令人吃惊的不仅是希特勒的出现，而是还有那麽多人同行。
可耻的不仅是希特勒屠杀了好几百万犹大人，而是在希特勒被迫住手以前，必须有好几百万的犹大人被屠杀。
希特勒经验的用意，乃是向人类显露它自己的面貌。
整个历史中，你们都不乏出众的教师向你们显示机会，让你们记得你们真正是谁。这些教师向你们显示了人类的最高潜能和最低潜能。
他们向你们呈现了生动的、令人透不过气来的例子，让人知道做为人，可以是什麽样子．由於人的意识，你们有许多人能够走向何处，民意走向何处，会走向何处。
务须记得：意识是一切，它会创造你们的经验。群体意识力量强大，会制造出无可言说的美丽与丑恶。而选择则总由你们。
如果你们不满意於你们的群体意识，就要想办法改变它。
改变别人意识的最佳途径，就是你以身做则。
如果你自己不够；则组成一个自己的群体——让自己成为你们想要别人去经历的那种意识之泉源。当你们身体力行，他们就会——愿意——去经历。
是从你开始。一切事情，样样事情。
你想叫世界改变？那就先把你自己世界里的事改变。
希特勒给了你们最好的机会这样做。希特勒经验——像基督经验——向你们显示了你们自己的面目。，其意义和真理是深远的。然而，这些较深远的觉醒
不论是希特勒的，还是佛陀的，成吉思汗的，还是海尔．克里希那的，匈奴人阿铁擦的，还是耶稣基督的．只有在你们记得他们时才存在。
这乃是为什麽犹太人要建立大屠杀纪念碑，要求你们永不忘记。因为你们每个人心理都有一小块希特勒——不同的只是程度。扫除一个民族就是扫除一个民族—不论是在奥许维茨（Auschwitz）还是在伤膝涧（Woundeed Knee）。
所以，希特勒是被派遣给我们的，向我们提供〃个教训，一让我们知道人可以做出多麽可怕的事，人可以堕落到多麽深的地步的？
希特勒不是被派遣给你们的。希特勒是由你们所创造的。他起於你们的集体意识。没有这种集体意识，他不可能存在。这就是你们的教训。
分别种族隔离和优越意识——〃我们〃有别於〃他们〃的意识 乃是希特勒经验的创造者。
神圣兄弟情谊和 一体 而非〃我的或你的〃意识则是基督经验的创造者。
当痛苦是〃我们的〃，而不只是〃你们的〃，当欢乐是〃我们的〃，而不仅是我的，当整体生活经验是我们的，则就终於是真正的了——真正整体的生活经验。
为什麽希特勒到天国去了？
因为希特勒没有做任何〃错〃事。他只是做了他做的事。我要再次提醒你：有许多年的时间，上百万的人都认为他是〃对〃的。他怎麽可能会不认为如此呢？
如果你冒出某个疯狂念头，而上千万的人都同意，你就很可能不会觉得自己多疯狂。
这世界——终於——认定希特勒是〃错〃的了。这乃是说，世界上的人对他们是谁和他们选择做谁，参照希特勒经验，做了新的评估。
他拿出一把尺来，设了一个参数，一个界线，依此我们可以测量和限制我们对自己的观念。基督所做的也是同样的事，只不过是在光谱的另一端。
还会有过别的基督，别的希特勒。以後还会再有。所以，要警觉。因为高等意识和低等意识的人都走在你们之间——正如你们走在他人之间。你又带著什麽意识呢？
我还是不明白希特勒怎麽可能会去天国。他所做的事怎麽会得到这样的报偿呢？
首先，要了解，死并不是一件结束，而是一种开始。不是一种可怖之事，而是一种喜悦。它不是一种关闭，而是一种开启。
你们一生最快乐的时刻是它结束的时刻。
这是因为它并不结束，而是以如此辉煌的方式继续，如此充满了和平、智慧与喜悦，以致难以描绘，也无法让你们了解。
所以，你首先要了解的——如我已经向你解释的 是希特勒并未伤害任何人。在某种意义上来说？他并没有造成任何痛苦，他只结束了它。
佛陀曾说〃生是苦〃，他说得对。
但即使我接受这种说法，可是希特勒却并不知道他实际上是在做好事。他以为他在做坏事。
不，他不曾以为自己做了什麽〃壤〃事。他实际上认为他是在帮助他的人民。而这是你所未能了解的。
任何人—以他自己的世界模型而言，都没有做任何〃错〃事。如果你以为
希特勒明知自己疯狂，还一直做著疯狂的事，则你对人性经验的复杂性尚一无了解。
希特勒以为他对自己的人民做了好事。而他自己的人民也认为他如此，这才是疯狂之所在！德国大部分的人民都同意他！
你们宣称希特勒〃错〃了。好。由这个尺度你们又重新界定了自己，对自己知道得更多一点。好。也不要因希特勒为你们把这个尺度显示出来而诅咒他。
必得有人做这种事。
如果不是热，你们无法知道冷，如果不是下，你们无法知道上．—如果不是右—你们无法知道左。不要诅咒其一而祝福其二。因为这样乃是未能了解。
千百年来，大家都在诅咒亚当和夏娃。人说他们犯下了原罪。我告诉你们：那是原福（The Original Blessing）。因为，设若没有发生那件事——分得善与恶的知识——则你们甚至连这两种可能性的存在都可能不会知道！事实上—在亚当堕落之前，这两种可能性是不存在的？
那时没有〃恶〃。每一个人，每一个物，都存在於恒久的完美状态。那名副其实是天堂—是乐园。然则你们那时不知那是天堂——不会体验它为完美
．因为你们不知道任何别的情况。
因此，你们应当诅咒亚当和夏娃呢，还是该感谢他们呢？
而你说，我该如何对待希特勒？
我告诉你：神的爱和神的悲悯，神的智慧和神的原谅，神的用意和神的目的，都足够大到可以容纳亚当的罪行和至恶的罪犯。
你们可以不同意这个，但没有关系。你们才刚刚习知你们到此所要发现的是什麽。
5 你比你想像的要大得多
第一部书中，你曾答应要在这第二部书里解释许多较广较大的事物——如时间与空间、爱与战争、善与恶、最一局层次的全球政治。你也曾答应要更进一步——更详尽的 解释人类的性经验。
没错，我统统答应了。
在第一部中，我讨论的主要以个人的事情为主，第二部则以你们在地球上的集体生活为主。第三部则讨论最广大的真相：宇宙论、宇宙的全图、灵魂的旅程。加起来，乃是我目前能对你们的一切事物 从穿鞋到了解宇宙——所提供的最佳资讯与忠告。
关於时间，你要说的都说完了吗？
我已经说完你们需要知道的部分。
没有时间。一切事物都是同时存在的。所有的事件都是同时发生的。
这本书正在写，由於正在写，所以它已写完，它已存在。事实上，你所有的资讯正是由此得来——从已经存在的书。你只是把它赋予形式。
此乃这句话的意思：〃即使在你要求之前—我就已答应。〃
关於时间，这些资讯似乎：…．嗯，都很有趣。不过那很神秘。它对真实的生活具有什麽实用价值吗？！
对时间的真正了解—可以让你在你们相对性的真相中，生活得更为平静——在你们的相对真相中，你们把时间当做一种运动、流动在经验，而非当做恒定。
动的是你们，而不是时间。时间不动。只有一个时刻。
在某一层次上，你们对此有深刻了解。这乃是当有某种真正重大或有意义
的事情发生时，你们常说好像〃时间停止〃了。
它是停止的。而当你们也这样，你们往住会经历到一种攸关生死（life…defining．）的时刻。
我发现这难以置信。这怎麽可能呢？
你们的科学已经在数学上证明了这一点。已经写出的数学公式显示出，如果你进人大空船，飞得够远够快，你们会转回地球看著自己出发。
这证明，时间不是一种运动，而是你在其中运动的场（field）而在此说法中，你乘的是地球号大空船。
你们说，要三百六十五〃天〃来构成一年。然则〃夭〃又是什么呢？你们决定——我可以说，这是相当随便的——一〃天〃是你们的大空船在自轴上整整转一个圈所需的〃时间〃。
你们又怎么知道它这样转了一圈呢？（你们不可能感觉到它在动！）你们在夭空中选一个参考点．大阳，你们说，你们在大空船所在的位置面对大
阳，转离太阳，再重新面对太阳，用了整整一〃天〃。
你们把这一〃夭〃分成二十四〃小时〃又是十分随便的。你们本也可以说它是〃十〃或〃七十三〃！
然後你们又把〃时〃分成〃分〃。你们说每一 小时包含、六十个更小的单位，称之为〃分〃——而每一分又包含更小更小的、六十个单位，称之为〃秒〃。
有一 夭，你们发现地球不但在自转，而且还在飞！你们看出它是绕著太阳在大空中移动。
你们小心计算出，地球绕著大阳转一圈—它自己要转三百、六十五圈。这些国，你们称之为一〃年〃。
但当你们想把一年分成比〃年〃小、比〃天〃大的单位时，你们发现有点 一 团糟。
你们创造了〃周〃和〃月〃，你们设法使每年的月数都一样，却无法使每个月的天数都一样。
你们无法用个数十二来整除单数三百、一（十五，因此你们决定有些月比另外一些 多一 天！
你们之所以觉得必须把一年分成十二个月—是因为你们看到月亮一〃年〃会转十二次。为了调合这三种太空事件 地球绕日、地球自转和月亮循环——你们的办法便是调整每个〃月〃的〃日〃敷。
即使如此，你们还是未能解决所有的问题，因为你们早期的发明对〃时间〃有所〃增益〃，使你们不知如何处理。结果，每隔几年你们就决定多出整整一天！你们称那一年为闰年，而说来好笑，你们就真的靠这种构想生活——然後却称我的解释为〃不可思议〃！
你们的〃十天〃〃百年〃也是同样随便决定的（有趣的是，不是以十二为基础，却是以十），用以测量〃时间〃的度过——但你们所做的这一切，其实都只是测量在空间运动的方式而已。
这样，我们可以明白，〃过去〃的不是时〃，而是事物—是在一个你们所称之为〃空间〃的静止场中的移动。〃时间〃只是你们计算运动的一种方式！
科学家们深深了解此一关连，因之他会有〃时空连续体〃（Space…timeContinuum）之说。
你们的爱因斯坦博士和其他一些人，明白了时间是心智的一种构想，是一
个相对论性质的概念。〃时间〃是跟物体与物体之间的空间相对的东西！人设若宇宙在膨胀．是真的——则现在地球绕太阳一周，就比十亿年前的时间 〃长〃一些。因为它要动的〃空间〃更多二
因此，这些转动在现在比在一 四九二年就要花更多的分数、时欤、天数、过数、数、年数和世纪数！（什麽时候一〃天〃不再是一夭？一〃年〃不再是一年？）
现在—你们新颖而复杂的时间计算工具，记录出了这〃时间〃的差距，因而每一年全世界的时钟都要调整，以配合这不肯静止的宇宙！这叫做格林威治平大阳时（Greenwich Mean time）……不错，确实是〃乎〃（（mean、，卑鄙），因为它让宇宙显然像个谎言家！
爱因斯坦推论道，在动的并不是〃时间〃，而是那些以某一速度在空间中的移动的人，而要〃改变〃时间，那人所必须做的只是改变物体之间的空间距离，或改变他从某一物体移往另一物体时的速度。
在他的广义相对论中，他扩充了你们现代对时间与空间的相对性的了解。
现在你们可以开始了解，如果你们在大空中旅行再回来，何以你们可能只
增加了十岁，而你们地球上的朋友却可能增加了三十岁！你们旅行得越远，你们越是扭曲了时空连续体，则你们回到地球上发现离去时的人还活著的机会越少！
然而，如果地球上〃未来〃的科学家，能够开发出一种加速更快的办法，他们就可以〃骗过〃宇宙，跟地球上的〃真正〃时间同步，回来时发现地球上所度过的时间和大空船上所度过的时间相同。
显然，如果能得到更大的驱动力—就可以在出发之前返回地球！这是说，地球上的时间会过得比大空船上的更慢。你们在你们的十〃年〃时返回，而地球上才〃过了〃四年！速度加大，则大空中的十年可能在地球�