¡¶the critique of practical reason¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the critique of practical reason- µÚ37²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡incapable¡¡of¡¡solving¡¡satisfactorily¡¡the¡¡most¡¡weighty¡¡problems¡¡that¡¡are¡¡proposed¡¡to¡¡it£»¡¡although¡¡it¡¡does¡¡not¡¡ignore¡¡the¡¡natural¡¡and¡¡important¡¡hints¡¡received¡¡from¡¡the¡¡same¡¡reason£»¡¡nor¡¡the¡¡great¡¡steps¡¡that¡¡it¡¡can¡¡make¡¡to¡¡approach¡¡to¡¡this¡¡great¡¡goal¡¡that¡¡is¡¡set¡¡before¡¡it£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡it¡¡can¡¡never¡¡reach¡¡of¡¡itself£»¡¡even¡¡with¡¡the¡¡help¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡knowledge¡¡of¡¡nature¡£¡¡Nature¡¡then¡¡seems¡¡here¡¡to¡¡have¡¡provided¡¡us¡¡only¡¡in¡¡a¡¡stepmotherly¡¡fashion¡¡with¡¡the¡¡faculty¡¡required¡¡for¡¡our¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡Suppose£»¡¡now£»¡¡that¡¡in¡¡this¡¡matter¡¡nature¡¡had¡¡conformed¡¡to¡¡our¡¡wish¡¡and¡¡had¡¡given¡¡us¡¡that¡¡capacity¡¡of¡¡discernment¡¡or¡¡that¡¡enlightenment¡¡which¡¡we¡¡would¡¡gladly¡¡possess£»¡¡or¡¡which¡¡some¡¡imagine¡¡they¡¡actually¡¡possess£»¡¡what¡¡would¡¡in¡¡all¡¡probability¡¡be¡¡the¡¡consequence£¿¡¡Unless¡¡our¡¡whole¡¡nature¡¡were¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡changed£»¡¡our¡¡inclinations£»¡¡which¡¡always¡¡have¡¡the¡¡first¡¡word£»¡¡would¡¡first¡¡of¡¡all¡¡demand¡¡their¡¡own¡¡satisfaction£»¡¡and£»¡¡joined¡¡with¡¡rational¡¡reflection£»¡¡the¡¡greatest¡¡possible¡¡and¡¡most¡¡lasting¡¡satisfaction£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡happiness£»¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡would¡¡afterwards¡¡speak£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡within¡¡their¡¡proper¡¡bounds£»¡¡and¡¡even¡¡to¡¡subject¡¡them¡¡all¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡end£»¡¡which¡¡has¡¡no¡¡regard¡¡to¡¡inclination¡£¡¡But¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡conflict¡¡that¡¡the¡¡moral¡¡disposition¡¡has¡¡now¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡with¡¡the¡¡inclinations£»¡¡in¡¡which£»¡¡though¡¡after¡¡some¡¡defeats£»¡¡moral¡¡strength¡¡of¡¡mind¡¡may¡¡be¡¡gradually¡¡acquired£»¡¡God¡¡and¡¡eternity¡¡with¡¡their¡¡awful¡¡majesty¡¡would¡¡stand¡¡unceasingly¡¡before¡¡our¡¡eyes¡¡£¨for¡¡what¡¡we¡¡can¡¡prove¡¡perfectly¡¡is¡¡to¡¡us¡¡as¡¡certain¡¡as¡¡that¡¡of¡¡which¡¡we¡¡are¡¡assured¡¡by¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡our¡¡eyes£©¡£¡¡Transgression¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡would£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡be¡¡avoided£»¡¡what¡¡is¡¡commanded¡¡would¡¡be¡¡done£»¡¡but¡¡the¡¡mental¡¡disposition£»¡¡from¡¡which¡¡actions¡¡ought¡¡to¡¡proceed£»¡¡cannot¡¡be¡¡infused¡¡by¡¡any¡¡command£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡case¡¡the¡¡spur¡¡of¡¡action¡¡is¡¡ever¡¡active¡¡and¡¡external£»¡¡so¡¡that¡¡reason¡¡has¡¡no¡¡need¡¡to¡¡exert¡¡itself¡¡in¡¡order¡¡to¡¡gather¡¡strength¡¡to¡¡resist¡¡the¡¡inclinations¡¡by¡¡a¡¡lively¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡dignity¡¡of¡¡the¡¡law£º¡¡hence¡¡most¡¡of¡¡the¡¡actions¡¡that¡¡conformed¡¡to¡¡the¡¡law¡¡would¡¡be¡¡done¡¡from¡¡fear£»¡¡a¡¡few¡¡only¡¡from¡¡hope£»¡¡and¡¡none¡¡at¡¡all¡¡from¡¡duty£»¡¡and¡¡the¡¡moral¡¡worth¡¡of¡¡actions£»¡¡on¡¡which¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡supreme¡¡wisdom¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡the¡¡person¡¡and¡¡even¡¡that¡¡of¡¡the¡¡world¡¡depends£»¡¡would¡¡cease¡¡to¡¡exist¡£¡¡As¡¡long¡¡as¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡man¡¡remains¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡his¡¡conduct¡¡would¡¡thus¡¡be¡¡changed¡¡into¡¡mere¡¡mechanism£»¡¡in¡¡which£»¡¡as¡¡in¡¡a¡¡puppet¡­show£»¡¡everything¡¡would¡¡gesticulate¡¡well£»¡¡but¡¡there¡¡would¡¡be¡¡no¡¡life¡¡in¡¡the¡¡figures¡£¡¡Now£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡quite¡¡otherwise¡¡with¡¡us£»¡¡when¡¡with¡¡all¡¡the¡¡effort¡¡of¡¡our¡¡reason¡¡we¡¡have¡¡only¡¡a¡¡very¡¡obscure¡¡and¡¡doubtful¡¡view¡¡into¡¡the¡¡future£»¡¡when¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡the¡¡world¡¡allows¡¡us¡¡only¡¡to¡¡conjecture¡¡his¡¡existence¡¡and¡¡his¡¡majesty£»¡¡not¡¡to¡¡behold¡¡them¡¡or¡¡prove¡¡them¡¡clearly£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡moral¡¡law¡¡within¡¡us£»¡¡without¡¡promising¡¡or¡¡threatening¡¡anything¡¡with¡¡certainty£»¡¡demands¡¡of¡¡us¡¡disinterested¡¡respect£»¡¡and¡¡only¡¡when¡¡this¡¡respect¡¡has¡¡become¡¡active¡¡and¡¡dominant£»¡¡does¡¡it¡¡allow¡¡us¡¡by¡¡means¡¡of¡¡it¡¡a¡¡prospect¡¡into¡¡the¡¡world¡¡of¡¡the¡¡supersensible£»¡¡and¡¡then¡¡only¡¡with¡¡weak¡¡glances£º¡¡all¡¡this¡¡being¡¡so£»¡¡there¡¡is¡¡room¡¡for¡¡true¡¡moral¡¡disposition£»¡¡immediately¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡a¡¡rational¡¡creature¡¡can¡¡become¡¡worthy¡¡of¡¡sharing¡¡in¡¡the¡¡summum¡¡bonum¡¡that¡¡corresponds¡¡to¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡his¡¡person¡¡and¡¡not¡¡merely¡¡to¡¡his¡¡actions¡£¡¡Thus¡¡what¡¡the¡¡study¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡of¡¡man¡¡teaches¡¡us¡¡sufficiently¡¡elsewhere¡¡may¡¡well¡¡be¡¡true¡¡here¡¡also£»¡¡that¡¡the¡¡unsearchable¡¡wisdom¡¡by¡¡which¡¡we¡¡exist¡¡is¡¡not¡¡less¡¡worthy¡¡of¡¡admiration¡¡in¡¡what¡¡it¡¡has¡¡denied¡¡than¡¡in¡¡what¡¡it¡¡has¡¡granted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡PART¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Methodology¡¡of¡¡Pure¡¡Practical¡¡Reason¡£

¡¡¡¡By¡¡the¡¡methodology¡¡of¡¡pure¡¡practical¡¡reason¡¡we¡¡are¡¡not¡¡to¡¡understand¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡proceeding¡¡with¡¡pure¡¡practical¡¡principles¡¡£¨whether¡¡in¡¡study¡¡or¡¡in¡¡exposition£©£»¡¡with¡¡a¡¡view¡¡to¡¡a¡¡scientific¡¡knowledge¡¡of¡¡them£»¡¡which¡¡alone¡¡is¡¡what¡¡is¡¡properly¡¡called¡¡method¡¡elsewhere¡¡in¡¡theoretical¡¡philosophy¡¡£¨for¡¡popular¡¡knowledge¡¡requires¡¡a¡¡manner£»¡¡science¡¡a¡¡method£»¡¡i¡£e¡££»¡¡a¡¡process¡¡according¡¡to¡¡principles¡¡of¡¡reason¡¡by¡¡which¡¡alone¡¡the¡¡manifold¡¡of¡¡any¡¡branch¡¡of¡¡knowledge¡¡can¡¡become¡¡a¡¡system£©¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡by¡¡this¡¡methodology¡¡is¡¡understood¡¡the¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡we¡¡can¡¡give¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡pure¡¡practical¡¡reason¡¡access¡¡to¡¡the¡¡human¡¡mind¡¡and¡¡influence¡¡on¡¡its¡¡maxims£»¡¡that¡¡is£»¡¡by¡¡which¡¡we¡¡can¡¡make¡¡the¡¡objectively¡¡practical¡¡reason¡¡subjectively¡¡practical¡¡also¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡it¡¡is¡¡clear¡¡enough¡¡that¡¡those¡¡determining¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡will¡¡which¡¡alone¡¡make¡¡maxims¡¡properly¡¡moral¡¡and¡¡give¡¡them¡¡a¡¡moral¡¡worth£»¡¡namely£»¡¡the¡¡direct¡¡conception¡¡of¡¡the¡¡law¡¡and¡¡the¡¡objective¡¡necessity¡¡of¡¡obeying¡¡it¡¡as¡¡our¡¡duty£»¡¡must¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡proper¡¡springs¡¡of¡¡actions£»¡¡since¡¡otherwise¡¡legality¡¡of¡¡actions¡¡might¡¡be¡¡produced£»¡¡but¡¡not¡¡morality¡¡of¡¡character¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡so¡¡clear£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡it¡¡must¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡seem¡¡to¡¡every¡¡one¡¡very¡¡improbable¡¡that¡¡even¡¡subjectively¡¡that¡¡exhibition¡¡of¡¡pure¡¡virtue¡¡can¡¡have¡¡more¡¡power¡¡over¡¡the¡¡human¡¡mind£»¡¡and¡¡supply¡¡a¡¡far¡¡stronger¡¡spring¡¡even¡¡for¡¡effecting¡¡that¡¡legality¡¡of¡¡actions£»¡¡and¡¡can¡¡produce¡¡more¡¡powerful¡¡resolutions¡¡to¡¡prefer¡¡the¡¡law£»¡¡from¡¡pure¡¡respect¡¡for¡¡it£»¡¡to¡¡every¡¡other¡¡consideration£»¡¡than¡¡all¡¡the¡¡deceptive¡¡allurements¡¡of¡¡pleasure¡¡or¡¡of¡¡all¡¡that¡¡may¡¡be¡¡reckoned¡¡as¡¡happiness£»¡¡or¡¡even¡¡than¡¡all¡¡threatenings¡¡of¡¡pain¡¡and¡¡misfortune¡£¡¡Nevertheless£»¡¡this¡¡is¡¡actually¡¡the¡¡case£»¡¡and¡¡if¡¡human¡¡nature¡¡were¡¡not¡¡so¡¡constituted£»¡¡no¡¡mode¡¡of¡¡presenting¡¡the¡¡law¡¡by¡¡roundabout¡¡ways¡¡and¡¡indirect¡¡recommendations¡¡would¡¡ever¡¡produce¡¡morality¡¡of¡¡character¡£¡¡All¡¡would¡¡be¡¡simple¡¡hypocrisy£»¡¡the¡¡law¡¡would¡¡be¡¡hated£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡despised£»¡¡while¡¡it¡¡was¡¡followed¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡advantage¡£¡¡The¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡law¡¡£¨legality£©¡¡would¡¡be¡¡found¡¡in¡¡our¡¡actions£»¡¡but¡¡not¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡it¡¡in¡¡our¡¡minds¡¡£¨morality£©£»¡¡and¡¡as¡¡with¡¡all¡¡our¡¡efforts¡¡we¡¡could¡¡not¡¡quite¡¡free¡¡ourselves¡¡from¡¡reason¡¡in¡¡our¡¡judgement£»¡¡we¡¡must¡¡inevitably¡¡appear¡¡in¡¡our¡¡own¡¡eyes¡¡worthless£»¡¡depraved¡¡men£»¡¡even¡¡though¡¡we¡¡should¡¡seek¡¡to¡¡compensate¡¡ourselves¡¡for¡¡this¡¡mortification¡¡before¡¡the¡¡inner¡¡tribunal£»¡¡by¡¡enjoying¡¡the¡¡pleasure¡¡that¡¡a¡¡supposed¡¡natural¡¡or¡¡divine¡¡law¡¡might¡¡be¡¡imagined¡¡to¡¡have¡¡connected¡¡with¡¡it¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡police¡¡machinery£»¡¡regulating¡¡its¡¡operations¡¡by¡¡what¡¡was¡¡done¡¡without¡¡troubling¡¡itself¡¡about¡¡the¡¡motives¡¡for¡¡doing¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡cannot¡¡indeed¡¡be¡¡denied¡¡that¡¡in¡¡order¡¡to¡¡bring¡¡an¡¡uncultivated¡¡or¡¡degraded¡¡mind¡¡into¡¡the¡¡track¡¡of¡¡moral¡¡goodness¡¡some¡¡preparatory¡¡guidance¡¡is¡¡necessary£»¡¡to¡¡attract¡¡it¡¡by¡¡a¡¡view¡¡of¡¡its¡¡own¡¡advantage£»¡¡or¡¡to¡¡alarm¡¡it¡¡by¡¡fear¡¡of¡¡loss£»¡¡but¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡this¡¡mechanical¡¡work£»¡¡these¡¡leading¡­strings¡¡have¡¡produced¡¡some¡¡effect£»¡¡then¡¡we¡¡must¡¡bring¡¡before¡¡the¡¡mind¡¡the¡¡pure¡¡moral¡¡motive£»¡¡which£»¡¡not¡¡only¡¡because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡only¡¡one¡¡that¡¡can¡¡be¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡a¡¡character¡¡£¨a¡¡practically¡¡consistent¡¡habit¡¡of¡¡mind¡¡with¡¡unchangeable¡¡maxims£©£»¡¡but¡¡also¡¡because¡¡it¡¡teaches¡¡a¡¡man¡¡to¡¡feel¡¡his¡¡own¡¡dignity£»¡¡gives¡¡the¡¡mind¡¡a¡¡power¡¡unexpected¡¡even¡¡by¡¡himself£»¡¡to¡¡tear¡¡himself¡¡from¡¡all¡¡sensible¡¡attachments¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡would¡¡fain¡¡have¡¡the¡¡rule£»¡¡and¡¡to¡¡find¡¡a¡¡rich¡¡compensation¡¡for¡¡the¡¡sacrifice¡¡he¡¡offers£»¡¡in¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡his¡¡rational¡¡nature¡¡and¡¡the¡¡greatness¡¡of¡¡soul¡¡to¡¡which¡¡he¡¡sees¡¡that¡¡he¡¡is¡¡destined¡£¡¡We¡¡will¡¡therefore¡¡show£»¡¡by¡¡such¡¡observations¡¡as¡¡every¡¡one¡¡can¡¡make£»¡¡that¡¡this¡¡property¡¡of¡¡our¡¡minds£»¡¡this¡¡receptivity¡¡for¡¡a¡¡pure¡¡moral¡¡interest£»¡¡and¡¡consequently¡¡the¡¡moving¡¡force¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡conception¡¡of¡¡virtue£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡properly¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡is¡¡the¡¡most¡¡powerful¡¡spring¡¡and£»¡¡when¡¡a¡¡continued¡¡and¡¡punctual¡¡observance¡¡of¡¡moral¡¡maxims¡¡is¡¡in¡¡question£»¡¡the¡¡only¡¡spring¡¡of¡¡good¡¡conduct¡£¡¡It¡¡must£»¡¡however£»¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡if¡¡these¡¡observations¡¡only¡¡prove¡¡the¡¡reality¡¡of¡¡such¡¡a¡¡feeling£»¡¡but¡¡do¡¡not¡¡show¡¡any¡¡moral¡¡improvement¡¡brought¡¡about¡¡by¡¡it£»¡¡this¡¡is¡¡no¡¡argument¡¡against¡¡the¡¡only¡¡method¡¡that¡¡exists¡¡of¡¡making¡¡the¡¡objectively¡¡practical¡¡laws¡¡of¡¡pure¡¡reason¡¡subjectively¡¡practical£»¡¡through¡¡the¡¡mere¡¡force¡¡of¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡duty£»¡¡nor¡¡does¡¡it¡¡prove¡¡that¡¡this¡¡method¡¡is¡¡a¡¡vain¡¡delusion¡£¡¡For¡¡as¡¡it¡¡has¡¡never¡¡yet¡¡come¡¡into¡¡vogue£»¡¡experience¡¡can¡¡say¡¡nothing¡¡of¡¡its¡¡results£»¡¡one¡¡can¡¡only¡¡ask¡¡for¡¡proofs¡¡of¡¡the¡¡receptivity¡¡for¡¡such¡¡springs£»¡¡and¡¡these¡¡I¡¡will¡¡now¡¡briefly¡¡present£»¡¡and¡¡then¡¡sketch¡¡the¡¡method¡¡of¡¡founding¡¡and¡¡cultivating¡¡genuine¡¡moral¡¡dispositions¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡course¡¡of¡¡conversation¡¡in¡¡mixed¡¡companies£»¡¡consisting¡¡not¡¡merely¡¡of¡¡learned¡¡persons¡¡and¡¡subtle¡¡reasoners£»¡¡but¡¡also¡¡of¡¡men¡¡of¡¡business¡¡or¡¡of¡¡women£»¡¡we¡¡observe¡¡that£»¡¡besides¡¡story¡­telling¡¡and¡¡jesting£»¡¡another¡¡kind¡¡of¡¡entertainment¡¡finds¡¡a¡¡place¡¡in¡¡them£»¡¡namely£»¡¡argument£»¡¡for¡¡stories£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡to¡¡have¡¡novelty¡¡and¡¡interest£»¡¡are¡¡soon¡¡exhausted£»¡¡and¡¡jesting¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡become¡¡insipid¡£¡¡Now¡¡of¡¡all¡¡argument¡¡there¡¡is¡¡none¡¡in¡¡which¡¡persons¡¡are¡¡more¡¡ready¡¡to¡¡join¡¡who¡¡find¡¡any¡¡other¡¡subtle¡¡discussion¡¡tedious£»¡¡none¡¡that¡¡brings¡¡more¡¡liveliness¡¡into¡¡the¡¡company£»¡¡than¡¡that¡¡which¡¡concerns¡¡the¡¡moral¡¡worth¡¡of¡¡this¡¡or¡¡that¡¡action¡¡by¡¡which¡¡the¡¡character¡¡of¡¡some¡¡person¡¡is¡¡to¡¡be¡¡made¡¡out¡£¡¡Persons£»¡¡to¡¡whom¡¡in¡¡other¡¡cases¡¡anything¡¡subtle¡¡and¡¡speculative¡¡in¡¡theoretical¡¡questions¡¡is¡¡dry¡¡and¡¡irksome£»¡¡presently¡¡join¡¡in¡¡when¡¡the¡¡question¡¡is¡¡to¡¡make¡¡out¡¡the¡¡moral¡¡import¡¡of¡¡a¡¡good¡¡or¡¡bad¡¡action¡¡that¡¡has¡¡been¡¡related£»¡¡and¡¡they¡¡display¡¡an¡¡exactness£»¡¡a¡¡refinement£»¡¡a¡¡subtlety£»¡¡in¡¡excogitating¡¡everything¡¡that¡¡can¡¡lessen¡¡the¡¡purity¡¡of¡¡purpose£»¡¡and¡¡consequently¡¡the¡¡degree¡¡of¡¡virtue¡¡in¡¡it£»¡¡which¡¡we¡¡do¡¡not¡¡expect¡¡from
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü