¡¶the golden chersonese and the way thither¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the golden chersonese and the way thither- µÚ69²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
colorless¡¡shade¡£¡¡To¡¡and¡¡fro£»¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡we¡¡poled¡¡over¡¡the¡¡tragic
waters¡¡till¡¡I¡¡actually¡¡felt¡¡a¡¡terror¡¡far¡¡beyond¡¡eeriness¡¡taking
possession¡¡of¡¡me¡£

It¡¡grew¡¡grayer¡¡and¡¡darker£»¡¡and¡¡we¡¡went¡¡back¡¡for¡¡Captain¡¡Walker£»¡¡who£»
with¡¡the¡¡absorption¡¡of¡¡a¡¡true¡¡sportsman£»¡¡had¡¡hardly¡¡noticed¡¡the¡¡falling
shadows¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡relief¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡human¡¡voice¡¡once¡¡more¡£¡¡It¡¡broke
the¡¡worst¡¡spell¡¡I¡¡was¡¡ever¡¡bound¡¡by¡£¡¡As¡¡he¡¡came¡¡out¡¡on¡¡the¡¡branch¡¡to
get¡¡into¡¡the¡¡canoe¡¡it¡¡gave¡¡way£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡water¡¡up¡¡to¡¡his
chin¡£¡¡Then¡¡the¡¡boat¡¡pole¡¡broke£»¡¡so¡¡that¡¡when¡¡we¡¡got¡¡back¡¡to¡¡the¡¡padi¡¡it
was¡¡obvious¡¡that¡¡¡¨the¡¡dark¡¨¡¡was¡¡coming¡¡¡¨at¡¡one¡¡stride£»¡¨¡¡and¡¡I¡¡suggested
that£»¡¡as¡¡we¡¡had¡¡two¡¡miles¡¡to¡¡walk¡¡and¡¡a¡¡river¡¡to¡¡cross¡¡at¡¡night£»¡¡and¡¡we
should¡¡certainly¡¡be¡¡very¡¡late¡¡for¡¡dinner£»¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡might¡¡become¡¡uneasy
about¡¡us£»¡¡as¡¡we¡¡were¡¡both¡¡strangers¡¡and¡¡unable¡¡to¡¡speak¡¡the¡¡language£»
but¡¡Captain¡¡Walker¡¡thought¡¡differently¡£

There¡¡had¡¡been¡¡so¡¡much¡¡rain¡¡that¡¡it¡¡was¡¡heavy¡¡wading¡¡through¡¡the¡¡padi£»
and¡¡it¡¡was¡¡quite¡¡dark¡¡when¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡jungle£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡rain¡¡had
made¡¡the¡¡footing¡¡very¡¡precarious£»¡¡and¡¡in¡¡darkness¡¡we¡¡forded¡¡the¡¡swollen
stream£»¡¡and¡¡stumbled¡¡along¡¡the¡¡shore¡¡of¡¡the¡¡Perak£»¡¡where¡¡fireflies¡¡in
thousands¡¡were¡¡flashing¡¡among¡¡the¡¡bushesa¡¡beautiful¡¡sight¡£¡¡When¡¡we
reached¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡river¡¡where¡¡we¡¡had¡¡left¡¡the¡¡canoe¡¡we¡¡found
several¡¡Malays£»¡¡who¡¡laughed¡¡and¡¡seemed¡¡singularly¡¡pleased¡¡to¡¡see¡¡us£»
and¡¡talked¡¡vociferously¡¡to¡¡our¡¡men£»¡¡i¡£e¡££»¡¡vociferously¡¡for¡¡Malays£»¡¡who
are¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡speaking¡¡quietly¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡difficult¡¡to¡¡get¡¡down
the¡¡steep£»¡¡slippery¡¡bank£»¡¡into¡¡a¡¡precarious¡¡canoe¡¡which¡¡I¡¡could¡¡not
see£»¡¡and¡¡so¡¡thick¡¡was¡¡the¡¡darkness¡¡that¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡the¡¡water¡¡between
the¡¡two¡¡gridirons£»¡¡and¡¡had¡¡to¡¡remain¡¡there¡¡during¡¡the¡¡crossing£»¡¡which
took¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡being¡¡against¡¡the¡¡stream¡£

When¡¡we¡¡landed£»¡¡a¡¡Sikh¡¡sergeant¡¡met¡¡us£»¡¡very¡¡much¡¡excited¡£¡¡¡¡He¡¡spoke
Malayan£»¡¡and¡¡I¡¡guessed¡¡from¡¡a¡¡few¡¡words¡¡that¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a
hue¡¡and¡¡cry¡¡at¡¡the¡¡Residency¡£¡¡You¡¡know¡¡how¡¡all¡¡pleasure¡¡is¡¡at¡¡once
spoiled¡¡when£»¡¡after¡¡you¡¡have¡¡been¡¡enjoying¡¡yourself¡¡very¡¡much£»¡¡you¡¡find
that¡¡people¡¡at¡¡home¡¡have¡¡been¡¡restless¡¡and¡¡uneasy¡¡about¡¡you£»¡¡and¡¡as¡¡it
is¡¡one¡¡of¡¡my¡¡traveling¡¡principles¡¡to¡¡avoid¡¡being¡¡a¡¡bother¡¡to¡¡people£»¡¡I
was¡¡very¡¡sorry¡£¡¡We¡¡found¡¡a¡¡general¡¡state¡¡of¡¡perturbation¡£¡¡Major
Swinburne£»¡¡who¡¡was¡¡leaning¡¡over¡¡the¡¡veranda£»¡¡received¡¡us¡¡with¡¡some¡¡very
pungent¡¡objurgations£»¡¡and¡¡told¡¡us¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡was¡¡out¡¡and¡¡very
anxious¡£¡¡I¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡mire£»¡¡and¡¡wet¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot£»¡¡and
disappeared£»¡¡but¡¡when¡¡we¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡the¡¡long¡­delayed¡¡dinner¡¡I¡¡saw¡¡from
Mr¡£¡¡Low's¡¡silence¡¡and¡¡gloomy¡¡manner¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡really¡¡much
annoyed£»¡¡however£»¡¡he¡¡recovered¡¡himself£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡a¡¡very¡¡lively
evening¡¡of¡¡conversation¡¡and¡¡discussion£»¡¡though¡¡I¡¡had¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of
pain¡¡from¡¡the¡¡inflamed¡¡bites¡¡of¡¡the¡¡bloodsuckers¡¡in¡¡the¡¡swamp¡£¡¡Malay
scouting¡¡parties¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡in¡¡various¡¡directions¡£¡¡Rajah¡¡Dris¡¡was
away¡¡with¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡Sikh¡¡police¡¡were¡¡all¡¡ready¡¡to¡¡do¡¡nobody¡¡knows
what£»¡¡as¡¡there¡¡were¡¡no¡¡dogs¡£¡¡Major¡¡Swinburne¡¡said¡¡that¡¡his¡¡fears¡¡did
not¡¡travel¡¡farther¡¡than¡¡the¡¡river£»¡¡which¡¡he¡¡thinks¡¡is¡¡dangerous¡¡to
cross¡¡at¡¡night¡¡in¡¡a¡¡¡¨dug¡­out£»¡¨¡¡but¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡had¡¡before¡¡him¡¡the
possibility¡¡of¡¡our¡¡having¡¡been¡¡assailed¡¡by¡¡bad¡¡characters£»¡¡or¡¡of¡¡our
having¡¡encountered¡¡a¡¡tiger¡¡in¡¡the¡¡jungle£»¡¡and¡¡of¡¡my¡¡having¡¡been¡¡carried
off¡¡from¡¡my¡¡inability¡¡to¡¡climb¡¡a¡¡tree£¡

Eblis¡¡is¡¡surely¡¡dying¡£¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡roof£»¡¡where¡¡the¡¡half¡­tamed
siamang¡¡was¡¡supporting¡¡him¡¡hour¡¡after¡¡hour¡¡as¡¡gently¡¡as¡¡a¡¡mother¡¡would
support¡¡a¡¡sick¡¡child¡£¡¡This¡¡wild¡¡ape¡¡has¡¡been¡¡very¡¡gentle¡¡and¡¡good¡¡to
Eblis¡¡ever¡¡since¡¡he¡¡became¡¡ill¡£¡¡I¡¡went¡¡out¡¡for¡¡a¡¡short¡¡time¡¡with¡¡Mr¡£
Low£»¡¡and¡¡on¡¡returning¡¡he¡¡called¡¡Eblis£»¡¡but¡¡the¡¡little¡¡thing¡¡was¡¡too
weak¡¡to¡¡come£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡cry¡¡feebly£»¡¡on¡¡which¡¡the¡¡wild¡¡ape¡¡took¡¡him
by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡hands£»¡¡put¡¡an¡¡arm¡¡round¡¡him£»¡¡gently¡¡led¡¡him¡¡to¡¡a¡¡place
from¡¡which¡¡he¡¡could¡¡drop¡¡upon¡¡Mr¡£¡¡¡¡Low's¡¡chair£»¡¡and¡¡then¡¡darted¡¡away£»
but¡¡while¡¡daylight¡¡lasted¡¡was¡¡looking¡¡anxiously¡¡at¡¡Eblis£»¡¡and¡¡at¡¡6¡¡A¡£M¡£
had¡¡so¡¡far¡¡conquered¡¡his¡¡timidity¡¡that¡¡he¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡window¡­sill¡¡behind
Mr¡£¡¡Low£»¡¡that¡¡he¡¡might¡¡watch¡¡his¡¡sick¡¡friend¡£¡¡The¡¡little¡¡bewitching
thing£»¡¡which¡¡is¡¡much¡¡emaciated£»¡¡clings¡¡to¡¡its¡¡master¡¡now¡¡the¡¡whole
time£»¡¡unlike¡¡other¡¡animals£»¡¡which¡¡hide¡¡themselves¡¡when¡¡they¡¡are¡¡ill£»
puts¡¡out¡¡its¡¡feeble¡¡little¡¡arms¡¡to¡¡him¡¡with¡¡a¡¡look¡¡of¡¡unspeakable
affection¡¡on¡¡its¡¡poor£»¡¡pinched¡¡face£»¡¡and¡¡murmurs¡¡in¡¡a¡¡feeble¡¡voice¡¡ouf£¡
ouf£¡¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡pours¡¡a¡¡few¡¡drops¡¡of¡¡milk¡¡down¡¡its¡¡throat¡¡every¡¡half¡¡hour£»
and¡¡if¡¡he¡¡puts¡¡it¡¡down¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡it¡¡screams¡¡like¡¡a¡¡baby¡¡and
stretches¡¡out¡¡its¡¡thin¡¡hands¡£

It¡¡is¡¡very¡¡interesting¡¡and¡¡pleasant¡¡to¡¡see¡¡the¡¡relations¡¡which¡¡exist
between¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡and¡¡the¡¡Malays¡£¡¡At¡¡this¡¡moment¡¡three¡¡Rajahs¡¡are¡¡lying
about¡¡on¡¡the¡¡veranda£»¡¡and¡¡their¡¡numerous¡¡followers¡¡are¡¡clustered¡¡on¡¡and
about¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡raises¡¡his¡¡voice¡¡to¡¡a¡¡native£»¡¡and¡¡they¡¡look
as¡¡if¡¡they¡¡like¡¡him£»¡¡and¡¡from¡¡their¡¡laughter¡¡and¡¡cheeriness¡¡they¡¡must
be¡¡perfectly¡¡at¡¡ease¡¡with¡¡him¡£¡¡He¡¡is¡¡altogether¡¡devoted¡¡to¡¡the
interests¡¡of¡¡Perak£»¡¡and¡¡fully¡¡carries¡¡out¡¡his¡¡instructions£»*¡¡which
were£»¡¡¡¨to¡¡look¡¡upon¡¡Perak¡¡as¡¡a¡¡native¡¡State¡¡ultimately¡¡to¡¡be¡¡governed
by¡¡native¡¡Rajahs£»¡¨¡¡whom¡¡he¡¡is¡¡to¡¡endeavor¡¡to¡¡educate¡¡and¡¡advise
¡¨without¡¡interfering¡¡with¡¡the¡¡religion¡¡or¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¨¡¡He
obviously¡¡attempts¡¡to¡¡train¡¡and¡¡educate¡¡these¡¡men¡¡in¡¡the¡¡principles¡¡and
practice¡¡of¡¡good¡¡government£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡rule¡¡firmly
and¡¡justly¡£¡¡Perak¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡become¡¡the¡¡most¡¡important¡¡State¡¡of¡¡the
Peninsula£»¡¡and¡¡I¡¡earnestly¡¡hope¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Low's¡¡wise¡¡and¡¡patient¡¡efforts
will¡¡bring¡¡forth¡¡good¡¡fruit£»¡¡at¡¡all¡¡events¡¡in¡¡Rajah¡¡Dris¡£¡¡¡¡
£§*See¡¡Appendix¡¡A¡££§

Mr¡£¡¡Low¡¡is¡¡only¡¡a¡¡little¡¡over¡¡fifty¡¡now£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡first¡¡came¡¡the
Rajahs¡¡told¡¡him¡¡that¡¡they¡¡were¡¡¡¨glad¡¡that¡¡the¡¡Queen¡¡had¡¡sent¡¡them¡¡an
_old_¡¡gentleman£¡¡¨¡¡He¡¡is¡¡excessively¡¡cautious£»¡¡and£»¡¡like¡¡most¡¡people¡¡who
have¡¡had¡¡dealings¡¡with¡¡Orientals£»¡¡is¡¡possibly¡¡somewhat¡¡suspicious£»¡¡but
his¡¡caution¡¡is¡¡combined¡¡with¡¡singular¡¡kindness¡¡of¡¡heart£»¡¡and¡¡an¡¡almost
faulty¡¡generosity¡¡regarding¡¡his¡¡own¡¡concerns£»¡¡as£»¡¡for¡¡instance£»¡¡he
refuses¡¡to¡¡send¡¡his¡¡servants¡¡to¡¡prison¡¡when¡¡they¡¡rob¡¡him£»¡¡saying£º¡¡¡¨Poor
fellows£¡¡¡they¡¡know¡¡no¡¡better¡£¡¨¡¡He¡¡is¡¡just¡¡as¡¡patiently¡¡forbearing¡¡to
the¡¡apes¡£¡¡Mr¡£¡¡¡­¡¡told¡¡me¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡very¡¡clean¡¡and¡¡careful
copy¡¡of¡¡a¡¡dispatch¡¡to¡¡Lord¡¡Carnarvon£»¡¡when¡¡Mahmoud¡¡dipped¡¡his¡¡fingers
in¡¡the¡¡ink¡¡and¡¡drew¡¡them¡¡over¡¡a¡¡whole¡¡page£»¡¡and¡¡he¡¡only¡¡took¡¡him¡¡in¡¡his
arms¡¡and¡¡said£º¡¡¡¨Poor¡¡creature£»¡¡you've¡¡given¡¡me¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡trouble£»
but¡¡you¡¡know¡¡no¡¡better¡£¡¨

This¡¡is¡¡my¡¡last¡¡evening¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡so¡¡sorry¡£¡¡It¡¡is¡¡truly¡¡¡¨the
wilds¡£¡¨¡¡There¡¡is¡¡rest¡£¡¡Then¡¡the¡¡apes¡¡are¡¡delightful¡¡companions£»¡¡and
there¡¡are¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡beasts£»¡¡and¡¡birds£»¡¡and¡¡creeping¡¡things£»¡¡from
elephants¡¡downward¡£¡¡¡¡The¡¡scenery¡¡and¡¡vegetation¡¡of¡¡the¡¡neighborhood¡¡are
beautiful£»¡¡the¡¡quiet¡¡Malay¡¡life¡¡which¡¡passes¡¡before¡¡one¡¡in¡¡a¡¡series¡¡of
pictures¡¡is¡¡very¡¡interesting£»¡¡and¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡wise¡¡and¡¡righteous¡¡rule
carried¡¡on¡¡before¡¡one's¡¡eyes£»¡¡with¡¡a¡¡total¡¡absence¡¡of¡¡humbug¡¡and
red¡­tapeism£»¡¡and¡¡which¡¡never¡¡leaves¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡the¡¡training¡¡of¡¡the
Malays¡¡to¡¡rule¡¡themselves£»¡¡is¡¡always¡¡pleasing¡£¡¡I¡¡like¡¡Kwala¡¡Kangsa
better¡¡than¡¡any¡¡place¡¡that¡¡I¡¡have¡¡been¡¡at¡¡in¡¡Asia£»¡¡and¡¡am
proportionately¡¡sorrier¡¡to¡¡leave¡¡it¡£¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡would¡¡have¡¡sent¡¡me¡¡up¡¡the
Perak¡¡in¡¡the¡¡Dragon¡¡boat£»¡¡and¡¡over¡¡the¡¡mountains¡¡into¡¡Kinta¡¡on
elephants£»¡¡if¡¡I¡¡could¡¡have¡¡stayed£»¡¡but¡¡I¡¡cannot¡¡live¡¡longer¡¡without
your¡¡letters£»¡¡and¡¡they£»¡¡alas£¡¡¡are¡¡at¡¡Colombo¡£¡¡Mr¡£¡¡Low¡¡kindly¡¡expresses
regret¡¡at¡¡my¡¡going£»¡¡and¡¡says¡¡he¡¡has¡¡got¡¡quite¡¡used¡¡to¡¡my¡¡being¡¡here£»
and¡¡added£º¡¡¡¨You¡¡never¡¡speak¡¡at¡¡the¡¡wrong¡¡time¡£¡¡When¡¡men¡¡are¡¡visiting¡¡me
they¡¡never¡¡know¡¡when¡¡to¡¡be¡¡quiet£»¡¡but¡¡bother¡¡one¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of
business¡£¡¨¡¡This¡¡is¡¡most¡¡amusing£»¡¡for¡¡it¡¡would¡¡be¡¡usually¡¡said£º¡¡¡¨Women
never¡¡know¡¡when¡¡to¡¡be¡¡quiet¡£¡¨¡¡Mr¡£¡¡Maxwell¡¡one¡¡day¡¡said£»¡¡that¡¡when¡¡men
were¡¡with¡¡him¡¡he¡¡could¡¡¡¨get¡¡nothing¡¡done¡¡for¡¡their¡¡clatter¡£¡¨¡¡I¡¡wished
to¡¡start¡¡at¡¡4¡¡A¡£M¡£¡¡to¡­morrow£»¡¡to¡¡get¡¡the¡¡coolness¡¡before¡¡sunrise£»¡¡but
there¡¡are¡¡so¡¡many¡¡tigers¡¡about¡¡just¡¡now¡¡in¡¡the¡¡jungle¡¡through¡¡which¡¡the
road¡¡passes£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡considered¡¡prudent¡¡for¡¡me¡¡to¡¡leave¡¡before
six£»¡¡when¡¡they¡¡will¡¡have¡¡retired¡¡to¡¡their¡¡lairs¡£

I¡£¡¡L¡£¡¡B¡£



LETTER¡¡XXII

A¡¡Pleasant¡¡CanterA¡¡Morning¡¡HymnThe¡¡Pass¡¡of¡¡Bukit¡¡BerapitThe
¡¨Wearing¡¡World¡¨¡¡Again£¡A¡¡Bad¡¡SpiritMalay¡¡Demonology¡¨Running
Amuck¡¨An¡¡Amok¡­Runner's¡¡CareerThe¡¡Supposed¡¡Origin¡¡of¡¡AmokJungle
Openings¡¡in¡¡PerakDebt¡­SlaveryThe¡¡Fate¡¡of¡¡Three¡¡Runaway
SlavesMoslem¡¡Prayers¡¨Living¡¡Like¡¡Leeches¡¨Malay¡¡ProverbsA
¡¨Ten¡­Thousand¡­Man¡¡Umbrella¡¨


BRITISH¡¡RESIDENCY£»¡¡TAIPENG£»¡¡February¡¡21¡£

I¡¡am¡¡once¡¡again¡¡on¡¡this¡¡breezy¡¡hill£»¡¡watching¡¡the¡¡purple¡¡cloud¡­shadows
sail¡¡over¡¡the¡¡level¡¡expanse¡¡of¡¡tree¡­tops¡¡and¡¡mangroves£»¡¡having
accomplished¡¡in¡¡about¡¡four¡¡hours¡¡the¡¡journey£»¡¡which¡¡took¡¡nearly¡¡twelve
in¡¡going¡¡up¡£¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡not¡¡up¡¡when¡¡I¡¡left¡¡the¡¡bungalow¡¡at¡¡Kwala
Kangsa¡¡this¡¡morning¡£¡¡I¡¡rode¡¡a¡¡capital¡¡pony£»¡¡on¡¡Mr¡£¡¡Low's¡¡English
saddle£»¡¡a¡¡Malay¡¡orderly¡¡on¡¡horseback¡¡escorting¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡royal
elephant¡¡carried¡¡my¡¡luggage¡£¡¡It¡¡was¡¡absurd¡¡to¡¡see¡¡this¡¡huge¡¡beast¡¡lie
down¡¡merely¡¡to¡¡receive¡¡my¡¡little¡¡valise¡¡and¡¡canvas¡¡roll£»¡¡with¡¡a¡¡small
accumulation¡¡of¡¡Malacca¡¡canes£»¡¡mats£»¡¡krises£»¡¡tigers'¡¡teeth¡¡and¡¡claws£»
and¡¡an¡¡elephant's¡¡tusk£»¡¡the¡¡whole¡¡not¡¡weighing¡¡100¡¡lbs¡£

Mr¡£¡¡Low¡¡was¡¡already¡¡at¡¡his¡¡work£»¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü