James； A。 T。詹姆斯
Jansen； Barend Coenraad Petrus B。 C。 P。詹森
Janssen； Pierre Jules César 让森
Janssen； Zacharias Z。 詹森
Jansky； Karl央斯基
Javan； Ali贾万
Jeans； James Hopwood 金斯
Jefferson； Thomas 杰斐逊
Jeffreys； Harold H。 杰弗里斯
Jeffries； John J。 杰弗里斯
Jeffries； Zay Z。 杰弗里斯
Jenner； Edward詹纳
Jensen； Johannes Hans Daniel延森
Johannsen； Wilhelm Ludwig约翰森
Johanson； Donald约翰逊
John of Gaunt约翰·冈特
Joliot…Curie； Frédéric F。 约里奥…居里
人名译名对照表
人名译名对照表
里
Joule； James Prescott焦耳
Joyce； James乔埃斯
Junkers； Hugo容克
K
Kamen； Martin David 卡门
Kant； Immanuel康德
Kapitza； Peter Leonidovich 卡皮察
Kapteyn； Jacobus Cornelis卡普坦
Karrer； Paul 卡勒
Kasper； Jerorne V。 V。 卡斯帕
Katchalski； E。卡查斯基
Kauffman； Walter考夫曼
Keeler； James Edward J。 E。 基勒
Keeler； Leonard L。 基勒
Keesom； A。 P。 A。 P。凯索姆
Kessom； Willem Hendrik W。 H。 凯索姆
Keilin； David 基林
Kekulé von Stradonitz； Friedrich凯库勒
Kelvin； William Thomson； Lord开尔文勋爵（W。汤姆孙）
Kendall； Edward Calvin肯德尔
Kendrew； John Cowdery 肯德鲁
Kennedy； Joseph William肯尼迪
Kennelly； Arthur Edwin肯涅利
Kepler； Johannes 开普勒
Kerst； Donald William克斯特
阿西莫夫最新科学指南
阿西莫夫最新科学指南
Kettering； Charles Franklin凯特林
Key； Francis Scott弗朗西斯·司各特·基
Khorana； Har Gobind科拉纳
Khrushchev； Nikita 赫鲁晓夫
Kiliani； Heinrich基利阿尼
King； Charles Glen C。 G。金
King； Thomas J。 T。 J。 金
Kipling； Rudyard吉卜林
Kipping； Frederic Stanley 基平
Kircher； Athanasius基歇尔
Kirchhoff； Gottlieb Sigismund克希霍夫
Kirchhoff； Gustav Robert基尔霍夫
Kirkwood； Daniel 柯克伍德
Klaproth； Martin Heinrich克拉普罗特
Klebs； Edwin 克莱布斯
Kleist Ewald Grorge von克莱斯特
Knoll； Max诺尔
Knoop； Franz努普
Koch； Robert 科赫
Kocher； Emil Theodor科赫尔
Koenigswald； Gustav H。 R。 von 凯尼格斯沃尔德
K。hler； Wolfgang克勒
Kohman； Truman Paul科曼
Kohoutek； Lajos 科胡特克
Kolbe； Adolph Wilhelm Hermann科尔贝
Koller； Carl科勒
Komarov； Vladimir M。 科马罗夫
人名译名对照表
人名译名对照表
夫
Kornberg； Arthur科恩伯格
Kossel； Albrecht科塞尔
Kowal； Charles T。科瓦尔
Kozyrev； Nikolai Alexandrovich 科兹列夫
Krebs； Hans Adolf克雷布斯
Kruse； Walther 克鲁泽
Kuhn； Richard R。 库恩
Kühne； Wilhelm W。 库恩
Kuiper； Gerard P。柯伊伯
Kurchatov； Igor Vasilievich库尔恰托夫
Kurti； Nicholas 库提
Kylstra； Johannes A。凯尔斯特拉
L
Laenneck； Rene T。 H。雷奈克
Lafayette； Marquis de拉斐德
Lagrange； Joseph Louis拉格朗日
Lamarck； Jean Baptiste de拉马克
Lamont； Johann von拉蒙特
Lampland； Carl Otto兰普兰德
Land； Edwin Herbert兰德
Landau； Lev Davidovich朗道
Landsteiner； Karl 兰德施泰纳
Langerhans； Paul朗格尔汉斯
Langevin； Paul 朗之万
Langley； John Newport J。 N。 兰利
阿西莫夫最新科学指南
阿西莫夫最新科学指南
Langley； Samuel Pierpont S。 P。 兰利
Langmuir； Irving朗缪尔
Langsdorf； Alexander朗斯多夫
Lankard； John R。兰卡德
Laplace； Pierre Simon de拉普拉斯
Larsen； John Augustus拉森
Lartet； Edouard Armand 拉尔泰
Lassell； William拉塞尔
Laue； Max Theodore Felix von 劳厄
Laveran； Charles Louis拉韦朗
Lavoisier； Antoine Laurent拉瓦锡
Lawes； John Bennett J。 B。 劳斯
Lawrence； Emest O。劳伦斯
Lazear； Jesse William拉齐尔
Leakey； Louis Seymour Burnett L。 S。 B。利基
Leakey； Mary M。 利基
Leavitt； Henrietta Swan勒维特
Lebedev； Peter Nicolaevich 列别捷夫
Le Bel； Joseph Achille勒贝尔
Le Canu； L。 R。 勒卡努
Leccoq de Boisbaudran； Paul Emile 勒科克
·德·布瓦博德朗
Lederberg Joshua莱德伯格
Lee； Edmund 李
Lee； Tsung Dao 李政道
Leeuwenhock； Anton van列文虎克
Lehmann； Inge 莱曼
Leibnitz； Gottfried Wilhelm von莱布尼兹
人名译名对照表
人名译名对照表
思
Lejeune； Jér。me Jean勒热纳
Lema。tre； Georges勒梅特
Lemonnier； Pierre Charles勒莫尼埃
Lenard； Philipp P。勒纳
Lenoir； Etienne 勒努瓦
Leonardo of Pisa莱奥纳尔多（比萨的）
Leonov； Aleksei A。 列昂诺夫
Leopold （Prince） 利奥波德（王子）
Lerner； Richard A。 R。 A。 勒纳
Lettvin Jerome 莱特温
Leucippus留基伯
Levene； Phoebus Aaron Theodore列文
Leverrier； Urbain Jean Joseph 勒威耶
Lewis； G。Edward 刘易斯
Lewis； Gilbert Newton路易斯
Ley； Willy威利·莱
Li； Cho Hao 李卓浩
Libby； Willard Frank利比
Liebig； Justus von 李比希
Lilienthal； Otto 利林塔尔
Lilly； John C。利利
Lincoln； Abraham林肯
Lind； James J。 林德
Lindbergh； Charles Augustus林白
Lindbergh； Jon林德伯格
Linde； Karl von K。 林德
阿西莫夫最新科学指南
阿西莫夫最新科学指南
Linnaeus； Carolus林奈
Lipmann； Fritz Albert F。 A。 李普曼
Lippershey； Hans利珀希
Lippmann； Gabriel G。李普曼
Lister； Joseph 利斯特
Lister； Joseph Jackson 利斯忒
Locke； Richard Adams 洛克
Lockyer； Norman 洛基尔
Lodge； Oliver Joseph 洛奇
Loewi； Otto勒韦
L。ffler； Friedrich August Johannes勒夫勒
Lohmann； Karl Heinrich Adolf勒曼
Lonlonosov； Mikhail Vasillievich 罗蒙诺索夫
London； Heinz 伦敦
Long； Crawford Williamson 朗
Lorentz； Hendrik Antoon H。 A。 洛伦兹
Lorenz； Konard Zacharias K。 Z。 洛伦茨
Lorin； René洛林
Louis XV （King）路易十五
Love； Augustus Edward Hough 洛夫
Lovell； Bernard洛维耳
Lowell； Percival 洛威尔
Lucian of Samosata 卢奇安
Lucretius卢克莱修
Lunge； George 隆哥
Luther； Martin 马丁·路德
Lwoff； André Michael利沃夫
人名译名对照表
人名译名对照表
尔
Lynen； Feodor 吕南
Lyons； Harold莱昂斯
Lyot； Bernard Ferdinand李奥
Lysenko； Trofim Denisovich李森科
Lyttleton； R。 A。 利特尔顿
M
Mach； Ernst马赫
Macintosh； Charles麦金托什
Mackenzie； Kenneth Ross 麦肯齐
Macleod； Colin Munro C。 M。麦克劳德
Macleod； John James Richard J。 J。 R。 麦克劳德
Macquer； Pierre Joseph 麦夸尔
Maffei； Paolo马费伊
Magellan； Ferdinand 麦哲伦
Magendie； Fran。ois马让迪
Maiman； Theodore Harold 梅曼
Malpighi； Marcello 马尔皮基
Malthus； Thomas Robert 马尔萨斯
Malus； Etienne Louis马吕
Mann； Thaddeus Robert Rudolph 曼
Manson； Patrick曼森
Marconi； Guglielmo 马可尼
Marcus； Aurelius马可·奥勒利乌斯
Marduk 马尔杜克
Marine； David 马林
阿西莫夫最新科学指南
阿西莫夫最新科学指南
Mariner； Ruth马里纳
Marinsky； J。 A。 马林斯基
Marius； Simon马里厄斯
Martin； Archer John Porter马丁
Matthei； J。Heinrich马太
Mauchley； John William莫奇利
Maunder； Edward Walter 蒙德
Maurice （Prince） 莫里斯（王子）
Maury； Anotonia C。 A。 C。 莫里
Maury； Matthew Fontaine M。 F。 莫里
Maxim； Hiram Stevens马克沁
Maxwell； James Clerk麦克斯韦
Mayer； Cornell H。 C。 H。 迈耶
Mayer； Jean J。 迈耶
Mayer； Julius Robert J。 R。 梅耶
Maynard； J。Parkers 梅纳德
Mayr； Ernst Walter迈尔
McCarthy； John麦卡锡
McCarty； Maclyn麦卡蒂
McClintock； Barbara麦克林托克
McCollum； Elmer Vernon麦科勒姆
McCoy； Herbert Newby 麦科伊
McMillan； Edwin Mattison麦克米伦
Mechnickov； Ilya Ilitch 梅奇尼科夫
Medawar； Peter 梅达沃
Meissner； Walther迈斯纳
Meister； Joseph 迈斯特
人名译名对照表
人名译名对照表
纳
Melotte； P。 J。梅洛特
Ménard； Louis Nicolas 梅纳尔
Mendel； Gregor Johann 孟德尔
Mendel； Lafayette Benedict 门德尔
Mendeléev； Dmitri Ivanovich门捷列夫
Menghini； Vincenzo Antonio 门基尼
Menten； Maud Lenora 门滕
Menzel； Donald Howard 门泽尔
Mering； Joseph von 梅灵
Merrifield； Robert Bruce 梅里菲尔德
Mersenne； Marin梅森
Mesmer； Franz Anton 梅斯梅尔
Messier； Charles 梅西耶
Meyer； Julius Lothar迈耶尔
Meyer； Viktor迈尔
Meyerhof； Otto Fritz迈尔霍夫
Michaelis； Leonor 米歇里斯
Michell； John 米歇尔
Michelson； Albert Abraham迈克耳孙
Midgely； Thomas米奇利
Miescher； Friedrich 米舍尔
Milankovich； Milutin米兰科维奇
Miller； Jacques F。 A。 P。 J。 F。 A。 P。米勒
Miller； Neal Elgar N。 E。 米勒
Miller； Stanley Lloyd S。 L。 米勒
Millikan； Robert Andrews密立根
阿西莫夫最新科学指南
阿西莫夫最新科学指南
Milne； John 米尔恩
Minkowski； Hermann H。明科夫斯基
Minkowski； Oscar O。 明科夫斯基
Minkowski； Rudolf闵科夫斯基
Minos弥诺斯
Minot； George Richards迈诺特
Mirsky； Alfred Ezra 米尔斯基
Miyamoto； Shotaro 宫本小太郎
Mohl； Hugo von 莫尔
Mohorovicic； Andrija莫霍洛维奇
Mohs； Friedrich莫斯
Moissan； Ferdinand F。 H。穆瓦桑
Molchanoff； Pyotr A。 莫尔恰诺夫
Moller； Christian莫勒
Mondino de Luzzi 蒙迪诺
Moniz； Antonio Egas莫尼斯
Monod； Jacques Lucien 莫诺
Montagu； Lady Mary Wortley 蒙塔古
Montgolfier； Jacques étienne J。 E。 蒙戈尔费埃
Montgolfier； Joseph Michel J。 M。蒙戈尔费埃
Moore； Stanford S。 穆尔
Moore； Thomas T。 穆尔
Morgan； Thomas Hunt 摩尔根
Morgan； William Wilson摩根
Morley； Edward Williams莫利
M。rner； K。 A。 H。 默尔内尔
Morse； Samuel Finley Breese 莫尔斯
人名译名对照表
人名译名对照表
莫顿
Morveau； Louis Bernard Guyton de摩尔佛
Mosander； Carl Gustav 莫桑德尔
Moseley； Henry G。 J。 莫塞莱
Moses摩西
M。ssbauer； Rudolf Ludwig 穆斯堡尔
Moulton； Forest Ray莫尔顿
Mueller； Erwin Wilhelm E。 W。 米勒
Mulder； Gerardus Johnnes穆尔德
Muller； Hermann Joseph 马勒
Müller； Johannes Peter J。 P。 弥勒
Müller； Otto Frederik O。 F。 弥勒
Müller； Paul P。 米勒
Murchison； Roderick Impey 麦奇生
Murdock； William默多克
Murphy； William Parry 墨菲
Musschenbroek； Pieter van 穆申布鲁克
N
N。geli； Karl Wilhelm von 内格里
Nansen； Fridtjof 南森
Napier； John 纳皮尔
Napoleon I （Emp