中国红遇见挪威蓝- 第6部分

　　　　在快船的甲板上用望远镜看到了北极圈石碑。这石碑标志者挪威北部夏至半夜不落太阳的起点。冬至的晌午在圈北是见不到太阳的。在船上我问石丹梧，夏天24小时天亮，你们可以工作、休息、旅游；冬天24小时天黑时怎么办？石丹梧露出他那惯有的笑容，悠然地告诉我，24小时天黑挪威男人也干活，夏天一到，你便会看到太太们都去各大医院生产下一代。挪威女人生小孩，可以领薪一年在家待产，政府对小孩还有另外的薪贴，为了让男人们也体会做产妇的不易，先生也可以带薪在家三周带养小孩。

　　　　婆婆无比热情地接待了我和她的宝贝少爷。一餐丰盛的晚宴之后，我却干了一件很臭的事，至今想来都会令我面红耳赤。

　　　　那天晚饭后，石丹梧、老爸、弟弟3　个男人在客厅里聊天。妈妈请我参观她的睡房和首饰箱。我们俩斜躺在床上，妈妈一件件给我看，给我讲她的首饰和首饰后面的一些小故事。

　　　　“石丹梧3　岁时候，他父亲经常出差，我一个人带孩子。一天，我带他到商店，看准了这只钻戒，就告诉他，圣诞节你父亲为我买礼物，你就告诉他我喜欢这只钻戒。圣诞节到了，石丹梧真的领着他父亲到了这家首饰店，买回来这只戒指。你知道，那时他才3　岁呀！”妈妈一边讲一边笑，眼睛里笑出来的都是泪水。

　　　　我一面为妈妈的故事感动着，一面心里也开始盘算。按我们中国人的习惯，他儿子万水千山把我带到他们家认亲！第一次见面，未来的婆婆一定会从她的首饰箱里挑一件首饰当见面礼送我，表示对我的接受。我又重新看一通首饰，心想婆婆到底会送哪一件给我？如果她给我这只钻戒，我一定很高兴。因为这里面包含着我们家石丹梧的可爱，和他智慧的小故事，而且婆婆这么重点地给我讲这个故事，一定是想把这只有特别意义的钻戒送我。我再三带上这只钻戒在她面前比画着也是向她暗示，你要送就送这个吧！省得我再把它取下来！没料到，婆婆擦干了眼泪，来了一句：“好吧，我把它装回箱子里去，厨房里的蛋糕快好了，咱们吃甜品去！”随后，她又精心地把这只戒指收好，轻轻地放回首饰箱里。

　　　　一个晚上，甜品、咖啡什么味道没有品出来！心里害羞死了！想着自己刚才带上戒指不肯脱的贪婪样！晚上睡在床上，胡思乱想，怎么也睡不着，担心婆婆看出我的心思。推醒旁边的石丹梧告诉他事实后，还拼命解释我要的不是戒指只是一种礼节，这种礼节是代表她喜不喜欢我、接不接受我！睡到一半的他被推醒后，很不耐烦地对我说：“娜姆，亏你是个闯世界的人，你怎么就不明白那是你们中国的礼节，不是我们挪威的礼节。正因为，她接受你，才会给你看她最心爱的东西，并给你讲那些小故事。”

　　　　挪威之行，带了些杂七杂八的中国礼物送婆婆，几周后，在瑞士收到了婆婆寄来的照片。她把我送她的中国礼物加上她自己上次在中国买的东西，东拼西凑加上她从我这学会的中国菜，居然在她的学校里办了一个“缺胳膊少腿”的中国文化周。

第十二章

　　　　拜访斯琴高娃家

　　　　斯琴高娃老师的先生，瑞士籍著名指挥家陈亮生住在瑞士的日内瓦。早就听一个朋友说陈先生人品好、学问好、气质好，说我到了瑞士如果需要朋友可以去找陈先生。当时我匆匆忙忙没向他要陈先生的联系方式。

　　　　到了瑞士后，试着打听陈先生的电话，发现陈先生在这里人缘好得不得了，居然没有一个人愿意把他的电话号码讲给我，这样一来，倒让我对陈先生产生了好奇，到底什么人呀！这些人都这么保护他！最后我就给使馆打电话，能干的郑南女士给了我陈家的电话号码。

　　　　下午，我洗干净带来的杭州茶具，摆好了我从美国带回来的日本绿豆茶点，打电话请陈先生来我家喝茶。陈先生知道是朋友的朋友，很给面子，并说明高娃老师还在国内拍戏没回来，说到时见见面认识一下吧。他说我可以去他家，他家门口所有的玫瑰花都开了，可以在凉棚下喝水聊天。陈先生告诉我怎么去他家，用的都是法语，我这边听得一头雾水，最后还是请陈先生来我家吧，下次等石丹梧下班回来再带我去回访。陈先生答应下午2　点来，我挂下电话，心里真是欢喜得不得了，脑子里飞快地想着，哎呀！真是太好了，陈先生是音乐家，家里一定有很多中国古老的音乐，我可以借来听，陈先生学问好，家里一定有许多藏书，我在这里就不愁没有中国书看了！高娃老师演过无数部电影，家里一定有很多录影带，借中国电影看的地方也有了。

　　　　每当有这种心境时，我才发现自己表面很西化，骨子里对中国文化仍然有着一种深深的依恋。在美国住，自己不觉得，我住旧金山，中国城就有三个，我每个周末都一定约朋友去喝广东茶，茶后我一定会一个人去泡书店，把一周中文的新书、杂志、报纸找来，找个角落席地一坐，通览一遍！到了瑞士，每个周末的早上，面对着一桌丰富的早餐，石丹梧面前一堆从他们国家来的报纸，一手咖啡，一手报纸，他已经回到挪威王国去了，我就看一会儿CNN　的新闻，再拿起早点的二片面包，一本单调的法文单词书，天知道早餐的面包和啃法文单词都一样单调无味！没劲透了，心里想，这时候面前要有一份中文日报看，早餐吃起来就快乐多了！

　　　　陈先生准时极了！很客气地赠送我一盒西洋曲的CD，我一向对老的、旧的东西很感兴趣，一眼就看上了陈先生手里那个用得很旧了，但质地却很好的皮包，我脱口就说，陈先生这包很不错。陈先生说，这个包已经很旧了，但我就是舍不得扔，因为这包的边坏了，是高娃用手缝的，你看，从这一段到这一段都是高娃亲手缝的！我天天出去都带在身上。我听完心想，高娃老师真是福气，陈先生这么重情重义。

　　　　入座喝茶聊天，陈先生告诉我说他现在已经退休，每天最高兴的第一件事就是接外孙女上学、下课。他讲述宝贝孙女睁开梦一样的大眼睛对着他说，“您明天还来啊”时，我心都酥了！陈先生给我讲他的宝贝孙子时，眼睛里一股孩子气的神态，可爱得不得了，受他的情绪感染，我也跟他老人家快乐起来。

　　　　我问陈先生，平时看中文书吗？他说很少看，家里没什么中文书，民乐的东西也听得不多，电影高兴的戏，我就看，苦的戏我不看，但对中国的诗词就爱得不得了，尤其喜欢唐诗。陈先生人高高的，干干净净的，受的是西文教育，一生搞的又是西洋乐器，60年代移居瑞士的日内瓦。英语、法语讲得极流利的陈先生居然对中国的语言也极有研究，陈先生说，读诗词用普通话不够味，因为普通话没有重音收尾，一首好诗词用杭州话、广东话、上海话，最好是四川话读起来，味道就足了。陈先生接着又给我讲《红楼梦》、鲁迅，一壶茶喝下来，我受益匪浅，心想，我想像中借书、借音乐的愿望可能没戏了，但可以有机会认识这么体面，这么多学问，这么不炫耀的艺术家做朋友，我的运气不错。

　　　　我让石丹梧开车带我去拜访陈先生时，我迟到了，使劲道歉地进了他家大院！石丹梧和我几乎同时说，啊！你们家真是世外桃源。陈先生很遗憾地说，上次你们要是来，玫瑰花正是怒放的时候！我一看院里还养着鸟、金鱼、青蛙，石丹梧有事得先走，我便随陈先生进了屋。走到屋门口的阳台上，在一堆粉玫瑰的花棚里，坐着一个很好看的法国男孩，陈先生介绍是他的学生，以前没地方住曾借住他家，对他家很熟悉，今天特别来帮他整理资料方面的事情。我们3　个人入座，他们俩喝啤酒，我喝水，陈先生就在小桌上摆了橄榄、牛肉干、薯条，我第一次吃有辣椒的橄榄就水喝，味道很不错，就像吃瓜子一样，一上来就非吃光不可。

　　　　陈先生请我去参观他的家，一进门，一架三脚钢琴，旁边一张长条桌子，我很喜欢。陈先生说是从一棵老树上面整块板锯下来做的，桌上面密密麻麻全是西洋乐谱，家里挂的不是字画、诗词，就是国画。

　　　　参观陈先生的书房我大开眼界，成套的西洋乐谱手稿，中国的古诗词影印稿，都是陈先生一生的收获。他说，我将来都要捐给图书馆。我开口向陈先生借高娃老师的电影看，陈先生说，借是可以，但我得先打电话回国内问高娃同不同意，东西是她的，我用可以，但我转借其他人，一定是要问她的。

　　　　两天后，我给陈先生打电话，他说，高娃说可以，我中午可以给你带来！中午，陈先生带来了两部高娃老师演的电影《香魂女》和《老人与狗》。我当时请了一位法文老师，是在陈先生女儿家认识的一个瑞士姑娘，中文名叫劳红。我们3　个人一起吃中饭，我给劳红讲高娃老师是中国的电影皇后，陈先生好福气，陈先生听我说高娃的好，转而用法语对劳红说，高娃的眼睛最美，那口气里包含对高娃老师的深深爱慕，让我们两个女孩在旁边羡慕坏了！吃过午饭，我请劳红看高娃老师的《老人与狗》，陈先生怎么也不肯看，说这戏太苦，他不看，我们硬拉他坐下来，一起看，陈先生好歹坐了2　分钟，电影画面一出来，高娃老师穿一身破烂衣服讨饭的样子，陈先生疼爱地一句“你看，多俊呀！”接着，怎么都看不下去了，对我们两个说，“喂，你们两个看是看电影，我看的是高娃呀！我没法看。”陈先生走后，劳红对我说：娜姆，他不想看，一定是很想念在北京的Madame高娃。

第十三章

　　　　瑞士的初雪

　　　　星期三，我的王子出差去了挪威，夜晚9　点，在日内瓦城中的街上已经没有行人了。我好像是从早上11点左右便开始躺在我的日内瓦中心一间完全是属于我的中国式书房里的一张大床上，喝了一杯又一杯的杭州绿茶，一口气看完了收集了很久得来的《张爱玲文集》。一天没进食，把早餐、午餐、晚餐的钱加起来，我决定要好好招待一下自己，去隔两条街的一家惟一开得比较晚的意大利餐厅去吃一块牛排，这家餐厅去过三次。因为今天我是住在全世界最昂贵的城市，所以每次去不同餐厅用餐时，我都会留意一下各餐厅的菜价，免得以后随便拉朋友去餐厅，收到账单时再想去撞墙，哑巴吃黄连的事我是最不愿意干的。

　　　　在这里的餐厅，卫生条件不用担心，这里的人很爱干净，生菜沙拉、西红柿都很好吃。欧洲人讲究绿色食品、自然食品，不像我们在美国吃所有的东西都是化学催的，除了对身体很不好，食品也没味道，在美国我就最怕吃感恩节的火鸡啦！

　　　　我在美国的朋友都很热情，餐桌上一定要给我切一块厚厚的火鸡，嘴里还不停地说：“嗨，真有意思，中国人没有感恩节，这是我们美国的传统，你一定要多吃。”嚼着像锯末一样乏味的火鸡，听着朋友还在给我讲感恩节，讲美国历史，我听着，听着，开始奇怪我的朋友是不是没脑子，要知道我来美国已经10年了，5　年前我参加入籍考试，移民局考我美国历史，只问了我3　个问题：1　．美国国旗是什么颜色？2　．美国国旗有多少颗星？3　．每颗星代表什么？我回答了，就成了美国公民，给了一本美国护照，拿美国护照是想每次去欧洲进货时进出方便，但自从拿了美国护照后，我又阴差阳错常常回中国，每次到美国驻中国领事馆去签证，一次签证只给3　个月，交费60美元，每次给得心不甘、情不愿！心里想，拜托，我是回老山沟里看我妈妈，路上来回就要半个月时间。延期还要再填表，再交钱，真不合算。

　　　　一天没出门，也不知道外面多冷，套上在北京前门买的老头棉鞋，秀水街买的地主婆大棉袄。我一路小跑进了餐厅，菜价早已背熟了，一瓶矿泉水2　个瑞郎，半小瓶红酒6　个瑞郎，一盘生菜沙拉14个瑞郎，再叫一块牛排是49个瑞郎，一餐下来71个瑞郎，折人民币是500　元，脑子里想，这71块瑞郎如果在美国加州或是法国巴黎吃只需付一半。在日本东京吃还可以剩二杯咖啡钱，在中国吃火锅可以吃5　次。在越南、老挝可以当三天半的旅费。红酒喝光了，牛排吃完了，领班也趴在柜台上睡着了。环顾四周，很雅致的餐厅，静静的，暖暖的，真想去拍醒他，再要一杯咖啡，一看表已经12点15分，留下7　．5　个端郎做小费，穿好棉袄走出餐厅。

　　　　哇，开始下雪了！街上静静的，一排排的路灯，照着白花花的雪，美丽极了。我站在路灯下用手接雪花，雪飘在我手上立刻化