¡¶alistairmaclean.bearisland¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

alistairmaclean.bearisland- µÚ25²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
sible£º¡¡but¡¡I¡¡was¡¡oddly¡¡certain¡¡it¡¡wasn't¡£¡¡Still¡¡without¡¡speaking£»¡¡still¡¡without¡¡altering¡¡her¡¡expression¡¡or¡¡lack¡¡of¡¡it£»¡¡she¡¡half¡­rose£»¡¡hobbled¡¡awkwardly¡¡in¡¡her¡¡cocoon¡¡of¡¡steamer¡¡rugs¡¡and¡¡sat¡¡close¡¡beside¡¡me¡£¡¡In¡¡my¡¡best¡¡avuncular¡¡fashion¡¡I¡¡put¡¡my¡¡arm¡¡round¡¡her¡¡shoulders£»¡¡but¡¡it¡¡didn't¡¡stay¡¡there¡¡for¡¡long¡¡for¡¡she¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡my¡¡wrist¡¡and¡¡deliberately¡¡and¡¡without¡¡haste¡¡lifted¡¡my¡¡arm¡¡over¡¡the¡¡top¡¡of¡¡her¡¡head¡¡and¡¡pushed¡¡it¡¡clear¡¡of¡¡her¡£¡¡Just¡¡to¡¡show¡¡that¡¡doctors¡¡are¡¡superhuman¡¡and¡¡incapable¡¡of¡¡being¡¡offended¡¡by¡¡patients¡¡who¡¡aren't¡¡really¡¡responsible¡¡for¡¡their¡¡own¡¡behaviour¡¡I¡¡smiled¡¡at¡¡her¡£¡¡She¡¡smiled¡¡back¡¡at¡¡me¡¡and¡¡her¡¡eyes£»¡¡I¡¡saw¡¡with¡¡an¡¡astonishment¡¡that¡¡I¡¡knew¡¡was¡¡not¡¡reflected¡¡in¡¡my¡¡face£»¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡unshed¡¡tears£º¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡aware¡¡of¡¡those¡¡tears¡¡and¡¡wished¡¡to¡¡hide¡¡them£»¡¡she¡¡suddenly¡¡swung¡¡her¡¡legs¡¡up¡¡on¡¡the¡¡settee£»¡¡turned¡¡towards¡¡me¡¡and¡¡got¡¡back¡¡to¡¡the¡¡short¡­range¡¡examination¡¡of¡¡my¡¡shirt¡¡front£»¡¡only¡¡this¡¡time¡¡she¡¡put¡¡both¡¡her¡¡arms¡¡around¡¡me¡£¡¡As¡¡far¡¡as¡¡freedom¡¡of¡¡mobility¡¡was¡¡concerned¡¡I¡¡was¡¡as¡¡good¡¡as¡¡handcuffed£»¡¡which¡¡was¡¡doubtless¡¡what¡¡she¡¡wanted¡¡anyway¡£¡¡That¡¡she¡¡harboured¡¡no¡¡lethal¡¡intent¡¡towards¡¡me¡¡I¡¡was¡¡sure£º¡¡I¡¡was¡¡equally¡¡sure¡¡that¡¡she¡¡was¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡let¡¡me¡¡out¡¡of¡¡her¡¡sight¡¡and¡¡that¡¡this¡¡was¡¡the¡¡most¡¡effective¡¡way¡¡she¡¡knew¡¡of¡¡doing¡¡just¡¡that¡£¡¡How¡¡much¡¡it¡¡cost¡¡that¡¡proud¡¡and¡¡lonely¡¡person¡¡to¡¡behave¡¡like¡¡this¡¡I¡¡couldn't¡¡guess£º¡¡even¡¡less¡¡could¡¡I¡¡imagine¡¡what¡¡made¡¡her¡¡do¡¡it¡¡at¡¡all¡£
¡¡I¡¡sat¡¡there¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡mull¡¡things¡¡over¡¡in¡¡my¡¡now¡¡thoroughly¡¡befogged¡¡mind¡¡and£»¡¡predictably£»¡¡made¡¡no¡¡progress¡¡whatsoever¡£¡¡Besides£»¡¡my¡¡tired¡¡eyes¡¡were¡¡being¡¡almost¡¡hypnotised¡¡by¡¡the¡¡behaviour¡¡of¡¡the¡¡Scotch¡¡inside¡¡the¡¡Black¡¡Label¡¡bottle£»¡¡with¡¡the¡¡almost¡¡metronomic¡¡regularity¡¡with¡¡which¡¡the¡¡liquid¡¡ascended¡¡and¡¡descended¡¡the¡¡opposite¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡bottle¡¡in¡¡0l¡¡response¡¡to¡¡the¡¡regular¡¡pitching¡¡of¡¡the¡¡Morning¡¡Rose¡£¡¡One¡¡thing¡¡led¡¡to¡¡another¡¡and¡¡I¡¡said£º¡¡¡¨Mary¡¡dear£¿¡¨
¡¡¡¨Yes£¿¡¨¡¡She¡¡didn't¡¡turn¡¡her¡¡face¡¡up¡¡to¡¡look¡¡at¡¡me¡¡and¡¡I¡¡didn't¡¡have¡¡to¡¡be¡¡told¡¡why£º¡¡the¡¡area¡¡around¡¡the¡¡level¡¡of¡¡my¡¡fourth¡¡shirt¡¡button¡¡was¡¡being¡¡noticeably¡¡damp¡£
¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡disturb¡¡you¡¡but¡¡it's¡¡time¡¡for¡¡my¡¡nightcap¡£¡¨
¡¡'Whisky£¿¡¨
¡¡¡¨Ah£¡¡¡Two¡¡hearts¡¡that¡¡beat¡¡as¡¡one¡£¡¨
¡¡¡¨No¡£¡¨¡¡She¡¡tightened¡¡her¡¡arms¡£
¡¡'No£¿¡¨
¡¡I¡¡hate¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡whisky¡£¡¨
¡¡¡¨I'm¡¡glad£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡sotto¡¡voce£»¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡married¡¡to¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡was¡¡that£¿¡¨
¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨Yes£»¡¡Mary¡¡dear¡£¡¨'
¡¡Five¡¡more¡¡minutes¡¡passed¡¡and¡¡I¡¡realised¡¡that¡¡my¡¡mind¡¡had¡¡closed¡¡down¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡Idly¡¡I¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡Olympus¡¡manifesto£»¡¡read¡¡some¡¡rubbish¡¡about¡¡the¡¡sole¡¡pleted¡¡copy¡¡of¡¡the¡¡screenplay¡¡being¡¡deposited¡¡in¡¡the¡¡vault¡¡of¡¡a¡¡London¡¡bank£»¡¡and¡¡put¡¡it¡¡down¡¡again¡£¡¡Mary¡¡Stuart¡¡was¡¡breathing¡¡quietly¡¡and¡¡evenly¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡asleep¡£¡¡I¡¡bent¡¡and¡¡blew¡¡lightly¡¡on¡¡the¡¡left¡¡eyelid¡¡which¡¡was¡¡about¡¡the¡¡only¡¡part¡¡of¡¡her¡¡face¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡£¡¡It¡¡didn't¡¡quiver¡£¡¡She¡¡was¡¡asleep¡£¡¡I¡¡shifted¡¡my¡¡position¡¡experimentally£»¡¡not¡¡much£»¡¡and¡¡her¡¡arms¡¡automatically¡¡tightened¡¡round¡¡me£»¡¡she'd¡¡clearly¡¡left¡¡a¡¡note¡¡to¡¡her¡¡subconscious¡¡before¡¡turning¡¡in¡¡for¡¡the¡¡night¡£
¡¡I¡¡resigned¡¡myself¡¡to¡¡remaining¡¡where¡¡I¡¡was£»¡¡it¡¡wasn't¡¡a¡¡form¡¡of¡¡imprisonment¡¡that¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡scar¡¡me¡¡permanently£º¡¡I¡¡wondered¡¡vaguely¡¡whether¡¡the¡¡idea¡¡behind¡¡this¡¡silken¡¡incarceration¡¡was¡¡to¡¡prevent¡¡me¡¡from¡¡doing¡¡things¡¡or¡¡from¡¡chancing¡¡upon¡¡some¡¡other¡¡devilry¡¡that¡¡might¡¡well¡¡be¡¡afoot¡£¡¡I¡¡was¡¡too¡¡tired¡¡to¡¡care¡£¡¡I¡¡made¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡just¡¡to¡¡sit¡¡there¡¡and¡¡keep¡¡a¡¡sleepless¡¡vigil¡¡until¡¡the¡¡morning¡¡came£º¡¡I¡¡was¡¡asleep¡¡within¡¡not¡¡more¡¡than¡¡two¡¡minutes¡£
¡¡Mary¡¡Stuart¡¡was¡¡not¡¡and¡¡didn't¡¡look¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡built¡¡along¡¡the¡¡lines¡¡of¡¡a¡¡coal¡­heaver¡¡but¡¡she¡¡wasn't¡¡stuffed¡¡with¡¡swansdown¡¡either¡¡for¡¡when¡¡I¡¡woke¡¡my¡¡left¡¡arm¡¡was¡¡asleep£»¡¡wholly¡¡numb¡¡and¡¡almost¡¡useless£»¡¡a¡¡realisation¡¡that¡¡was¡¡brought¡¡home¡¡to¡¡me¡¡when¡¡I¡¡had¡¡to¡¡reach¡¡across¡¡my¡¡right¡¡hand¡¡to¡¡lift¡¡up¡¡my¡¡left¡¡wrist¡¡to¡¡see¡¡what¡¡time¡¡the¡¡luminous¡¡hands¡¡of¡¡my¡¡watch¡¡said¡¡it¡¡was¡£¡¡They¡¡said¡¡it¡¡was¡¡4£º15¡£
¡¡It¡¡says¡¡much¡¡for¡¡my¡¡mental¡¡acuity¡¡that¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡seconds¡¡elapsed¡¡before¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡why¡¡it¡¡had¡¡been¡¡necessary¡¡for¡¡me¡¡to¡¡consult¡¡the¡¡luminous¡¡hands¡£¡¡Because¡¡it¡¡was¡¡dark£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡why¡¡was¡¡the¡¡saloon¡¡dark£¿¡¡Every¡¡light¡¡had¡¡been¡¡on¡¡when¡¡I'd¡¡gone¡¡to¡¡sleep¡£¡¡And¡¡what¡¡¡¨had¡¡wakened¡¡me£¿¡¡Something¡¡had£»¡¡I¡¡knew¡¡without¡¡knowing¡¡why¡¡that¡¡I¡¡hadn't¡¡wakened¡¡naturally¡¡but¡¡that¡¡there¡¡had¡¡been¡¡some¡¡external¡¡cause¡£¡¡What¡¡and¡¡where¡¡was¡¡the¡¡cause£¿¡¡A¡¡sound¡¡or¡¡a¡¡physical¡¡contact£»¡¡it¡¡couldn't¡¡be¡¡anything¡¡else£»¡¡and¡¡whoever¡¡was¡¡responsible¡¡for¡¡whatever¡¡it¡¡had¡¡been¡¡was¡¡still¡¡with¡¡me¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡be£»¡¡insufficient¡¡time¡¡had¡¡elapsed¡¡since¡¡I'd¡¡waked¡¡for¡¡him¡¡to¡¡have¡¡left¡¡the¡¡saloon£º¡¡more¡¡importantly¡¡the¡¡hairs¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡my¡¡neck¡¡told¡¡me¡¡there¡¡was¡¡another¡¡and¡¡inimical¡¡presence¡¡in¡¡the¡¡saloon¡¡with¡¡me¡£
¡¡Gently¡¡I¡¡took¡¡hold¡¡of¡¡Mary¡¡Stuart's¡¡wrists¡¡to¡¡ease¡¡her¡¡arms¡¡away¡£¡¡Again¡¡the¡¡resistance¡¡was¡¡automatic£»¡¡hers¡¡was¡¡not¡¡a¡¡subconscious¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡¡on¡¡the¡¡job£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡in¡¡no¡¡mood¡¡to¡¡be¡¡baulked¡¡by¡¡any¡¡subconscious¡£¡¡I¡¡prised¡¡her¡¡arms¡¡free£»¡¡slid¡¡along¡¡the¡¡settee£»¡¡lowered¡¡her¡¡carefully¡¡to¡¡the¡¡horizontal£»¡¡rose¡¡and¡¡moved¡¡out¡¡towards¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡saloon¡£¡¡I¡¡stood¡¡quite¡¡still£»¡¡my¡¡hands¡¡grasping¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡table¡¡to¡¡brace¡¡my¡¡self£»¡¡my¡¡breathing¡¡almost¡¡stopped¡¡as¡¡I¡¡listened¡¡intently¡£¡¡I¡¡could¡¡have¡¡spared¡¡myself¡¡the¡¡trouble¡£¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡weather¡¡had¡¡moderated£»¡¡not¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡but¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡just¡¡noticeable£»¡¡since¡¡I'd¡¡gone¡¡to¡¡sleep£»¡¡but¡¡it¡¡hadn't¡¡moderated¡¡to¡¡the¡¡extent¡¡where¡¡any¡¡stealthy¡¡movements¡­and¡¡I¡¡could¡¡expect¡¡none¡¡other¡­could¡¡possibly¡¡be¡¡heard¡¡above¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡the¡¡seas£»¡¡the¡¡metallic¡¡creakings¡¡and¡¡groanings¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡plates¡¡and¡¡rivets¡¡of¡¡the¡¡Morning¡¡Rose¡£
¡¡The¡¡nearest¡¡set¡¡of¡¡light¡¡switches¡­there¡¡was¡¡a¡¡duplicate¡¡set¡¡by¡¡the¡¡stewards¡¡¡¨¡¡pantry¡­was¡¡by¡¡the¡¡lee¡¡door¡£¡¡I¡¡took¡¡one¡¡step¡¡in¡¡the¡¡remembered¡¡direction¡¡then¡¡stopped¡£¡¡Did¡¡the¡¡presence¡¡in¡¡the¡¡room¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡awake¡¡and¡¡on¡¡my¡¡feel£¿¡¡Were¡¡his¡¡eyes¡¡more¡¡attuned¡¡to¡¡the¡¡darkness¡¡than¡¡my¡¡newly¡¡opened¡¡ones£¿¡¡Could¡¡he¡¡dimly¡¡discern¡¡my¡¡figure£¿¡¡Would¡¡he¡¡guess¡¡that¡¡my¡¡first¡¡move¡¡would¡¡be¡¡towards¡¡the¡¡switches¡¡and¡¡was¡¡he¡¡preparing¡¡to¡¡block¡¡my¡¡way£¿¡¡If¡¡he¡¡were£»¡¡how¡¡would¡¡he¡¡block¡¡my¡¡way£¿¡¡Would¡¡he¡¡be¡¡carrying¡¡a¡¡weapon¡¡and¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡weapon¡­I¡¡was¡¡acutely¡¡aware¡¡that¡¡all¡¡I¡¡had¡¡were¡¡two¡¡hands£»¡¡the¡¡left¡¡one¡¡still¡¡a¡¡fairly¡¡useless¡¡lump¡¡of¡¡tingling¡¡pins¡¡and¡¡needles¡£¡¡I¡¡stopped£»¡¡irresolute¡£
¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡metallic¡¡click¡¡of¡¡a¡¡door¡¡handle¡¡and¡¡a¡¡gust¡¡of¡¡icy¡¡air¡¡struck¡¡me£º¡¡the¡¡presence¡¡was¡¡leaving¡¡by¡¡the¡¡lee¡¡door¡£¡¡I¡¡reached¡¡the¡¡door¡¡in¡¡four¡¡steps£»¡¡stepped¡¡outside¡¡on¡¡to¡¡the¡¡deck£»¡¡flung¡¡up¡¡an¡¡instinctively¡¡protective¡¡right¡¡forearm¡¡as¡¡a¡¡bright¡¡light¡¡abruptly¡¡struck¡¡my¡¡eyes¡¡and¡¡immediately¡¡wished¡¡I¡¡had¡¡used¡¡my¡¡left¡¡forearm¡¡instead¡¡for¡¡then¡¡it¡¡might¡¡have¡¡offered¡¡me¡¡some¡¡measure¡¡of¡¡protection¡¡against¡¡something¡¡hard£»¡¡heavy£»¡¡and¡¡very¡¡solid¡¡that¡¡connected¡¡forcibly¡¡and¡¡painfully¡¡with¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡my¡¡neck¡£¡¡I¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡outside¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡door¡¡to¡¡support¡¡myself¡¡but¡¡I¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡much¡¡strength¡¡left¡¡in¡¡my¡¡hands£º¡¡and¡¡I¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡none¡¡at¡¡all¡¡in¡¡my¡¡legs¡¡for¡¡although¡¡I¡¡remained¡¡quite¡¡conscious¡¡I¡¡sank¡¡to¡¡the¡¡deck¡¡as¡¡if¡¡my¡¡legs¡¡had¡¡been¡¡filleted£º¡¡by¡¡the¡¡time¡¡the¡¡momentary¡¡paralysis¡¡had¡¡passed¡¡and¡¡I¡¡was¡¡able¡¡to¡¡use¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡door¡¡to¡¡drag¡¡myself¡¡shakily¡¡to¡¡my¡¡feel£¿£»¡¡I¡¡was¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡deck¡£¡¡I¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡where¡¡my¡¡assailant¡¡had¡¡gone¡¡and¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡one¡¡of¡¡only¡¡academic¡¡interest£»¡¡my¡¡legs¡¡could¡¡barely¡¡cope¡¡with¡¡supporting¡¡my¡¡weight¡¡in¡¡a¡¡static¡¡go¡¡position£º¡¡even¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡running¡¡or¡¡negotiating¡¡ladders¡¡and¡¡panionways¡¡at¡¡speed¡¡was¡¡preposterous¡£
¡¡Still¡¡clinging¡¡to¡¡whatever¡¡support¡¡was¡¡at¡¡hand¡¡I¡¡stepped¡¡back¡¡into¡¡the¡¡saloon£»¡¡fumbled¡¡the¡¡lights¡¡on¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡lee¡¡door¡¡closed¡¡behind¡¡me¡£
¡¡Mary¡¡Stuart¡¡was¡¡propped¡¡on¡¡an¡¡elbow£»¡¡the¡¡heel¡¡of¡¡one¡¡palm¡¡rubbing¡¡an¡¡eye¡¡while¡¡the¡¡lid¡¡of¡¡the¡¡other¡¡was¡¡half¡­open¡¡in¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡a¡¡person¡¡just¡¡rousing¡¡from¡¡a¡¡very¡¡deep¡¡or¡¡drugged¡¡sleep¡£¡¡I¡¡looked¡¡away£»¡¡stumbled¡¡towards¡¡Captain¡¡Imrie's¡¡table¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡heavily¡¡in¡¡his¡¡chair¡£¡¡I¡¡lifted¡¡the¡¡bottle¡¡of¡¡Black¡¡Label¡¡from¡¡its¡¡stand¡£¡¡It¡¡was¡¡half¡­full¡£¡¡For¡¡what¡¡seemed¡¡quite¡¡a¡¡long¡¡time¡¡but¡¡could¡¡have¡¡been¡¡no¡¡more¡¡than¡¡seconds¡¡I¡¡stared¡¡at¡¡this¡¡bottle£»¡¡not¡¡seeing¡¡it£»¡¡then¡¡looked¡¡away¡¡to¡¡locate¡¡the¡¡glass¡¡that¡¡Halliday¡¡had¡¡been¡¡using¡£¡¡It¡¡was¡¡nowhere¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡it¡¡could¡¡have¡¡fallen¡¡and¡¡rolled¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡in¡¡a¡¡dozen¡¡different¡¡directions¡£¡¡I¡¡selected¡¡another¡¡glass¡¡from¡¡the¡¡table¡¡rack£»¡¡splashed¡¡some¡¡Scotch¡¡into¡¡it£»¡¡drank¡¡it¡¡and¡¡made¡¡my¡¡way¡¡back¡¡to¡¡my¡¡seat¡£¡¡My¡¡neck¡¡felt¡¡awful¡£¡¡One¡¡good¡¡shake¡¡of¡¡my¡¡head¡¡and¡¡it¡¡would¡¡fall¡¡off¡£
¡¡¡¨Don't¡¡breathe¡¡through¡¡your¡¡nose£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡you'll¡¡hardly¡¡smell¡¡the¡¡demon¡¡drink¡¡at¡¡all¡£¡¨¡¡I¡¡propped¡¡her¡¡up¡¡to¡¡a¡¡sitting¡¡position£»¡¡rearranged¡¡her¡¡rugs¡¡and¡¡forestalled¡¡her¡¡by£»¡¡for¡¡a¡¡change£»¡¡putting¡¡my¡¡arms¡¡around¡¡her¡£¡¡I¡¡said£º¡¡¡¨There¡¡now¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡was¡¡it£¿¡¡What¡¡happened£¿¡¨¡¡Her¡¡voice¡¡was¡¡low¡¡and¡¡had¡¡a¡¡shake¡¡to¡¡it¡£
¡¡¡¨Just¡¡the¡¡door¡£¡¡Wind¡¡blew¡¡it¡¡open¡£¡¡Had¡¡to¡¡close¡¡it£»¡¡that's¡¡all¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡the¡¡lights¡¡were¡¡off¡£¡¨
¡¡I¡¡put¡¡them¡¡off¡£¡¡just¡¡after¡¡you'd¡¡gone¡¡to¡¡sleep¡£¡¨
¡¡She¡¡wriggled¡¡an¡¡arm¡¡free¡¡from¡¡the¡¡blankets¡¡and¡¡gently¡¡touched¡¡the¡¡side¡¡of¡¡my¡¡neck¡£
¡¡¡¨It's¡¡colouring¡¡already£»¡¨¡¡she¡¡whispered¡£¡¡¡¨It's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡huge¡¡ugly¡¡bruise¡£¡¡And¡¡it's¡¡bleeding¡£¡¨¡¡I¡¡reached¡¡up¡¡with¡¡my¡¡handkerchief¡¡and¡¡she¡¡wasn't¡¡making¡¡any¡¡mistake£º¡¡I¡¡stuffed¡¡my¡¡handkerchief¡¡into¡¡my¡¡collar¡¡and¡¡left¡¡it¡¡there¡£¡¡She¡¡went¡¡on¡¡in¡¡the¡¡same¡¡little¡¡voice£º¡¡¡¨flow¡¡did¡¡it¡¡happen£¿¡¨
¡¡¡¨One¡¡of¡¡those¡¡stupid¡¡things¡£¡¡I¡¡slipped¡¡on¡¡the¡¡snow¡¡and¡¡struck¡¡my¡¡neck¡¡on¡¡the¡¡storm¡¡sill¡¡of¡¡the¡¡d
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü