匦滦薜拢び诎镏钦一厍疲绻怯兴攀В蛭滦性侗惹聘胗岩晗嘟２还绻嵌槁湓诤苤卮蟮淖锒窭铮盐薹ň戎蔚幕埃颐蔷筒挥Ω迷傧蛩潜硎居岩甑那咨啤＞褪俏苏飧鲈倒剩蘼凼翘熘鞯纳衤桑蚴侨宋姆桑济颜庋淖锶舜λ溃灰蛭羌雍τ诒鹑耍人腔诠孕赂锌赡堋？墒牵ü僭谥捶ǖ氖焙颍皇俏嗽骱拮锶耍浅鲇诎轮挥捎谡飧霭厥哟笾诘睦妫び谥厥痈鋈说纳Ｔ僬撸ü俅Φ乃佬蹋绻锶嘶诠湍懿钩ニ淖镄校运欣蝗绻换诠幕埃庖捕运欣蛭崾缸锏男形蛭荒茉俜缸锪恕�
三、我们在圣经里读到的这种诅咒，可有三种解法：第一可以解作预言，而非愿望。所以，﹁愿恶人被投在地狱里﹂，这句话的意思是说：﹁恶人将被投在地狱里。﹂第二可以解作愿望；不过，愿望者的愿望，不是针对人的惩罚，而是针对惩罚者的公正，如同圣咏第五十七篇十一节所说的：﹁义人看见大仇已报时，必然喜乐。﹂因为，按照智慧篇第一章十三节的话，就是天主在惩罚恶人时，﹁也不乐意恶人灭亡﹂，而是因自已的公义而欢喜，如同圣咏第十篇八节所说的：﹁上主是正义的，他酷爱公正。﹂第三可以这样解释：这种愿望是针对清除罪恶，而不是针对惩罚；也就是说，务使︵﹁罪人﹂的︶﹁罪﹂消灭，而﹁人﹂生存。
四、我们用爱德去爱罪人，不是为了愿其所愿，或乐其所乐，而是为了使他们愿我们所愿，乐我们所乐。为此，耶肋米亚第十五章十九节说：﹁使他们转向你，而不是你转向他们。﹂
五、意志薄弱者，应该远避与罪人来往，因为有被他们诱坏的危险。可是，那些德行高超，且无腐化危险的人，则宜与罪人交往，为能感化他们，这是值得称赞的事。因为我们的主，如同玛窦福音第九章十一至十三节所记载的，也曾这样与罪人一起饮食。不过，谁也不得同罪人在一起犯罪。格林多后书第六章十七节所说的﹁你们应当从他们中间出来，你们不可触摸不洁之物﹂，就是这个意思，即不得同意犯罪。
第七节 罪人是否爱自己
有关第七节，我们讨论如下：
质疑 罪人似乎爱自己。因为：
一、罪恶的根由，尤其是在罪人身上。可是，对自己的爱，就是罪恶的根由；因为奥斯定在﹁天主之城﹂卷十四︵第二十八章︶里说，它﹁筑起了巴比伦城﹂。所以，罪人最爱自己。
二、此外，罪恶并不毁灭本性。可是，人人爱他自己，这是合乎本性的事。为此，就是无灵之物，也自然愿意得到那些对自己有利的东西，例如保存自己的生命等。所以，罪人爱自己。
三、此外，﹁善是人人都爱的﹂，如同狄奥尼修︵Dionysius︶在﹁神名论﹂第四章里所说的。可是，有许多罪人以为自己是善的。所以，有许多罪人爱自己。
反之 圣咏第十篇六节说：﹁爱好不义的人，憎恨自己的灵魂。﹂
正解 我解答如下：对自己的爱，一种是人人都有的；另一种是善人所特有的；第三种是恶人所特有的。一个人认为他自己是什么，就爱自己是什么，这是人人所都有的。可是，说一个人是什么，可以是从两方面来说：第一、是从他的本体和本性方面。关于这方面，人人都认为，他们就是自己所是的东西，即由灵魂和身体所合成的，这是他们都有的善。按照这样的说法，无论是善人，或是恶人，人人都爱自己，因为人人都爱保存自己。
第二、说一个人是某某东西，是关于某一个特别重要的方面来说的。譬如说一国之主是国家，为此，国君之所为，就说是国家之所为。按照这样的说法，并不是人人都认为，他们就是自己所是的东西。灵性的心智，是人特别重要的部分，而感觉的和身体的本性，则占次要的地位。︵保禄︶宗徒在格林多人后书第四章十六节里，称前者为﹁内在的人﹂，而称后者为﹁外在的人﹂︵参阅罗马书第七章二十二节及厄弗所书第三章十六节︶。可是，善人看自己灵性的本性，即内在的人，是自己主要的东西，因而认为这是自己所是的东西。而恶人却以为自己感觉的和身体的本性，即外在的人，占着首要的地位。因此，既然他们不正确认识自己，所以也不是真正爱自己，只是爱他们认为自己所是的东西而已。可是，善人真正认识自己，所以，他们也真正爱自己。
﹁哲学家﹂在﹁伦理学﹂卷九︵第四章︶里，用友谊所特有的五件事来证明这一点。第一、每一个人都愿意自己的朋友生存；第二、愿意他得到善；第三、为他做有利于他的事；第四、乐意与他在一起；第五、与他意见一致，喜忧几乎完全相同。按照这个意思来说，善人是在对于内在的人那方面爱自己，因为他们愿意把这内在的人保存得完整无损，愿意他得到善，即灵性方面的善；而且也尽力去追求这样的善；他们喜欢进入自己的心里，因为在那里，他们可以找到目前的好思想，过去的好回忆，以及将来的好希望；这一切都是喜乐的根源。同样的，他们不感到意愿的冲突，因为他们的整个灵魂，都朝向着一件事。
相反地，恶人却不愿意把这个内在的人，完整无损地加以保存；也不愿意他得到灵性方面的善；也不为这个目的工作；也不喜欢进入自己的心里，同它在一起，因为他们在那里所发见的，无论是现在的，过去的、或是将来的，都是丑恶而可怖的；他们也不会因受良心的责斥，而感到内在的和谐，如同圣咏第四十九篇二十一节所说的：﹁我要责斥你，将一切放在你眼前。﹂藉此也可以证明，恶人在败坏外在的人那方面，爱他们自己。而善人却不会这样爱他们自己的。
释疑 一、是罪恶根由的对自己的爱，是恶人所特有的，而且如同引证的那段文字所说的，甚至于﹁侮慢天主﹂；因为坏人这样贪求外面的善或利益，竟然轻贱灵性的善或利益。
二、虽然本性的爱，没有被恶人完全抛弃，可是如同上面︵正解︶所讲过的，它已在恶人身上腐化了。
三、恶人固然也有一些对自己的爱，因为他们以为自己是善的；可是，这样对自己的爱不是真实的，而只是外表的。而且那些极恶的人来说，就是这样的爱，也是不可能的。
第八节 爱德是否要我们爱仇人
有关第八节，我们讨论如下：
质疑 爱德似乎并不要我们爱仇人。因为：
一、奥斯定在﹁基本教理手册﹂︵第七十三章︶里说：﹁这件重大的善事﹂，即爱我们的仇人，﹁其适用范围不是如同我们说，求你宽恕我们的罪过时，我们祈求的对象那么广泛﹂。可是，没有一个人能得到罪过的宽恕，除非他有爱德；因为，按照箴言第十章十二节的话：﹁爱德遮掩一切过失。﹂所以，爱德并不要我们爱仇人。
二、此外，爱德并不取消本性。可是，每一样东西，即使是一样无灵之物，自然地憎恨那与其相反的东西；例如羊憎恨狼，水憎恨火。所以，爱德并不要我们爱仇人。
三、此外，爱德﹁不作无礼的事﹂︵格林多前书第十三章四节︶。可是，爱自己的仇人，犹如恨自己的朋友一样，似乎是一件悖理的事；为此，撒慕尔纪下第十九章六节记述约阿布规谏达味说：﹁恨你的，你反爱他；爱你的，你反恨他。﹂所以，爱德并不要我们爱仇人。
反之 主在玛窦福音第五章四十四节说：﹁你们当爱你们的仇人。﹂
正解 我解答如下：对仇人的爱，可有三种解释。第一、应该爱我们的仇人，因为他是仇人。这是悖理的，是相反爱德的；因为它表示要爱在别人身上的恶。
第二、爱仇人，意思可能是说，我们要在他们本性方面去爱他们；不过，这也只是一般地来说。按照这个意思，爱德要我们必须爱仇人；也就是说，我们在爱天主和我们的近人时，不得把我们的仇人不包括在我们对一般的近人的爱之内。
第三、对仇人的爱，可能被视作特别是对他们的爱；就是说，一个人对于仇人，应该有一种特殊的爱的行动。爱德并不绝对要求这个；因为爱德并不要求，对每一个个别的人，都要有一种特殊的爱的行动；因为这是不可能的事。不过，爱德要求有关的内心的准备；就是说，如果实际有必要的话，我们应该准备去个别地爱我们的仇人。至于一个人，虽然并不需要这样去做，却在实际上这样去做，为天主而爱自己的仇人，这是属于完善爱德的事。如果一个人，出于爱德，为了天主，而爱他的近人，那么他越爱天主，就越会不受仇恨的阻挠，向他的近人表示爱心。例如，我们如果很爱一个人，虽然这个人的孩子对我们不友好，我们也会因对朋友的爱而爱他们的。奥斯定所说的那段话︵质疑一︶就是按照这种解释。
释疑 一、从以上的话可知质疑一的解答。
二、每一样东西自然地憎恨与其相反的东西，是因为它与自己相反。仇人之与我们相反，就是因为他们是仇人。为此，这是我们所应憎恨的；因为我们不喜欢他们仇恨我们。不过，由于他们是能享真福的人，在这方面，他们并不与我们相反。就是在这方面，我们必须爱他们。
三、爱仇人，因为他是仇人，这是值得谴责的。爱德并不做这样的事，如同上面所讲过的︵正解︶。
第九节 爱德是否要人向仇人表示爱的征象和事实
有关第九节，我们讨论如下：
质疑 爱德似乎要人向他的仇人表示爱的征象和事实。因为：
一、若望壹书第三章十八节说：﹁我们爱，不可只用言语，也不可只用口舌，而要用行动和事实。﹂可是，一个人，如用征象和事实，向他所爱的人，把爱表示出来，才是用行动来爱。所以，爱德要人向他的仇人，用这样的征象和事实表示他的爱。
二、此外，主在玛窦福音第五章四十四节里，同时说了以下两句话：﹁你们当爱你们的仇人﹂，及﹁善待那些恨你们的人﹂。可是，爱德要我们爱仇人。所以，它也要我们善待仇人。
三、此外，不仅天主是爱德的对象，就是我们的近人，也是爱德的对象。可是，︵大︶额我略在圣神降临节证道词中说：﹁对天主的爱不会是懈怠不勤的；有了它，就能行大事；如果它停止行动，就不再是爱了。﹂︵福音论赞，卷二第三十篇︶为此，对我们的近人的爱德，不会没有实际行动的。可是，爱德要我们爱我们的近人，包括仇人在内。所以，爱德要我们向仇人表示爱的征象和事实。
反之 关于玛窦福音第五章四十四节的﹁善待那些恨你们的人﹂，﹁批注﹂︵常用圣经批注︶上说：﹁善待自己的仇人，是全德的最高峰。﹂可是，爱德并不要求去做那些属于成全的爱德的事情。所以，爱德并不要人向仇人表示爱的征象和事实。
正解 我解答如下：爱德的征象和事实，是内心爱的结果，并与爱成正比。这条爱的诫命，绝对地要求该一般性的或广泛的从内心爱仇人，但在个别情况中，并非绝对地要求，而是祇就内心的准备方面，如同前面所讲过的︵第八节︶。
为此，关于外面表示爱的征象和事实，也应该这样论断。因为有些恩惠和爱的征象，是对我们一般的近人的；例如我们为所有的信友，或者为整个的民族祈祷，或者有人给全体赐与一样恩惠。向仇人表示这样的恩惠和爱的征象，属于命令的要求。因为，如果不向仇人作此表示，这就证明怀有复仇之心，相反肋未纪第十九章十八节所写的：﹁不可复仇，对你本国人，不可心怀怨恨。﹂
不过，此外还有别的恩惠或爱的征象，是个别地对某些人所表示的。向仇人表示这样的恩惠和爱的征象，并不是为得救所必需的，除非是就内心的准备方面来说；意思是说，在他们有紧急的需要时，会实际去帮助他们，如同箴言第二十五章二十一节所说的：﹁若仇人饿了，你要给他吃；若是他渴了，应给他水喝。﹂除了紧急的情形之外，向仇人表示这样的恩惠，这是属于完善的爱德之事。藉此完善的爱德，人不仅应该提防，不可为恶所胜，这是必要的，而且也要愿意﹁以善胜恶﹂︵罗马书第十二章二十一节︶，这是属于全德之事。因为，这样，人不仅提防，不要为了自己受人损害，而心怀仇恨，而且还用自己的恩惠，设法使仇人来爱自己。
释疑 以上的话已是以解答前面的质疑了。
第十节 我们是否应该用爱德去爱天使
有关第十节，我们讨论如下：
质疑 我们似乎不应该用爱德去爱天使。因为：
一�