¡¶if.moonraker¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

if.moonraker- µÚ30²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¨How¡¡did¡¡the¡¡fuelling¡¡go£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡his¡¡eyes¡¡fixed¡¡on¡¡the¡¡other¡¡man¡£
¡¡Drax¡¡was¡¡lighting¡¡a¡¡long¡¡cigar¡£¡¡He¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡Bond¡¡through¡¡the¡¡smoke¡¡and¡¡the¡¡flame¡¡of¡¡his¡¡match¡£
¡¡¡¨Excellently¡£¡¨¡¡He¡¡puffed¡¡at¡¡the¡¡cigar¡¡to¡¡get¡¡it¡¡going¡£¡¡¡¨Everything¡¡is¡¡ready¡¡now¡£¡¡The¡¡guards¡¡are¡¡out¡£¡¡An¡¡hour¡¡or¡¡two¡¡clearing¡¡up¡¡down¡¡there¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡and¡¡then¡¡the¡¡site¡¡will¡¡be¡¡closed¡£¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¨¡¡he¡¡added¡£¡¡¡¨I¡¡shall¡¡be¡¡taking¡¡Miss¡¡Brand¡¡up¡¡to¡¡London¡¡in¡¡the¡¡car¡¡tomorrow¡¡afternoon¡£¡¡I¡¡shall¡¡need¡¡a¡¡secretary¡¡as¡¡well¡¡as¡¡Krebs¡£¡¡Have¡¡you¡¡got¡¡any¡¡plans£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡have¡¡to¡¡go¡¡to¡¡London¡¡too£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡¡on¡¡an¡¡impulse¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡my¡¡final¡¡report¡¡to¡¡make¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡£¡¨
¡¡¡¨Oh£»¡¡really£¿¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡casually¡£¡¡¡¨What¡¡about£¿¡¡I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡arrangements¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡¡non¡­mittally¡£
¡¡¡¨That's¡¡all¡¡right¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡Drax¡¡breezily¡£¡¡¡¨And¡¡now¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡mind£»¡¨¡¡he¡¡got¡¡up¡¡from¡¡the¡¡table£»¡¡¡¨I've¡¡got¡¡some¡¡papers¡¡waiting¡¡for¡¡me¡¡in¡¡my¡¡study¡£¡¡So¡¡I'll¡¡say¡¡good¡­night¡£¡¨
¡¡¡¨Good¡­night£»¡¨¡¡said¡¡Bond¡¡to¡¡the¡¡already¡¡retreating¡¡back¡£
¡¡Bond¡¡finished¡¡his¡¡coffee¡¡and¡¡went¡¡out¡¡into¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡up¡¡to¡¡his¡¡bedroom¡£¡¡It¡¡was¡¡obvious¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡searched¡¡again¡£¡¡He¡¡shrugged¡¡his¡¡shoulders¡£¡¡There¡¡was¡¡only¡¡the¡¡leather¡¡case¡£¡¡Its¡¡contents¡¡would¡¡show¡¡nothing¡¡except¡¡that¡¡he¡¡had¡¡e¡¡equipped¡¡with¡¡the¡¡tools¡¡of¡¡his¡¡trade¡£
¡¡His¡¡Beretta¡¡in¡¡its¡¡shoulder¡­holster¡¡was¡¡still¡¡where¡¡he¡¡had¡¡hidden¡¡it£»¡¡in¡¡the¡¡empty¡¡leather¡¡case¡¡that¡¡belonged¡¡to¡¡Tallon's¡¡night¡­glasses¡£¡¡He¡¡took¡¡the¡¡gun¡¡out¡¡and¡¡slipped¡¡it¡¡under¡¡his¡¡pillow¡£
¡¡He¡¡took¡¡a¡¡hot¡¡bath¡¡and¡¡used¡¡half¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡iodine¡¡on¡¡the¡¡cuts¡¡and¡¡bruises¡¡he¡¡could¡¡reach¡£¡¡Then¡¡he¡¡got¡¡into¡¡bed¡¡and¡¡turned¡¡out¡¡the¡¡light¡£¡¡His¡¡body¡¡hurt¡¡and¡¡he¡¡was¡¡exhausted¡£
¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡Gala¡£¡¡He¡¡had¡¡told¡¡her¡¡to¡¡take¡¡a¡¡sleeping¡¡pill¡¡and¡¡lock¡¡her¡¡door£»¡¡but¡¡otherwise¡¡not¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡anything¡¡until¡¡the¡¡morning¡£
¡¡Before¡¡he¡¡emptied¡¡his¡¡mind¡¡for¡¡sleep¡¡he¡¡wondered¡¡uneasily¡¡about¡¡her¡¡trip¡¡with¡¡Drax¡¡the¡¡next¡¡day¡¡to¡¡London¡£
¡¡Uneasily£»¡¡but¡¡not¡¡desperately¡£¡¡In¡¡due¡¡course¡¡many¡¡questions¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡answered¡¡and¡¡many¡¡mysteries¡¡probed£»¡¡but¡¡the¡¡basic¡¡facts¡¡seemed¡¡solid¡¡and¡¡unanswerable¡£¡¡This¡¡extraordinary¡¡millionaire¡¡had¡¡built¡¡this¡¡great¡¡weapon¡£¡¡The¡¡Ministry¡¡of¡¡Supply¡¡were¡¡pleased¡¡with¡¡it¡¡and¡¡considered¡¡it¡¡sound¡£¡¡The¡¡Prime¡¡Minister¡¡and¡¡Parliament¡¡thought¡¡so¡¡too¡£¡¡The¡¡rocket¡¡was¡¡to¡¡be¡¡fired¡¡in¡¡less¡¡than¡¡thirty¡­six¡¡hours¡¡under¡¡full¡¡supervision¡¡and¡¡the¡¡security¡¡arrangements¡¡were¡¡as¡¡strict¡¡as¡¡they¡¡could¡¡possibly¡¡be¡£¡¡Somebody£»¡¡and¡¡probably¡¡several¡¡people£»¡¡wanted¡¡him¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¡Nerves¡¡were¡¡stretched¡¡down¡¡here¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡tension¡¡about¡£¡¡Perhaps¡¡there¡¡was¡¡jealousy¡£¡¡Perhaps¡¡some¡¡people¡¡actually¡¡suspected¡¡them¡¡of¡¡being¡¡saboteurs¡£¡¡But¡¡what¡¡would¡¡that¡¡matter¡¡so¡¡long¡¡as¡¡he¡¡and¡¡Gala¡¡kept¡¡their¡¡eyes¡¡open£¿¡¡Not¡¡much¡¡more¡¡than¡¡a¡¡day¡¡to¡¡go¡£¡¡They¡¡were¡¡right¡¡out¡¡in¡¡the¡¡open¡¡here£»¡¡in¡¡May£»¡¡in¡¡England£»¡¡in¡¡peacetime¡£¡¡It¡¡was¡¡crazy¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡a¡¡few¡¡lunatics¡¡so¡¡long¡¡as¡¡the¡¡Moonraker¡¡was¡¡out¡¡of¡¡danger¡£¡¡And¡¡as¡¡for¡¡tomorrow£»¡¡reflected¡¡Bond¡¡as¡¡sleep¡¡reached¡¡out¡¡for¡¡him£»¡¡he¡¡would¡¡arrange¡¡to¡¡meet¡¡Gala¡¡in¡¡London¡¡and¡¡bring¡¡her¡¡back¡¡with¡¡him¡£¡¡Or¡¡she¡¡could¡¡even¡¡stay¡¡up¡¡in¡¡London¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡Either¡¡way¡¡he¡¡would¡¡look¡¡after¡¡her¡¡until¡¡the¡¡Moonraker¡¡was¡¡safely¡¡fired¡¡and¡¡then£»¡¡before¡¡work¡¡began¡¡on¡¡the¡¡Mark¡¡II¡¡weapon£»¡¡there¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡thorough¡¡clean¡­up¡¡indeed¡£
¡¡But¡¡these¡¡were¡¡treacherously¡¡forting¡¡thoughts¡£¡¡There¡¡was¡¡danger¡¡about¡¡and¡¡Bond¡¡knew¡¡it¡£
¡¡He¡¡finally¡¡drifted¡¡into¡¡sleep¡¡with¡¡one¡¡small¡¡scene¡¡firmly¡¡fixed¡¡in¡¡his¡¡mind¡£
¡¡There¡¡had¡¡been¡¡something¡¡very¡¡disquieting¡¡about¡¡the¡¡dinner¡­table¡¡downstairs¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡laid¡¡for¡¡only¡¡three¡¡people¡£
¡¡
¡¡PART¡¡THREE£º¡¡THURSDAY£»¡¡FRIDAY
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡XVIII
¡¡
¡¡BENEATH¡¡THE¡¡FLAT¡¡STONE
¡¡
¡¡THE¡¡MERCEDES¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡thing¡£¡¡Bond¡¡pulled¡¡his¡¡1¡¡battered¡¡grey¡¡Bentley¡¡up¡¡alongside¡¡it¡¡and¡¡inspected¡¡it¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Type¡¡300¡¡S£»¡¡the¡¡sports¡¡model¡¡with¡¡a¡¡disappearing¡¡hood¡­one¡¡of¡¡only¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡in¡¡England£»¡¡he¡¡reflected¡£¡¡Left¡­hand¡¡drive¡£¡¡Probably¡¡bought¡¡in¡¡Germany¡£¡¡He¡¡had¡¡seen¡¡a¡¡few¡¡of¡¡them¡¡over¡¡there¡£¡¡One¡¡had¡¡hissed¡¡by¡¡him¡¡on¡¡the¡¡Munich¡¡Autobahn¡¡the¡¡year¡¡before¡¡when¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡a¡¡solid¡¡¡­ninety¡¡in¡¡the¡¡Bentley¡£¡¡The¡¡body£»¡¡too¡¡short¡¡and¡¡heavy¡¡to¡¡be¡¡graceful£»¡¡was¡¡painted¡¡white£»¡¡with¡¡red¡¡leather¡¡upholstery¡£¡¡Garish¡¡for¡¡England£»¡¡but¡¡Bond¡¡guessed¡¡that¡¡Drax¡¡had¡¡chosen¡¡white¡¡in¡¡honour¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Mercedes¡­Benz¡¡racing¡¡colours¡¡that¡¡had¡¡already¡¡swept¡¡the¡¡board¡¡again¡¡since¡¡the¡¡war¡¡at¡¡Le¡¡Mans¡¡and¡¡the¡¡Nurburgring¡£
¡¡Typical¡¡of¡¡Drax¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡Mercedes¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡ruthless¡¡and¡¡majestic¡¡about¡¡the¡¡cars£»¡¡he¡¡decided£»¡¡remembering¡¡the¡¡years¡¡from¡¡1934¡¡to¡¡1939¡¡when¡¡they¡¡had¡¡pletely¡¡dominated¡¡the¡¡Grand¡¡Prix¡¡scene£»¡¡children¡¡of¡¡the¡¡famous¡¡Blitzen¡¡Benz¡¡that¡¡had¡¡captured¡¡the¡¡world's¡¡speed¡¡record¡¡at¡¡142¡¡m¡£p¡£h¡£¡¡back¡¡in¡¡1911¡£¡¡Bond¡¡recalled¡¡some¡¡of¡¡their¡¡famous¡¡drivers£»¡¡Caracciola£»¡¡Lang£»¡¡Seaman£»¡¡Brauchitsch£»¡¡and¡¡the¡¡days¡¡when¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡them¡¡drifting¡¡the¡¡fast¡¡sweeping¡¡bends¡¡of¡¡Tripoli¡¡at¡¡190£»¡¡or¡¡screaming¡¡along¡¡the¡¡tree¡­lined¡¡straight¡¡at¡¡Berne¡¡with¡¡the¡¡Auto¡¡Unions¡¡on¡¡their¡¡tails¡£
¡¡And¡¡yet£»¡¡Bond¡¡looked¡¡across¡¡at¡¡his¡¡supercharged¡¡Bentley£»¡¡nearly¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡older¡¡than¡¡Drax's¡¡car¡¡and¡¡still¡¡capable¡¡of¡¡beating¡¡too£»¡¡and¡¡yet¡¡when¡¡Bentleys¡¡were¡¡racing£»¡¡before¡¡Rolls¡¡had¡¡tamed¡¡them¡¡into¡¡sedate¡¡town¡¡carriages£»¡¡they¡¡had¡¡whipped¡¡the¡¡blown¡¡SS¡­K's¡¡almost¡¡as¡¡they¡¡wished¡£
¡¡Bond¡¡had¡¡once¡¡dabbled¡¡on¡¡the¡¡fringe¡¡of¡¡the¡¡racing¡¡world¡¡and¡¡he¡¡was¡¡lost¡¡in¡¡his¡¡memories£»¡¡hearing¡¡again¡¡the¡¡harsh¡¡scream¡¡of¡¡Garacciola's¡¡great¡¡white¡¡beast¡¡of¡¡a¡¡car¡¡as¡¡it¡¡howled¡¡past¡¡the¡¡grandstands¡¡at¡¡Le¡¡Mans£»¡¡when¡¡Drax¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡followed¡¡by¡¡Gala¡¡Brand¡¡and¡¡Krebs¡£
¡¡¡¨Fast¡¡car£»¡¨¡¡said¡¡Drax£»¡¡pleased¡¡with¡¡Bond's¡¡look¡¡of¡¡admiration¡£¡¡He¡¡gestured¡¡towards¡¡the¡¡Bentley¡£¡¡¡¨They¡¡used¡¡to¡¡be¡¡good¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡with¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡patronage¡£¡¡¡¨Now¡¡they're¡¡only¡¡built¡¡for¡¡going¡¡to¡¡the¡¡theatre¡£¡¡Too¡¡well¡­mannered¡£¡¡Even¡¡the¡¡Continental¡£¡¡Now¡¡then¡¡you£»¡¡get¡¡in¡¡the¡¡back¡£¡¨
¡¡Krebs¡¡obediently¡¡climbed¡¡into¡¡the¡¡narrow¡¡back¡¡seat¡¡behind¡¡the¡¡driver¡£¡¡He¡¡sat¡¡sideways£»¡¡his¡¡mackintosh¡¡up¡¡round¡¡his¡¡ears£»¡¡his¡¡eyes¡¡fixed¡¡enigmatically¡¡on¡¡Bond¡£
¡¡Gala¡¡Brand£»¡¡smart¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡grey¡¡tailor¡­made¡¡and¡¡black¡¡beret¡¡and¡¡carrying¡¡a¡¡lightweight¡¡black¡¡raincoat¡¡and¡¡gloves£»¡¡climbed¡¡into¡¡the¡¡right¡¡half¡¡of¡¡the¡¡divided¡¡front¡¡seat¡£¡¡The¡¡wide¡¡door¡¡closed¡¡with¡¡the¡¡rich¡¡double¡¡click¡¡of¡¡a¡¡Faberge¡¡box¡£
¡¡No¡¡sign¡¡passed¡¡between¡¡Bond¡¡and¡¡Gala¡£¡¡They¡¡had¡¡made¡¡their¡¡plans¡¡at¡¡a¡¡whispered¡¡meeting¡¡in¡¡his¡¡room¡¡before¡¡lunch¡­dinner¡¡in¡¡London¡¡at¡¡half¡­past¡¡seven¡¡and¡¡then¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡¡in¡¡Bond's¡¡car¡£¡¡She¡¡sat¡¡demurely£»¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡her¡¡lap¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡to¡¡the¡¡front£»¡¡as¡¡Drax¡¡climbed¡¡in£»¡¡pressed¡¡the¡¡starter£»¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡gleaming¡¡lever¡¡on¡¡the¡¡steering¡¡wheel¡¡back¡¡into¡¡third¡£¡¡The¡¡car¡¡surged¡¡away¡¡with¡¡hardly¡¡a¡¡purr¡¡from¡¡the¡¡exhaust¡¡and¡¡Bond¡¡watched¡¡it¡¡disappear¡¡into¡¡the¡¡trees¡¡before¡¡he¡¡climbed¡¡into¡¡the¡¡Bentley¡¡and¡¡moved¡¡off¡¡in¡¡leisurely¡¡pursuit¡£
¡¡In¡¡the¡¡hastening¡¡Mercedes£»¡¡Gala¡¡busied¡¡herself¡¡with¡¡her¡¡thoughts¡£¡¡The¡¡night¡¡had¡¡been¡¡uneventful¡¡and¡¡the¡¡morning¡¡had¡¡been¡¡devoted¡¡to¡¡clearing¡¡the¡¡launching¡¡site¡¡of¡¡everything¡¡that¡¡might¡¡possibly¡¡burn¡¡when¡¡the¡¡Moonraker¡¡was¡¡fired¡£¡¡Drax¡¡had¡¡not¡¡referred¡¡to¡¡the¡¡events¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡day¡¡and¡¡there¡¡had¡¡been¡¡no¡¡change¡¡in¡¡his¡¡usual¡¡manner¡£¡¡She¡¡had¡¡prepared¡¡her¡¡last¡¡firing¡¡plan¡¡£¨Drax¡¡himself¡¡was¡¡to¡¡do¡¡it¡¡on¡¡the¡¡morrow£©¡¡and¡¡as¡¡usual¡¡Walter¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡for¡¡and¡¡through¡¡her¡¡spy¡­hole¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡figures¡¡being¡¡entered¡¡in¡¡Drax's¡¡black¡¡book¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hot£»¡¡sunny¡¡day¡¡and¡¡Drax¡¡was¡¡driving¡¡in¡¡his¡¡shirtsleeves¡£¡¡She¡¡glanced¡¡down¡¡and¡¡to¡¡the¡¡left¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡little¡¡book¡¡protruding¡¡from¡¡his¡¡hip¡­pocket¡£¡¡This¡¡drive¡¡might¡¡be¡¡her¡¡last¡¡chance¡£¡¡Since¡¡the¡¡evening¡¡before¡¡she¡¡had¡¡felt¡¡a¡¡different¡¡person¡£¡¡Perhaps¡¡Bond¡¡had¡¡aroused¡¡her¡¡petitive¡¡spirit£»¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡revulsion¡¡from¡¡playing¡¡the¡¡secretary¡¡too¡¡long£»¡¡perhaps¡¡it¡¡was¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡the¡¡cliff¡­fall¡¡and¡¡the¡¡zest¡¡of¡¡realizing¡¡after¡¡so¡¡many¡¡quiet¡¡months¡¡that¡¡she¡¡was¡¡playing¡¡a¡¡dangerous¡¡game¡£¡¡But¡¡now¡¡she¡¡felt¡¡the¡¡time¡¡had¡¡e¡¡to¡¡take¡¡risks¡£¡¡Discovery¡¡of¡¡the¡¡Moonraker's¡¡flight¡­plan¡¡was¡¡a¡¡routine¡¡affair¡¡and¡¡it¡¡would¡¡give¡¡her¡¡personal¡¡satisfaction¡¡to¡¡find¡¡out¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡black¡¡notebook¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡easy¡£
¡¡Casually¡¡she¡¡laid¡¡her¡¡folded¡¡coat¡¡over¡¡the¡¡space¡¡between¡¡herself¡¡and¡¡Drax¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡she¡¡made¡¡a¡¡show¡¡of¡¡arranging¡¡herself¡¡fortably£»¡¡during¡¡the¡¡course¡¡of¡¡which¡¡she¡¡drew¡¡an¡¡inch¡¡or¡¡two¡¡nearer¡¡Drax¡¡and¡¡her¡¡hand¡¡came¡¡to¡¡rest¡¡in¡¡the¡¡folds¡¡of¡¡the¡¡coat¡¡between¡¡them¡£¡¡Then¡¡she¡¡settled¡¡her¡­self¡¡to¡¡wait¡£
¡¡Her¡¡chance¡¡came£»¡¡as¡¡she¡¡had¡¡thought¡¡it¡¡might£»¡¡in¡¡the¡¡congested¡¡traffic¡¡of¡¡Maidstone¡£¡¡Drax£»¡¡intent£»¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡beat¡¡the¡¡traffic¡¡lights¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡King¡¡Street¡¡and¡¡Gabriel's¡¡Hill£»¡¡but¡¡the¡¡line¡¡of¡¡traffic¡¡was¡¡too¡¡slow¡¡and¡¡he¡¡was¡¡checked¡¡behind¡¡a¡¡battered¡¡family¡¡saloon¡£¡¡Gala¡¡could¡¡see¡¡that¡¡when¡¡the¡¡lights¡¡changed¡¡he¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡cut¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡car¡¡in¡¡front¡¡and¡¡teach¡¡it¡¡a¡¡lesson¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡brilliant¡¡driver£»¡¡but¡¡a¡¡vindictive¡¡and¡¡impatient¡¡one¡¡who¡¡was¡¡always¡¡anxious¡¡for¡¡any¡¡car¡¡that¡¡held¡¡him¡¡up¡¡to¡¡be¡¡given¡¡something¡¡to¡¡remember¡£
¡¡As¡¡the¡¡lights¡¡went¡¡green¡¡he¡¡gave¡¡a¡¡blast¡¡on¡¡his¡¡triple¡¡horns£»¡¡pulled¡¡out¡¡to¡¡the¡¡right¡¡at¡¡the¡¡intersection£»¡¡accelerated¡¡brutally¡¡and¡¡got¡¡by£»¡¡shaking¡¡his¡¡head¡¡angrily¡¡at¡¡the¡¡driver¡¡of¡¡the¡¡saloon¡¡as¡¡he¡¡passed¡¡it¡£
¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡this¡¡harsh¡¡manoeuvre¡¡it¡¡was¡¡natural¡¡for¡¡Gala¡¡to¡¡allow¡¡herself¡¡to¡¡be¡¡thrown¡¡towards¡¡him¡£¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡her¡¡left¡¡hand¡¡dived¡¡under¡¡the¡¡coat¡¡and¡¡her¡¡fingers¡¡touched£»¡¡felt£»¡¡and¡¡extracted¡¡the¡¡book¡¡in¡¡one¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü