予这种荣誉的间谍，而且是追授。）
我不禁紧张起来，想着如果我给他否定的回答，尼古拉会怎样对我，他可是空
手道和柔道高手。对于搏斗我也不是新手，和往常一样，我随身带着弹簧刀（关于
这柄刀还有其它故事。）车内空间狭小，这对我有利。
我闪烁其辞，哺南地向尼古拉暗示我不愿直接拒绝他。
尼古拉终于明白，他无法使我成为他们的间谍。从后来我在中央情报局多年的
发展间谍的实际经验来看，我当时的朋友尼古拉是一个拙劣、粗心的招募者，可能
是为克格勃发展新成员，在同行中打分可能不会超过D 。
对不起，尼古拉。
尼古拉突然从我的生活中消失了。此后我和他唯一的一次碰面是在我毕业考试
后不久，在一间餐馆中撞见他和他的朋友，他告诉我他要去古巴，可能还要去美国。
这就是我第一次接触间谍活动。大概在此同时，《时代》杂志上刊登了一篇很
长的关于中央情报局的文章（是欧洲版《时代》的封面故事），使我非常感兴趣。
这就是当时的我，30岁，在世界知名学府学习国际关系学，对于自己的将来却一无
所知。
从1956年1 月离开台湾，到1965年加人中央情报局，这期间我经历了许多故事，
有时还很不幸，有些相关的还会在后面提到。现在说说我是如何加人中央情报局的，
后来我才知道，这也是很特别的。
在学校里，我的成绩差强人意，但在巴黎我确实受到了很好的教育。除了学习
国际关系，还接受了社会礼仪、文学、历史、艺术、音乐、时装和女式服装设计等
的熏陶。——至今我还十分羡慕。我非常健谈，可以就许多不同的话题不停地谈论
几个小时，尤其当谈话对象是一位有吸引力的女子时，我说起话来更加滔滔不绝。
如果我想的话，可以用我在这方面的熟练魁力去引诱人，虽然这种情况不常有。
也有不值得人赞赏的一面。很久以前我就有了扑克骗于的名声，追求女色却又
歧视女性，总的来说，我过去还是一个“酒鬼”——这是东方人为需要治疗的酗酒
者所加的称谓。
我穿着保守而潇洒，谈吐温文尔雅。我也能与人争吵和打架，甚至拔刀相向，
刀是我喜欢的工具和武器。
有人喜欢我，自然也有人咬牙切齿地恨我。
总而言之，我自己觉得我不是一个普通的人，我智力出众、心智灵活、胆大，
具有一定的道德原则，会五门东西方主要语言，终日醉熏熏却能自控，我想我应该
会成为一个出色的间谍。
有一点我必须承认，在巴黎生活六年，我几乎没有用过我的母语——台湾话和
国语，因此忘记了不少，今后我要努力，重新掌握这两种语言。
到过招募办以后不久，中情局同我联系，要我到弗吉尼亚州朗利市的中情局总
部去参加所谓语言测试。那时我刚好得了风寒，想用空腹喝兰姆酒的方法进行自我
“治疗”，结果是昏睡一场。
更倒霉的是，他们只考我中文国语，不考其它的语种。我感到很失望，因为我
的国语已忘了差不多一半，而我的强项是日语和法语，却都没派上用场。由于我曾
长期努力研究日本文学，我说得最好的是日语。我的法语水平说起来虽然会使我的
母校蒙羞，但与一般讲法语的相比，却也是很不错的。
当时，中国还是美国所谓的潜在“敌对国家”，我必须面对这种情形。
虽然我申明我不愿做什么翻译或语言专家，他们还是要考我的中文（中情局的
官员通常都是很善于说服人的）。
考试分三部分：最简易级。简易级和高难度级。
我头痛欲裂，“最简易级”还勉强得了60分，“简易级”几乎为零分，而“高
难度级”则考都懒得考，我准备同他们争论，对于马卜要成为杰姆斯·邦德的人而
言，这种考试真是一无是处。
用过极其简单的午餐后，我被带到了一间所谓的“密室”。
我后来才知道，密室是中情局用来召开秘密会议的房子或公寓、在这之后多年
的工作中，我也用过很多的密室，这些密室都并不多，冷森森的，没人情味，也常
常没人住。
在那间密室里，有两个心理学家正准备给我做心理测试。其中一个给我的印象
较深，因为他说曾经在维也纳大学学习过，而那是弗洛伊德所在的学校。中情局能
将全国最好的专业人才网罗于麾下，今天看来，果然名不虚传（在以后我还感受到，
中情局其实着意于网罗全世界的英才）。他们还向我介绍了那两位心理学家的名字，
但我觉得他们可能用的是假名，或者是难记的名字，我已经忘记了。
他们将对我进行资质测试，以确定我适于从事何种工作。
这项测试无可避免地将完全改变我的生活，影响我的自信心，影响我对事物的
看法和态度。这种测试和我们通常所见的智商（IQ）测验差不多。接受测试时，我
眼里充满血丝，嘴里喷着酒气，测试分十个部分，包括了知识面、判断能力、计算
能力、记忆力、感知能力、推理能力、理解能力和逻辑能力等等测试内容。有的测
试是用码表计时进行的。测试过程中，两位心理学家对我都很平和与关切，给了我
不少帮助。
我觉得我的成绩可能不错，因为他们好几次问起我以前是否接受过或看过这种
测试。我说从来没有，我在欧洲六年，两个月前才来到美国。
我不想在此透露这些问题的细节。有些问题我还记得很清楚，一方面因为我取
得了好成绩，另一方面是因为后来的一个特工接受测试时，我曾作陪在侧。到底是
只有一套测试题还是有好多套，我不得而知，但那个特工的测试题与我的基本相同，
这无疑又加深了我的印象。
在允许的范围内，我用一点篇幅来描写一下这种所谓的资质测试，这并不是想
夸耀我的成绩，而是想说明这次测试对我的一生有着深远的影响。
下面我举几个例子。
我的知识面测试成绩不错，在感知和逻辑测试中还获得了最高的门分，这当中
有一道试题非常难。
迄今我还不知道那两位心理学家所言是否绝对真实。但我十分乐于接受我所取
得的上佳成绩。我宁愿相信他们所言不虚，因为他们完全没有必要在成绩上骗我，
而且在以后的岁月中，我觉得他们给我打分确实很准确。
不管怎么样，经过一番苦苦思索，我终于把最难的那道试题给摆平了。我作出
了正确的回答。一位心理学家告诉我在我之前还没人能回答那道题。为了确定不是
出于运气或侥幸，他们还要求我一步步地将我的思考过程解释给他们听，最后终于
满意地点头嘉许。
在做一道数学题时，还没等听完整道题，我已经给出了答案。这使他手持还没
来得及开动的码表，目瞪口呆。我又心算了一遍，重复答案，惴惴不安地对他说：
“我是算出来的。”他不禁叹了口气。
有一道计时题也很难。我紧张得额头直冒汗，觉得用了很长时间才做出来。我
微微躬身，不好意思地说用了太多时间。那位学者却笑道：“你只用了60秒，以前
有人做这道题却花了10分钟！”
我被迫放弃了一组记忆题，因为我觉得头痛欲裂，脑子里实在无法再塞进更多
的记忆内容。
在我行将完成测试的时候，天空下起了一场暴雨。我们差不多等了两个小时，
才等到一位官员从总部到密室来接我。这对我来说是一个难得的机遇，我和这两位
心理学专家交谈，使我获得了一生受益匪浅的心理优势。
他们向我解释，我的测试成绩非常出众，我得了152 分，是他们过去三年来所
见的最高分。
他们从我的眼神中看出我还不大相信，又再次加以强调，说他们不仅仅只是测
试中情局人员，还测试许多其它政府部门的人。其中一位还打着手势比划着，说
“测试记录足可以装满两个大文件柜”！
我问他们这种测试同智商测验如何相比，他们回答：“基本一致。”
我知道智商高于140 就意味着是天才，而且一个人的智商与年龄有关，年少时
智商往往较高，但随年龄增大，人的智商就会大打折扣，受到环境、常识、经验、
社交技能和成熟与否的影响。
另一方面，智商是没有上限的，但这项测试却有最高分，170 分。于是我意识
到我确实做得很好，我开始有点后悔，不应该放弃那部分记忆测试题，那是我十项
测试中得分最低的，才得了13分。
他们的总结评语是：“你很优秀，非常有能力，可以从事任何工作，不过你现
在申请的工作除外。”
我不禁感到疑惑，问他们中情局到底跟他们说我要做什么工作。他们笑了，说
他们认为可能是让我从事翻译工作。我坦率地告诉他们这不是我来这里想做的工作。
他们说我应当和负责的官员好好谈谈。
我极其幸运，能够详细了解这次资质测试的结果和含义。其他的申请者可能从
来没有得到过类似的解释。
不期而至的暴雨给了我和两位心理学家交谈的机会。告辞时，我由衷地感谢他
们，告诉他们我能得到高分非常兴奋。
在巴黎艰辛求学的最后两年中，我变得有些神经质，主要是因为学业的压力。
我甚至害怕法国式的必要的握手。我的手常常因紧张而汗湿，即使频频用装在裤袋
里的手帕擦拭手掌，也无济于事。我心里明白，这是由于我缺乏自信引起的，因为
当我在充满诱惑的气氛中抚摸女人的裸体时，我的手掌却能够保持于燥和轻柔。
从这次测试以后不久，不知不觉中，我的手再也不会汗湿了。
仅仅是一些数字结果，有时却可以改变人的一生，这真使人诧异。
这次测试可说是我人生旅途的分水岭。
在台湾我在最好的学校接受教育，虽然这些学校的人学考试总是很难，但我总
能过关斩将。尽管如此，我也从来没有什么优越感，因为我历来对考试分数不感兴
趣，常有达不到及格线的危险。
虽然我知道我聪明，但也从来没有把自己当作天才而自我陶醉。像大多数人一
样，我在生活中有时极其自信，有时又很悲观，一个阶段一个阶段地，反反复复。
因此，听到可信任的专家对自己有如此高的评价褒扬，实在令人欣慰。
第二天，负责招募我的官员大肆夸奖了我一番，不仅说我的资质测试成绩优秀，
表现上佳，还恭维我说我的语言测试成绩也很优秀。
这使我转而对他所说的有了一些怀疑，我知道实情并非如此。我知道，为了使
别人感觉不错或使谈话更为融洽，人们常会说一些言不由衷的话，这也是无需争辩
的事实。
在这一点上，中央情报局的人员也不例外，与其它机构的人员相比，还需更频
繁、更巧妙地运用这一谈话技巧。在间谍这个行当中，虽然说兵不厌诈，但如果对
自己人也这样，肯定会产生不少问题。’我被告知还要经过测谎器的测试（通常所
说的“黑盒子”）。记不起我是在何时何地进行这项测试的。虽然我对于我酗酒和
好色的习惯有所不安（不是因为我认为这都是“禁果”），但我顺利地通过了测谎
试验。我在华盛顿特区和巴黎的扑克牌场上颇有名气，在测谎时这也曾被提及。
但是，中情局真正关心的是我是否与其它国家或政治团体或情报机构有秘密联
系。在这一点上，我非常清白。
对应聘者的基本技能和忠实性进行测评之后，接着就有一个“安全清查”的过
程，所花的时间往往长得令人难以忍受。他们告诉我像我这样的背景可能要花六到
十个月。时间的长短，取决于被考察人过去的经历和社会关系的复杂程度。对于外
国人和居住史和雇佣史复杂的人，安全清查的期限往往就更长。总之，要清查与应
聘者过去有关的方方面面。
我不敢肯定这样清查有多彻底。我听够了许多与安全清查有关的笑话。一个年
轻妇人曾对我说过，有两个安全人员走进她所住的大楼，跑向她，毫无疑问把她错
当成了我的邻居，然后开始问她各种各样的问题，却自始至终不问她姓甚名谁。
我从没听到我在台湾或在其它地方的朋友或亲戚，谈及他们有没有被美国政府
官员询问过。他们可能被禁止将曾被询问过的事告诉我，但我敢肯定，有过的话他
们一定会告诉我。我的一位朋友告诉我，曾有人向他问及关于我的问题。他向我描
述他被问话的情形，仿佛他为我说了不少好话，我欠了