¡¶the golden chersonese and the way thither¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the golden chersonese and the way thither- µÚ40²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ants¡¡looking¡¡like¡¡officers¡¡marching¡¡on¡¡both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡column£»¡¡and
sometimes¡¡turning¡¡back¡¡as¡¡if¡¡to¡¡give¡¡orders¡£¡¡Would¡¡that¡¡Sir¡¡John
Lubbock¡¡had¡¡been¡¡there¡¡to¡¡interpret¡¡their¡¡speech£¡

Each¡¡ant¡¡of¡¡the¡¡column¡¡bore¡¡a¡¡yellowish¡¡burden£»¡¡not¡¡too¡¡large¡¡to
interfere¡¡with¡¡his¡¡activity¡£¡¡A¡¡column¡¡marshaled¡¡in¡¡the¡¡same¡¡fashion£»
but¡¡only¡¡half¡¡the¡¡width¡¡of¡¡the¡¡other£»¡¡emerged¡¡equally¡¡continuously¡¡from
the¡¡lower¡¡entrance¡£¡¡From¡¡the¡¡smaller¡¡size¡¡of¡¡this¡¡column¡¡I¡¡suppose¡¡that
a¡¡number¡¡of¡¡the¡¡carrier¡¡ants¡¡remain¡¡within£»¡¡stowing¡¡away¡¡their¡¡burdens
in¡¡store¡­houses¡£¡¡Attending¡¡this¡¡latter¡¡column¡¡for¡¡eighteen¡¡paces£»¡¡I
came¡¡upon¡¡a¡¡marvelous¡¡scene¡¡of¡¡orderly¡¡activity¡£¡¡A¡¡stump¡¡of¡¡a¡¡tree£»
from¡¡which¡¡the¡¡outer¡¡bark¡¡had¡¡been¡¡removed£»¡¡leaving¡¡an¡¡under¡¡layer
apparently¡¡permeated¡¡with¡¡a¡¡rich£»¡¡sweet¡¡secretion£»¡¡was¡¡completely
covered¡¡with¡¡ants£»¡¡which¡¡were¡¡removing¡¡the¡¡latter¡¡in¡¡minute¡¡portions¡£
Strange¡¡to¡¡say£»¡¡however£»¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡reddish¡¡ants¡¡of¡¡much¡¡larger¡¡size
and¡¡with¡¡large¡¡mandibles¡¡seemed¡¡to¡¡do¡¡the¡¡whole¡¡work¡¡of¡¡stripping¡¡off
this¡¡layer¡£¡¡They¡¡were¡¡working¡¡from¡¡above£»¡¡and¡¡had¡¡already¡¡bared¡¡some
inches¡¡of¡¡the¡¡stump£»¡¡which¡¡was¡¡four¡¡feet¡¡six¡¡inches¡¡in¡¡diameter¡£¡¡As¡¡the
small¡¡morsels¡¡fell¡¡among¡¡the¡¡myriads¡¡of¡¡ants¡¡which¡¡swarmed¡¡round¡¡the
base¡¡they¡¡were¡¡broken¡¡up£»¡¡three¡¡or¡¡four¡¡ants¡¡sometimes¡¡working¡¡at¡¡one
bit¡¡till¡¡they¡¡had¡¡reduced¡¡it¡¡into¡¡manageable¡¡portions¡£¡¡It¡¡was¡¡a
splendid¡¡sight¡¡to¡¡see¡¡this¡¡vast¡¡and¡¡busy¡¡crowd¡¡inspired¡¡by¡¡a¡¡common
purpose£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡true¡¡instinct¡¡of¡¡discipline£»¡¡forever¡¡forming¡¡into
column¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡stump¡£

Toward¡¡dusk¡¡the¡¡reddish¡¡ants£»¡¡which¡¡may¡¡be¡¡termed¡¡quarriers£»¡¡gave¡¡up
work£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡the¡¡signal¡¡for¡¡the¡¡workers¡¡below¡¡to¡¡return¡¡home¡£¡¡The
quarriers¡¡came¡¡down¡¡the¡¡stump¡¡pushing¡¡the¡¡laborers£»¡¡rather¡¡rudely¡¡as¡¡I
thought£»¡¡out¡¡of¡¡their¡¡way£»¡¡and¡¡then¡¡forming¡¡in¡¡what¡¡might¡¡be¡¡called
¡¨light¡¡skirmishing¡¡order£»¡¨¡¡they¡¡marched¡¡to¡¡the¡¡lower¡¡entrance¡¡of¡¡the
town£»¡¡meeting¡¡as¡¡they¡¡went¡¡the¡¡column¡¡of¡¡workers¡¡going¡¡up¡¡to¡¡the¡¡stump¡£
They¡¡met¡¡it¡¡of¡¡course¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡a¡¡minute¡¡of¡¡great¡¡helter¡­skelter
followed£»¡¡this¡¡column¡¡falling¡¡back¡¡on¡¡itself¡¡as¡¡if¡¡assailed£»¡¡in¡¡great
confusion¡£¡¡If¡¡this¡¡be¡¡the¡¡ordinary¡¡day's¡¡routine£»¡¡why¡¡does¡¡that¡¡column
fall¡¡into¡¡confusion£»¡¡and¡¡why£»¡¡after¡¡throwing¡¡it¡¡into¡¡disorder£»¡¡do¡¡the
reddish¡¡ants¡¡close¡¡their¡¡ranks¡¡and¡¡march¡¡into¡¡the¡¡town¡¡in¡¡compact
order£»¡¡parallel¡¡with¡¡the¡¡working¡¡column¡¡going¡¡the¡¡other¡¡way£»¡¡and¡¡which
they¡¡seemed¡¡to¡¡terrorize£¿¡¡Is¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡the¡¡smaller¡¡ants¡¡are¡¡only
slaves¡¡of¡¡the¡¡larger£¿¡¡Inscrutable¡¡are¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡ants£¡¡¡¡¡However£»¡¡when
the¡¡advancing¡¡column¡¡had¡¡recovered¡¡from¡¡its¡¡confusion¡¡it¡¡formed¡¡up£»
and£»¡¡wheeling¡¡round¡¡in¡¡most¡¡regular¡¡order£»¡¡fell¡¡behind¡¡the¡¡rear¡­guard
of¡¡the¡¡working¡¡column£»¡¡and¡¡before¡¡dark¡¡not¡¡an¡¡ant¡¡remained¡¡outside
except¡¡a¡¡dead¡¡body¡£

Soon¡¡after¡¡the¡¡last¡¡of¡¡its¡¡living¡¡comrades¡¡had¡¡disappeared£»¡¡six¡¡ants£»
with¡¡a¡¡red¡¡one¡¡£¨dare¡¡I¡¡say£¿£©¡¡¡¨in¡¡command£»¡¨¡¡came¡¡out¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡hold
a¡¡somewhat¡¡fussy¡¡consultation¡¡round¡¡the¡¡corpse¡¡which¡¡had¡¡fallen¡¡on¡¡the
line¡¡of¡¡march¡¡to¡¡the¡¡stump¡£¡¡After¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two£»¡¡three¡¡of¡¡them¡¡got
hold¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡other¡¡four¡¡as¡¡spectators¡¡or¡¡mourners£»¡¡they
dragged¡¡it¡¡for¡¡about¡¡six¡¡feet¡¡and¡¡concealed¡¡it¡¡under¡¡a¡¡leaf£»¡¡after
which¡¡they¡¡returned¡¡home£»¡¡all¡¡this¡¡was¡¡most¡¡fascinating¡£¡¡A¡¡little¡¡later
Captain¡¡Murray¡¡destroyed¡¡both¡¡entrances¡¡to¡¡the¡¡town£»¡¡but¡¡before
daylight£»¡¡by¡¡dint¡¡of¡¡extraordinary¡¡labor£»¡¡they¡¡were¡¡reconstructed¡¡lower
down¡¡the¡¡slope£»¡¡and¡¡the¡¡work¡¡at¡¡the¡¡stump¡¡was¡¡going¡¡on¡¡as¡¡if¡¡nothing¡¡so
unprecedented¡¡had¡¡happened¡£

I¡¡should¡¡have¡¡liked¡¡also¡¡to¡¡study¡¡the¡¡ways¡¡of¡¡the¡¡white¡¡ant£»¡¡the¡¡great
timber¡­destroying¡¡pest¡¡of¡¡this¡¡country£»¡¡which¡¡abounds¡¡on¡¡this¡¡hill¡£¡¡He
is¡¡a¡¡large¡¡ant¡¡of¡¡a¡¡pale¡¡buff¡¡color¡£¡¡¡¡Up¡¡the¡¡trunk¡¡of¡¡a¡¡tree¡¡he¡¡builds
a¡¡tunnel¡¡of¡¡sand£»¡¡held¡¡together¡¡by¡¡a¡¡viscid¡¡secretion£»¡¡and¡¡under¡¡this
he¡¡works£»¡¡cutting¡¡a¡¡deep¡¡groove¡¡in¡¡the¡¡wood£»¡¡and¡¡always¡¡extending¡¡the
tunnel¡¡upward¡£¡¡I¡¡broke¡¡away¡¡two¡¡inches¡¡of¡¡such¡¡a¡¡tunnel¡¡in¡¡the
afternoon£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡it¡¡was¡¡restored¡£¡¡¡¡Among¡¡many¡¡other
varieties¡¡of¡¡ants£»¡¡there¡¡is¡¡one¡¡found¡¡by¡¡the¡¡natives£»¡¡which¡¡people¡¡call
the¡¡¡¨soldier¡¡ant¡£¡¨¡¡I¡¡saw¡¡many¡¡of¡¡these¡¡big¡¡fellows£»¡¡more¡¡than¡¡an¡¡inch
long£»¡¡with¡¡great¡¡mandibles¡£¡¡Their¡¡works¡¡must¡¡be¡¡on¡¡a¡¡gigantic¡¡scale£»
and¡¡their¡¡bite¡¡or¡¡grip¡¡very¡¡painful£»¡¡but¡¡being¡¡with¡¡a¡¡party£»¡¡I¡¡was¡¡not
able¡¡to¡¡make¡¡their¡¡acquaintance¡£

When¡¡it¡¡grew¡¡dark£»¡¡tiny¡¡lamps¡¡began¡¡to¡¡move¡¡in¡¡all¡¡directions¡£¡¡Some
came¡¡from¡¡on¡¡high£»¡¡like¡¡falling¡¡stars£»¡¡but¡¡most¡¡moved¡¡among¡¡the¡¡trees¡¡a
few¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡ground¡¡with¡¡a¡¡slow¡¡undulatory¡¡motion£»¡¡the¡¡fire¡¡having
a¡¡pale¡¡blue¡¡tinge£»¡¡as¡¡one¡¡imagines¡¡an¡¡incandescent¡¡sapphire¡¡might¡¡have¡£
The¡¡great¡¡tree¡­crickets¡¡kept¡¡up¡¡for¡¡a¡¡time¡¡the¡¡most¡¡ludicrous¡¡sound¡¡I
ever¡¡heardone¡¡sitting¡¡in¡¡a¡¡tree¡¡and¡¡calling¡¡to¡¡another¡£¡¡From¡¡the
deafening¡¡noise£»¡¡which¡¡at¡¡times¡¡drowned¡¡our¡¡voices£»¡¡one¡¡would¡¡suppose
the¡¡creature¡¡making¡¡it¡¡to¡¡be¡¡at¡¡least¡¡as¡¡large¡¡as¡¡an¡¡eagle¡£

The¡¡accommodation¡¡of¡¡the¡¡¡¨Sanitarium¡¨¡¡is¡¡most¡¡limited¡£¡¡The¡¡two
gentlemen£»¡¡well¡¡armed£»¡¡slept¡¡in¡¡the¡¡veranda£»¡¡the¡¡Misses¡¡Shaw¡¡in¡¡camp
beds¡¡in¡¡the¡¡inner¡¡cabin£»¡¡and¡¡I¡¡in¡¡a¡¡swinging¡¡cot¡¡in¡¡the¡¡outer£»¡¡the
table¡¡being¡¡removed¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡it¡£¡¡The¡¡bull¡­dog¡¡mounted¡¡guard
over¡¡all£»¡¡and¡¡showed¡¡his¡¡vigilance¡¡by¡¡an¡¡occasional¡¡growl¡£¡¡The¡¡eleven
attendants¡¡stowed¡¡themselves¡¡away¡¡under¡¡the¡¡cabin£»¡¡except¡¡a¡¡garrulous
couple£»¡¡who¡¡kept¡¡the¡¡fire¡¡blazing¡¡till¡¡daylight¡£¡¡My¡¡cot¡¡was¡¡most
comfortable£»¡¡but¡¡I¡¡failed¡¡to¡¡sleep¡£¡¡The¡¡forest¡¡was¡¡full¡¡of¡¡quaint£»¡¡busy
noises£»¡¡broken¡¡in¡¡upon¡¡occasionally¡¡by¡¡the¡¡hoot¡¡of¡¡the¡¡¡¨spectre¡¡bird£»¡¨
and¡¡the¡¡long£»¡¡low£»¡¡plaintive¡¡cry¡¡of¡¡some¡¡animal¡£

All¡¡the¡¡white¡¡residents¡¡in¡¡the¡¡Malacca¡¡Settlements¡¡have¡¡been¡¡greatly
excited¡¡about¡¡a¡¡tragedy¡¡which¡¡has¡¡just¡¡occurred¡¡at¡¡the¡¡Dindings£»¡¡off
this¡¡coast£»¡¡in¡¡which¡¡Mr¡£¡¡¡¡Lloyd£»¡¡the¡¡British¡¡superintendent£»¡¡was
horribly¡¡murdered¡¡by¡¡the¡¡Chinese£»¡¡his¡¡wife£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Innes£»¡¡who¡¡was¡¡on
a¡¡visit¡¡to¡¡her£»¡¡narrowly¡¡escaping¡¡the¡¡same¡¡fate¡£¡¡Lying¡¡awake¡¡I¡¡could
not¡¡help¡¡thinking¡¡of¡¡this£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡ease¡¡with¡¡which¡¡the¡¡Resident
could¡¡be¡¡overpowered¡¡and¡¡murdered¡¡by¡¡any¡¡of¡¡our¡¡followers¡¡who¡¡might
have¡¡a¡¡grudge¡¡against¡¡him£»¡¡when£»¡¡as¡¡I¡¡thought£»¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡my¡¡head
from¡¡the¡¡back¡¡ladder¡¡was¡¡burst¡¡open£»¡¡and¡¡my¡¡cot¡¡and¡¡I¡¡came¡¡down¡¡on¡¡the
floor¡¡at¡¡the¡¡head£»¡¡the¡¡simple¡¡fact¡¡being£»¡¡that¡¡the¡¡head¡­rope£»¡¡not
having¡¡been¡¡properly¡¡secured£»¡¡gave¡¡way¡¡with¡¡a¡¡run¡£¡¡An¡¡hour¡¡afterward
the¡¡foot¡­ropes¡¡gave¡¡way£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡deposited¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡altogether£»
and¡¡was¡¡soon¡¡covered¡¡with¡¡small¡¡ants¡£

Early¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡the¡¡apes¡¡began¡¡to¡¡call¡¡to¡¡each¡¡other¡¡with¡¡a
plaintive¡¡¡¨Hoo¡­houey£»¡¨¡¡and¡¡in¡¡the¡¡gray¡¡dawn¡¡I¡¡saw¡¡an¡¡iguana¡¡fully¡¡four
feet¡¡long¡¡glide¡¡silently¡¡down¡¡the¡¡trunk¡¡of¡¡a¡¡tree£»¡¡the¡¡branches¡¡of
which¡¡were¡¡loaded¡¡with¡¡epiphytes¡£¡¡Captain¡¡Shaw¡¡asked¡¡the¡¡imaum¡¡of¡¡one
of¡¡the¡¡mosques¡¡of¡¡Malacca¡¡about¡¡alligator's¡¡eggs¡¡a¡¡few¡¡days¡¡ago£»¡¡and
his¡¡reply¡¡was£»¡¡that¡¡the¡¡young¡¡that¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡sea¡¡became
alligators£»¡¡and¡¡those¡¡which¡¡came¡¡up¡¡the¡¡rivers¡¡became¡¡iguanas¡£¡¡At
daylight£»¡¡after¡¡coffee¡¡and¡¡bananas£»¡¡we¡¡left¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡after¡¡an
accident£»¡¡promptly¡¡remedied¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Hayward£»¡¡reached¡¡Serambang¡¡when¡¡the
sun¡¡was¡¡high¡¡in¡¡the¡¡heavens¡£¡¡I¡¡should¡¡think¡¡that¡¡there¡¡are¡¡very¡¡few
circumstances¡¡which¡¡Mr¡£¡¡Hayward¡¡is¡¡not¡¡prepared¡¡to¡¡meet¡£¡¡He¡¡has¡¡a
reserve¡¡of¡¡quiet¡¡strength¡¡which¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡see¡¡fully¡¡drawn¡¡upon¡£
He¡¡has¡¡the¡¡scar¡¡of¡¡a¡¡spear¡¡wound¡¡on¡¡his¡¡brow£»¡¡which¡¡Captain¡¡Murray¡¡says
was¡¡received¡¡in¡¡holding¡¡sixty¡¡armed¡¡men¡¡at¡¡bay£»¡¡while¡¡he¡¡secured¡¡the
retreat¡¡of¡¡some¡¡helpless¡¡persons¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡continues¡¡to¡¡be¡¡much¡¡burdened
by¡¡his¡¡responsibility¡¡for¡¡these¡¡fair¡¡girls£»¡¡who£»¡¡however£»¡¡are¡¡enjoying
themselves¡¡thoroughly£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡none¡¡the¡¡worse¡£

We¡¡had¡¡scarcely¡¡returned¡¡when¡¡a¡¡large¡¡company¡¡of¡¡Chinamen£»¡¡carrying
bannerets¡¡and¡¡joss¡­sticks£»¡¡came¡¡to¡¡the¡¡Residency¡¡to¡¡give¡¡a¡¡spectacle¡¡or
miracle¡­play£»¡¡the¡¡first¡¡part¡¡consisting¡¡of¡¡a¡¡representation¡¡of¡¡a¡¡huge
dragon£»¡¡which¡¡kicked£»¡¡and¡¡jumped£»¡¡and¡¡crawled£»¡¡and¡¡bellowed¡¡in¡¡a¡¡manner
totally¡¡unworthy¡¡of¡¡that¡¡ancient¡¡and¡¡splendid¡¡myth£»¡¡and¡¡the¡¡second£»¡¡of
a¡¡fierce¡¡melee£»¡¡or¡¡succession¡¡of¡¡combats¡¡with¡¡spears£»¡¡shields£»¡¡and
battle¡­axes¡£¡¡The¡¡performances¡¡were¡¡accompanied¡¡by¡¡much¡¡drumming£»¡¡and¡¡by
the¡¡beating¡¡of¡¡tom¡­toms£»¡¡an¡¡essentially¡¡infernal¡¡noise£»¡¡which¡¡I¡¡cannot
help¡¡associating¡¡with¡¡the¡¡orgies¡¡of¡¡devil¡­worship¡£¡¡The¡¡¡¨Capitan¡¡China£»¡¨
in¡¡a¡¡beautiful¡¡costume£»¡¡sat¡¡with¡¡us¡¡in¡¡the¡¡veranda¡¡to¡¡see¡¡the
performance¡£

I¡¡have¡¡written¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡the¡¡Chinese¡¡and¡¡very¡¡little¡¡about¡¡the
Malays£»¡¡the¡¡nominal¡¡possessors¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡but¡¡the¡¡Chinese¡¡may¡¡be
said¡¡to¡¡be¡¡everywhere£»¡¡and¡¡the¡¡Malays¡¡nowhere¡£¡¡You¡¡have¡¡to¡¡look¡¡for
them¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡see¡¡them¡£¡¡Besides£»¡¡the¡¡Chinese¡¡are¡¡as¡¡ten¡¡to¡¡two¡¡of
the¡¡whole¡¡population¡£¡¡Still¡¡the¡¡laws¡¡are¡¡administered¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of
the¡¡Datu¡¡Klana£»¡¡the¡¡Malay¡¡ruler¡£¡¡The¡¡land¡¡owned¡¡by¡¡Malays¡¡is¡¡being
measured£»¡¡and¡¡printed¡¡title¡­deeds¡¡are¡¡being¡¡given£»¡¡a¡¡payment¡¡of¡¡2s¡£¡¡an
acre¡¡per¡¡annum¡¡being¡¡levied¡¡instead¡¡of¡¡any¡¡taxes¡¡on¡¡produce¡£¡¡Export
duties¡¡are¡¡levied¡¡on¡¡certain¡¡articles£»¡¡but¡¡the¡¡navigation¡¡of¡¡the¡¡rivers
is¡¡free¡£¡¡Debt¡¡slavery£»¡¡one¡¡curse¡¡of¡¡the¡¡Malay¡¡States£»¡¡has¡¡been
abolished¡¡by¡¡the¡¡energy¡¡of¡¡Captain¡¡Murray¡¡with¡¡the¡¡cordial¡¡co¡­operation
of¡¡the¡¡Datu¡¡Klana£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡whole¡¡population¡¡have¡¡the¡¡status¡¡and
rights¡¡of¡¡free¡¡men¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡great¡¡pity¡¡that¡¡this¡¡Prince¡¡is¡¡in¡¡Malacca£»
for¡¡he¡¡is¡¡said¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡enlightened¡¡ruler¡£¡¡The¡¡photograph
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü