life of francis marion(弗朗西丝·马利翁传)- 第21部分

had　singled　out　Ganey　as　his　object　of　attack；　and　the　latter　fled　from　him。　

　　　In　　　going　　　at　　　full　　　speed　　　down　　　the　　　Black　　　river　　　road；　　　at　　　the　　　corner　　　of　

Richmond　fence；　M‘Donald　shot　one　of　Ganey's　men；　and　overtaking　him　

soon　after　thrust　a　bayonet　up　to　the　hilt　in　his　back；　the　bayonet　separated　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　64　


…　Page　65…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



from　　　the　　　gun；　　　and　　　Ganey　　　carried　　　it　　　into　　　Georgetown；　　　he　　　recovered；　　　but　

tired　　　of　　　a　　　garrison　　　life；　　　after　　　a　　　few　　　months　　　he　　　and　　　his　　　men　　　deserted　　　the　

British。　

　　　　　As　the　navigation　of　the　Wateree　river　was　at　that　time　imperfect；　the　

British　were　obliged　to　have　most　of　their　stores　of　rum；　salt；　ammunition　

and　clothing　sent　over　land；　across　Nelson's　ferry；　to　Camden；　and　as　the　

Americans　　　were　　　destitute　　　of　　　these　　　articles；　　　constant　　　conflicts　　　took　　　place　

upon　that　road　to　obtain　them　from　the　enemy。　To　secure　these；　they　had　

established　　　a　　　line　　　of　　　posts；　　　at　　　Biggen；　　　at　　　Nelson's；　　　and　　　at　　　Scott's　　　lake。　

Besides　　　this　　　protection；　　　their　　　supplies　　　were　　　always　　　attended　　　by　　　escorts；　

which；　since　the　enterprizes　of　the　two　Postells；　seldom　consisted　of　less　

than　　　three　　　or　　　four　　　hundred　　　men。　　　About　　　the　　　middle　　　of　　　February；　　　Major　

M'Ilraith　　　was　　　marching　　　from　　　Nelson's　　　ferry　　　at　　　the　　　head　　　of　　　one　　　of　　　these　

escorts；　and　Marion　with　about　an　equal　force　assailed　him　near　Halfway　

swamp；　on　the　road；　he　first　cut　off　two　pickets　in　his　rear　in　succession；　

then　wheeling　round　his　main　body；　attacked　him　in　flank　and　in　front。　As　

M'Ilraith　had　no　cavalry；　his　situation　became　perilous　in　the　extreme。　By　

a　forced　march；　and　constant　skirmishing；　he　at　length　gained　a　field　upon　

the　road；　now　belonging　to　Mr。　Matthew　James；　and　as　it　was　open　and　

enclosed；　he　posted　himself　on　the　west　of　the　road；　within　the　enclosure。　

On　　　the　　　east；　　　skirting　　　the　　　road；　　　there　　　is　　　a　　　large　　　cypress　　　pond　　　stretching　

towards　　　Halfway　　　swamp；　　　and　　　on　　　the　　　verge　　　of　　　this　　　Marion　　　pitched　　　his　

camp。　Here　M'Ilraith　sent　him　a　flag；　reproaching　him　with　shooting　his　

pickets；　　contrary；　　　as　　　he　　　alleged；　　to　　　all　　　the　　　laws　of　　　civilized　　　warfare；　　　and　

defying　him　to　a　combat　in　the　open　field。　Marion　replied；　that　the　practice　

of　the　British　in　burning　the　houses　of　all　who　would　not　submit　and　join　

them；　was　more　indefensible　than　that　of　shooting　pickets；　and　that　as　long　

as　they　persisted　in　the　one　he　would　persevere　in　the　other。　That　as　to　his　

defiance；　he　considered　it　that　of　a　man　in　desperate　circumstances；　but　if　

he　wished　to　witness　a　combat　between　twenty　picked　men　on　each　side；　

he　was　ready　to　gratify　him。　The　offer　was　accepted；　and　a　place　pitched　

upon　　　　　　to　　the　　　south　　　　of　　　an　　　oak　　　　tree；　　which　　　　　still　　stands　　　　in　　　the　　　field。　

Accordingly；　　　　　　　　Gen。　　　　Marion　　　　　appointed　　　　　　Maj。　　　　John　　　　Vanderhorst；　　　　　　　then　　　a　

supernumerary　officer；　to　take　command　of　this　band；　and　Capt。　Samuel　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　65　


…　Page　66…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



Price；　of　All　Saints；　to　be　second　in　command。　The　names　of　the　men　were　

written　on　slips　of　paper；　and　presented　to　them　individually；　and　the　first　

slip　　　was　　　　handed　　　　to　　Gavin　　　　Witherspoon。　　　　　　Not　　　one　　　　refused。　　　Vanderhorst　

formed　in　Indian　file；　and　they　proceeded　to　the　fence；　where　Gen。　Marion　

met　and　harangued　them　to　the　following　effect：　〃My　brave　soldiers！　you　

are　twenty　men　picked　this　day　out　of　my　whole　brigade。　I　know　you　all；　

and　have　often　witnessed　your　bravery。　In　the　name　of　your　country；　I　call　

upon　you　once　more　to　show　it。　My　confidence　in　you　is　great；　and　I　am　

sure　it　will　not　be　disappointed。　Fight　like　men；　fight　as　you　have　always　

done；　and　you　are　sure　of　the　victory。〃　This　short　speech　was　received　with　

applause　by　the　combatants。　Vanderhorst　now　asked　Witherspoon；　〃What　

distance　would　you　choose　as　the　surest　to　strike　with　buck　shot？〃　〃Fifty　

yards　for　the　first　fire；〃　was　the　reply。　Then；　said　the　commander；　〃when　

we　get　within　fifty　yards；　my　boys；　as　I　am　not　a　good　judge　of　distances；　

Mr。　Witherspoon　will　tap　me　on　the　shoulder。　I　will　then　give　the　word；　

and　you　will　form　on　my　left　opposite　those　fellows。　As　you　form；　each　

man　will　fire　at　the　one　directly　opposite　him；　and　my　word　for　it；　few　will　

be　left　for　a　second　shot。〃　The　British　had　now　formed　in　a　single　line　in　

front　of　the　oak；　and　Vanderhorst　advanced　boldly　on　within　one　hundred　

yards。　At　this　juncture；　an　officer　was　seen　to　pass　swiftly　on　toward　the　

oak；　and　the　enemy　shouldered　their　muskets　and　retreated　with　a　quick　

step　　　towards　　　the　　　main　　　body。　　　Vanderhorst　　　and　　　his　　　men　　　gave　　　them　　　three　

huzzas！　but　did　not　at　that　distance　fire　a　shot。　Thus　a　British　officer　was　

met　　　on　　　his　　　own　　　boasted　　　ground　　　and　　　proved　　　recreant。　　The　　　next　　　morning　

Major　M‘Ilraith　abandoned　his　heavy　baggage；　left　his　fires　burning；　and　

retired　silently　from　the　ground；　along　the　river　road　towards　Singelton's　

mill；　　　distant　　　ten　　　miles。　　　Near　　　day　　　Marion　　　discovered　　　his　　　movement；　　　and　

detached　　　Col。　　　Hugh　　　Horry　　　with　　　one　　　hundred　　　men　　　to　　　get　　　ahead　　　of　　　him；　

before　he　should　reach　the　mill。　The　colonel　made　all　possible　speed；　but　

finding　he　could　not　overtake　him；　detached　Major　James　at　the　head　of　a　

party　　mounted　　　on　　　the　swiftest　　　horses；　　to　　　cross　the　　　mill　　　pond　　　above；　　　and　

take　　　　possession　　　　　of　　　Singelton's　　　　　houses；　　　　which　　　　stood　　　　on　　　a　　high　　　　hill；　

commanding　　　a　　　narrow　　　defile　　　on　　　the　　　road；　　　between　　　the　　　hill　　　and　　　Wateree　

swamp。　　　Major　　　James　　　reached　　　the　　　houses　　　as　　　the　　　British　　　advanced　　　to　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　66　


…　Page　67…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Life　of　Marion。　



foot　　　of　　　the　　　hill；　　　but　　　found　　　Singelton's　　　family　　　down　　　with　　　the　　　small　　　pox。　

This　was　more　dreaded　than　the　enemy。　He　gave　them　one　fire；　by　which　a　

captain　　　was　　　killed；　　　and　　　retired。　As　　　M‘Ilraith　　　was　　　now　　　in　　　a　　　strong　　　hold；　

Marion　pursued　him　no　further。　

　　　　　The　character　　　of　　　Major　M‘Ilraith　has　　　been　constantly　　represented　by　

the　inhabitants　of　this　state；　among　whom　he　passed　as　the　most　humane　

of　　　all　　the　　　officers　　　　of　　the　　　British　　　army。　　　　To　　　those　　　　in　　their　　　power　　　　　even　

forbearance　　　was　　　at　　　that　time　　　a　　　virtue；　but　　　his　　　virtues　　　were　　　active。　　　It　　　has　

been　currently　reported　that　he　carried　his　dislike　to　house　burning　so　far；　

that　he　neglected　to　carry　into　effect　the　orders　of　his　commander　in　chief　

on　that　point　to　such　an　extent；　as　to　gain　his　ill　will　and　that　of　many　other　

British　officers。　　　　　How　much　　　it　is　to　be　　　regretted　that　the　　　rigid　　　rules　　　of　

warfare　　should　　　have　　　arrayed　　　such　　　a　　man　　　in　　　opposition　　　to　　　Marion；　　　when　

both　professed　the　same　humane　principles。　

　　　　　We　　　come　　　now　　　to　　　the　　　most　　　interesting　　　part　　　of　　　the　　　warfare　　　of　　　Gen。　

Marion；　　　which；　　　bringing　　　into　　　action　　　all　　　the　　　energies　　　of　　　his　　　officers　　　and　

men；　　　　　at　　the　　　same　　　　　time　　　developed　　　　　　　all　　the　　　skill　　and　　　　patience　　　　of　　　their　

commander。　

　　　　　At　　　　the　　　juncture　　　　of　　　the　　　retreat　　　of　　Gen。　　　　Greene　　　　　　before　　　　Cornwallis；　

Sumter　　　and　　　Marion　　　were　　　left　　　alone　　　in　　　South　　　Carolina；　　　Sumter　　　on　　　the　

Catawba；　　　in　　　York　　　district；　　　and　　　Marion　　　on　　　the　　　Pedee；　　　at　　　Snow's　　　island；　

about　two　hundred　miles　apart；　and　Lord　Rawdon　directly　between　them；　

with　a　much　superior　force。　Thus　situated　his　lordship　laid　a　well　digested　

plan　to　crush　Marion。　Col。　Watson　with　a　British　regiment；　and　Harrison's　

regiment　of　tories；　amounting　in　the　whole　to　more　than　five　hundred　men；　

was　　　ordered　　　to　　　march　　　down　　　the　　　Santee；　　　towards　　　Snow's　　　island；　　　and　　　he　

commenced　his　expedition　from　Fort　Watson　about　the　first　of　March。　

　　　　　Shortly　after　Col。　Doyle　with　another　British　regiment；　was　directed　to　

proceed　　　by　　　the　　　way　　　of　　　M‘Callum's　　　ferry　　　on　　　Lynch's　　　creek；　　　and　　　down　

Jeffer's　　　creek；　　　to　　　the　　　Pedee　　　road　　　to　　　the　　　same　　　point；　　　where　　　they　　　were　　　to　

form　a　junction。　Doyle　had　to　open　a　road　from　M‘Callum's　to　Pedee；　and　

his　　　approach；　　　though　　　slow；　　　was　　　unexpected；　　　but　　　Marion's　　　scouts　　　placed　

from　Camden　down；　with　relays　of　horses；　soon　informed　him　of　Watson's　

movement。　　　By　　　one　　　of　　　his　　　rapid　　　marches　　　he　　　met　　　him　　　at　　　Wiboo；　　　about　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　67　


…　Page　68…