the chimes(教堂钟声)- 第16部分

holding　　　　　him　　　by　　　the　　　shoulders；　　　　and　　　looking　　　　　as　　reflective　　　as　　he　　　could；　

'before　we　know　where　we　are。　　　　　　　　　　　　　We　shall　hear　of　his　successes　at　the　poll；　

his　speeches　in　the　House；　his　overtures　from　Governments；　his　brilliant　

achievements　of　all　kinds；　ah！　we　shall　make　our　little　orations　about　him　

in　the　Common　Council；　I'll　be　bound；　before　we　have　time　to　look　about　

us！'　

　　　　　'Oh；　　the　　　difference　　　of　　　shoes　　　and　stockings！'　Trotty　　thought。　　　　　　　　　　But　　　his　

heart　yearned　towards　the　child；　for　the　love　of　those　same　shoeless　and　

stockingless　　　boys；　　　predestined　　　（by　　　the　　　Alderman）　　　to　　　turn　　　out　　　bad；　　　who　

might　have　been　the　children　of　poor　Meg。　

　　　　　'Richard；'　　　moaned　　　Trotty；　　　roaming　　　among　　　the　　　company；　　　to　　　and　　　fro；　

'where　is　he？　　　　　　　I　can't　find　Richard！　　　　　　　　　Where　is　Richard？'　　　　　　　　　Not　likely　to　

be　there；　if　still　alive！　　　　　　But　Trotty's　grief　and　solitude　confused　him；　and　

he　still　went　wandering　among　the　gallant　company；　looking　for　his　guide；　

and　saying；　'Where　is　Richard？　　　　　　　　　　　　Show　me　Richard！'　

　　　　　He　　　　　was　　　　wandering　　　　　　　thus；　　　when　　　　　he　　　　encountered　　　　　　Mr。　　　　Fish；　　　　the　

confidential　Secretary：　　　　　　　　　in　great　agitation。　

　　　　　'Bless　my　heart　and　soul！'　cried　Mr。　Fish。　　　　　　　　　　　　　　'Where's　Alderman　Cute？　

Has　anybody　seen　the　Alderman？'　

　　　　　Seen　　　　　the　　Alderman？　　　　　　　Oh　　　　　dear！　　　Who　　　　　　could　　　　ever　　　help　　　seeing　　　the　

Alderman？　　　　　　　　He　was　so　considerate；　so　affable；　he　bore　so　much　in　mind　

the　natural　　　desires　　　of　　　folks　to　　　see　　　him；　　　that　　　if　　　he　　　had　　　a　　　fault；　　　it　　　was　　　the　

being　constantly　On　View。　　　　　　　　　　　And　wherever　the　great　people　were；　there；　to　

be　sure；　attracted　by　the　kindred　sympathy　between　great　souls；　was　Cute。　

　　　　　Several　　　voices　　　cried　　　that　　　he　　　was　　　in　　　the　　　circle　　　round　　　Sir　　　Joseph。　　　Mr。　

Fish　　　made　　　way　　　there；　　　found　　　him；　　　and　　　took　　　him　　　secretly　　　into　　　a　　　window　

near　at　hand。　　　　　　　Trotty　joined　them。　　　　　　　　　Not　of　his　own　accord。　He　felt　that　

his　steps　were　led　in　that　direction。　

　　　　　'My　dear　Alderman　Cute；'　said　Mr。　Fish。　　　　　　　　　　　　　　　'A　little　more　this　way。　The　

most　　　dreadful　　　circumstance　has　　　occurred。　　　　　　　　　　　I　　　have　this　　　moment　　　received　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　53　


…　Page　54…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



the　intelligence。　　　　　　I　think　it　will　be　best　not　to　acquaint　Sir　Joseph　with　it　

till　the　　　day　　is　　　over。　　You　understand　　　Sir　　　Joseph；　　and　　　will　give　　　me　　　your　

opinion。　　　　　The　most　frightful　and　deplorable　event！'　

　　　　　'Fish！'　　　returned　　　the　Alderman。　　　　　　　'Fish！　　　　My　　　good　　　fellow；　　　what　　　is　　　the　

matter？　　　　　Nothing　revolutionary；　I　hope！　　　　　　　　　　　　No　…　no　attempted　interference　

with　the　magistrates？'　

　　　　　'Deedles；　the　banker；'　gasped　the　Secretary。　　　　　　　　　　　　　'Deedles　Brothers　…　who　

was　to　have　been　here　to…day　…　high　in　office　in　the　Goldsmiths'　Company　

…　'　

　　　　　'Not　stopped！'　exclaimed　the　Alderman；　'It　can't　be！'　

　　　　　'Shot　himself。'　

　　　　　'Good　God！'　

　　　　　'Put　a　double…barrelled　pistol　to　his　mouth；　in　his　own　counting　house；'　

said　　　　　Mr。　　　Fish；　　　　'and　　　blew　　　　　his　　　brains　　　　out。　　　　　No　　　　　motive。　　　　　Princely　

circumstances！'　

　　　　　'Circumstances！'　exclaimed　the　Alderman。　　　　　　　　　　　　　　　　'A　　man　of　noble　　　fortune。　

One　　　of　　　the　　　most　　　respectable　　　of　　　men。　　　　Suicide；　　　Mr。　　　Fish！　　　　　By　　　his　　　own　

hand！'　

　　　　　'This　very　morning；'　returned　Mr。　Fish。　

　　　　　'Oh　the　brain；　the　brain！'　exclaimed　the　pious　Alderman；　lifting　up　his　

hands。　　　　　'Oh　the　nerves；　the　nerves；　the　mysteries　of　this　machine　called　

Man！　　　　　　　Oh　　　　the　　　little　　that　　unhinges　　　　　it：　　poor　　　　　creatures　　　　that　　we　　　　are！　

Perhaps　a　dinner；　Mr。　Fish。　　　　　　　　　　Perhaps　the　conduct　of　his　son；　who；　I　have　

heard；　　　ran　　　very　　　wild；　　　and　　　was　　　in　　　the　　　habit　　　of　　　drawing　　　bills　　　upon　　　him　

without　the　least　authority！　　　　　　　　　　A　most　respectable　man。　　　　　　　　　　　One　of　the　most　

respectable　men　I　ever　knew！　A　lamentable　instance；　Mr。　Fish。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　public　

calamity！　　　　　　I　　　shall　　　make　　　a　　　point　　　of　　　wearing　　　the　　　deepest　　　mourning。　　　　　A　

most　　　respectable　　　man！　　　But　　　there　　　is　　　One　　　above。　　　　　　We　　　must　　　submit；　　　Mr。　

Fish。　　　　We　must　submit！'　

　　　　　What；　Alderman！　　　　　　　　　　No　　　word　　　of　　　Putting　　　Down？　　　　　　Remember；　　　Justice；　

your　　　　high　　　moral　　　　boast　　　and　　　　pride。　　　Come；　　　　　　Alderman！　　　　　　　Balance　　　　　those　

scales。　Throw　me　into　this；　the　empty　one；　no　dinner；　and　Nature's　founts　

in　some　poor　woman；　dried　by　starving　misery　and　rendered　obdurate　to　

claims　for　which　her　offspring　HAS　authority　in　holy　mother　Eve。　Weigh　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



me　the　two；　　you　Daniel；　going　　　to　judgment；　when　　　your　day　shall　　　come！　

Weigh　them；　in　the　eyes　of　suffering　thousands；　audience　（not　unmindful）　

of　the　grim　farce　you　play。　　　　　　　　　　Or　supposing　that　you　strayed　from　your　five　

wits　…　it's　not　so　far　to　go；　but　that　it　might　be　…　and　laid　hands　upon　that　

throat　　　of　　　yours；　　　warning　　　your　　　fellows　　　（if　　　you　　　have　　　a　　　fellow）　　　how　　　they　

croak　　　their　　　comfortable　　　wickedness　　　to　　　raving　　　heads　　　and　　　stricken　　　hearts。　

What　then？　

　　　　　The　　　words　　　rose　　　up　　　in　　　Trotty's　　　breast；　　　as　　　if　　　they　　had　　　been　　　spoken　　　by　

some　　　other　　　voice　　　within　　　him。　　　　　　Alderman　　　Cute　　　pledged　　　himself　　　to　　　Mr。　

Fish　that　he　　　would　assist　him　　in　breaking　the　　melancholy　catastrophe　　to　

Sir　Joseph　when　the　day　was　over。　　　　　　　　　　　　　　　　Then；　before　they　parted；　wringing　

Mr。　　　Fish's　　　hand　　　in　　　bitterness　　　of　　　soul；　　　he　　　said；　　　'The　　　most　　　respectable　　　of　

men！'　　　　　And　added　that　he　hardly　knew　（not　even　he）；　why　such　afflictions　

were　allowed　on　earth。　

　　　　　'It's　almost　enough　to　make　one　think；　if　one　didn't　know　better；'　said　

Alderman　　　Cute；　　　'that　　　at　　　times　　　some　　　motion　　　of　　　a　　　capsizing　　　nature　　　was　

going　on　in　things；　which　affected　the　general　economy　of　the　social　fabric。　

Deedles　Brothers！'　

　　　　　The　　　　　skittle…playing　　　　came　　　　　off　　with　　　immense　　　　　　　success。　　　　Sir　　　　Joseph　

knocked　the　pins　about　quite　skilfully；　Master　Bowley　took　an　innings　at　a　

shorter　distance　also；　　　and　　　everybody　　said　that　now；　　when　　　a　　　Baronet　　　and　

the　　　Son　　　of　　　a　　　Baronet　　　played　　　at　　　skittles；　　　the　　　country　　　was　　　coming　　　round　

again；　as　fast　as　it　could　come。　

　　　　　At　its　proper　time；　the　Banquet　was　served　up。　　　　　　　　　　　　　　　　　Trotty　involuntarily　

repaired　to　the　Hall　with　the　rest；　for　he　felt　himself　conducted　thither　by　

some　stronger　impulse　than　his　own　free　will。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　sight　was　gay　in　the　

extreme；　the　ladies　were　very　handsome；　the　visitors　delighted；　cheerful；　

and　good…tempered。　When　the　lower　　　doors　were　opened；　　and　the　　　people　

flocked　　　in；　　　in　　　their　　　rustic　　　dresses；　　　the　　　beauty　　　of　　　the　　　spectacle　　　was　　　at　　　its　

height；　but　Trotty　only　murmured　more　and　more；　'Where　is　Richard！　He　

should　help　and　comfort　her！　　　　　　　　　　　I　can't　see　Richard！'　

　　　　　There　had　been　some　speeches　made；　and　Lady　Bowley's　health　had　

been　proposed；　and　Sir　Joseph　Bowley　had　returned　thanks；　and　had　made　

his　great　speech；　showing　by　various　pieces　of　evidence　that　he　was　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Chimes　



born　Friend　and　Father；　and　so　forth；　and　had　given　as　a　Toast；　his　Friends　

and　Children；　and　the　Dignity　of　Labour；　when　a　slight　disturbance　at　the　

bottom　of　the　Hall　attracted　Toby's　notice。　　　　　　　　　　　　　After　some　confusion；　noise；　

and　　　opposition；　　　one　　　man　　　broke　　　through　　　the　　　rest；　　　and　　　stood　　　forward　　　by　

himself。　

　　　　　Not　Richard。　　　　　　　No。　　　　But　one　whom　he　had　thought　of；　and　had　looked　

for；　many　times。　　　　　　　In　a　scantier　supply　of　light；　he　might　have　doubted　the　

identity　of　that　worn　man；　so　old；　and　grey；　and　bent；　but　with　a　blaze　of　

lamps　upon　his　gnarled　and　knotted　head；　he　knew　Will　Fern　as　soon　as　he　

stepped　forth。　

　　　　　'What　　　is　　　this！'　　　exclaimed　　　　Sir　　Joseph；　　　rising。　　　'Who　　　　　gave　　　　this　　man　

admittance？　　　　　　　This　　　is　　　a　　　criminal　　　from　　prison！　　　Mr。　　　Fish；　　sir；　WILL　　you　

have　the　goodness　…　'　

　　　　　'A　minute！'　said　Will　Fern。　　　　　　　　　'A　minute！　　　　　　　My　Lady；　you　was　born　on　

this　day　along　with　a　New　Year。　　　　　　　　　　　Get　me　a　minute's　leave　to　speak。'　

　　　　　She　made　some　intercession　for　him。　　　　　　　　　　　　　　Sir　Joseph　took　his　seat　again；　

with　native　dignity。　

　　　　　The　ragged　visitor　…　for　he　was　miserably　dressed　…　looked　round　upon　

the　company；　and　made　his　homage　to　them　with　a　humble　bow。　

　　　　　'Gentlefolks！'　he　said。　　　　　　'You've　dru