¡¶the unbearable bassington¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the unbearable bassington- µÚ8²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

influence£»¡¡setting¡¡before¡¡her¡¡son¡¡an¡¡example¡¡of¡¡showy¡¡ambition¡¡that¡¡

he¡¡was¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡likely¡¡to¡¡follow£»¡¡and¡¡providing¡¡him¡¡with¡¡a¡¡

model¡¡of¡¡extravagant¡¡dandyism¡¡that¡¡he¡¡was¡¡only¡¡too¡¡certain¡¡to¡¡copy¡£¡¡¡¡

In¡¡her¡¡heart¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡Comus¡¡would¡¡have¡¡embarked¡¡just¡¡as¡¡surely¡¡

on¡¡his¡¡present¡¡course¡¡of¡¡idle¡¡self¡­indulgence¡¡if¡¡he¡¡had¡¡never¡¡known¡¡

of¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡Youghal£»¡¡but¡¡she¡¡chose¡¡to¡¡regard¡¡that¡¡young¡¡man¡¡

as¡¡her¡¡son's¡¡evil¡¡genius£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡seemed¡¡likely¡¡to¡¡justify¡¡more¡¡

than¡¡ever¡¡the¡¡character¡¡she¡¡had¡¡fastened¡¡on¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡For¡¡once¡¡in¡¡

his¡¡life¡¡Comus¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡an¡¡idea¡¡of¡¡behaving¡¡sensibly¡¡and¡¡

making¡¡some¡¡use¡¡of¡¡his¡¡opportunities£»¡¡and¡¡almost¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡

Courtenay¡¡Youghal¡¡arrived¡¡on¡¡the¡¡scene¡¡as¡¡a¡¡possible¡¡and¡¡very¡¡

dangerous¡¡rival¡£¡¡¡¡Against¡¡the¡¡good¡¡looks¡¡and¡¡fitful¡¡powers¡¡of¡¡

fascination¡¡that¡¡Comus¡¡could¡¡bring¡¡into¡¡the¡¡field£»¡¡the¡¡young¡¡

politician¡¡could¡¡match¡¡half¡­a¡­dozen¡¡dazzling¡¡qualities¡¡which¡¡would¡¡

go¡¡far¡¡to¡¡recommend¡¡him¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡still¡¡

more¡¡in¡¡those¡¡of¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡in¡¡search¡¡of¡¡an¡¡ideal¡£¡¡¡¡Good¡­looking¡¡

in¡¡his¡¡own¡¡way£»¡¡if¡¡not¡¡on¡¡such¡¡showy¡¡lines¡¡as¡¡Comus£»¡¡always¡¡well¡¡

turned¡­out£»¡¡witty£»¡¡self¡­confident¡¡without¡¡being¡¡bumptious£»¡¡with¡¡a¡¡

conspicuous¡¡Parliamentary¡¡career¡¡alongside¡¡him£»¡¡and¡¡heaven¡¡knew¡¡

what¡¡else¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him£»¡¡Courtenay¡¡Youghal¡¡certainly¡¡was¡¡not¡¡a¡¡

rival¡¡whose¡¡chances¡¡could¡¡be¡¡held¡¡very¡¡lightly¡£¡¡¡¡Francesca¡¡laughed¡¡

bitterly¡¡to¡¡herself¡¡as¡¡she¡¡remembered¡¡that¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡ago¡¡she¡¡had¡¡

entertained¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡begging¡¡for¡¡his¡¡good¡¡offices¡¡in¡¡helping¡¡on¡¡

Comus's¡¡wooing¡£¡¡¡¡One¡¡consolation£»¡¡at¡¡least£»¡¡she¡¡found¡¡for¡¡herself£º¡¡

if¡¡Youghal¡¡really¡¡meant¡¡to¡¡step¡¡in¡¡and¡¡try¡¡and¡¡cut¡¡out¡¡his¡¡young¡¡

friend£»¡¡the¡¡latter¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡had¡¡snatched¡¡a¡¡useful¡¡start¡£¡¡¡¡Comus¡¡

had¡¡mentioned¡¡Miss¡¡de¡¡Frey¡¡at¡¡luncheon¡¡that¡¡day£»¡¡casually¡¡and¡¡

dispassionately£»¡¡if¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡dinner¡¡guests¡¡had¡¡not¡¡come¡¡

up¡¡he¡¡would¡¡probably¡¡not¡¡have¡¡mentioned¡¡her¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡were¡¡

obviously¡¡already¡¡very¡¡good¡¡friends¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡part¡¡and¡¡parcel¡¡of¡¡the¡¡

state¡¡of¡¡domestic¡¡tension¡¡at¡¡Blue¡¡Street¡¡that¡¡Francesca¡¡should¡¡only¡¡

have¡¡come¡¡to¡¡know¡¡of¡¡this¡¡highly¡¡interesting¡¡heiress¡¡by¡¡an¡¡

accidental¡¡sorting¡¡of¡¡guests¡¡at¡¡a¡¡dinner¡¡party¡£



Lady¡¡Caroline's¡¡voice¡¡broke¡¡in¡¡on¡¡her¡¡reflections£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡gentle¡¡

purring¡¡voice£»¡¡that¡¡possessed¡¡an¡¡uncanny¡¡quality¡¡of¡¡being¡¡able¡¡to¡¡

make¡¡itself¡¡heard¡¡down¡¡the¡¡longest¡¡dinner¡¡table¡£



¡¨The¡¡dear¡¡Archdeacon¡¡is¡¡getting¡¡so¡¡absent¡­minded¡£¡¡¡¡He¡¡read¡¡a¡¡list¡¡

of¡¡box¡­holders¡¡for¡¡the¡¡opera¡¡as¡¡the¡¡First¡¡Lesson¡¡the¡¡other¡¡Sunday£»¡¡

instead¡¡of¡¡the¡¡families¡¡and¡¡lots¡¡of¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡Israel¡¡that¡¡

entered¡¡Canaan¡£¡¡¡¡Fortunately¡¡no¡¡one¡¡noticed¡¡the¡¡mistake¡£¡¨







CHAPTER¡¡V







ON¡¡a¡¡conveniently¡¡secluded¡¡bench¡¡facing¡¡the¡¡Northern¡¡Pheasantry¡¡in¡¡

the¡¡Zoological¡¡Society's¡¡Gardens£»¡¡Regent's¡¡Park£»¡¡Courtenay¡¡Youghal¡¡

sat¡¡immersed¡¡in¡¡mature¡¡flirtation¡¡with¡¡a¡¡lady£»¡¡who£»¡¡though¡¡

certainly¡¡young¡¡in¡¡fact¡¡and¡¡appearance£»¡¡was¡¡some¡¡four¡¡or¡¡five¡¡years¡¡

his¡¡senior¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡a¡¡schoolboy¡¡of¡¡sixteen£»¡¡Molly¡¡McQuade¡¡had¡¡

personally¡¡conducted¡¡him¡¡to¡¡the¡¡Zoo¡¡and¡¡stood¡¡him¡¡dinner¡¡afterwards¡¡

at¡¡Kettner's£»¡¡and¡¡whenever¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡town¡¡

on¡¡the¡¡anniversary¡¡of¡¡that¡¡bygone¡¡festivity¡¡they¡¡religiously¡¡

repeated¡¡the¡¡programme¡¡in¡¡its¡¡entirety¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡menu¡¡of¡¡the¡¡

dinner¡¡was¡¡adhered¡¡to¡¡as¡¡nearly¡¡as¡¡possible£»¡¡the¡¡original¡¡selection¡¡

of¡¡food¡¡and¡¡wine¡¡that¡¡schoolboy¡¡exuberance£»¡¡tempered¡¡by¡¡schoolboy¡¡

shyness£»¡¡had¡¡pitched¡¡on¡¡those¡¡many¡¡years¡¡ago£»¡¡confronted¡¡Youghal¡¡on¡¡

those¡¡occasions£»¡¡as¡¡a¡¡drowning¡¡man's¡¡past¡¡life¡¡is¡¡said¡¡to¡¡rise¡¡up¡¡

and¡¡parade¡¡itself¡¡in¡¡his¡¡last¡¡moments¡¡of¡¡consciousness¡£



The¡¡flirtation¡¡which¡¡was¡¡thus¡¡perennially¡¡restored¡¡to¡¡its¡¡old¡­time¡¡

footing¡¡owed¡¡its¡¡longevity¡¡more¡¡to¡¡the¡¡enterprising¡¡solicitude¡¡of¡¡

Miss¡¡McQuade¡¡than¡¡to¡¡any¡¡conscious¡¡sentimental¡¡effort¡¡on¡¡the¡¡part¡¡

of¡¡Youghal¡¡himself¡£¡¡¡¡Molly¡¡McQuade¡¡was¡¡known¡¡to¡¡her¡¡neighbours¡¡in¡¡a¡¡

minor¡¡hunting¡¡shire¡¡as¡¡a¡¡hard¡­riding¡¡conventionally¡¡unconventional¡¡

type¡¡of¡¡young¡¡woman£»¡¡who¡¡came¡¡naturally¡¡into¡¡the¡¡classification£»¡¡¡¨a¡¡

good¡¡sort¡£¡¨¡¡¡¡She¡¡was¡¡just¡¡sufficiently¡¡good¡­looking£»¡¡sufficiently¡¡

reticent¡¡about¡¡her¡¡own¡¡illnesses£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡any£»¡¡and¡¡

sufficiently¡¡appreciative¡¡of¡¡her¡¡neighbours'¡¡gardens£»¡¡children¡¡and¡¡

hunters¡¡to¡¡be¡¡generally¡¡popular¡£¡¡¡¡Most¡¡men¡¡liked¡¡her£»¡¡and¡¡the¡¡

percentage¡¡of¡¡women¡¡who¡¡disliked¡¡her¡¡was¡¡not¡¡inconveniently¡¡high¡£¡¡¡¡

One¡¡of¡¡these¡¡days£»¡¡it¡¡was¡¡assumed£»¡¡she¡¡would¡¡marry¡¡a¡¡brewer¡¡or¡¡a¡¡

Master¡¡of¡¡Otter¡¡Hounds£»¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡brief¡¡interval£»¡¡be¡¡known¡¡to¡¡

the¡¡world¡¡as¡¡the¡¡mother¡¡of¡¡a¡¡boy¡¡or¡¡two¡¡at¡¡Malvern¡¡or¡¡some¡¡similar¡¡

seat¡¡of¡¡learning¡£¡¡¡¡The¡¡romantic¡¡side¡¡of¡¡her¡¡nature¡¡was¡¡altogether¡¡

unguessed¡¡by¡¡the¡¡country¡­side¡£



Her¡¡romances¡¡were¡¡mostly¡¡in¡¡serial¡¡form¡¡and¡¡suffered¡¡perhaps¡¡in¡¡

fervour¡¡from¡¡their¡¡disconnected¡¡course¡¡what¡¡they¡¡gained¡¡in¡¡length¡¡

of¡¡days¡£¡¡¡¡Her¡¡affectionate¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡several¡¡young¡¡men¡¡who¡¡

figured¡¡in¡¡her¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡was¡¡perfectly¡¡honest£»¡¡and¡¡she¡¡

certainly¡¡made¡¡no¡¡attempt¡¡either¡¡to¡¡conceal¡¡their¡¡separate¡¡

existences£»¡¡or¡¡to¡¡play¡¡them¡¡off¡¡one¡¡against¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡Neither¡¡

could¡¡it¡¡be¡¡said¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡husband¡¡hunter£»¡¡she¡¡had¡¡made¡¡up¡¡her¡¡

mind¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡she¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡marry£»¡¡and¡¡her¡¡forecast¡¡did¡¡

not¡¡differ¡¡very¡¡widely¡¡from¡¡that¡¡formed¡¡by¡¡her¡¡local¡¡acquaintances¡£¡¡¡¡

If¡¡her¡¡married¡¡life¡¡were¡¡eventually¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡a¡¡failure£»¡¡at¡¡least¡¡

she¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡it¡¡with¡¡very¡¡moderate¡¡expectations¡£¡¡¡¡Her¡¡love¡¡

affairs¡¡she¡¡put¡¡on¡¡a¡¡very¡¡different¡¡footing¡¡and¡¡apparently¡¡they¡¡

were¡¡the¡¡all¡­absorbing¡¡element¡¡in¡¡her¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡possessed¡¡the¡¡

happily¡¡constituted¡¡temperament¡¡which¡¡enables¡¡a¡¡man¡¡or¡¡woman¡¡to¡¡be¡¡

a¡¡¡¨pluralist£»¡¨¡¡and¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡sage¡¡precaution¡¡of¡¡not¡¡putting¡¡

all¡¡one's¡¡eggs¡¡into¡¡one¡¡basket¡£¡¡¡¡Her¡¡demands¡¡were¡¡not¡¡exacting£»¡¡she¡¡

required¡¡of¡¡her¡¡affinity¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡young£»¡¡good¡­looking£»¡¡and¡¡

at¡¡least£»¡¡moderately¡¡amusing£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡preferred¡¡him¡¡to¡¡be¡¡

invariably¡¡faithful£»¡¡but£»¡¡with¡¡her¡¡own¡¡example¡¡before¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡

prepared¡¡for¡¡the¡¡probability£»¡¡bordering¡¡on¡¡certainty£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡

be¡¡nothing¡¡of¡¡the¡¡sort¡£¡¡¡¡The¡¡philosophy¡¡of¡¡the¡¡¡¨Garden¡¡of¡¡Kama¡¨¡¡was¡¡

the¡¡compass¡¡by¡¡which¡¡she¡¡steered¡¡her¡¡barque¡¡and¡¡thus¡¡far£»¡¡if¡¡she¡¡

had¡¡encountered¡¡some¡¡storms¡¡and¡¡buffeting£»¡¡she¡¡had¡¡at¡¡least¡¡escaped¡¡

being¡¡either¡¡shipwrecked¡¡or¡¡becalmed¡£



Courtenay¡¡Youghal¡¡had¡¡not¡¡been¡¡designed¡¡by¡¡Nature¡¡to¡¡fulfil¡¡the¡¡

ROLE¡¡of¡¡an¡¡ardent¡¡or¡¡devoted¡¡lover£»¡¡and¡¡he¡¡scrupulously¡¡respected¡¡

the¡¡limits¡¡which¡¡Nature¡¡had¡¡laid¡¡down¡£¡¡¡¡For¡¡Molly£»¡¡however£»¡¡he¡¡had¡¡

a¡¡certain¡¡responsive¡¡affection¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡always¡¡obviously¡¡admired¡¡

him£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡she¡¡never¡¡beset¡¡him¡¡with¡¡crude¡¡flattery£»¡¡

the¡¡principal¡¡reason¡¡why¡¡the¡¡flirtation¡¡had¡¡stood¡¡the¡¡test¡¡of¡¡so¡¡

many¡¡years¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡only¡¡flared¡¡into¡¡active¡¡existence¡¡

at¡¡convenient¡¡intervals¡£¡¡¡¡In¡¡an¡¡age¡¡when¡¡the¡¡telephone¡¡has¡¡

undermined¡¡almost¡¡every¡¡fastness¡¡of¡¡human¡¡privacy£»¡¡and¡¡the¡¡sanctity¡¡

of¡¡one's¡¡seclusion¡¡depends¡¡often¡¡on¡¡the¡¡ability¡¡for¡¡tactful¡¡

falsehood¡¡shown¡¡by¡¡a¡¡club¡¡pageboy£»¡¡Youghal¡¡was¡¡duly¡¡appreciative¡¡of¡¡

the¡¡circumstance¡¡that¡¡his¡¡lady¡¡fair¡¡spent¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡the¡¡year¡¡

pursuing¡¡foxes£»¡¡in¡¡lieu¡¡of¡¡pursuing¡¡him¡£¡¡¡¡Also¡¡the¡¡honestly¡¡

admitted¡¡fact¡¡that£»¡¡in¡¡her¡¡human¡¡hunting£»¡¡she¡¡rode¡¡after¡¡more¡¡than¡¡

one¡¡quarry£»¡¡made¡¡the¡¡inevitable¡¡break¡­up¡¡of¡¡the¡¡affair¡¡a¡¡matter¡¡to¡¡

which¡¡both¡¡could¡¡look¡¡forward¡¡without¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡coming¡¡

embarrassment¡¡and¡¡recrimination¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡time¡¡for¡¡gathering¡¡ye¡¡

rosebuds¡¡should¡¡be¡¡over£»¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡could¡¡accuse¡¡the¡¡other¡¡of¡¡

having¡¡wrecked¡¡his¡¡or¡¡her¡¡entire¡¡life¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡most¡¡they¡¡would¡¡only¡¡

have¡¡disorganised¡¡a¡¡week¡­end¡£



On¡¡this¡¡particular¡¡afternoon£»¡¡when¡¡old¡¡reminiscences¡¡had¡¡been¡¡gone¡¡

through£»¡¡and¡¡the¡¡intervening¡¡gossip¡¡of¡¡past¡¡months¡¡duly¡¡recounted£»¡¡

a¡¡lull¡¡in¡¡the¡¡conversation¡¡made¡¡itself¡¡rather¡¡obstinately¡¡felt¡£¡¡¡¡

Molly¡¡had¡¡already¡¡guessed¡¡that¡¡matters¡¡were¡¡about¡¡to¡¡slip¡¡into¡¡a¡¡

new¡¡phase£»¡¡the¡¡affair¡¡had¡¡reached¡¡maturity¡¡long¡¡ago£»¡¡and¡¡a¡¡new¡¡

phase¡¡must¡¡be¡¡in¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡a¡¡wane¡£



¡¨You're¡¡a¡¡clever¡¡brute£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡suddenly£»¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡

affectionate¡¡regret£»¡¡¡¨I¡¡always¡¡knew¡¡you'd¡¡get¡¡on¡¡in¡¡the¡¡House£»¡¡but¡¡

I¡¡hardly¡¡expected¡¡you¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡front¡¡so¡¡soon¡£¡¨



¡¨I'm¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡front£»¡¨¡¡admitted¡¡Youghal£»¡¡judicially£»¡¡¡¨the¡¡

problem¡¡is£»¡¡shall¡¡I¡¡be¡¡able¡¡to¡¡stay¡¡there¡£¡¡¡¡Unless¡¡something¡¡

happens¡¡in¡¡the¡¡financial¡¡line¡¡before¡¡long£»¡¡I¡¡don't¡¡see¡¡how¡¡I'm¡¡to¡¡

stay¡¡in¡¡Parliament¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡Economy¡¡is¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¡It¡¡

would¡¡open¡¡people's¡¡eyes£»¡¡I¡¡fancy£»¡¡if¡¡they¡¡knew¡¡how¡¡little¡¡I¡¡exist¡¡

on¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡And¡¡I'm¡¡living¡¡so¡¡far¡¡beyond¡¡my¡¡income¡¡that¡¡we¡¡may¡¡

almost¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡living¡¡apart¡£¡¨



¡¨It¡¡will¡¡have¡¡to¡¡be¡¡a¡¡rich¡¡wife£»¡¡I¡¡suppose£»¡¨¡¡said¡¡Molly£»¡¡slowly£»¡¡

¡¨that's¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡success£»¡¡it¡¡imposes¡¡so¡¡many¡¡conditions¡£¡¡¡¡I¡¡

rather¡¡knew£»¡¡from¡¡something¡¡in¡¡your¡¡manner£»¡¡that¡¡you¡¡were¡¡drifting¡¡

that¡¡way¡£¡¨



Youghal¡¡said¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡contradiction£»¡¡he¡¡gazed¡¡

steadfastly¡¡at¡¡the¡¡aviary¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡as¡¡though¡¡exotic¡¡

pheasants¡¡were¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡most¡¡absorbing¡¡study¡¡in¡¡the¡¡

world¡£¡¡¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü