¡¶a book of scoundrels¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

a book of scoundrels- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
a¡¡Monday¡¡that¡¡he¡¡took¡¡the¡¡air£»¡¡a¡¡smile¡¡of¡¡satisfaction¡¡lit¡¡up¡¡his¡¡fat£»¡¡loose¡¡features£»¡¡for¡¡still¡¡he¡¡pondered¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡yesterday's¡¡masterpiece¡£¡¡¡¡On¡¡Saturday¡¡the¡¡glad¡¡expectancy¡¡of¡¡to¡­morrow¡¡lent¡¡him¡¡a¡¡certain¡¡joyous¡¡dignity¡£¡¡¡¡At¡¡other¡¡times¡¡his¡¡eye¡¡lacked¡¡lustre£»¡¡his¡¡gesture¡¡buoyancy£»¡¡unless¡¡indeed¡¡he¡¡were¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡cart¡¡to¡¡Tyburn£»¡¡or¡¡to¡¡compose¡¡the¡¡Last¡¡Dying¡¡Speech¡¡of¡¡some¡¡notorious¡¡malefactor¡£

Preaching¡¡was¡¡the¡¡master¡¡passion¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡pulpit¡¡that¡¡reconciled¡¡him¡¡to¡¡exile¡¡within¡¡a¡¡great¡¡city£»¡¡and¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡roguish¡¡company¡£¡¡¡¡Those¡¡there¡¡were¡¡who¡¡deemed¡¡his¡¡career¡¡unfortunate£»¡¡but¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡fitness¡¡might¡¡have¡¡checked¡¡their¡¡pity£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡only¡¡in¡¡his¡¡hours¡¡of¡¡maudlin¡¡confidence¡¡that¡¡the¡¡Reverend¡¡Thomas¡¡confessed¡¡to¡¡disappointment¡£¡¡¡¡Born¡¡of¡¡respectable¡¡parents¡¡in¡¡the¡¡County¡¡of¡¡Cambridgeshire£»¡¡he¡¡nurtured¡¡his¡¡youth¡¡upon¡¡the¡¡exploits¡¡of¡¡James¡¡Hind¡¡and¡¡the¡¡Golden¡¡Farmer¡£¡¡¡¡His¡¡boyish¡¡pleasure¡¡was¡¡to¡¡lie¡¡in¡¡the¡¡ditch£»¡¡which¡¡bounded¡¡his¡¡father's¡¡orchard£»¡¡studying¡¡that¡¡now¡¡forgotten¡¡masterpiece£»¡¡¡®There's¡¡no¡¡Jest¡¡like¡¡a¡¡True¡¡Jest¡£'¡¡Then¡¡it¡¡was¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡¡®immortal¡¡longings¡¡in¡¡his¡¡blood¡£'¡¡¡¡He¡¡would¡¡take¡¡to¡¡the¡¡road£»¡¡so¡¡he¡¡swore£»¡¡and¡¡hold¡¡up¡¡his¡¡enemies¡¡like¡¡a¡¡gentleman¡£¡¡¡¡Once£»¡¡indeed£»¡¡he¡¡was¡¡surprised¡¡by¡¡the¡¡clergyman¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡in¡¡act¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡rectory¡¡with¡¡two¡¡volumes¡¡of¡¡sermons¡¡and¡¡a¡¡silver¡¡flagon¡£¡¡¡¡The¡¡divine¡¡was¡¡minded¡¡to¡¡speak¡¡seriously¡¡to¡¡him¡¡concerning¡¡the¡¡dreadful¡¡sin¡¡of¡¡robbery£»¡¡and¡¡having¡¡strengthened¡¡him¡¡with¡¡texts¡¡and¡¡good¡¡counsel£»¡¡to¡¡send¡¡him¡¡forth¡¡unpunished¡£¡¡¡¡¡®Thieving¡¡and¡¡covetousness£»'¡¡said¡¡the¡¡parson£»¡¡¡®must¡¡inevitably¡¡bring¡¡you¡¡to¡¡the¡¡gallows¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡would¡¡die¡¡in¡¡your¡¡bed£»¡¡repent¡¡you¡¡of¡¡your¡¡evildoing£»¡¡and¡¡rob¡¡no¡¡more¡£'¡¡¡¡The¡¡exhortation¡¡was¡¡not¡¡lost¡¡upon¡¡Pureney£»¡¡who£»¡¡chastened¡¡in¡¡spirit£»¡¡straightly¡¡prevailed¡¡upon¡¡his¡¡father¡¡to¡¡enter¡¡him¡¡a¡¡pensioner¡¡at¡¡Corpus¡¡Christi¡¡College¡¡in¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Cambridge£»¡¡that¡¡at¡¡the¡¡proper¡¡time¡¡he¡¡might¡¡take¡¡orders¡£

At¡¡Cambridge¡¡he¡¡gathered¡¡no¡¡more¡¡knowledge¡¡than¡¡was¡¡necessary¡¡for¡¡his¡¡profession£»¡¡and¡¡wasted¡¡such¡¡hours¡¡as¡¡should¡¡have¡¡been¡¡given¡¡to¡¡study¡¡in¡¡drinking£»¡¡dicing£»¡¡and¡¡even¡¡less¡¡reputable¡¡pleasures¡£¡¡¡¡Yet¡¡repentance¡¡was¡¡always¡¡easy£»¡¡and¡¡he¡¡accepted¡¡his¡¡first¡¡curacy£»¡¡at¡¡Newmarket£»¡¡with¡¡a¡¡brave¡¡heart¡¡and¡¡a¡¡good¡¡hopefulness¡£¡¡¡¡Fortunate¡¡was¡¡the¡¡choice¡¡of¡¡this¡¡early¡¡cure¡£¡¡¡¡Had¡¡he¡¡been¡¡gently¡¡guided¡¡at¡¡the¡¡outset£»¡¡who¡¡knows¡¡but¡¡he¡¡might¡¡have¡¡lived¡¡out¡¡his¡¡life¡¡in¡¡respectable¡¡obscurity£¿¡¡¡¡But¡¡Newmarket¡¡then£»¡¡as¡¡now£»¡¡was¡¡a¡¡town¡¡of¡¡jollity¡¡and¡¡dissipation£»¡¡and¡¡Pureney¡¡yielded¡¡without¡¡persuasion¡¡to¡¡the¡¡pleasures¡¡denied¡¡his¡¡cloth¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡ever¡¡a¡¡fire¡¡to¡¡extinguish¡¡at¡¡his¡¡throat£»¡¡nor¡¡could¡¡he¡¡veil¡¡his¡¡wanton¡¡eye¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡pretty¡¡wench¡£¡¡¡¡Again¡¡and¡¡again¡¡the¡¡lust¡¡of¡¡preaching¡¡urged¡¡him¡¡to¡¡repent£»¡¡yet¡¡he¡¡slid¡¡back¡¡upon¡¡his¡¡past¡¡gaiety£»¡¡until¡¡Parson¡¡Pureney¡¡became¡¡a¡¡byword¡£¡¡¡¡Dismissed¡¡from¡¡Newmarket¡¡in¡¡disgrace£»¡¡he¡¡wandered¡¡the¡¡country¡¡up¡¡and¡¡down¡¡in¡¡search¡¡of¡¡a¡¡pulpit£»¡¡but¡¡so¡¡infamous¡¡became¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡his¡¡life¡¡that¡¡only¡¡in¡¡prison¡¡could¡¡he¡¡find¡¡an¡¡audience¡¡fit¡¡and¡¡responsive¡£

And£»¡¡in¡¡the¡¡nick£»¡¡the¡¡chaplaincy¡¡of¡¡Newgate¡¡fell¡¡vacant¡£¡¡¡¡Here¡¡was¡¡the¡¡occasion¡¡to¡¡temper¡¡dissipation¡¡with¡¡piety£»¡¡to¡¡indulge¡¡the¡¡twofold¡¡ambition¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡What¡¡mattered¡¡it£»¡¡if¡¡within¡¡the¡¡prison¡¡walls¡¡he¡¡dipped¡¡his¡¡nose¡¡more¡¡deeply¡¡into¡¡the¡¡punch¡­bowl¡¡than¡¡became¡¡a¡¡divine£¿¡¡¡¡The¡¡rascals¡¡would¡¡but¡¡respect¡¡him¡¡the¡¡more¡¡for¡¡his¡¡prowess£»¡¡and¡¡knit¡¡more¡¡closely¡¡the¡¡bond¡¡of¡¡sympathy¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡after¡¡preaching¡¡and¡¡punch¡¡he¡¡best¡¡loved¡¡a¡¡penitent£»¡¡and¡¡where¡¡in¡¡the¡¡world¡¡could¡¡he¡¡find¡¡so¡¡rich¡¡a¡¡crop¡¡of¡¡erring¡¡souls¡¡ripe¡¡for¡¡repentance¡¡as¡¡in¡¡gaol£¿¡¡¡¡Henceforth¡¡he¡¡might¡¡threaten£»¡¡bluster£»¡¡and¡¡cajole¡£¡¡¡¡If¡¡amiability¡¡proved¡¡fruitless¡¡he¡¡would¡¡put¡¡cruelty¡¡to¡¡the¡¡test£»¡¡and¡¡terrify¡¡his¡¡victims¡¡by¡¡a¡¡spirited¡¡reference¡¡to¡¡Hell¡¡and¡¡to¡¡that¡¡Burning¡¡Lake¡¡they¡¡were¡¡so¡¡soon¡¡to¡¡traverse¡£¡¡¡¡At¡¡last£»¡¡thought¡¡he£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡my¡¡effect£»¡¡and¡¡the¡¡prospect¡¡flattered¡¡his¡¡vanity¡£¡¡¡¡In¡¡truth£»¡¡he¡¡won¡¡an¡¡immediate¡¡and¡¡assured¡¡success¡£¡¡¡¡Like¡¡the¡¡common¡¡file¡¡or¡¡cracksman£»¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡intriguing¡¡with¡¡all¡¡the¡¡cleverness¡¡of¡¡a¡¡practised¡¡diplomatist£»¡¡and¡¡setting¡¡one¡¡party¡¡against¡¡the¡¡other¡¡that¡¡he¡¡might¡¡in¡¡due¡¡season¡¡decide¡¡the¡¡trumpery¡¡dispute¡£¡¡¡¡The¡¡trusted¡¡friend¡¡of¡¡many¡¡a¡¡distinguished¡¡prig¡¡and¡¡murderer£»¡¡he¡¡so¡¡intimately¡¡mastered¡¡the¡¡slang¡¡and¡¡etiquette¡¡of¡¡the¡¡Jug£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡appointed¡¡arbiter¡¡of¡¡all¡¡those¡¡nice¡¡questions¡¡of¡¡honour¡¡which¡¡agitated¡¡the¡¡more¡¡reputable¡¡among¡¡the¡¡cross¡­coves¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡were¡¡the¡¡diversions¡¡of¡¡a¡¡strenuous¡¡mind£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡in¡¡the¡¡pulpit¡¡or¡¡in¡¡the¡¡closet¡¡that¡¡the¡¡Reverend¡¡Thomas¡¡Pureney¡¡revealed¡¡his¡¡true¡¡talent¡£

As¡¡the¡¡ruffian¡¡had¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡drama£»¡¡so¡¡he¡¡was¡¡determined¡¡that¡¡his¡¡words¡¡should¡¡scald¡¡and¡¡bite¡¡the¡¡penitent¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡condemned¡¡pew¡¡was¡¡full¡¡of¡¡a¡¡Sunday¡¡his¡¡happiness¡¡was¡¡complete¡£¡¡¡¡Now¡¡his¡¡deep¡¡chest¡¡would¡¡hurl¡¡salvo¡¡on¡¡salvo¡¡of¡¡platitudes¡¡against¡¡the¡¡sounding¡­board£»¡¡now¡¡his¡¡voice£»¡¡lowered¡¡to¡¡a¡¡whisper£»¡¡would¡¡coax¡¡the¡¡hopeless¡¡prisoners¡¡to¡¡prepare¡¡their¡¡souls¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡paroxysm¡¡of¡¡feigned¡¡anger¡¡he¡¡would¡¡crush¡¡the¡¡cushion¡¡with¡¡his¡¡clenched¡¡fist£»¡¡or¡¡leaning¡¡over¡¡the¡¡pulpit¡¡side¡¡as¡¡though¡¡to¡¡approach¡¡the¡¡nearer¡¡to¡¡his¡¡victims£»¡¡would¡¡roll¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡bitter¡¡eye¡¡upon¡¡them£»¡¡as¡¡of¡¡a¡¡cat¡¡watching¡¡caged¡¡birds¡£¡¡¡¡One¡¡famous¡¡gesture¡¡was¡¡irresistible£»¡¡and¡¡he¡¡never¡¡employed¡¡it¡¡but¡¡some¡¡poor¡¡ruffian¡¡fell¡¡senseless¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡His¡¡stumpy¡¡fingers¡¡would¡¡fix¡¡a¡¡noose¡¡of¡¡air¡¡round¡¡some¡¡imagined¡¡neck£»¡¡and¡¡so¡¡devoutly¡¡was¡¡the¡¡pantomime¡¡studied¡¡that¡¡you¡¡almost¡¡heard¡¡the¡¡creak¡¡of¡¡the¡¡retreating¡¡cart¡¡as¡¡the¡¡phantom¡¡culprit¡¡was¡¡turned¡¡off¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡conduct¡¡in¡¡the¡¡pulpit¡¡was¡¡due¡¡to¡¡no¡¡ferocity¡¡of¡¡temperament¡£¡¡¡¡He¡¡merely¡¡exercised¡¡his¡¡legitimate¡¡craft¡£¡¡¡¡So¡¡long¡¡as¡¡Newgate¡¡supplied¡¡him¡¡with¡¡an¡¡enforced¡¡audience£»¡¡so¡¡long¡¡would¡¡he¡¡thunder¡¡and¡¡bluster¡¡at¡¡the¡¡wrongdoer¡¡according¡¡to¡¡law¡¡and¡¡the¡¡dictates¡¡of¡¡his¡¡conscience¡£

Many£»¡¡in¡¡truth£»¡¡were¡¡his¡¡triumphs£»¡¡but£»¡¡as¡¡he¡¡would¡¡mutter¡¡in¡¡his¡¡garrulous¡¡old¡¡age£»¡¡never¡¡was¡¡he¡¡so¡¡successful¡¡as¡¡in¡¡the¡¡last¡¡exhortation¡¡delivered¡¡to¡¡Matthias¡¡Brinsden¡£¡¡¡¡Now£»¡¡Matthias¡¡Brinsden¡¡incontinently¡¡murdered¡¡his¡¡wife¡¡because¡¡she¡¡harboured¡¡too¡¡eager¡¡a¡¡love¡¡of¡¡the¡¡brandy¡­shop¡£¡¡¡¡A¡¡model¡¡husband£»¡¡he¡¡had¡¡spared¡¡no¡¡pains¡¡in¡¡her¡¡correction¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡flogged¡¡her¡¡without¡¡mercy¡¡and¡¡without¡¡result¡£¡¡¡¡His¡¡one¡¡design¡¡was¡¡to¡¡make¡¡his¡¡wife¡¡obey¡¡him£»¡¡which£»¡¡as¡¡the¡¡Scriptures¡¡say£»¡¡all¡¡wives¡¡should¡¡do¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡lust¡¡of¡¡brandy¡¡overcame¡¡wifely¡¡obedience£»¡¡and¡¡Brinsden£»¡¡hoping¡¡for¡¡the¡¡best£»¡¡was¡¡constrained¡¡to¡¡cut¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡her¡¡skull¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡she¡¡was¡¡as¡¡impudent¡¡as¡¡ever£»¡¡until¡¡Matthias¡¡rose¡¡yet¡¡more¡¡fiercely¡¡in¡¡his¡¡wrath£»¡¡and¡¡the¡¡shrew¡¡perished¡£¡¡¡¡Then¡¡was¡¡Thomas¡¡Pureney's¡¡opportunity£»¡¡and¡¡the¡¡Sunday¡¡following¡¡the¡¡miscreant's¡¡condemnation¡¡he¡¡delivered¡¡unto¡¡him¡¡and¡¡seventeen¡¡other¡¡malefactors¡¡the¡¡moving¡¡discourse¡¡which¡¡here¡¡follows£º

¡®We¡¡shall¡¡take¡¡our¡¡text£»'¡¡gruffed¡¡the¡¡Ordinary¡¡¡®From¡¡out¡¡the¡¡Psalms£º¡¡¡¡¡®¡®Bloodthirsty¡¡and¡¡deceitful¡¡men¡¡shall¡¡not¡¡live¡¡out¡¡half¡¡their¡¡days¡£''¡¡¡¡And¡¡firstly£»¡¡we¡¡shall¡¡expound¡¡to¡¡you¡¡the¡¡heinous¡¡sin¡¡of¡¡murder£»¡¡which¡¡is¡¡unlawful¡¡£¨1£©¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Natural¡¡Laws£»¡¡£¨2£©¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Jewish¡¡Law£»¡¡£¨3£©¡¡according¡¡to¡¡the¡¡Christian¡¡Law£»¡¡proportionably¡¡stronger¡£¡¡¡¡By¡¡Nature¡¡'tis¡¡unlawful¡¡as¡¡'tis¡¡injuring¡¡Society£º¡¡as¡¡'tis¡¡robbing¡¡God¡¡of¡¡what¡¡is¡¡His¡¡Right¡¡and¡¡Property£»¡¡as¡¡'tis¡¡depriving¡¡the¡¡Slain¡¡of¡¡the¡¡satisfaction¡¡of¡¡Eating£»¡¡Drinking£»¡¡Talking£»¡¡and¡¡the¡¡Light¡¡of¡¡the¡¡Sun£»¡¡which¡¡it¡¡is¡¡his¡¡right¡¡to¡¡enjoy¡£¡¡¡¡And¡¡especially¡¡'tis¡¡unlawful£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡sending¡¡a¡¡Soul¡¡naked¡¡and¡¡unprepared¡¡to¡¡appear¡¡before¡¡a¡¡wrathful¡¡and¡¡avenging¡¡Deity¡¡without¡¡time¡¡to¡¡make¡¡his¡¡Soul¡¡composedly¡¡or¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡thoughtful¡¡ministrations¡¡of¡¡one¡¡£¨like¡¡ourselves£©¡¡soundly¡¡versed¡¡in¡¡Divinity¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡Jewish¡¡Law¡¡'tis¡¡forbidden£»¡¡for¡¡is¡¡it¡¡not¡¡written¡¡£¨Gen¡£¡¡ix¡£¡¡6£©£º¡¡¡¡¡®¡®Whosoever¡¡sheddeth¡¡Man's¡¡Blood£»¡¡by¡¡Man¡¡his¡¡Blood¡¡shall¡¡be¡¡shed''£¿¡¡¡¡And¡¡if¡¡an¡¡Eye¡¡be¡¡given¡¡for¡¡an¡¡Eye£»¡¡a¡¡Tooth¡¡for¡¡a¡¡Tooth£»¡¡how¡¡shall¡¡the¡¡Murderer¡¡escape¡¡with¡¡his¡¡dishonoured¡¡Life£¿¡¡¡¡'Tis¡¡further¡¡forbidden¡¡by¡¡the¡¡Christian¡¡Law¡¡£¨proportionably¡¡stronger£©¡£

But¡¡on¡¡this¡¡head¡¡we¡¡would¡¡speak¡¡no¡¡word£»¡¡for¡¡were¡¡not¡¡you¡¡all£»¡¡O¡¡miserable¡¡Sinners£»¡¡born¡¡not¡¡in¡¡the¡¡Darkness¡¡of¡¡Heathendom£»¡¡but¡¡in¡¡the¡¡burning¡¡Light¡¡of¡¡Christian¡¡England£¿

¡®Secondly£»¡¡we¡¡will¡¡consider¡¡the¡¡peculiar¡¡wickedness¡¡of¡¡Parricide£»¡¡and¡¡especially¡¡the¡¡Murder¡¡of¡¡a¡¡Wife¡£¡¡¡¡What¡¡deed£»¡¡in¡¡truth£»¡¡is¡¡more¡¡heinous¡¡than¡¡that¡¡a¡¡man¡¡should¡¡slay¡¡the¡¡Parent¡¡of¡¡his¡¡own¡¡Children£»¡¡the¡¡Wife¡¡he¡¡had¡¡once¡¡loved¡¡and¡¡chose¡¡out¡¡of¡¡all¡¡the¡¡world¡¡to¡¡be¡¡a¡¡Companion¡¡of¡¡his¡¡Days£»¡¡the¡¡Wife¡¡who¡¡long¡¡had¡¡shared¡¡his¡¡good¡¡Fortune¡¡and¡¡his¡¡ill£»¡¡who¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡with¡¡Pain¡¡and¡¡Anguish¡¡several¡¡Tokens¡¡and¡¡Badges¡¡of¡¡Affection£»¡¡the¡¡Olive¡¡Branches¡¡round¡¡about¡¡his¡¡Table£¿¡¡¡¡To¡¡embrew¡¡the¡¡hands¡¡in¡¡such¡¡blood¡¡is¡¡double¡¡Murder£»¡¡as¡¡it¡¡murders¡¡not¡¡only¡¡the¡¡Person¡¡slain£»¡¡but¡¡kills¡¡the¡¡Happiness¡¡of¡¡the¡¡orphaned¡¡Children£»¡¡depriving¡¡them¡¡of¡¡Bread£»¡¡and¡¡forcing¡¡them¡¡upon¡¡wicked¡¡Ways¡¡of¡¡getting¡¡a¡¡Maintenance£»¡¡which¡¡often¡¡terminate¡¡in¡¡Newgate¡¡and¡¡an¡¡ignominious¡¡death¡£

¡®Bloodthirsty¡¡men£»¡¡we¡¡have¡¡said£»¡¡shall¡¡not¡¡live¡¡out¡¡half¡¡their¡¡Days¡£¡¡¡¡And¡¡think¡¡not¡¡that¡¡Repentance¡¡avails¡¡the¡¡Murderer¡£¡¡¡¡¡®¡®Hell¡¡and¡¡Damnation¡¡are¡¡never¡¡full''¡¡£¨Prov¡£¡¡xxvii¡£¡¡20£©£»¡¡and¡¡the¡¡meanest¡¡Sinner¡¡shall¡¡find¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡Lake¡¡which¡¡burns¡¡unto¡¡Eternity¡¡with¡¡Fire¡¡and¡¡Brimstone¡£¡¡¡¡Alas£¡¡¡your¡¡Punishment¡¡shall¡¡not¡¡finish¡¡with¡¡the¡¡Noose¡£¡¡¡¡Your¡¡¡®¡®end¡¡is¡¡to¡¡be¡¡burned''¡¡£¨Heb¡£¡¡vi¡£¡¡8£©£»¡¡to¡¡be¡¡burned£»¡¡for¡¡the¡¡Blood¡¡that¡¡is¡¡she
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü