《纳尼亚传奇》

下载本书

添加书签

纳尼亚传奇- 第32部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
拖。

    “停一下!”女巫说,“先把它的毛都给我剃光!”

    随后,一个食人魔拿着一把大大的剪刀走上前来。它在阿斯兰的头附近蹲了下来,女巫的走狗们发出一阵阵恶毒的大笑。随着大剪刀发出咔嚓声,一把把金色的鬃毛不断地掉落在地上。食人魔剪完狮王的鬃毛后,就退后站到一旁。两个隐蔽在暗处的女孩子看见没有了鬃毛的阿斯兰的脸显得那么小,同之前的模样差别很大。而敌人们看到这一幕也有同感。

    “咦,原来,也不过是一只大型的猫罢了。”女巫的一个走狗叫道。

    “难道我们过去一直害怕的竟然是这样的东西吗?”另外一个起哄说。

    它们全都聚到阿斯兰的身边,不断地嘲笑着它,说一些难听的话:“猫咪,猫咪,可怜的猫咪。”或者:“你今天抓到老鼠了吗,猫咪?”还有:“你要不要来点儿牛奶喝啊,小猫咪?”

    “噢,他们怎么可以这样对它!”露茜哭着说,泪水顺着脸颊不断地滴落,“这些畜生!这些畜生!”这时,她已经不再像开始的时候感觉那么震惊了,她觉得阿斯兰剪掉毛以后看起来反而更加勇敢、俊美和坚韧。

    “把它的嘴巴给我套起来。”女巫命令道。哪怕是到了现在,在它们给它上嘴套的时候,它只要张嘴一咬,至少都会咬掉它们两三只手,但是它依然一动也不动。这群妖魔鬼怪似乎受到了鼓励,越发胆大起来,任谁都敢跳出来欺负它了,就连刚才那些在它被绑起来以后还吓得发抖的家伙竟然也鼓足了勇气。片刻之后,它被整群的怪物里里外外地包围起来。两个女孩子根本没有办法看见它了,只知道它们不停地踢它、打它,不断地朝着它吐口水,辱骂它。

    最后,这群可恶的家伙终于折腾够了,它们才推的推、拉的拉,把被绑得严严实实、戴着嘴套的狮王拖往石桌。阿斯兰是那么雄伟魁梧,就算他们想要把它拖到石桌旁,也要竭尽全力才能做到。随后,他们又往它的身上加了很多道绳索。

    “胆小鬼!一群胆小鬼!”苏珊怒吼着,“都到了如此地步,你们竟然还是那么怕它!”

    等他们在那块平坦的大石桌上把阿斯兰捆绑好(捆得严严实实,简直可以说只能看见一堆绳子了),这群恶徒才安静了下来。四个母夜叉手里拿着四把火炬,分别站在石桌的四个角落。女巫卷起袖子,开始在一旁用力磨刀,就跟那晚她对埃德蒙做的一样。在两个女孩的眼中,那把刀在火把的光照下,看起来像是一把石刀而不是钢刀,而且刀的形状非常古怪,简直令人厌恶。

    最后她走近了它,就站在它的头边,她的脸因为激动而变得扭曲。然而,阿斯兰只是仰望着天空,依旧是那么平静,没有气愤,更没有恐惧,只有一丝忧伤。就在她要举刀砍下去的时候,她弯下了腰,用一种颤抖的声音说:“蠢货,现在,看看到底是谁胜利了!你以为你这么做就可以挽救那个人类叛徒的性命吗?按照我们的约定,我将你杀掉以替代他,这样一来,高阶魔法就会应验了。但是,一旦你死了,谁又能阻止得了我去杀他呢?而且到了那一天,又有谁有能力可以把他从我的手里救走呢?你应该知道,你已经把纳尼亚王国永久地送到我的手上了。现在明白了吗?你不但赔上了自己的性命,而且并没有将他的性命挽救回来。不过,就算你知道这一切,也已经太晚了,你已经没有任何希望了,去死吧!”

    姐妹俩没有去看砍头的那一幕,她们不忍心再看下去,就用双手蒙住了眼睛。

    全本欢迎您! t1706231537

 15。太古时代的高阶魔法

    就在两个女孩蹲在灌木丛里伤心哭泣的时候,女巫的喊声传了过来:“好啦!现在,所有的人都跟着我一起,我们要去收拾其他的家伙了!既然眼前这个愚蠢的家伙、这只可悲的大猫已经死了,那么我们很快就可以打败那些废物和叛徒!”

    接下来,两姐妹倒是经历了一段危险的时间,她们可以听见一阵阵疯狂的喊叫声,还有尖厉的风笛声和号角声混在一起,那帮凶残的暴徒从山顶上一拥而下,刚好从她们藏身的地方经过,她们觉得幽灵像一阵阴风从身边擦了过去,地面在牛头怪奔驰的蹄子声中颤抖着,头顶上凶猛的飞禽挥动着翅膀带过一阵腥风,黑压压的整片都是兀鹰和巨大的蝙蝠。如果这种事情发生在别的时候,她们早就吓得惊慌失措、浑身发抖了,但是现在,阿斯兰突然死去,她们满脑子都是无法描述的哀伤、愤怒和恐怖,一点儿都没有感觉到害怕。

    树林里刚刚变得安静起来,苏珊和露茜就赶紧爬到已经空旷的山顶上。虽然这个时候月亮已经快要落下去了,而且还被一片片浮云遮掩着,但是她们仍然能够看见狮王全身被紧紧地绑着横尸在石桌上的模样。她们两个在湿漉漉的草地上跪了下来,亲吻着它那已经变得冰冷的脸庞,抚摩着它漂亮的鬃毛——它的身上只剩下可怜的一点毛了——失声痛哭到哭不出来为止。她们看着彼此,都感到了一阵凄凉,于是两个人又忍不住手拉手哭了起来,哭着哭着,又安静了下来了。最后露茜说:“我无法忍受那只可怕的嘴套了,我们能不能把那个从它的头上拿掉?”

    于是,她们就开始试着拿掉嘴套。忙活了好一阵子以后(她们的手指都冰冷僵硬了,再说现在是夜晚最黑暗的时候),她们终于把它拿掉了。等女孩们看到它脸上不再有嘴套的时候,她们忍不住又大哭起来,心痛地抱着它又是亲吻,又是抚摩,而且还尽心尽力地把它脸上的血迹擦干净,这种凄惨、绝望、伤心欲绝的场面是语言无法形容的。

    “不知道我们能不能把它身上的绳索解开。”过了一会儿,苏珊说。可是,出于恐惧与憎恨,敌人把绳子绑得非常紧,这两个女孩怎么也无法解开那些死结。

    我希望所有看过这本书的人都不要像露茜和苏珊那天晚上那么哀伤,不过如果你曾经也难过成这样——如果你彻夜未眠,哭到再也流不出一滴眼泪,你就会知道,到了后来,心情反而会变得特别平静,你会突然觉得再也不会有什么更糟糕的事情发生了。不管怎样,这两个女孩当时就是这样的感觉。她们似乎也在这种近乎麻木的平静中度过了好几个小时,她们根本没有注意到自己的身体越来越冷,不过后来,露茜总算是发现了两件事情。第一件就是,小山东面的天空开始慢慢变亮了;第二件是,她脚边的草地上好像有些微小的动静。开始的时候,她根本无心注意这一点,那又有什么大不了的呢?现在她感觉怎么样都无所谓了。但是她后来终于意识到那种不知道是什么的东西开始顺着笔直的桌腿爬到石桌上了,而且那些东西开始在阿斯兰的身上爬来爬去。她凑上前去仔细一看,原来是一些灰不溜秋的小老鼠。

    “嘿!”苏珊站在石桌的对面,不满地说,“真是讨厌!这些小老鼠居然爬到了它的身上。赶快走开,你们这些讨厌的小畜生!”她举起手来想要把它们赶跑。

    “等一下!”露茜依然在近处观察着它们,“你难道看不出来它们在做什么吗?”

    两个女孩子都弯下腰,目不转睛地盯着它们看。

    “是真的,我相信了!”苏珊说,“好奇怪啊,它们正在咬断那些绳索。”

    “我也是这么认为的,”露茜说,“我认为它们是非常友好的小老鼠。这些可怜的小东西,它们还不知道阿斯兰已经死了,它们以为把绳子解开它就会重新站起来了。”

    这时,天慢慢开始变亮,两个女孩这才发现彼此的脸竟然那么苍白,她们看见的那些小老鼠不止几十只,甚至可能有成百上千只,都在一口一口地咬着绳索,终于,那些绳子全部都被它们咬断了。

    此刻,东方的天际已经发白,星星慢慢隐没不见,只有一颗大星星还在地平线上闪烁着,那些小老鼠都已经爬走了,她们开始觉得现在比晚上更冷了。

    姐妹俩把被咬断的绳头之类的东西都清理掉。这些绳子没了以后,阿斯兰就跟昨天的模样差不多了。随着天色越来越亮,她们也看得更加清晰,它那张已经没有活力的脸看起来愈发高贵了。

    在她们身后的林子里,有只鸟叽叽地叫了一声,把她们吓了一跳,因为这里有好几个小时一点儿动静都没有。紧接着,又有一只鸟跟着应和一声,很快,整片树林里到处都是鸟清脆的叫声。

    现在已经是清晨而不是夜晚了。

    “我好冷啊。”露茜说。

    “我也一样。”苏珊说,“我们随便走走吧。”

    她们走到小山的东面,站在山顶上往下看,那颗明亮的大星星已经模糊不清,整片田野看起来都是深灰色的,只有在田野外,天际边的那片大海是一片灰白。东面的天空开始变红。她们在死去的狮王和东面的山脊之间来来回回地走了不知道多少次,想要变得暖和一点儿,她们那可怜的双腿几乎都要抬不起来了。于是,她们就停下来站了一会儿,朝着远处的大海和凯尔帕拉维尔城堡眺望(这个时候她们才看清楚那座城堡的轮廓),在大海与天空相接的地平线上,红红的天际终于慢慢变成了金黄色,太阳在东方冉冉升起。这时候,她们忽然听见背后发出一声巨响,那声音大极了,简直是震耳欲聋,就好像是巨人震裂了身上的铠甲。

    “那是什么声音?”露茜紧张得一下子拽住了苏珊的胳膊。

    “我……我不敢回头。”苏珊也胆战心惊,“肯定是发生了什么可怕的事情。”

    “它们对它做什么坏事了?”露茜喊道,“赶快!”她拉着苏珊转过身去。

    太阳升起来以后,这里的景色看起来同黑夜有很大的差别,所有的颜色、阴影之类的都变得十分不同——因此一时间她们并没有看出来那件非比寻常的事。后来她们才发现,那张石桌在这声巨响中彻底断成了两截,而阿斯兰却消失不见了!

    “噢,噢!”苏珊和露茜大哭着朝着石桌奔过去。

    “噢,这实在是太差劲了!”露茜哭着说,“它们应该把尸首留下的。”

    “这是谁做的?”苏珊大声叫道,“这么做到底是什么意思?难道又是什么魔法吗?”

    “是的。”一个洪亮的声音在她们背后响起,“这的确又是一个魔法。”顺着声音,她们回过头去,站在她们面前的——正是阿斯兰!阳光下的它看起来比之前更加高大、更加威风凛凛,它的鬃毛在风中抖动着(显然,那些鬃毛又重新长了出来)。

    “噢,阿斯兰!”两个女孩都激动地大叫了起来。姐妹俩眼睛一眨也不眨地盯着它看,心里既高兴又害怕。

    “原来你并没有死,亲爱的阿斯兰?”露茜问。

    “现在还没有死呢!”阿斯兰开玩笑说。

    “这么说,你并不是一个——不是一个——”苏珊说话的声音有些颤抖,她没有勇气说出那个“鬼”字。

    阿斯兰俯下身来,用它金色的脑袋碰了碰她的额头,它嘴巴呼出的气热乎乎的,鬃毛里似乎散发出一种浓浓的香气,将她们包围着。

    “你看我像吗?”它说。

    “哦,你还活着,你还活着!噢,亲爱的阿斯兰!”露茜欢快地叫着。姐妹俩立刻扑上前去拥抱它,把它的全身吻了个遍。

    “可是这一切到底是怎么回事呢?”等大家的情绪都稍为平静的时候,苏珊关切地问。

    “是这样的,”阿斯兰说,“虽然女巫懂得高阶魔法,可是她并不知道还有更高阶的一种魔法。她所知道的那一套只到远古时代而已,不过,如果她能够看得更深远一些,直到太古时代沉寂幽暗的深处,她就知道还有一种不同的咒语。她就会明白,如果一个甘愿送死的牺牲者本身并没有任何背叛行为,却被当成一个叛徒被杀害,那么石桌就会崩裂,死亡就会起到相反的作用。所以现在——”

    “噢,是啊,那么现在该怎么做呢?”露茜拍着手跳了起来。

    “哦,亲爱的孩子们,”狮王说,“我察觉我的力量已经全部恢复了,试试看,你们还能抓住我吗?”它在那里站了一会儿没有动,眼睛看上去闪闪发亮,用力地甩着尾巴。紧接着,它纵身一跃,从她们的头顶上跳了过去,直接落在石桌的对面。露茜见状哈哈大笑了起来,尽管她也不知道自己到底是为什么笑。她赶紧从石桌上面爬过去抓它,阿斯兰又跳着闪开了。一场激烈的追逐赛就此开始,它带领她们在山上四处奔跑,一会儿让她们碰也碰不到,一会儿让她们差点儿抓到它的尾巴,一会儿又从她们
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架