贝莱想，他可能已经活了好几百年，吃饭对他而言也许已变成一件很没意思的事了。
古鲁厄说：“两位先生，你们好。我想你们已经看过我的报告了。”他低头取了一样量少质美的食物放进口里，光秃秃的脑袋闪闪发亮。
“是的，我们还跟达尔曼太太做了一次很有趣的谈话。”贝莱回答。
“好，好。”古鲁厄说，“你们有什么结论？”
“结论是，”贝莱说，“她是无辜的。”
古鲁厄猛然抬起眼帘：“真的？”
贝莱点点头。
古鲁厄说：“可是她是唯一可以见到死者的人，也是唯一可能接触到……”
“我很清楚这一点。”贝莱打断他“可是不管索拉利世界的习俗多么牢不可破，这一点仍然不能确定。我可以说明一下吗？”
“当然。”古鲁厄继续吃他的晚餐。
“构成谋杀案的要素有三个，”贝莱说，“而且同样重要，就是动机、方法和机会。我们指控一个人为嫌疑犯时，必须同时符合这三个要素。我同意你所说的，达尔曼太太有这个机会。至于动机，我却一无所闻。”
古鲁厄耸耸肩：“我们不知道她有什么动机。”他又偷偷瞄了丹尼尔一眼。
“好，嫌疑犯没有已知的动机，她可能是个病态杀手。我们姑且不谈这事，继续推论。她和被害人共处一室，由于某种原因，她要杀他。她挥着一根棒子或什么重物，威胁要打他。他愣了一下，才明白他的妻子真的要伤害他。他惊慌地叫：‘你要杀我！’而她果真动手杀他。她拿着棒子挥向他，他转身便逃，可是太迟了，棒子击中了他的后脑。我想顺便问一下，有没有医生检验过尸体？”
“有，也可以说没有。事实上，那些机器人请了一位医生来照顾达尔曼太太，他顺便看了一下尸体。”
“报告中并没有提到这件事。”
“这事与本案无关，他已经死了。当医生观看死者的影像时，死者已经被剥光了衣服清洗过，准备以一般的方式火化了。”
“换句话说，这些机器人毁灭了证据。”贝莱懊恼道。接着，他又问，“你刚刚说医生观看死者的影像？他没有亲眼见到死者？”
“噢，这么想真恶心！”古鲁厄说，“医生在很远的地方。我相信他一定从各个必要的角度，并且还变焦放大来观看死者。医生虽然在一些无法避免的情况下不得不见人，可是我想不出有什么理由要他去见一具尸体。医疗是一种很肮脏的工作，然而医生也是有所为、有所不为的。”
“嗯，问题是，这个医生有没有报告达尔曼先生致命的原因？”
“我明白你的意思。你是不是认为死者伤得太重，不可能是女人造成的？”
“女人的力气比不上男人，先生，何况达尔曼太太是个个子很小的女人。”
“可是她却很灵活强壮，贝莱刑警。只要给她一个适当的凶器，加上重力与杠杆原理，她就可以干这件事。再说，一个盛怒的女人什么惊人的事做不出来？”
贝莱耸耸肩：“你提到凶器，可是凶器在哪里？”
古鲁厄挪挪身子，把手伸向一个空玻璃杯。有个机器人进入影像区，把一种可能是水的无色液体注入杯中。
古鲁厄拿起杯子，随即放下，好像又不想喝了。他说：“就像报告上写的，我们没找到凶器。”
“我知道报告上写了些什么，但我还是要确定几件事。你们到底有没有去找凶器？”
“彻底找过。”
“你自己去找的？”
“我的机器人去找的，不过，我观看而且监督了整个过程。我们没找到可能是凶器的东西。”
“所以你们没有充分的证据指控达尔曼太太，对不对？”
“对，”古鲁厄平静地说，“这是我们对本案所不了解的地方，也是我们没有对达尔曼太太采取行动的原因之一。同时，这就是我为什么告诉你，唯一可能犯罪的人也不可能犯罪。也许我应该说，从表面上看起来，她不可能犯罪。”
“从表面上看起来？”
“嗯，她一定用某种方式把凶器处理掉了。到目前为止，我们还想不出她是怎么办到的。”
贝莱冷冷地说：“所有可能的方法你都考虑过了？”
“我想是的。”
“我很怀疑她。想想看，有人用某个凶器打碎了另一个人的脑袋，但在凶案现场却找不到这个凶器，唯一的可能就是凶器被人带走了。这个人不可能是瑞开·达尔曼，因为他已经死了，所以，可能的人就是格娜狄亚·达尔曼。”
“一定是的。”古鲁厄说。
“她怎么带走的？机器人赶到那里时，她已经昏倒在地上了，总之，她在现场。从案发到第一个机器人赶到要多久？”
“这要看凶案是什么时候发生的。我们不知道确切的时间。”古鲁厄不太自在地说。
“我看过报告，先生。有一个机器人说，它听到一阵骚动，以及一声被认为是达尔曼博士的叫声。显然，这个机器人离现场最近。五分钟之后，呼叫机器人的信号闪了，而机器人接到讯号赶到现场的时间不到一分钟。”贝莱想起他自己的经验，当机器人被传唤时他们是如何急如星火般地出现，“在五分钟甚至十分钟内，格娜狄亚能拿着凶器走多远？她怎么及时赶回来并假装昏迷不省人事？”
“她可能用处理机毁灭了证据。”
“报告上说，处理机也检查过了，其中伽马射线的活动量很低。在二十四个小时内，这台机器并没有处理过较大型的东西。”
“我知道，”古鲁厄说，“我只是举例说明，凶器可能用这种方式被灭迹。”
“没错，”贝莱说，“但是可能有另一个更简单的解释。我想，达尔曼家中的机器人一定经过检查核对，而且一个也没少喽？”
“嗯，是的。”
“每个机器人的功能都很正常？”
“对。”
“那么有没有可能是哪个机器人把凶器带走了，而它根本不知道那是凶器？”
“所有的机器人都不曾从现场带走任何一样东西，他们任何东西都没碰过。”
“这不是事实。它们搬走了尸体，准备加以火化。”
“呃，是的，那当然，可是那不算什么，它们当然会这么做。”
“老天！”贝莱喃喃说道，他必须尽量让自己保持冷静。“好，现在我们假设现场还有一个人——”
“不可能！”古鲁厄打断他，“没有人能目睹达尔曼博士本人。”
“我说的是假设！”贝莱提高嗓门，“机器人根本不会想到有人会侵入那里，所以我认为他们没一个会想到要立刻搜索屋子内外。报告上也没有提到这件事。”
“我们在寻找凶器前并没有搜索屋子，等我们想去做时，已经离案发日有很久了。”
“你们在业地上有没有发现地面运输车或飞行交通工具的痕迹？”
“没有。”
“那么，假设不像你所说的，而是有人真的能亲眼见到达尔曼博士本人，那么他很可能就这样杀了达尔曼博士，然后从容离开现场。没有人会阻止他，也没有人会见到他。他可以基于大家都确定不可能有人见到达尔曼博士的心理，而逍遥法外。”
“没有人能目睹达尔曼博士本人。”古鲁厄再次肯定地说。
“另外还有一件事，就这一件了。”贝莱说，“有个机器人涉及本案，他在现场。”
一直沉默的丹尼尔插口道：“那个机器人不在现场。如果他在场的话，凶案就不会发生了。”
贝莱猛然转头望着丹尼尔，而再度举杯正待喝水的古鲁厄也放下杯子，注视着他。
“我说得不对吗？”丹尼尔问。
“没错，”古鲁厄说，“根据第一法则，机器人会阻止一个人类去伤害另一个人类。”
“好，”贝莱说，“我同意，可是他一定就在附近。因为当其他的机器人赶到时，他就在现场。假设他原来在隔壁的房间里，当凶手逼近达尔曼时，达尔曼大叫：‘你要杀我！’他家里的机器人没有听到这句话——他们只听到惨叫声，加上未接到传唤，所以并没有赶来。可是这个奇怪的机器人听到了。基于第一法则，他未受传唤便赶到凶案现场，可是太迟了，他很可能看见凶手正在行凶。”
“他一定目睹了最后一幕。”古鲁厄表示同意，“所以他出了故障。见到人类受害却没有加以阻止，违反了第一法则。案发当时的情况对他的正电子脑多少会造成伤害，事实上，他的确因为本案而受到了严重的伤害。”
古鲁厄将手中的水杯转来转去，同时望着自己的指尖。
贝莱说：“因此，这个机器人就是一个目击证人。你有没有盘问过他？”
“再问也没有用，他已经出故障了。他只会说：‘你要杀我！’到目前为止，你对案情的推测我都同意。达尔曼最后那句话，一定在机器人正电子脑被摧毁的同时，深刻进入他的记忆，所以他被毁了之后却还记得那句话。”
“可是我听说，索拉利世界最擅长制造机器人，难道你们没办法修复那个机器人吗？难道不能修好他的线路？”
“没办法。”古鲁厄断然道。
“现在那个机器人在哪里？”
“废弃了。”古鲁厄说。
贝莱扬扬眉毛：“这个案子真古怪。没有动机、没有方法、没有目击者、没有凶器，唯一可以着手调查的证据又被毁了。你们认为只有一个嫌疑犯，大家也都认为她有罪，至少，每个人都确信除了她谁也不可能犯罪，这显然也是你的看法。那我不禁要问，你叫我来干吗？”
古鲁厄皱起眉头：“你似乎不太高兴，贝莱先生。”他突然转向丹尼尔，“奥利瓦先生？”
“是，特工古鲁厄。”
“请你去看一下房子里的窗户是不是全都关上了或拉上了窗帘。贝莱刑警的情绪可能被开阔的空间影响了。”
古鲁厄的话令贝莱一阵错愕，他很想推翻古鲁厄的说辞，叫丹尼尔别理他。可是此时，贝莱却发现古鲁厄的声音微微透着不安，眼中闪动着恳求的神色。
贝莱往椅背上一靠，让丹尼尔离开了房间。
丹尼尔一走，古鲁厄的脸仿佛卸下面具一般，露出害怕的表情。他说：“没想到这么容易就把他打发掉了，我一直盘算如何能跟你单独谈一谈。想不到奥罗拉人会在这么简单的要求下离开，不过我一时也想不到别的办法。”
贝莱说：“现在这里只有我了。”
“我在他面前没办法畅所欲言。”古鲁厄说，“他是奥罗拉人，他在这里是我们请你来所必须付出的代价。”这个索拉利人倾身向前对贝莱说，“这件案子不仅仅是单纯的谋杀案，我关心的也不是谁是真正的凶手。索拉利世界有很多党派，他们是一些秘密组织……”
贝莱望着他：“这种事我肯定帮不上忙。”
“你当然帮得上忙。现在你要了解的是：达尔曼博士是个传统主义者，他信奉旧有的方式，好的方式。可是我们当中有一股新兴的势力想要改革，达尔曼就是被他们消灭的。”
“被达尔曼太太消灭？”
“一定是经由她的手消灭的，这不重要，重要的是，她背后有个组织。”
“你确定？你有证据吗？”
“目前还不太明确，这方面我一点力也使不上，本来瑞开·达尔曼正在调查，他说他掌握有可靠的证据，而且我相信他。我对他非常了解，所以我知道他既不傻也不幼稚。不幸的是，他告诉我的事很少。在将此事向有关单位报告之前，他自然想先完成调查，他也一定快调查出来了，否则他们也不敢公然以暴力杀害他。尽管如此，达尔曼曾告诉我一件事全人类都有了危机。”
贝莱发现自己震了一震。有那么一会儿，他还以为自己在听明尼说话，只是说的内容涉及的范围更大罢了。
“为什么你认为我帮得上忙？”他问。
“因为你是地球人，”古鲁厄说，“你了解吗？我们索拉利人对这种事毫无经验，也可以说，我们对人类太不了解了，索拉利世界的人口实在太少了。”
古鲁厄露出不安的神色，继续说：“其实我并不喜欢说这种话，贝莱先生。我的同事嘲笑我，甚至有点气我，可是我的感觉却很清楚。我认为你们地球人互相挤在一起生活，你们一定比我们更了解人，而一个侦探又比一般人更了解人，我说得对不对？”
贝莱不置可否地点点头，没有出声。
古鲁厄说：“就某方面而言，
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架