¡¶the unbearable bassington¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

the unbearable bassington- µÚ9²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

steadfastly¡¡at¡¡the¡¡aviary¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡as¡¡though¡¡exotic¡¡

pheasants¡¡were¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡the¡¡most¡¡absorbing¡¡study¡¡in¡¡the¡¡

world¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact£»¡¡his¡¡mind¡¡was¡¡centred¡¡on¡¡the¡¡image¡¡of¡¡

Elaine¡¡de¡¡Frey£»¡¡with¡¡her¡¡clear¡¡untroubled¡¡eyes¡¡and¡¡her¡¡Leonardo¡¡da¡¡

Vinci¡¡air¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡wondering¡¡whether¡¡he¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡a¡¡

frame¡¡of¡¡mind¡¡concerning¡¡her¡¡which¡¡would¡¡be¡¡in¡¡the¡¡least¡¡like¡¡

falling¡¡in¡¡love¡£



¡¨I¡¡shall¡¡mind¡¡horribly£»¡¨¡¡continued¡¡Molly£»¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡¡¨but£»¡¡of¡¡

course£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡known¡¡that¡¡something¡¡of¡¡the¡¡sort¡¡would¡¡have¡¡

to¡¡happen¡¡one¡¡of¡¡these¡¡days¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡man¡¡goes¡¡into¡¡politics¡¡he¡¡

can't¡¡call¡¡his¡¡soul¡¡his¡¡own£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡his¡¡heart¡¡becomes¡¡an¡¡

impersonal¡¡possession¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¨



¡¨Most¡¡people¡¡who¡¡know¡¡me¡¡would¡¡tell¡¡you¡¡that¡¡I¡¡haven't¡¡got¡¡a¡¡

heart£»¡¨¡¡said¡¡Youghal¡£



¡¨I've¡¡often¡¡felt¡¡inclined¡¡to¡¡agree¡¡with¡¡them£»¡¨¡¡said¡¡Molly£»¡¡¡¨and¡¡

then£»¡¡now¡¡and¡¡again£»¡¡I¡¡think¡¡you¡¡have¡¡a¡¡heart¡¡tucked¡¡away¡¡

somewhere¡£¡¨



¡¨I¡¡hope¡¡I¡¡have£»¡¨¡¡said¡¡Youghal£»¡¡¡¨because¡¡I'm¡¡trying¡¡to¡¡break¡¡to¡¡you¡¡

the¡¡fact¡¡that¡¡I¡¡think¡¡I'm¡¡falling¡¡in¡¡love¡¡with¡¡somebody¡£¡¨



Molly¡¡McQuade¡¡turned¡¡sharply¡¡to¡¡look¡¡at¡¡her¡¡companion£»¡¡who¡¡still¡¡

fixed¡¡his¡¡gaze¡¡on¡¡the¡¡pheasant¡¡run¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£



¡¨Don't¡¡tell¡¡me¡¡you're¡¡losing¡¡your¡¡head¡¡over¡¡somebody¡¡useless£»¡¡

someone¡¡without¡¡money£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡could¡¡stand¡¡

that¡£¡¨



For¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡feared¡¡that¡¡Courtenay's¡¡selfishness¡¡might¡¡have¡¡

taken¡¡an¡¡unexpected¡¡turn£»¡¡in¡¡which¡¡ambition¡¡had¡¡given¡¡way¡¡to¡¡the¡¡

fancy¡¡of¡¡the¡¡hour£»¡¡he¡¡might¡¡be¡¡going¡¡to¡¡sacrifice¡¡his¡¡Parliamentary¡¡

career¡¡for¡¡a¡¡life¡¡of¡¡stupid¡¡lounging¡¡in¡¡momentarily¡¡attractive¡¡

company¡£¡¡¡¡He¡¡quickly¡¡undeceived¡¡her¡£



¡¨She's¡¡got¡¡heaps¡¡of¡¡money¡£¡¨



Molly¡¡gave¡¡a¡¡grunt¡¡of¡¡relief¡£¡¡¡¡Her¡¡affection¡¡for¡¡Courtenay¡¡had¡¡

produced¡¡the¡¡anxiety¡¡which¡¡underlay¡¡her¡¡first¡¡question£»¡¡a¡¡natural¡¡

jealousy¡¡prompted¡¡the¡¡next¡¡one¡£



¡¨Is¡¡she¡¡young¡¡and¡¡pretty¡¡and¡¡all¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing£»¡¡or¡¡is¡¡she¡¡just¡¡

a¡¡good¡¡sort¡¡with¡¡a¡¡sympathetic¡¡manner¡¡and¡¡nice¡¡eyes£¿¡¡¡¡As¡¡a¡¡rule¡¡

that's¡¡the¡¡kind¡¡that¡¡goes¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money¡£¡¨



¡¨Young¡¡and¡¡quite¡¡good¡­looking¡¡in¡¡her¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡distinct¡¡style¡¡of¡¡

her¡¡own¡£¡¡¡¡Some¡¡people¡¡would¡¡call¡¡her¡¡beautiful¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡political¡¡

hostess¡¡I¡¡should¡¡think¡¡she'd¡¡be¡¡splendid¡£¡¡¡¡I¡¡imagine¡¡I'm¡¡rather¡¡in¡¡

love¡¡with¡¡her¡£¡¨



¡¨And¡¡is¡¡she¡¡in¡¡love¡¡with¡¡you£¿¡¨



Youghal¡¡threw¡¡back¡¡his¡¡head¡¡with¡¡the¡¡slight¡¡assertive¡¡movement¡¡that¡¡

Molly¡¡knew¡¡and¡¡liked¡£



¡¨She's¡¡a¡¡girl¡¡who¡¡I¡¡fancy¡¡would¡¡let¡¡judgment¡¡influence¡¡her¡¡a¡¡lot¡£¡¡¡¡

And¡¡without¡¡being¡¡stupidly¡¡conceited£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡may¡¡say¡¡she¡¡might¡¡

do¡¡worse¡¡than¡¡throw¡¡herself¡¡away¡¡on¡¡me¡£¡¡¡¡I'm¡¡young¡¡and¡¡quite¡¡good¡­

looking£»¡¡and¡¡I'm¡¡making¡¡a¡¡name¡¡for¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡House£»¡¡she'll¡¡be¡¡

able¡¡to¡¡read¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡nice¡¡and¡¡horrid¡¡things¡¡about¡¡me¡¡in¡¡the¡¡

papers¡¡at¡¡breakfast¡­time¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡be¡¡brilliantly¡¡amusing¡¡at¡¡times£»¡¡

and¡¡I¡¡understand¡¡the¡¡value¡¡of¡¡silence£»¡¡there¡¡is¡¡no¡¡fear¡¡that¡¡I¡¡

shall¡¡ever¡¡degenerate¡¡into¡¡that¡¡fearsome¡¡thing¡¡¡­¡¡a¡¡cheerful¡¡

talkative¡¡husband¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡girl¡¡with¡¡money¡¡and¡¡social¡¡ambitions¡¡I¡¡

should¡¡think¡¡I¡¡was¡¡rather¡¡a¡¡good¡¡thing¡£¡¨



¡¨You¡¡are¡¡certainly¡¡in¡¡love£»¡¡Courtenay£»¡¨¡¡said¡¡Molly£»¡¡¡¨but¡¡it's¡¡the¡¡

old¡¡love¡¡and¡¡not¡¡a¡¡new¡¡one¡£¡¡¡¡I'm¡¡rather¡¡glad¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡hated¡¡

to¡¡have¡¡you¡¡head¡­over¡­heels¡¡in¡¡love¡¡with¡¡a¡¡pretty¡¡woman£»¡¡even¡¡for¡¡a¡¡

short¡¡time¡£¡¡¡¡You'll¡¡be¡¡much¡¡happier¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡And¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡put¡¡

all¡¡my¡¡feelings¡¡in¡¡the¡¡background£»¡¡and¡¡tell¡¡you¡¡to¡¡go¡¡in¡¡and¡¡win¡£¡¡¡¡

You've¡¡got¡¡to¡¡marry¡¡a¡¡rich¡¡woman£»¡¡and¡¡if¡¡she's¡¡nice¡¡and¡¡will¡¡make¡¡a¡¡

good¡¡hostess£»¡¡so¡¡much¡¡the¡¡better¡¡for¡¡everybody¡£¡¡¡¡You'll¡¡be¡¡happier¡¡

in¡¡your¡¡married¡¡life¡¡than¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡in¡¡mine£»¡¡when¡¡it¡¡comes£»¡¡you'll¡¡

have¡¡other¡¡interests¡¡to¡¡absorb¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡just¡¡have¡¡the¡¡garden¡¡

and¡¡dairy¡¡and¡¡nursery¡¡and¡¡lending¡¡library£»¡¡as¡¡like¡¡as¡¡two¡¡peas¡¡to¡¡

all¡¡the¡¡gardens¡¡and¡¡dairies¡¡and¡¡nurseries¡¡for¡¡hundreds¡¡of¡¡miles¡¡

round¡£¡¡¡¡You¡¡won't¡¡care¡¡for¡¡your¡¡wife¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡worried¡¡every¡¡

time¡¡she¡¡has¡¡a¡¡finger¡­ache£»¡¡and¡¡you'll¡¡like¡¡her¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡

pleased¡¡to¡¡meet¡¡her¡¡sometimes¡¡at¡¡your¡¡own¡¡house¡£¡¡¡¡I¡¡shouldn't¡¡

wonder¡¡if¡¡you¡¡were¡¡quite¡¡happy¡£¡¡¡¡She¡¡will¡¡probably¡¡be¡¡miserable£»¡¡

but¡¡any¡¡woman¡¡who¡¡married¡¡you¡¡would¡¡be¡£¡¨



There¡¡was¡¡a¡¡short¡¡pause£»¡¡they¡¡were¡¡both¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡pheasant¡¡

cages¡£¡¡¡¡Then¡¡Molly¡¡spoke¡¡again£»¡¡with¡¡the¡¡swift¡¡nervous¡¡tone¡¡of¡¡a¡¡

general¡¡who¡¡is¡¡hurriedly¡¡altering¡¡the¡¡disposition¡¡of¡¡his¡¡forces¡¡for¡¡

a¡¡strategic¡¡retreat¡£



¡¨When¡¡you¡¡are¡¡safely¡¡married¡¡and¡¡honey¡­mooned¡¡and¡¡all¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡

thing£»¡¡and¡¡have¡¡put¡¡your¡¡wife¡¡through¡¡her¡¡paces¡¡as¡¡a¡¡political¡¡

hostess£»¡¡some¡¡time£»¡¡when¡¡the¡¡House¡¡isn't¡¡sitting£»¡¡you¡¡must¡¡come¡¡

down¡¡by¡¡yourself£»¡¡and¡¡do¡¡a¡¡little¡¡hunting¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡Will¡¡you£¿¡¡¡¡It¡¡

won't¡¡be¡¡quite¡¡the¡¡same¡¡as¡¡old¡¡times£»¡¡but¡¡it¡¡will¡¡be¡¡something¡¡to¡¡

look¡¡forward¡¡to¡¡when¡¡I'm¡¡reading¡¡the¡¡endless¡¡paragraphs¡¡about¡¡your¡¡

fashionable¡¡political¡¡wedding¡£¡¨



¡¨You're¡¡looking¡¡forward¡¡pretty¡¡far£»¡¨¡¡laughed¡¡Youghal£»¡¡¡¨the¡¡lady¡¡may¡¡

take¡¡your¡¡view¡¡as¡¡to¡¡the¡¡probable¡¡unhappiness¡¡of¡¡a¡¡future¡¡shared¡¡

with¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡may¡¡have¡¡to¡¡content¡¡myself¡¡with¡¡penurious¡¡political¡¡

bachelorhood¡£¡¡¡¡Anyhow£»¡¡the¡¡present¡¡is¡¡still¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡dine¡¡at¡¡

Kettner's¡¡to¡­night£»¡¡don't¡¡we£¿¡¨



¡¨Rather£»¡¨¡¡said¡¡Molly£»¡¡¡¨though¡¡it¡¡will¡¡be¡¡more¡¡or¡¡less¡¡a¡¡throat¡­

lumpy¡¡feast¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡am¡¡concerned¡£¡¡¡¡We¡¡shall¡¡have¡¡to¡¡drink¡¡to¡¡

the¡¡health¡¡of¡¡the¡¡future¡¡Mrs¡£¡¡Youghal¡£¡¡¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡it's¡¡rather¡¡

characteristic¡¡of¡¡you¡¡that¡¡you¡¡haven't¡¡told¡¡me¡¡who¡¡she¡¡is£»¡¡and¡¡of¡¡

me¡¡that¡¡I¡¡haven't¡¡asked¡£¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡like¡¡a¡¡dear¡¡boy£»¡¡trot¡¡away¡¡and¡¡

leave¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡haven't¡¡got¡¡to¡¡say¡¡good¡­bye¡¡to¡¡you¡¡yet£»¡¡but¡¡I'm¡¡going¡¡

to¡¡take¡¡a¡¡quiet¡¡farewell¡¡of¡¡the¡¡Pheasantry¡£¡¡¡¡We've¡¡had¡¡some¡¡jolly¡¡

good¡¡talks£»¡¡you¡¡and¡¡I£»¡¡sitting¡¡on¡¡this¡¡seat£»¡¡haven't¡¡we£¿¡¡¡¡And¡¡I¡¡

know£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡know¡¡anything£»¡¡that¡¡this¡¡is¡¡the¡¡last¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡

Eight¡¡o'clock¡¡to¡­night£»¡¡as¡¡punctually¡¡as¡¡possible¡£¡¨



She¡¡watched¡¡his¡¡retreating¡¡figure¡¡with¡¡eyes¡¡that¡¡grew¡¡slowly¡¡misty£»¡¡

he¡¡had¡¡been¡¡such¡¡a¡¡jolly¡¡comely¡¡boy¡­friend£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡had¡¡such¡¡

good¡¡times¡¡together¡£¡¡¡¡The¡¡mist¡¡deepened¡¡on¡¡her¡¡lashes¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡

round¡¡at¡¡the¡¡familiar¡¡rendezvous¡¡where¡¡they¡¡had¡¡so¡¡often¡¡kept¡¡tryst¡¡

since¡¡the¡¡day¡¡when¡¡they¡¡had¡¡first¡¡come¡¡there¡¡together£»¡¡he¡¡a¡¡

schoolboy¡¡and¡¡she¡¡but¡¡lately¡¡out¡¡of¡¡her¡¡teens¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡moment¡¡she¡¡

felt¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡thrall¡¡of¡¡a¡¡very¡¡real¡¡sorrow¡£



Then£»¡¡with¡¡the¡¡admirable¡¡energy¡¡of¡¡one¡¡who¡¡is¡¡only¡¡in¡¡town¡¡for¡¡a¡¡

fleeting¡¡fortnight£»¡¡she¡¡raced¡¡away¡¡to¡¡have¡¡tea¡¡with¡¡a¡¡world¡­faring¡¡

naval¡¡admirer¡¡at¡¡his¡¡club¡£¡¡¡¡Pluralism¡¡is¡¡a¡¡merciful¡¡narcotic¡£







CHAPTER¡¡VI







ELAINE¡¡DE¡¡FREY¡¡sat¡¡at¡¡ease¡¡¡­¡¡at¡¡bodily¡¡ease¡¡¡­¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡¡­¡¡in¡¡a¡¡

low¡¡wicker¡¡chair¡¡placed¡¡under¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡a¡¡group¡¡of¡¡cedars¡¡in¡¡the¡¡

heart¡¡of¡¡a¡¡stately¡¡spacious¡¡garden¡¡that¡¡had¡¡almost¡¡made¡¡up¡¡its¡¡mind¡¡

to¡¡be¡¡a¡¡park¡£¡¡¡¡The¡¡shallow¡¡stone¡¡basin¡¡of¡¡an¡¡old¡¡fountain£»¡¡on¡¡whose¡¡

wide¡¡ledge¡¡a¡¡leaden¡­moulded¡¡otter¡¡for¡¡ever¡¡preyed¡¡on¡¡a¡¡leaden¡¡

salmon£»¡¡filled¡¡a¡¡conspicuous¡¡place¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡foreground¡£¡¡¡¡

Around¡¡its¡¡rim¡¡ran¡¡an¡¡inscription¡¡in¡¡Latin£»¡¡warning¡¡mortal¡¡man¡¡that¡¡

time¡¡flows¡¡as¡¡swiftly¡¡as¡¡water¡¡and¡¡exhorting¡¡him¡¡to¡¡make¡¡the¡¡most¡¡

of¡¡his¡¡hours£»¡¡after¡¡which¡¡piece¡¡of¡¡Jacobean¡¡moralising¡¡it¡¡set¡¡

itself¡¡shamelessly¡¡to¡¡beguile¡¡all¡¡who¡¡might¡¡pass¡¡that¡¡way¡¡into¡¡an¡¡

abandonment¡¡of¡¡contemplative¡¡repose¡£¡¡¡¡On¡¡all¡¡sides¡¡of¡¡it¡¡a¡¡stretch¡¡

of¡¡smooth¡¡turf¡¡spread¡¡away£»¡¡broken¡¡up¡¡here¡¡and¡¡there¡¡by¡¡groups¡¡of¡¡

dwarfish¡¡chestnut¡¡and¡¡mulberry¡¡trees£»¡¡whose¡¡leaves¡¡and¡¡branches¡¡

cast¡¡a¡¡laced¡¡pattern¡¡of¡¡shade¡¡beneath¡¡them¡£¡¡¡¡On¡¡one¡¡side¡¡the¡¡lawn¡¡

sloped¡¡gently¡¡down¡¡to¡¡a¡¡small¡¡lake£»¡¡whereon¡¡floated¡¡a¡¡quartette¡¡of¡¡

swans£»¡¡their¡¡movements¡¡suggestive¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡mournful¡¡

listlessness£»¡¡as¡¡though¡¡a¡¡weary¡¡dignity¡¡of¡¡caste¡¡held¡¡them¡¡back¡¡

from¡¡the¡¡joyous¡¡bustling¡¡life¡¡of¡¡the¡¡lesser¡¡waterfowl¡£¡¡¡¡Elaine¡¡

liked¡¡to¡¡imagine¡¡that¡¡they¡¡re¡­embodied¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡unhappy¡¡boys¡¡

who¡¡had¡¡been¡¡forced¡¡by¡¡family¡¡interests¡¡to¡¡become¡¡high¡¡

ecclesiastical¡¡dignitaries¡¡and¡¡had¡¡grown¡¡prematurely¡¡Right¡¡

Reverend¡£¡¡¡¡A¡¡low¡¡stone¡¡balustrade¡¡fenced¡¡part¡¡of¡¡the¡¡shore¡¡of¡¡the¡¡

lake£»¡¡making¡¡a¡¡miniature¡¡terrace¡¡above¡¡its¡¡level£»¡¡and¡¡here¡¡roses¡¡

grew¡¡in¡¡a¡¡rich¡¡multitude¡£¡¡¡¡Other¡¡rose¡¡bushes£»¡¡carefully¡¡pruned¡¡and¡¡

tended£»¡¡formed¡¡little¡¡oases¡¡of¡¡colour¡¡and¡¡perfume¡¡amid¡¡the¡¡restful¡¡

green¡¡of¡¡the¡¡sward£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡the¡¡eye¡¡caught¡¡the¡¡

variegated¡¡blaze¡¡of¡¡a¡¡many¡­hued¡¡hedge¡¡of¡¡rhododendron¡£¡¡¡¡With¡¡these¡¡

favoured¡¡exceptions¡¡flowers¡¡were¡¡hard¡¡to¡¡find¡¡in¡¡this¡¡well¡­ordered¡¡

garden£»¡¡the¡¡misguided¡¡tyranny¡¡of¡¡staring¡¡geranium¡¡beds¡¡and¡¡be¡­

flowered¡¡archways¡¡leading¡¡to¡¡nowhere£»¡¡so¡¡dear¡¡to¡¡the¡¡suburban¡¡

gardener£»¡¡found¡¡no¡¡expression¡¡here¡£¡¡¡¡Magnificent¡¡Amherst¡¡pheasants£»¡¡

whose¡¡plumage¡¡challenged¡¡and¡¡almost¡¡shamed¡¡the¡¡peacock¡¡on¡¡his¡¡own¡¡

ground£»¡¡stepped¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡over¡¡the¡¡emerald¡¡turf¡¡with¡¡the¡¡assured¡¡

self¡­conscious¡¡pride¡¡of¡¡reigning¡¡sultans¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡garden¡¡where¡¡

summer¡¡seemed¡¡a¡¡part¡­proprietor¡¡rather¡¡than¡¡a¡¡hurried¡¡visitor¡£



By¡¡the¡¡side¡¡of¡¡Elaine's¡¡chair¡¡under¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡cedars¡¡a¡¡

wicker¡¡table¡¡was¡¡set¡¡out¡¡with¡¡the¡¡paraphernalia¡¡of¡¡afternoon¡¡tea¡£¡¡¡¡

On¡¡some¡¡cushions¡¡at¡¡her¡¡feet¡¡reclined¡¡Courtenay¡¡Youghal£»¡¡smoothly¡¡

preened¡¡and¡¡you
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü