunshine¡¡into¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡garden£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡search
its¡¡silent¡¡recesses¡£¡¡It¡¡was¡¡Androvsky¡£¡¡He¡¡looked¡¡bowed¡¡and¡¡old¡¡and
guilty¡£¡¡The¡¡two¡¡lines¡¡near¡¡his¡¡mouth¡¡were¡¡deep¡£¡¡His¡¡lips¡¡were¡¡working¡£
His¡¡thin¡¡cheeks¡¡had¡¡fallen¡¡in¡¡like¡¡the¡¡cheeks¡¡of¡¡a¡¡man¡¡devoured¡¡by¡¡a
wasting¡¡illness£»¡¡and¡¡the¡¡strong¡¡tinge¡¡of¡¡sunburn¡¡on¡¡them¡¡seemed¡¡to¡¡be
but¡¡an¡¡imperfect¡¡mark¡¡to¡¡a¡¡pallor¡¡that£»¡¡fully¡¡visible£»¡¡would¡¡have¡¡been
more¡¡terrible¡¡than¡¡that¡¡of¡¡a¡¡corpse¡£¡¡In¡¡his¡¡eyes¡¡there¡¡was¡¡a¡¡fixed
expression¡¡of¡¡ferocious¡¡grief¡¡that¡¡seemed¡¡mingled¡¡with¡¡ferocious
anger£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡suffering¡¡from¡¡some¡¡dreadful¡¡misery£»¡¡and¡¡cursed
himself¡¡because¡¡he¡¡suffered£»¡¡as¡¡a¡¡man¡¡may¡¡curse¡¡himself¡¡for¡¡doing¡¡a
thing¡¡that¡¡he¡¡chooses¡¡to¡¡do¡¡but¡¡need¡¡not¡¡do¡£¡¡Such¡¡an¡¡expression¡¡may
sometimes¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡those¡¡who¡¡are¡¡resisting¡¡a¡¡great
temptation¡£

He¡¡began¡¡to¡¡search¡¡the¡¡garden£»¡¡furtively¡¡but¡¡minutely¡£¡¡Sometimes¡¡he
hesitated¡£¡¡Sometimes¡¡he¡¡stood¡¡still¡£¡¡Then¡¡he¡¡turned¡¡back¡¡and¡¡went¡¡a
little¡¡way¡¡towards¡¡the¡¡wide¡¡sweep¡¡of¡¡sand¡¡that¡¡was¡¡bathed¡¡in¡¡sunlight
where¡¡the¡¡villa¡¡stood¡£¡¡Then¡¡with¡¡more¡¡determination£»¡¡and¡¡walking
faster£»¡¡he¡¡again¡¡made¡¡his¡¡way¡¡through¡¡the¡¡shadows¡¡that¡¡slept¡¡beneath
the¡¡densely¡­growing¡¡trees¡£¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡between¡¡them¡¡he¡¡several¡¡times
stretched¡¡out¡¡trembling¡¡hands£»¡¡broke¡¡off¡¡branches¡¡and¡¡threw¡¡them¡¡on
the¡¡sand£»¡¡treading¡¡on¡¡them¡¡heavily¡¡and¡¡crushing¡¡them¡¡down¡¡below¡¡the
surface¡£¡¡Once¡¡he¡¡spoke¡¡to¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡¡that¡¡shook¡¡as¡¡if¡¡with
difficulty¡¡dominating¡¡sobs¡¡that¡¡were¡¡rising¡¡in¡¡his¡¡throat¡£

¡¨/De¡¡profundis/¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨/De¡¡profundis//de¡¡profundis/¡¨

His¡¡voice¡¡died¡¡away¡£¡¡He¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡one¡¡hand¡¡with¡¡the¡¡other¡¡and¡¡went
on¡¡silently¡£

Presently¡¡he¡¡made¡¡his¡¡way¡¡at¡¡last¡¡towards¡¡the¡¡/fumoir/¡¡in¡¡which¡¡Domini
was¡¡still¡¡sitting£»¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡resting¡¡on¡¡the¡¡open¡¡page¡¡whose¡¡words
had¡¡lit¡¡up¡¡the¡¡darkness¡¡in¡¡her¡¡spirit¡£¡¡He¡¡came¡¡to¡¡it¡¡so¡¡softly¡¡that
she¡¡did¡¡not¡¡hear¡¡his¡¡step¡£¡¡He¡¡saw¡¡her£»¡¡stood¡¡quite¡¡still¡¡under¡¡the
trees£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡As¡¡he¡¡did¡¡so¡¡his¡¡face
changed¡¡till¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡become¡¡another¡¡man¡£¡¡The¡¡ferocity¡¡of¡¡grief
and¡¡anger¡¡faded¡¡from¡¡his¡¡eyes£»¡¡which¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡an¡¡expression¡¡of
profound¡¡wonder£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü