the soul of the far east(远东的灵魂)- 第19部分

empty　your　wallet　for　more　new　ones　than　you　will　ever　have　the　means　to　

fill。　　　If　you　do　succeed　in　tearing　yourself　away　purse…whole；　it　is　only　to　

fall　a　victim　to　some　painted　fans　of　so　exquisite　a　make　and　decoration　

that　escape　short　of　possession　is　impossible。　　　　　　　　　　　　　　　　　Opposed　as　stubbornly　as　

you　may　be　to　idle　purchase　at　home；　here　you　will　find　yourself　the　prey　

of　　　an　　　acute　　　case　　　of　　　shopping　　　fever　　　before　　　you　　　know　　　it。　　　　Nor　　　will　　　it　　　be　

much　consolation　subsequently　to　discover　that　you　have　squandered　your　

patrimony　upon　the　most　ordinary　articles　of　every…day　use。　If　in　despair　

you　turn　for　refuge　to　the　booths；　you　will　but　have　delivered　yourself　into　

the　　　　embrace　　　　　of　　　still　　more　　　　irresistible　　　fascinations。　　　　　For　　　　　the　　nocturnal　

squatters　　　are　　　there　　　for　　　the　　　express　　　purpose　　　of　　　catching　　　the　　　susceptible。　

The　　　　　shops　　　　were　　　　modestly　　　attractive　　　　　　from　　　their　　　nature；　　　　but　　the　　　booths　

deliberately　　　　　　make　　　　　eyes　　　　at　　　you；　　　and　　　　with　　　　telling　　　effect。　　　　　The　　　　　very　

atmosphere　　　is　　　bewitching。　　　The　　　lurid　　　smurkiness　　　of　　　the　　　torches　　　lends　　　an　

appropriate　weirdness　to　the　figure　of　the　uncouthly　clad　pedlar　who；　with　

the　　　politeness　　　of　　　the　　　arch…fiend　　　himself；　　　displays　　　to　　　an　　　eager　　　group　　　the　

fatal　　　　fascinations　　　　　　of　　　some　　　　　new　　　　conceit。　　　　　　Here　　　　　the　　　latest　　　thing　　　　in　

inventions；　a　gutta…percha　rat；　which；　for　reasons　best　known　to　the　vender；　

scampers　about　squeaking　with　a　mimicry　to　shame　the　original；　holds　an　

admiring　crowd　spellbound　with　mingled　trepidation　and　delight。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　There　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　58　


…　Page　59…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Soul　of　the　Far　East　



a　　　native　　　zoetrope；　　　indefatigable　　　round　　　of　　　pleasure；　　　whose　　　top　　　fashioned　

after　the　type　of　a　turbine　wheel　enables　a　candle　at　the　centre　ingeniously　

to　supply　both　illumination　and　motive　power　at　the　same　time；　affords　to　

as　　　many　　as　　　can　　　find　　　room　　on　　　its　　　circumference　　　a　　　peep　at　the　　　composite　

antics　　　of　　　a　　　consecutively　　　pictured　　　monkey　　　in　　　the　　　act　　　of　　　jumping　　　a　　　box。　

Beyond　this　〃wheel　of　life〃　lies　spread　out　on　a　mat　a　most　happy　family　

of　curios；　the　whole　of　which　you　are　quite　prepared　to　purchase　en　bloc。　

While　　　a　　　little　　　farther　　　on　　　stands　　　a　　　flower　　　show　　　which　　　seems　　　to　　　be　　　coyly　

beckoning　　　to　　　you　　　as　　　the　　　blossoms　　　nod　　　their　　　heads　　　to　　　an　　　imperceptible　

breeze。　　　　　So　one　attraction　fairly　jostles　its　neighbor　for　recognition　from　

the　　　　gay　　　　thousands　　　　　　that　　　like　　　yourself　　　　　stroll　　past　　　　in　　holiday　　　　　delight。　

Chattering　children　in　brilliant　colors；　voluble　women　and　talkative　men　in　

quieter　　　　　but　　　no　　　less　　picturesque　　　　　　costumes；　　　　　　stream　　　　on　　　in　　kaleidoscopic　

continuity。　And　you；　carried　along　by　　the　current；　wander　thus　for　　　miles　

with　the　tide　of　pleasure…seekers；　till；　late　at　night；　when　at　last　you　turn　

reluctantly　homeward；　you　feel　as　one　does　when　wakened　from　some　too　

delightful　dream。　

　　　　　Or　　　instead　　　of　　　night；　　　suppose　　　it　　　day　　　and　　　the　　　place　　　a　　　temple。　　　　　With　

those　who　are　entering　you　enter　too　through　the　outer　gateway　into　the　

courtyard。　　　　　　　At　　　　the　　farther　　　end　　　　rises　　a　　　building　　　　the　　　like　　of　　　which　　　　for　

richness　of　effect　you　have　probably　never　beheld　or　even　imagined。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　In　

front　　　of　　　you　　　a　　　flight　　　of　　　white　　　stone　　　steps　　　leads　　　up　　　to　　　a　　　terrace　　　whose　

parapet；　also　of　stone；　is　diapered　for　half　its　height　and　open　latticework　

the　　　rest。　　　　This　　　piazza　　　gives　　　entrance　　　to　　　a　　　building　　　or　　　set　　　of　　　buildings　

whose　every　detail　challenges　the　eye。　Twelve　pillars　of　snow…white　wood　

sheathed　in　part　with　bronze；　arranged　in　four　rows；　make；　as　it　were；　the　

bones　of　the　structure。　The　　　space　between　　　the　　　centre　columns　　　lies　　　open。　

The　other　　　triplets　are　　　webbed　　　in　　　the　middle　　　and　　　connected；　on　the　　　sides　

and　front；　by　grilles　of　wood　and　bronze　forming　on　the　outside　a　couple　

of　embrasures　on　either　hand　the　entrance　in　which　stand　the　guardian　Nio；　

two　　　　　colossal　　　　demons；　　　　　Gog　　　　　and　　　Magog。　　　　　　Instead　　　　　of　　　capitals　　　；a　　frieze　

bristling　with　Chinese　lions　protects　the　top　of　the　pillars。　Above　this　in　

place　of　entablature　rises　tier　upon　tier　of　decoration；　each　tier　projecting　

beyond　the　one　beneath；　and　the　topmost　of　all　terminating　in　a　balcony　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　59　


…　Page　60…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Soul　of　the　Far　East　



which　encircles　the　whole　second　story。　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　parapet　of　this　balcony　is　

one　mass　of　ornament；　and　its　cornice　another　row　of　lions；　brown　instead　

of　　　white。　　　　　The　　　second　　story　　　is　　　no　　　less　　　crowded　　　with　　　carving。　　　　　　　Twelve　

pillars　　　　make　　　　　its　　ribs；　　the　　　spaces　　　　between　　　　　　being　　　　filled　　with　　　　elaborate　

woodwork；　while　on　top　rest　more　friezes；　more　cornices；　clustered　with　

excrescences　of　　　all　　　colors　　　and　kinds；　　and　guarded　by　　lions　innumerable。　

To　　　begin　　　to　　　tell　　　the　　　details　　　of　　　so　　　multi…faceted　　　a　　　gem　　　were　　　artistically　

impossible。　It　is　a　jewel　of　a　thousand　rays；　yet　whose　beauties　blend　into　

one　　　as　　　the　　　prismatic　　　tints　　　combine　　　to　　　white。　　　　　　And　　　then；　　　after　　　the　　　first　

dazzle　of　　　admiration；　　when　　　the　spirit　of　　　curiosity　　urges　　　you　　　to　　　penetrate　

the　centre　aisle；　lo　and　behold　it　is　but　a　gate！　　　　　　　　　　　　　　　　The　dupe　of　unexpected　

splendor；　　　you　　　have　　　been　　　paying　　　court　　　to　　　the　　　means　　　of　　　approach。　　　　　　　　　It　　　is　

only　a　portal　after　all。　　　　　　　　For　as　you　pass　through；　you　catch　a　glimpse　of　a　

building　beyond　more　gorgeous　still。　Like　in　general　to　the　first；　unlike　it　

in　detail；　resembling　it　only　as　the　mistress　may　the　maid。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　But　who　shall　

convince　of　charm　by　enumerating　the　features　of　a　face！　From　the　tiles　of　

its　　　terrace　　　　to　　the　　　encrusted　　　　　　gables　　　　that　　　drape　　　　it　　as　　with　　　　some　　　　　rich　

bejewelled　mantle　falling　about　it　in　the　most　graceful　of　folds；　it　is　the　

very　eastern　princess　of　a　building　standing　in　the　majesty　of　her　court　to　

give　you　audience。　

　　　　　A　pebbly　path；　a　low　flight　of　stone　steps；　a　pause　to　leave　your　shoes　

without　the　sill；　and　you　tread　in　the　twilight　of　reverence　upon　the　moss…　

like　　　mats　　　within。　　　　　The　　　richness　　　of　　　its　　　outer　　　ornament；　　　so　　　impressive　　　at　

first；　　　is；　　　you　　discover；　　　but　　　prelude　　　to　　　the　　　lavish　　　luxury　　　of　　　its　　　interior。　

Lacquer；　bronze；　pigments；　deck　its　ceiling　and　its　sides　in　such　profusion　

that　it　seems　to　you　as　if　art　had　expanded；　in　the　congenial　atmosphere；　

into　　　a　　　tropical　　　luxuriance　　　of　　　decoration；　　　and　　　grew　　　here　　　as　　　naturally　　　on　

temples　　　as　　　in　　　the　　　jungle　　　creepers　　　do　　　on　　　trees。　　　Yet　　　all　　　is　　　but　　　setting　　　to　

what　　　the　　　place　　　contains；　　　objects　　　of　　　bigotry　　and　　　virtue　　　that　　　appeal　　　to　　　the　

artistic　as　much　as　to　the　religious　instincts　of　the　devout。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　More　sacred　

still　are　the　things　treasured　in　the　sanctum　of　the　priests。　　　　　　　　　　　　　　　　　There　you　will　

find　gems　of　art　for　whose　sake　only　the　most　abnormal　impersonality　can　

prevent　you　from　breaking　the　tenth　commandment。　Of　the　value　set　upon　

them　　you　can　form　a　　　distant　approximation　from　the　exceeding　　　richness　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　60　


…　Page　61…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　Soul　of　the　Far　East　



and　the　amazing　number　of　the　silk　cloths　and　lacquered　boxes　in　which　

they　are　so　religiously　kept。　　　　　　　　　　　　As　you　gaze　thus；　amid　the　soul…satisfying　

repose　of　the　spot；　at　some　masterpiece　from　the　brush　of　Motonobu；　you　

find　　　　yourself　　　　wondering；　　　　　　　in　　a　　fanciful　　　　sort　　　of　　way；　　　　whether　　　　　Buddhist　

contemplation　is　not　after　all　only　another　name　for　the　contemplation　of　

the　beautiful；　since　devotees　to　the　one　are　ex　officio　such　votaries　of　the　

other。　

　　　　　Dissimilar　　　as　　　are　　　these　　　two　　　glimpses　　　of　　　Japanese　　　existence；　　　in　　　one　

point　the　bustling　street　and　the　hushed　temple　are　alike；in　the　nameless　

grace　that　beautifies　both。　

　　　　　This　spirit　is　even　more　remarkable　for　its　all…pervasiveness　than　for　

its　inherent　excellence。　　　　　　　　　　Both　objectively　and　subjectively　its　catholicity　

is　　　　remarkable。　　　　　　　　It　　　imbues　　　　　　everything；　　　　　　and　　　　affects　　　　everybody。　　　　　　　So　

universally　is　it　applied　to　the　daily　affairs　of　life　that　there　may　be　said　to　

be　no　mechanical　arts　in　Japan　simply　because　all　such　have　been　raised　to　

the　　　　position　　　　of　　　fine　　　arts。　　　The　　　　lowest　　　　　artisan　　　is