“好吧。那么这人做了些什么呢？”
“这人走近她，发现她死了，就走回自己的车子，转了个180度的弯，飞快地开走了。”
“这人没再打开车灯吗？”
“显然没有。那灯光把罗宾斯搞蒙了，她一直注意着它，但始终没看见它再亮起来。她第二次看见车灯是在4点25分，那是圣·约翰中士的车灯。”
“那这人离开时为什么没打开车灯？为什么停车后先把灯关了？保罗，这简直不可思议。如果我下了车，我会让前灯亮着。你说的这个新出现的人是谁？为什么没有这人的报告？”
“我能提供的唯一答案就是安·坎贝尔不只和一个人有这样的约会。她的奇想也许是与许多人性交。她也许有好几个约会。”
“这很离奇。”辛西娅说，“不过很可能。”
我提议说：“来，让我们沿着安·坎贝尔的同伙或凶手返回的路线走。”我们顺原路折回，横穿过射击场后边灌木丛中的木头路，然后向左拐，又回到了通向第5射击场的路上。我说：“在这些灌木丛中也许会有一只盛着她衣服的塑料袋。”
“你也发神经了吗？”辛西娅看着我。
“搜查这个地方时一无所获，甚至连狗都没有找到什么，所以安的衣服一定是装在一只隔味儿的塑料袋里，也许是一只装垃圾的袋子，可能被扔到搜查不到的地方去了。我们走近第5射击场时，你打开手电照着灌木丛，也许明天我们还得来——”
辛西娅忽然停住脚步，说：“等等。”
“怎么了？”
“厕所还没检查。”
“天哪！我忘了，你说得对。”
于是我们走回厕所。男厕和女厕中间有一排钢丝网垃圾桶，我扣翻了一个，踩着底跳上了男厕所的屋顶。屋顶平滑，有点斜度，上面什么也没有，但当我匆忙站起来的时候，看到女厕所的屋顶上有一只棕色的垃圾袋在月光下闪着亮光。我一跃，跳了过去，不料一脚把袋子踢了下去。我跟着往下一跳。在半空中时，我想起伞兵训练时的要领，于是我曲膝、团身、双脚腾起，站在了地上。
辛西娅问：“你怎么样？”
“我没事。拿条手绢来。”
她从口袋里掏出一条手绢，跪下来，解开袋口系着的绳子，小心翼翼地将袋子打开，拿手电照了照。我们看见袋子里有几件衣服、一双靴子一和只白袜子。辛西娅用包了手绢的手小心地翻动着这些东西，露出了手枪带和装在皮套里的自动手枪，还有身份牌。她把身份牌拿起来，就着手电筒光读道：“坎贝尔，安·路易丝。”接着，她一松手，身份名牌落进了袋子里。然后她站了起来，抬头朝厕所顶上看去。“这是书上说的比较老的花招之一。不过为什么这人对藏安的衣服这么感兴趣呢？”
我想了一会儿。“好像这些衣服是被留在那儿等着被发现的。”
“被谁？罪犯？还是第三者？”
“不知道。但是我喜欢你这个有关第三者的想法。”
这时，两束汽车灯照亮了我们前方的路，接着我听到了汽车的声音，然后看到一辆草绿色的汽车停了下来。发动机继续响着，车灯也开着。我伸手去摸枪，辛西娅也做出了同样的反应。
车门打开了，车内的灯光照出那人是比尔·肯特。他走出来，手里拿着枪，朝我们的手电光这边望着。他砰的关上车门，并向我们发问：“什么人？”
我回答道：“布伦纳和森希尔，上校。”虽然这回答有点太正式，但是在被一个持枪者查问时，你可千万别胡闹。
我们俩一直站着没动，直到他说：“我过来了。”
“明白。”我们依旧站着没动，看着他走近我们。他将手枪插回套子里，并且说：“认出来了。”
这一切都显得有点儿愚蠢，但是不时会有人不认真对待查问口令而吃了枪子儿。肯特问我们：“你们在这儿干什么？”
我答道：“这是犯罪现场，比尔，侦探和罪犯总是会回来的。你来这儿干什么？”
“对你的暗示我很生气，自作聪明的家伙。我到这儿来，完全出于和你们一样的目的——试图感受一下现场夜晚的气氛。”
“让我来当侦探吧，上校。我希望看到这儿有宪兵站岗。”
“我在附近派了巡逻队，所以没设岗。”
“可我连个人影都没看见。你能派几个人来吗？”
“那好吧。”他问辛西娅：“为什么你的车停在那边？”
她说：“我们想在月光下散散步。”
他看上去想要问为什么，不过他看见了那个塑料袋后，便问道：“那是什么？”
“是那些你们没找到的东西。”辛西娅答道。
“什么东西？”
“坎贝尔的衣服。”
当肯特看到塑料袋时，我紧盯着他，但他好像根本对此不感兴趣。他问：“你们在哪儿找到的？”
“在女厕所的顶上。你手下的人错过了那儿。”
“我想是的。”他问：“她的衣服怎么会在那上面呢？”
“谁知道呢？”
“这儿你们都看过了吗？”
“刚刚看完。”
“下一步干什么？”
我说：“我们一小时后在乔丹机场见。”
“好吧。”他又说：“穆尔上校被你搞得心烦意乱。”
“那么他应该正式提出控告，而不应该趴在你的肩上哭。你了解这个人吗？”
“只是从安那里了解到一点儿。”他看了看表说：“一个小时后见。”
“好的。”
说完他就朝停在路上的汽车走去。我和辛西娅走在木头路上，手里提着那只塑料垃圾袋。
辛西娅说：“你不信任他，对吧？”
“不，我信任他……我们已经相识十多年了。但是现在……我说不清。我没把他当成嫌疑犯，不过我心里很清楚，他像这儿的每一个人一样也隐瞒了一些事情。”
“我明白。我也有这种感觉。就好像我们到了一个陌生的小镇上，那里人人都知道彼此的肮脏隐私，我们也知道有些隐秘，但就是不知道藏在哪儿。”
“就是这么回事。”
我们走到汽车跟前。我把塑料袋放进后部的行李箱里。
我和辛西娅坐进车里。她发动了汽车，接着拍了一下我的肩膀。“哪儿受伤了，士兵？要我把你送进医院吗？”
“不用，可我的大脑需要清醒一下。去心理训练学校。”
第十七章
晚上11点钟，我们来到了心理训练学校。辛西娅在离学校总部很近的地方把车停了下来。近处总部大楼中，只有一楼有一个窗户亮着灯光。
我们朝总部走去。辛西娅问我：“这儿究竟是干什么的？”
“这里是布拉格堡肯尼迪特种军事学校的分部。实际上，它根本不是学校，只不过是打着学校的幌子罢了。”
“那为什么？”
“这是个研究所，他们不是在教学，而是在研究。”
“研究什么？”
“我想他们在研究怎样使人愤怒，然后再寻找一种不开枪就能使人停止愤怒的方法。”我补充说，“大部分是实验性的。”
“听起来真可怕。”
“别害怕，有我呢。射击和烈性爆炸每次都有效，难忍的恐惧和无端的忧虑。”
一辆吉普车拐了个弯，朝我们开了过来。车停下后，一个宪兵从车上下来，司机依旧坐着没动，车前灯照着我们。下车的宾兵名叫斯特劳德，是个下士。他按照常规敬了个礼，然后问我们：“你们来这儿有事吗？”
我说：“是的，我们是犯罪调查处的。”我亮出身份证。他拿手电照着检查了一番，然后又检查了辛西娅的，才关了手电。“你们要找谁，长官？”
“找值班中士。你护送我们一下好吗，下士？”
“是，长官。”他和我们一起朝总部走去。他问道：“坎贝尔被杀了？”
“恐怕是的。”
“太卑鄙了。”
“你认识她吗？”辛西娅问。
“是的，长官。不太熟，有时我晚上在这儿见到她。他们在这儿有很多事情，都是晚上干。”他又说，“她是一位非常漂亮的小姐。你们找到线索了吗？”
我说：“还没有。”
“看到你们整夜为此而工作我真高兴。”
我们走进总部大楼。一个叫科尔曼的参谋中士坐在门廊右侧的办公室里。我们一进去他就站了起来。出示证件之后，我对他说：“中士，我想看一下穆尔上校的办公室。”
科尔曼抓了一下头发，又看了看斯特劳德下士，说：“我不能这样做，长官。”
“你当然能，我们去吧。”
他坚持他的立场：“没有特别许可我实在无能为力。这里是禁区。”
在军队里，你实际不需要有什么可信的理由或搜查证。如果你需要，军法官也不会发给你，因为在军事法庭之外，他们没有任何权力。我现在需要找一个与领导部门关系密切的人。我问科尔曼中士：“穆尔上校的办公室里有衣帽柜吗？”
他犹豫了一下，说：“有，长官。”
“很好，去把他的发刷或梳子拿给我。”
“长官？”
“他要梳梳头发。我们等在这儿给你看电话。”
“长官，这里是禁区。我必须请你们离开。”
我说：“可以用一下你的电话吗？”
“可以，长官。”
“请离开一下。”
“我不能离开——”
“斯特劳德下士会呆在这儿，谢谢你。”
科尔曼犹豫了一会儿，然后走出了办公室。我对斯特劳德说：“无论你听到什么都要守口如瓶。”
“是，长官。”
我从电话簿里查到了福勒上校在贝萨尼山的电话号码。电话铃响了三次福勒才接。我说：“上校，我是布伦纳。很抱歉这个时候打扰您。”实际上没什么好抱歉的。“我需要征得您的同意，从穆尔上校的办公室里取走点东西。”
“你到底在哪儿，布伦纳？”他说话的声音听起来好像还没睡醒。
我回答说：“在心理训练学校，上校。”
“现在？”
“我必须打破常规的时间观念。”
“你想从穆尔上校的办公室里取走什么？”
“说实话，我想把他的整个办公室搬到乔丹机场去。”
他说：“这我无权允许。学校归布拉格堡管，而且是个禁区。穆尔上校的办公室里放满了秘密文件。早晨我会打电话给布拉格堡，看看我能为你做些什么。”
我没提安·坎贝尔的办公室已被搬到了乔丹机场的事。在军队里，你请求批准做任何事情，往往得到的都是这样的结果。回答总是否定的，接着你得协商。我说：“好吧，上校，那么请允许我查封他的办公室。”
“查封办公室？你到底要做什么？”
“调查杀人案。”
“你不要这么随随便便，布伦纳先生。”
“是，长官。”
“早晨我会跟布拉格堡通话。这是我所能做的一切。”
“还不够，上校。”
“你知道，布伦纳先生，我非常赞赏你勤奋工作的态度和积极性。但是你不能像个工头似的管这管那，走到哪儿都带来一片混乱。杀人犯只有一个，你应该多少考虑到基地内那些活着的人的感情。在你想管这管那的时候，你可不能忘记军队的规章、惯例和礼节。你听明白了吗，布伦纳先生？”
“明白，长官。我现在需要的是穆尔上校头发的样品，要与现场发现的那根头发进行对比。你可以从家里给穆尔上校打个电话，长官，让他马上到乔丹机场的法医实验室报到，取发样。不然，我们就在这儿从他的梳子或发刷上取了。我想用后一种方法，因为时间太紧。还有，我此刻不想让穆尔上校知道他是嫌疑犯。”我看到斯特劳德的眼睛瞪得很大。
沉默了很长一段时间之后，福勒上校才说：“好吧，我同意你取走他的发刷或梳子，但如果他办公室里的其他东西被发现动过了，我会控告你。”
“是，长官。你要给值班中士下命令吗？”
“让他接电话。”
“是，长官。”我示意斯特劳德。他出去把科尔曼中士找了回来。我对科尔曼说：“基地副官福勒上校要跟你讲话。”
他拿起电话，并无什么热情。他讲话的结束语都是“是，长官。是，长官。是，长官。”他挂了电话，对我说：“如果你能看好电话，我就把他的发刷或梳子找来。”
“很好。把它包在手绢里。”
他拿着一串钥匙走出办公室。我听见他的脚步声消失在楼道里。
我对斯特劳德说：“我们到外边去了。你在这等着拿那证据。”
�