“嗯？”
七、毒刃
这么一来，文保泰的尸体终于被发现了。
不，也许此时还不能算是尸体。
文保泰的上半身依在放倒了的石碑上。像是搂住石碑一样。
不过，他的姿势不像是在取拓本。
窗帘缝隙极小，就像从钥匙孔里看室内一样，是看不清的。虽然他的身体被石碑挡住一部分，然而看样子，他是没有动静的。
“咱们不能再磨蹭了。”
策太郎站起来，他发现在崭新的石碑上有鲜红的血迹。
那须也立刻蹲下身子，从窗帘缝向里看了看。可是，他说没有发现血迹。如此看来，策太郎的视力比那须强多了。
不过，策太郎这时并未想到文保泰是被杀，他还以为文保泰吐血了。
说不定是由于工作疲劳，头晕目眩，脑袋一下子撞到石碑的角上，以致流血了。
“要去请医生！不过，怎么才能进去呢。”
策太郎一边叫着，一边环视四周。
“怎么了？”
芳兰问道。
“你家主人好像受伤了，血流得相当厉害，一点也不能动。”
“哎呀！真的吗？”
芳兰骤然变色。
“不管怎么说，赶快想办法进去抢救！”
策太郎急切地讲。然而着意也没有角，首先得想办法进屋。
窗户都安装了铁栅栏，即使砸碎玻璃也是进不去的。是破门而入，还是爬上屋项打破天窗钻进去呢？此外，看来再没有其它办法了。
正在从窗帘缝向里看的那须站起来说：“他那样子好奇怪啊！”接着又急切地讲：“现在看来只好砸门进去了。有没有圆木头？”
芳兰听了眉头一皱，然后，立刻指挥说：
“老刘，你赶快把猴椿子拔出来。我去叫人……还要赶快去请大夫啊！请土井策太郎先生去告诉我家老爷的家眷，那位先生，请您暂时留在这儿。”
猴椿子是指拴马的圆木头，一般都安放在大门外面，是一种很普通的木棒。文家并没有将这种木棒加以固定，随时都可拆卸下来。
文保泰家里有十几个佣人，由芳兰把他们集中起来。在这种紧急情况下，芳兰充当了临时召集人。
然而，通知文保泰家眷的事在等级制度极为严格的社会里，还是需要考虑具有同等身分的人出面比较合适。在这种极度紧张的情况下，一个仅仅十七、八岁的小姑娘依然能头脑清醒地处理这类问题，的确令人钦佩。
策太郎赶紧跑去正房。
策木郎第一次旅居北京就是文家的常客，和家保泰的家眷都很熟。最近一肆时间，他拜访文保泰几乎都是在悠悠馆相会，但也曾去过文家。所以，由策太郎去通知是非常合适的。
事后策太郎会对芳兰让自己做这件差事感到不满的。可是，当时他没有思考的余地，甚至没有想到文保泰可能已经死了。
这时，专门侍候文保泰夫人的侍女正在闺房前的廊檐下。
“赶快通知夫人，你家老爷在悠悠馆受伤了。”
这位年过三十的侍女突然听到策太郎的通知，有些沉不住气，像孩子似地惊叫了起来：
“真的？哎呀！”她立刻跑进夫人的房间。
这间房由挂着的薄绸子隔成两半，外面的作为休息室，里面是卧房。没有其它隔音设备，里面的交谈听得很清楚。
“老爷受伤了！是重伤啊！太太，怎么办哪？……是土井策太郎先生来告诉的，。他在外面等着呢！”
侍女显得惊慌失措，说话的声音都变了。
其实，策太郎并未说受重伤，大概侍女从他的表情察觉到这一点了吧。这位侍女惊慌失措，讲起话来显得六神无主。
“别慌！镇静些。”
文夫人极其沉着地责备侍女。
大概为了显示一下做太太的威风吧？！可是，也未免过于冷静了。
转瞬间，夫人出现在走廊。她若无其事、慢条斯理地问策太郎：
“听说老爷受伤了，伤势怎么样啊？”
“这倒不清楚，我们只不过是从悠悠馆窗帘缝里看到的。只看到一点，不清楚……门是从里面扣上的，进不去……现在只好让大家把门砸了。”
策太郎不安地说。
“这么做太过分了吧？”
文夫人听后说道。
“嗯？怎么？”
“干嘛要把门砸坏啊？”
“不过……”
策太郎感到夫人尚未了解事情的严重性。
他又重新审视夫人的表情。她大概以为文保泰只不过是扭了一下脚脖子，或是腿部蹭破了一点皮而已。
“我是从窗帘缝里看见文先生流血了。”
“血？……果真……”
说也奇怪，佣人过分惊慌失措，夫人却过分沉着。如果从急忙前来报告消息的使者的角度看，这倒是值得庆幸的事。不过，策太郎总觉得夫人的态度实在是不可思议。
策太郎回到悠悠馆，大门已被砸开了。
悠悠馆大门不太牢固。文夫人又姗姗来迟。妇女走得慢这是事实，然而，当夫人听到丈突受伤后，为什么不尽快赶来呢？
策太郎跟着她慢腾腾地走来，心里急不可耐，真觉得有说不出的气恼。
文夫人是满族人，自然不像汉族妇女那样缠足。可是，她穿的是木头高跟莲花盆底鞋，无法走得快。
她的发型梳成满族妇女特有的“两把头”，这种发型将头发从头的顶部向两边分开来，呈鸟羽毛状。梳这种发型，单靠自身的头发是不够的，很多人要添加假发。为了不使头发散落，还要在里面放些有份量的东西，走起路来还得保持身体的平衡。
在砸破了的门前，芳兰正在拼命阻止聚集在门口的佣人们拥入悠悠馆。
“你们不要进去。大家安静地等大夫来。”
人们给文夫人和策太郎让路。佣人们留在门外。
那须和老刘已进到馆内。
那须蹲在文保泰身旁，老刘呆呆地站立在一边。
“怎么样？”
策太郎悄悄地问。
那须缓慢地站起来说：
“医生来了也没用。”
“这么说……”
“脉搏已停止了跳动。而且瞳孔也……”
“是心肌梗塞，还是脑溢血？”
“都不是。”那须摇摇头说，“是手法高超的杀人案件。”
“真是这样吗？”
“你看文保泰的左肩下面。”
那须说。
文保泰的尸体未被椰动过。那须在旁守着，打算一直等到医生的到来。
策太郎看了看文保泰的左肩，果然不错，在文保泰左肩下面有一个闪闪发亮的东西。
看来，利刃部分最多长一厘米。其实，与其说是刀，莫若说是一根粗针。
在他的肩胛骨上，不知刺进去多深。看起来，整把利刃不过长五、六厘米。
“这利刃真像小孩的玩具。”
策太郎不由得联想起来：
当日俄两国形势告急之际，日本国内掀起了战争热。甚至连一般点心铺子都卖枪啦、佩刀啦等儿童玩具。有些佩刀的大小与文保泰身上的利刃十分相似。
然而，插进文保泰左肩的毕竟不是玩具，而是凶器。血从伤口流出来，洒在石碑上。
“用这种利刃刺人，就必须像拿着筷子那样，捏着插进去才行啊！”
策太郎搔着脑袋思索着。
这把利刃像根粗针，没有柄。
相当于柄的部分只有两、三厘米长，呈圆形，当然，不能安装刀刃。这根利刃的顶端像铁钉，有个略微宽平的“钉子头”。
“真是奇妙的凶器啊！”
策太郎自言自语地说。
此刻，那须怒气冲冲地讲：
“少罗嗦。应该想想改手到底是怎么进来的。”
他们讲的是日本话，文夫人是无从明白的。
当文夫人看到仆人们聚集在悠悠馆门前，她突然觉得不安了。可是，直到她走进悠悠馆，还面带微笑呢。
在那须和策太郎两人短暂交谈的过程中，文夫人走到丈夫身边。当她看到文保泰左肩下闪闪发亮的利刃，以及石碑上的鲜血时，不由得哀叫了一声：
“哎呀！”
在此之前她一直保持沉着镇静，当她突然显出惊慌失措的神态时，反而使人觉得异常。
那须急忙抓住她的衣袖。
“怎么了？他死了！”
文夫人说完，顿时觉得眼前一片昏暗，当场倒了下去。
“糟糕！她昏过去了……根本不应该把她带到这儿来。”那须责备说。
“可是，当时文夫人很镇定。看来非常平静的啊。……”
策太郎解释说。
“老刘！”那须叫站在自己旁边的那个身材魁梧的男子。“赶快让芳兰和两三个女佣人把太太扶到什么地方躺下来。”
“是！”老刘慢吞吞地走出悠悠馆。
人们把不省人事的文夫人暂时安置在日本席子上。她一只手直伸着，二只手抓住丈夫的脚。
过了一会儿，芳兰和两个女仆又把夫人背了出去。
“真奇怪！”
那须边讲边环视馆内。
“这简直是不可思议的事。不该发生的尸
策太郎说罢，也看了看四周。
他和那须不同，他来过多次，对室内的情况比较熟悉。他早就知道，悠悠馆的大门一关，这所房子就变成了密室。
“咱们离开时，的确是听到后面传来了扣门栓的声音吧？”
那须问道。
“一点没错，我也听到了。他已经习惯了，他一个人在屋，是一定要把门拴上的。”
“这也是怪脾气。……暂时不管它。咱们仔细回忆一下，当咱俩，不，还有女佣人呢！我们三个人离开他房间，走到住宅的后门，不过一分钟左右。当咱们再转回去，总共也就是两分钟。然后，那个女佣人去敲门。她是跑步去的，不过用了半分钟。不，仅仅是二、三十米长的路，恐怕也用不了那么长时间……我是说，文保泰大概是在三分钟以内被杀死的。
“刚才文保泰还很精神呢。他的心情也很舒畅啊！”
与那须相比，策太郎和文保泰的交情更深一层。虽然文保泰以经纪人的身分诈取了五万块钱，使策太郎生他的气。可是，从学习拓本技术这个角度上说，文保泰毕竟还是老师啊。
策太郎略微思考了一下，蹲下身子向文保泰尸体合掌拜了拜。
“土井君，文保泰到底把那么多的钱放到什么地方了呢？”
“啊！那个……”
策太郎正想指向椅子旁边的地板，立刻住口了。他确实看到文保泰把摆在桌子上的一捆捆钞票放到地板上的。
可是，现在不见了。
“是啊！我也看见他把钞票摆到地板上的呀！他还收拾了桌子。”
那须看着天花板说。
“我匆道这儿有很多钱，刚才把门砸开时，除老刘以外谁也没让进来……这个房子就像画家的工作室，没有摆书架、柜子一类东西。只要眼睛转个圈儿，就可以一目了然……可是，现在奇怪呀！二十五万元没有了。它不是知张纸条子，而是二十五万块钱哪。就是英镑，体积也不小啊！……这到底是怎么回事呢？”
这时，策太郎的头脑里一片混乱，他无论如何也解不开这个“谜”。
“我真是一点也不明白。”
策太郎说。
“是啊。他妈的！连我也不明白到底是怎么回事。”
那须的话听来很粗鄙，策太郎也不能不点头称是。
此刻，策太郎确实陷入混乱之中。那须则不然，不管遇到什么情况他都能冷静地对待。他毕竟是受过谍报训练的，极少有激动的时候。
然而，遇到这种情况，连那须也感到棘手了。 一不多时，芳兰请来了一位戴金丝眼镜的医生。
“以后的事，只有拜托医生了。咱们走吧！”
那须催策太郎快走。
于是，他们二人走出了悠悠馆。
“找警察不好吗？”
策太郎问那须。
“北京有警察吗？”
那须摇摇头说。
在此之前，维持首都治安的是步军统领【注】，至于市井琐事均由各“坊”处理。北京城共分十个坊。清廷效法袁世凯搞军队现代化的做法，用现代化设备武装警察，并派人出使外国考察有关警察方面的情况，以便改革机构。但在义和团事件发生时，北京正处于无警察状态。
【注】 官名。清代提督九门巡捕五营步军统领的简称。掌管京师正阳、崇文、宣武、安定、德胜、东直、西直、朝阳、阜成九门内外的守卫巡警等职，由亲信的满族大臣兼任，通称为九门提督。辛亥革命后仍沿设，1924年其职权归入京师警察厅。——译者注
义和团事件爆发后三年，北京好不容易逐渐安定下来。但是，北京内城外城新设置的巡警总厅到底能起多大作用，至今尚令人怀疑。
从事过谍报工作的那须，似乎觉得自己要比清朝巡警总厅更有能力处理这类案件。