¡¶philosophy of right¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

philosophy of right- µÚ16²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Right£»¡¡therefore£»¡¡is£»¡¡in¡¡general£»¡¡freedom¡¡as¡¡idea¡£¡¡

Remark£º¡¡In¡¡the¡¡Kantian¡¡doctrine¡¡£¨Introduction¡¡to¡¡Kant's¡¡Theory¡¡of¡¡Right£©£»¡¡now¡¡generally
accepted£»¡¡¡¨the£»¡¡highest¡¡factor¡¡is¡¡a¡¡limitation¡¡of¡¡my¡¡freedom¡¡or¡¡caprice£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡able
to¡¡subsist¡¡alongside¡¡of¡¡every¡¡other¡¡individual's¡¡caprice¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡a¡¡universal¡¡law¡£¡¨¡¡This
doctrine¡¡contains¡¡only¡¡a¡¡negative¡¡phase£»¡¡that¡¡of¡¡limitation¡£¡¡And¡¡besides£»¡¡the¡¡positive¡¡phase£»¡¡the
universal¡¡law¡¡or¡¡so¡­called¡¡law¡¡of¡¡reason£»¡¡consisting¡¡in¡¡the¡¡agreement¡¡of¡¡the¡¡caprice¡¡of¡¡one¡¡with¡¡that
of¡¡another£»¡¡goes¡¡beyond¡¡the¡¡well¡­known¡¡formal¡¡identity¡¡and¡¡the¡¡proposition¡¡of¡¡contradiction¡£¡¡The
definition¡¡of¡¡right£»¡¡just¡¡quoted£»¡¡contains¡¡the¡¡view¡¡which¡¡has¡¡especially¡¡since¡¡Rousseau¡¡spread
widely¡£¡¡According¡¡to¡¡this¡¡view¡¡neither¡¡the¡¡absolute¡¡and¡¡rational¡¡will£»¡¡nor¡¡the¡¡true¡¡spirit£»¡¡but¡¡the¡¡will
and¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡particular¡¡individual¡¡in¡¡their¡¡peculiar¡¡caprice£»¡¡are¡¡the¡¡substantive¡¡and¡¡primary¡¡basis¡£
When¡¡once¡¡this¡¡principle¡¡is¡¡accepted£»¡¡the¡¡rational¡¡can¡¡announce¡¡itself¡¡only¡¡as¡¡limiting¡¡this¡¡freedom¡£
Hence¡¡it¡¡is¡¡not¡¡an¡¡inherent¡¡rationality£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡mere¡¡external¡¡and¡¡formal¡¡universal¡£¡¡This¡¡view¡¡is
accordingly¡¡devoid¡¡of¡¡speculative¡¡thought£»¡¡and¡¡is¡¡rejected¡¡by¡¡the¡¡philosophic¡¡conception¡£¡¡In¡¡the
minds¡¡of¡¡men¡¡and¡¡in¡¡the¡¡actual¡¡world¡¡it¡¡has¡¡assumed¡¡a¡¡shape£»¡¡whose¡¡horror¡¡is¡¡without¡¡a¡¡parallel£»
except¡¡in¡¡the¡¡shallowness¡¡of¡¡the¡¡thoughts¡¡upon¡¡which¡¡it¡¡was¡¡founded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡30¡£

Right¡¡in¡¡general¡¡is¡¡something¡¡holy£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡embodiment¡¡of¡¡the¡¡absolute
conception¡¡and¡¡self¡­conscious¡¡freedom¡£¡¡But¡¡the¡¡formalism¡¡of¡¡right£»¡¡and¡¡after¡¡a
while¡¡of¡¡duty¡¡also£»¡¡is¡¡due¡¡to¡¡distinctions¡¡arising¡¡out¡¡of¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the
conception¡¡of¡¡freedom¡£¡¡In¡¡contrast¡¡with¡¡the¡¡more¡¡formal£»¡¡abstract¡¡and¡¡limited
right£»¡¡there¡¡is¡¡that¡¡sphere¡¡or¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡spirit£»¡¡in¡¡which¡¡spirit¡¡has¡¡brought¡¡to
definite¡¡actuality¡¡the¡¡further¡¡elements¡¡contained¡¡in¡¡the¡¡idea¡£¡¡This¡¡stage¡¡is¡¡the
richer¡¡and¡¡more¡¡concrete£»¡¡it¡¡is¡¡truly¡¡universal¡¡and¡¡has¡¡therefore¡¡a¡¡higher¡¡right¡£¡¡

Remark£º¡¡Every¡¡step¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡freedom¡¡has¡¡its¡¡peculiar¡¡right£»¡¡because¡¡it
is¡¡the¡¡embodiment¡¡of¡¡a¡¡phase¡¡of¡¡freedom¡£¡¡When¡¡morality¡¡and¡¡ethical¡¡life¡¡are¡¡spoken¡¡of¡¡in
opposition¡¡to¡¡right£»¡¡only¡¡the¡¡first¡¡or¡¡formal¡¡right¡¡of¡¡the¡¡abstract¡¡personality¡¡is¡¡meant¡£¡¡Morality£»
ethical¡¡life£»¡¡a¡¡state¡­interest£»¡¡are¡¡every¡¡one¡¡a¡¡special¡¡right£»¡¡because¡¡each¡¡of¡¡these¡¡is¡¡a¡¡definite
realisation¡¡of¡¡freedom¡£¡¡They¡¡can¡¡come¡¡into¡¡collision¡¡only¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡occupy¡¡the¡¡same¡¡plane¡£
If¡¡the¡¡moral¡¡standpoint¡¡of¡¡spirit¡¡were¡¡not¡¡also¡¡a¡¡right¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡freedom£»¡¡it¡¡could¡¡not
collide¡¡with¡¡the¡¡right¡¡of¡¡personality¡¡or¡¡any¡¡other¡¡right¡£¡¡A¡¡right¡¡contains¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡freedom
which¡¡is¡¡the¡¡highest¡¡phase¡¡of¡¡spirit£»¡¡and¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡it¡¡any¡¡other¡¡kind¡¡of¡¡thing¡¡is¡¡lacking¡¡in¡¡real
substance¡£¡¡Yet¡¡collision¡¡also¡¡implies¡¡a¡¡limit¡¡and¡¡a¡¡subordination¡¡of¡¡one¡¡phase¡¡to¡¡another¡£¡¡Only¡¡the
right¡¡of¡¡the¡¡world¡­spirit¡¡is¡¡the¡¡unlimited¡¡absolute¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡31¡£

The¡¡scientific¡¡method¡¡by¡¡which¡¡the¡¡conception¡¡is¡¡self¡­evolved£»¡¡and¡¡its¡¡phases
self¡­developed¡¡and¡¡self¡­produced£»¡¡is¡¡not¡¡first¡¡of¡¡all¡¡an¡¡assurance¡¡that¡¡certain
relations¡¡are¡¡given¡¡from¡¡somewhere¡¡or¡¡other£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡application¡¡to¡¡this
foreign¡¡material¡¡of¡¡the¡¡universal¡£¡¡The¡¡true¡¡process¡¡is¡¡found¡¡in¡¡the¡¡logic£»¡¡and¡¡here
is¡¡presupposed¡£¡¡

Remark£º¡¡The¡¡efficient¡¡or¡¡motive¡¡principle£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡the¡¡analysis¡¡but¡¡the¡¡production¡¡of
the¡¡several¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡universal£»¡¡I¡¡call¡¡dialectic¡£¡¡Dialectic¡¡is¡¡not¡¡that¡¡process¡¡in¡¡which¡¡an¡¡object
or¡¡proposition£»¡¡presented£»¡¡to¡¡feeling¡¡or¡¡the¡¡direct¡¡consciousness£»¡¡is¡¡analysed£»¡¡entangled£»¡¡taken
hither¡¡and¡¡thither£»¡¡until¡¡at¡¡last¡¡its¡¡contrary¡¡is¡¡derived¡£¡¡Such¡¡a¡¡merely¡¡negative¡¡method¡¡appears
frequently¡¡in¡¡Plato¡£¡¡It¡¡may¡¡fix¡¡the¡¡opposite¡¡of¡¡any¡¡notion£»¡¡or¡¡reveal¡¡the¡¡contradiction¡¡contained¡¡in¡¡it£»
as¡¡did¡¡the¡¡ancient¡¡scepticism£»¡¡or¡¡it¡¡may¡¡in¡¡a¡¡feeble¡¡way¡¡consider¡¡an¡¡approximation¡¡to¡¡truth£»¡¡or
modern¡¡half¡­and¡­half¡¡attainment¡¡of¡¡it£»¡¡as¡¡its¡¡goal¡£¡¡But¡¡the¡¡higher¡¡dialectic¡¡of¡¡the¡¡conception¡¡does
not¡¡merely¡¡apprehend¡¡any¡¡phase¡¡as¡¡a¡¡limit¡¡and¡¡opposite£»¡¡but¡¡produces¡¡out¡¡of¡¡this¡¡negative¡¡a
positive¡¡content¡¡and¡¡result¡£¡¡Only¡¡by¡¡such¡¡a¡¡course¡¡is¡¡there¡¡development¡¡and¡¡inherent¡¡progress¡£
Hence¡¡this¡¡dialectic¡¡is¡¡not¡¡the¡¡external¡¡agency¡¡of¡¡subjective¡¡thinking£»¡¡but¡¡the¡¡private¡¡soul¡¡of¡¡the
content£»¡¡which¡¡unfolds¡¡its¡¡branches¡¡and¡¡fruit¡¡organically¡£¡¡Thought¡¡regards¡¡this¡¡development¡¡of¡¡the
idea¡¡and¡¡of¡¡the¡¡peculiar¡¡activity¡¡of¡¡the¡¡reason¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡as¡¡only¡¡subjective£»¡¡but¡¡is¡¡on¡¡its¡¡side
unable¡¡to¡¡make¡¡any¡¡addition¡£¡¡To¡¡consider¡¡anything¡¡rationally¡¡is¡¡not¡¡to¡¡bring¡¡reason¡¡to¡¡it¡¡from¡¡the
outside£»¡¡and¡¡work¡¡it¡¡up¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡but¡¡to¡¡count¡¡it¡¡as¡¡itself¡¡reasonable¡£¡¡Here¡¡it¡¡is¡¡spirit¡¡in¡¡its
freedom£»¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡self¡­conscious¡¡reason£»¡¡which¡¡gives¡¡itself¡¡actuality£»¡¡and¡¡produces¡¡itself¡¡as
the¡¡existing¡¡world¡£¡¡The¡¡business¡¡of¡¡science¡¡is¡¡simply¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡specific¡¡work¡¡of¡¡the¡¡reason£»
which¡¡is¡¡in¡¡the¡¡thing£»¡¡to¡¡consciousness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡32¡£

The¡¡phases¡¡of¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the¡¡conception¡¡are¡¡themselves¡¡conceptions¡£
And¡¡yet£»¡¡because¡¡the¡¡conception¡¡is¡¡essentially¡¡the¡¡idea£»¡¡they¡¡have¡¡the¡¡form¡¡of
manifestations¡£¡¡Hence¡¡the¡¡sequence¡¡of¡¡the¡¡conceptions£»¡¡which¡¡arise¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡is
at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡a¡¡sequence¡¡of¡¡realisations£»¡¡and¡¡are¡¡to¡¡be¡¡by¡¡science¡¡so
considered¡£¡¡

Remark£º¡¡In¡¡a¡¡speculative¡¡sense¡¡the¡¡way£»¡¡in¡¡which¡¡a¡¡conception¡¡is¡¡manifested¡¡in¡¡reality£»¡¡is
identical¡¡with¡¡a¡¡definite¡¡phase¡¡of¡¡the¡¡conception¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡noteworthy¡¡that£»¡¡in¡¡the¡¡scientific
development¡¡of¡¡the¡¡idea£»¡¡the¡¡elements£»¡¡which¡¡result¡¡in¡¡a¡¡further¡¡definite¡¡form£»¡¡although¡¡preceding
this¡¡result¡¡as¡¡phases¡¡of¡¡the¡¡conception£»¡¡do¡¡not¡¡in¡¡the¡¡temporal¡¡development¡¡go¡¡before¡¡it¡¡as
concrete¡¡realisations¡£¡¡Thus£»¡¡as¡¡will¡¡be¡¡seen¡¡later£»¡¡that¡¡stage¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡which¡¡is¡¡the¡¡family
presupposes¡¡phases¡¡of¡¡the¡¡conception£»¡¡whose¡¡result¡¡it¡¡is¡£¡¡But¡¡that¡¡these¡¡internal¡¡presuppositions
should¡¡be¡¡present¡¡in¡¡such¡¡visible¡¡realisations¡¡as¡¡right¡¡of¡¡property£»¡¡contract£»¡¡morality£»¡¡etc¡££»¡¡this¡¡is¡¡the
other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡process£»¡¡which¡¡only¡¡in¡¡a¡¡highly¡¡developed¡¡civilisation¡¡has¡¡attained¡¡to¡¡a¡¡specific
realisation¡¡of¡¡its¡¡elements¡£¡¡

Addition¡£¡¡The¡¡idea¡¡must¡¡always¡¡go¡¡on¡¡determining¡¡itself¡¡within¡¡itself£»¡¡since¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡it¡¡is
only¡¡abstract¡¡conception¡£¡¡However£»¡¡this¡¡initial¡¡abstract¡¡conception¡¡is¡¡never¡¡given¡¡up£»¡¡but¡¡only
becomes¡¡inwardly¡¡richer£»¡¡the¡¡last¡¡phase¡¡being¡¡the¡¡richest¡£¡¡The¡¡earlier¡¡and¡¡merely¡¡implicit¡¡phases
reach¡¡in¡¡this¡¡way¡¡free¡¡self¡­dependence£»¡¡but¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡the¡¡conception¡¡remains¡¡the¡¡soul
which¡¡holds¡¡everything¡¡together£»¡¡and¡¡only¡¡through¡¡a¡¡procedure¡¡immanent¡¡within¡¡itself¡¡arrives¡¡at¡¡its
own¡¡distinctions¡£¡¡Hence¡¡the¡¡last¡¡phase¡¡falls¡¡again¡¡into¡¡a¡¡unity¡¡with¡¡the¡¡first£»¡¡and¡¡it¡¡cannot¡¡be¡¡said
that¡¡the¡¡conception¡¡ever¡¡comes¡¡to¡¡something¡¡new¡£¡¡Although¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡the¡¡conception¡¡appear
to¡¡have¡¡fallen¡¡apart¡¡when¡¡they¡¡enter¡¡reality£»¡¡this¡¡is¡¡only¡¡a¡¡mere¡¡appearance¡£¡¡Its¡¡superficial¡¡character
is¡¡revealed¡¡in¡¡the¡¡process£»¡¡since¡¡all¡¡the¡¡particulars¡¡finally¡¡turn¡¡back¡¡again¡¡into¡¡the¡¡conception¡¡of¡¡the
universal¡£¡¡The¡¡empirical¡¡sciences¡¡usually¡¡analyse¡¡what¡¡they¡¡find¡¡in¡¡pictorial¡¡ideas£»¡¡and¡¡if¡¡the
individual¡¡is¡¡successfully¡¡brought¡¡back¡¡to¡¡the¡¡general£»¡¡the¡¡general¡¡property¡¡is¡¡then¡¡called¡¡the
conception¡£¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡our¡¡procedure¡£¡¡We¡¡desire¡¡only¡¡to¡¡observe¡¡how¡¡the¡¡conception
determines¡¡itself£»¡¡and¡¡compels¡¡us¡¡to¡¡keep¡¡at¡¡a¡¡distance¡¡everything¡¡of¡¡our¡¡own¡¡spinning¡¡and
thinking¡£¡¡But¡¡what¡¡we¡¡get¡¡in¡¡this¡¡way¡¡is¡¡one¡¡series¡¡of¡¡thoughts¡¡and¡¡another¡¡series¡¡of¡¡realised¡¡forms¡£
As¡¡to¡¡these¡¡two¡¡series£»¡¡it¡¡may¡¡happen¡¡that¡¡the¡¡order¡¡of¡¡time¡¡of¡¡the¡¡actual¡¡manifestations¡¡is¡¡partly
different¡¡from¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the¡¡conception¡£¡¡Thus¡¡it¡¡cannot£»¡¡e¡£g¡££»¡¡be¡¡said¡¡that¡¡property¡¡existed
before¡¡the¡¡family£»¡¡and¡¡yet£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡that¡¡it¡¡is¡¡discussed¡¡before¡¡the¡¡family¡¡is¡¡discussed¡£¡¡The
question¡¡might¡¡also¡¡be¡¡raised¡¡here£»¡¡Why¡¡do¡¡we¡¡not¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡highest£»¡¡i¡£e¡££»¡¡with¡¡concrete¡¡truth
£¿¡¡The¡¡answer¡¡is£»¡¡because¡¡we¡¡desire¡¡to¡¡see¡¡truth¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡result£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡an¡¡essential¡¡part¡¡of
the¡¡process¡¡to¡¡conceive¡¡the¡¡conception¡¡first¡¡of¡¡all¡¡as¡¡abstract¡£¡¡The¡¡actual¡¡series¡¡of¡¡realisations¡¡of
the¡¡conception¡¡is¡¡thus¡¡for¡¡us¡¡in¡¡due¡¡course¡¡as¡¡follows£»¡¡even¡¡although¡¡in¡¡actuality¡¡the¡¡order¡¡should
be¡¡the¡¡same¡£¡¡Our¡¡process¡¡is¡¡this£»¡¡that¡¡the¡¡abstract¡¡forms¡¡reveal¡¡themselves¡¡not¡¡as¡¡self¡¡¡­¡¡subsistent
but¡¡as¡¡untrue¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Division¡¡of¡¡the¡¡Work¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ì¡¡33¡£

According¡¡to¡¡the¡¡stages¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡absolutely¡¡free¡¡will£»¡¡

A¡£¡¡The¡¡will¡¡is¡¡direct¡¡or¡¡immediate£»¡¡its¡¡conception¡¡is¡¡therefore£»¡¡abstract£»¡¡i¡£e¡££»
personality£»¡¡and¡¡its¡¡embodied¡¡reality¡¡is¡¡a¡¡direct¡¡external¡¡thing¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡sphere
of¡¡abstract¡¡or¡¡formal¡¡right¡£¡¡

B¡£¡¡The¡¡will£»¡¡passing¡¡out¡¡of¡¡external¡¡reality£»¡¡turns¡¡back¡¡into¡¡itself¡£¡¡Its¡¡phase¡¡is
subjective¡¡individuality£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡contrasted¡¡with¡¡the¡¡universal¡£¡¡This¡¡universal¡¡is
on¡¡its¡¡internal¡¡side¡¡the¡¡good£»¡¡and¡¡on¡¡its¡¡external¡¡side¡¡a¡¡presented¡¡world£»¡¡and¡¡these
two¡¡sides¡¡are¡¡occasioned¡¡only¡¡by¡¡means¡¡of¡¡each¡¡other¡£¡¡In¡¡this¡¡sphere¡¡the¡¡idea¡¡is
divided£»¡¡and¡¡exists¡¡in¡¡separate¡¡elements¡£¡¡The¡¡right¡¡of¡¡the¡¡subjective¡¡will¡¡is¡¡in¡¡a
relation¡¡of¡¡contrast¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡or¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡idea¡£
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü