矗幻偶词股狭怂彩执嗳酰⒉槐Ｏ铡Ｎ彝ǔＷ呱辖滞罚肟朔业拇砭酰谖疑砗笄毙械呐嘶嵯衩ㄒ谎亟谢剑拇嫘澳畹哪腥思刀实仡┳盼遥嫖扪墓と丝人宰糯游疑砼宰吖弁钙１梗挪酱掖遥鹑羰芰松肆髯叛即芴用穆埂１惩粘沼薜睦夏耆肃杂锏刈吖坏阋裁蛔⒁獾缴砗蟾艘蝗浩埔吕蒙馈㈡倚Τ芭耐缤Ｎ一崴婕垂战蛔〗烫茫词乖谡庋牡胤剑纳癫荒校揖醯媚潦σ蚕裨橙艘谎掏虏磺逅底攀裁础按笏枷搿保挥惺蔽一嶙呓际楣荩抢锏娜司劬嵘竦囟⒅榭矗孟衲托牡群蛄晕锏囊笆蕖Ｌ乇鹆钊俗髋坏氖腔鸪道锘蛘吖猜沓道锶嗣呛廖薇砬榈牧常稳缃┦坏阋膊幌裎业耐啵虼宋也桓衣眯校俏胰沸拍芄欢来ΑＩ踔廖揖醯梦乙膊皇歉稣Ｈ耍皇且桓霰黄婀值拇竽晕陕抑⒄勰サ亩铮庵植≈⑹谷硕雷杂蔚矗褚煌坊剂送吩尾〉难颉�
不过，感谢上帝，现在很少出现这种心境了。我离开了城市和人群的纷扰，身边是有真知灼见的书籍，明亮的窗户，生活在人类思想的光辉里。我很少见陌生人，家里的人也不多。白天我读书或做化学实验，无云的夜里，我便研究天文。尽管我弄不懂怎么会有，为什么会有，但我觉得在闪闪的群星里有无限的安宁感和安全感。我想，这种安宁感和安全感必然存在于恢宏、永恒的事物法则当中，而在人类的日常烦恼中却难以找寻，人超出自身动物因素的愿望必须得到安慰并给以实现的希望。我存有希望，否则我就活不下去。于是，在希望和孤独之中，我的故事讲完了。
爱德华·普伦狄克
这段描写与贵族岛完全相符。