“哇！真严格，好像是依成绩来决定一切。”
金田一难以置信地说。
“这就是补习班的作法，他们连住的地方也是依成绩而定的。成绩好的学生集中在东馆，而西馆也是从日照较好的东边房间开始按成续排下来。”
（这么看来，这间补习班似乎是用成绩的好坏来决定待遇，好让学生有所觉悟，进而产生彼此间的竞争意识。）
“真受不了！要是我早就逃跑了。”
大野听到金田一这些话，忍不住笑说：“就是为了要防止学生逃跑，所以在第二梯次的学生到达之前，这里没有任何船会来。而且，除非是紧急的事方可以用电话对外联络。这个岛就像监狱一样，只有鸟才飞得出去。”
“真可怜。”
美雪摇着头，无限感慨地说着。
“对呀！所以我每年都要举办一个‘活动’，只有暑期课程才有哦！希望能多少留给他们一些回忆。你们愿意帮忙吗？”
“嗯，当然罗！”
美雪马上附和道。
“就是第一天你所说的‘传统活动’吗？”
大野闻言，立即笑道：“答对了！就在今晚哦！荣光宿舍西馆的‘试胆大赛’！”
“试胆大赛？”
金田一明显地摆出一副厌恶的表情。
“咦？金田一，你怕呀？”
“才、才没有呢！只是，那些人会参加这种活动吗？”
“当然，只要我说一句话，他们就会来参加。”
“啊？”
金田一猜不透大野何以这么有信心。
（不过，刚才那个叫太田的凶婆子，倒是因为他的一句话而住口的。）
就这一点来看，金田一不得不对大野另眼相看。
（这个对建筑研究颇深的大野，为什么能让学生们对他唯命是从！）
“要准备晚饭罗！走吧！”
大野率先往回走。
金田一往荣光宿舍的方向看去，一大片乌云正笼罩在宿舍的上方。
“今天晚上到底要怎么试胆量呢？”
美雪狐疑地看着大野。
大野闻言后，嘴角不禁露出一抹微笑。
“对了！你们还不知道……其实那栋西馆流传着一个怪谭。”
“怪谭？”
“嗯！‘那种东西’会出来哟！”
“哈哈！怎么可能？”
金出一十分不以为然。
大野则露出锐利的眼神。
“是真的。‘FHS’的每一个人都知道这个传闻，不管是老师、学生都是这么叫它……”
说到这儿，大野刻意压低嗓门说：“‘午夜零时的恶灵’。”
10
（喉头干得发烫！在行动之前，应该先去喝杯水。）
但是，“恶灵”还是忍了下来。
（万一被人发现的话，那该怎么办？
应该没问题的，只不过是去喝水而已。
不行！
要杀人的人怎么能轻易露面！
说不定还会犯下一些不经意的错误，一定要谨慎一点。）
“恶灵”在心中自问自答一番后，全情逐渐平静下来。
为了解渴，“恶灵”只好干咳几声，然后双手小心翼翼地戴上手术专用的手套。
“恶灵”的口袋里早已准备好“必要的道具”了。
过了一会儿，“恶灵”弯下腰来，从钥匙孔窥探走廊上的情形。
走廊上只有昏暗的白灯泡照着墙壁，看不到半个人影。
于是，“恶灵”轻轻地转开门锁……
走廊上出奇地安静，但是，并不像那间医院令人有种刺骨的寒栗感。
（也许白灯泡给人的感觉比较温暖吧！
而且墙壁和走廊也不是由钢筋水泥建造的。）
老旧的木造走廊喀喀作响，“恶灵”还是比较适合在这里出现。
现在时间是晚上十点多，学生们正在房里做课程复习和预习的工作，根本不会注意到走廊上的声音。
“恶灵”很快地到达“那家伙”的门口。
他竖起耳朵倾听房里的一举一动。
（“那家伙”正在听录音带。）
随后，“恶灵”又从钥匙孔向房里窥视。
“恶灵”的目标正坐在书桌前。
一阵憎恨感倏地窜上“恶灵”的心头。
“恶灵”的手开始颤抖个不停。
（时间还没到，再等一会儿。）
“恶灵”在心里对自己说着。
（再等一下，还不是下手的时候！
对！
就是这样！
我的手已经停止头抖了。
再视察一下四周的情形，嗯，就是现在！）
“恶灵”轻轻地敲了一下房门。
“啊？是谁呀？这么晚了还……”
门内传来“那家伙”的声音，而且他的脚步缓缓逼进房门。
卡哒！
“恶灵”猛然将房门推开。
这时，录音机里传来单调而有节奏的英文教学声音。
“恶灵”迅雷不及掩耳地用食指制止“那家伙”想要说的话。
“嘘！”
“恶灵”很快地踏进房内，然后反手将门关上。
“那家伙”虽然有点惊讶，但并没有开口说话，又转身走回书桌。
录音机里继续播放着同样的声音：“Shakeyourbodyandshakeyourheart！Breakhisbodyandbreakhisheart！”
重复多次的语句，令“恶灵”听了生厌。
此外，坐回椅子上的“那家伙”似乎还跟着节奏在摆动身体。
他的表情和动作丝毫没有一点警戒心。
“Shakeyourbodyandshakeyourheart！”
录音机传来的声音似乎要警告些什么。
“恶灵”对着转头过来的“那家伙”露出“笑里藏刀”般的微笑。
“恶灵”持着凶器的双手放在身后。
“那家伙”万万没想到自己即将踏上黄泉路，他毫无防备地转过身去。
（就是现在！）
“恶灵”在脑中狂叫。
“恶灵”上前一大步，然后把绳索快速地卷在“那家伙”的颈项上。
“Break his body and break his heart！”
只见“那家伙”的身体不住地摇摆，然后不支倒地，额头不时撞击到椅子，使他痛苦地发出细微的呻吟声。
接下来，“恶灵”骑在他的背上，使尽全力拉紧绳子。
“……”
“那家伙”已叫不出声，双手双脚挣扎个不停。
他用尽全力想从痛楚中挣脱出来，但是“恶灵”也不甘示弱，双方都汗流浃背地拉扯着。
“Shake your body and shake your heart！”
那一成不变的旋律直入“恶灵”的脑中。
“Break his body and break his heart！”
“恶灵”内心的憎恶感再也按捺不住，从全身上下的毛孔中喷泄出来。
（去死吧！）
“Shake your body and shake your heart！Break his body and break hisheart！”
“恶灵”紧咬的牙根吱吱作响，额头上的血管也渐渐暴起，似乎要贲张而出。
（杀死你！杀死你！死吧！死吧！死吧……）
当“恶灵”稍微恢复神智时，才发觉自己眼冒金星。
他用手背拭去嘴角的口水，发现手背上面沾着一些血迹，而且感觉嘴里似乎有个异物，“恶灵”立即将它吐在掌心。
（是牙齿！
可能是刚才用力过猛的关系。）
“恶灵”将沾着血迹的牙齿放在口袋里，做了一次深呼吸。
“呼……呼……”
他往地上看了一眼，只见“那家伙”身体扭曲着卧倒在地。
“恶灵”摇了摇“那家伙”的背，他并没有任何反应。
之后，“恶灵”又将食指摆在“那家伙”的鼻孔下。
（死了！杀死他了！）
“恶灵”一点也没有后悔，只有一份异常的兴奋感，因此手、脚和嘴唇又开始颤抖起来。
他兴奋地想要大声呐喊，但还是忍住了。
（你干得不错！）
刹那间，有个声音又在“恶灵”的脑海里响起。
（不过，还没完哦！还有下一个行动。）
“恶灵”重新调整呼吸节奏，准备再次“出发”。
他把趴伏在地上的尸体翻转过来。
只见他那一双混浊的眼睛瞪着天花板，舌头吐在外面，而额头上的血迹也把右眼球染成一片鲜红。
（多么凄惨的死状！他的人生注定要如此。）
“恶灵”重新再做最后的确认。
事前“恶灵”偷偷拿出来的钥匙，现在正好好地躺在口袋里。
目前当务之急是要将尸体搬走，“恶灵”的一切行动从现在才开始，所需的时间大概是二十分钟。
（现在是十点半。没问题！时间还很充裕。）
录音机里的教学声音没有停过，只是这节课程好像跟刚刚不同。
（不过，现在这些都不重要了。）
“恶灵”慢慢地站起来关掉录音机，不让自己再胡思乱想下去。
第三章 钥匙孔内的惨剧
1
金田一拖着长长的声音问：“大野，‘那个东西’真的会来吗？”
在这间没有灯光的老旧餐厅里，只有小型手电筒的微弱光线，四周飘散出宛如鬼屋般阴森恐怖的气氛。
仔细想想，这间白天里人来人往的餐厅，入夜后却被选定为“试胆大赛”的集合地点，还真有点格格不入呢！
墙壁上的斑驳裂痕、天花板映现出来的污渍，乃至于窗外晃动的枝叶，无不让人觉得似乎随时会看到“不存在的东西”。
美雪紧紧靠在金田一身边，死命抓着他的肩膀。
金田一内心的恐惧感并不亚于美雪，但他为了表现出男子气概，故意摆出一副天塌下来也面不改色的神态。
“他们不来的话，我们三个人也可以开始呀！只不过这么一来，还真有点恐怖。在这间阴森诡异的餐厅里，只有我们三个人，也许恶灵会在这个时候出现……”
“不要说了！阿一，你不要再闹了！”
美雪紧抓着金田一的肩膀，不由得加重了力道。
此外，美雪那傲人的“双峰”往前压着金田一，害得做差点流鼻血。
“喂！大野，怎么回事？如果真的没有其他人来。‘试胆大赛’也要照常进行吗？”
金田一有点不悦地问。
“一定会来的！”
大野信心十足地笑道，按着又看了看手表。
“距离集合时间还有五分钟，不来的学生应该只有森村那三个人。”
“啊！就是那三人组呀！”
美雪的表情像是松了一口气，而金田一也是同样的心情。
“不对！加藤好像会来。”
“是吗？”
美雪一听，不由得皱起双眉。
“那么，你指不会来的人是……”
“椎名，还有川岛似乎也不会来。”
金田一乍听之下，立即惊讶地问道：“什么？川岛的个性不是非常活泼开朗吗？真令人意外！我还以为他会抛下一切前来参加。”
“他倒是说过：‘我会参加，但是以别的方式。’
这么一句话。”
“他指的‘别的方式’是……”
“你们好！
“金田一话还没说完，随即传来一个女人的声音。他们定睛一看，一位短发少女正站在餐厅入口处。原来她就是那个名叫白石美穗的女孩，白天时，她曾在餐厅和金田一及美雪打过照面。现在，她身穿轻便的牛仔裤及了恤，和白天的感觉截然不同。”
哎呀！
已经开始集合了……
可是，看来只有向导来嘛！
真有趣！
呵呵呵！
“白石一笑，她的大眼睛便谜成一条线。金田一及美雪似乎也被她的笑声感染，跟着例开嘴笑了起来。白天的白石给人的印象带点冷酷，脸上没什么表情；想不到她一笑起来，那道浓眉却给人一种温暖的感觉。不管从哪个角度看，她都只是一个极为平凡的女高中生。白石不经意地和金田一四目相接，随即又微微一笑说：“早上真失礼！你们是金田一和七濑吧？应该是第一次来到这里，有没有听大野提起关于这栋宿舍的传说啊？”
白石还真是快人快语，而且口齿相当清晰，光从她孩子般的外表是绝对无法让人看出她是十分爽快的女孩。
金田一回道：“你是指‘午夜零时的恶灵’？”
“什么？你们已经知道了呀！我还想如果你们不知道的话，我准备要详细地告诉你们呢！”
“不！其实我们知道得不是很清楚，只晓得宿舍有恶灵出没……”
“所以罗！还是由我来详细说明一下吧！大野，可以吗？”
“可以呀！但是你可别吓坏大家了，‘百日红’那间房间若没有人去打扫打扫，会很伤脑筋的！”
“好吧！让我来说说流传在这栋古老宿舍里的恐怖传�