飞机的机舱中，空隙能有多大？铃木挥手一攻击，那几个日本人，简直连躲避的余
地都没有，只好捱打，可是铃木出手十分重，不几下，那几个日本人已然连连后退，女
人已开始发出尖叫声，乱成了一团，机上的职员，也全来了。
我看看再闹下去，实在不成话了，是以我一步窜了上去，在铃木的身后，将他拦腰
一把抱住。
铃木自然还在拚命挣扎著，但是我既然抱住了他，他再要挣脱，也没有那么容易了
。
这时，机长也来了，大声请各位搭客，回到自己的座位上去，我也大声道：“可有
镇静剂？这位先生，需要注射！”
机长摇著头：“没有办法，我们需要立时折回去，他怎么了？”
各搭客听说要飞回去，都发出了一阵不满的嗡嗡声，我也忙道：“不需要折回去，
我想我可以制服他！”
机长苦笑著：“你就这样一直抱著他？不行，机上有一个神经不正常的人，绝不适
宜飞行！”
一个曾涯了铃木掌击的日本人站了起来，这个日本人显然在为他的同胞争面子，他
大声道：“机长，这位先生，是铃木电子组合的总裁！”
我笑了一下，道：“别吵，就算没有药物，我可以用物理的方法，使他安定。”
我在这样讲了之后，又补充了一句：“我是一个物理治疗专家！”
第三部：黑暗之中奇事发生
我那时是抱著铃木的，他仍然在狂叫、挣扎，我双肘微缩，肘部抵住了他脊柱骨的
两旁，然后，双手的拇指，用力按在他颈旁的大动脉上。
这样做，可以使他的血液循环减慢，尤其可以使他的大脑，得不到大量血液的补充
，那么，就会因为脑部暂时缺氧，而造成一种昏昏欲睡的感觉。
自然，这种手法，可以更进一步（我深信，更进一步，就是传说中的“点穴”功夫
）能够使人在刹那之间丧失知觉，经过若干时间才醒过来。
在大拇指压了上去之后不久，铃木便不再吼叫。
我立时松开了手，因为我不想他昏过去，我用力推了他一下，又将他扶住：“铃木
先生，你使所有的朋友都受惊了。”铃木已经恢复了正常，他脸色灰败，汗如雨下，有
点痴呆也似地站著。
机长忙向铃木道：“先生，飞机要折回去，你必须进医院。”
铃木一听，忙道：“不，不，我没有事，而且，我急需回日本去，请给我一杯酒！
”
当铃木那样说的时候，所有人都松了一口气。铃木向所有的人鞠躬：“对不起，真
对不起，我为我刚才的行为抱歉，真对不起。”
出门搭飞机的人，谁都不愿意飞机折回原地，加上铃木这时的情形，看来完全正常
，是以搭客也就不再追究他刚才为甚么忽然会癫狂，反倒七嘴八舌地向机长说著，叫机
长别将飞机飞回原地去。
机长望了铃木片刻，铃木仍然在向各人鞠躬，他也就点了点头，对铃木道：“那么
，请你回到你的座位上去，如果你再有同样的情形 ”
铃木忙道：“不，不会的。”
他一面说，一面狡狯地眨著眼：“为了使我可以在以后的旅途中，获得休息，机长
，请你别让任何人坐在我旁边的座位上。”
我早就看出了铃木向所有的人鞠躬、道歉，可就是连看也不向我看一眼。他不向我
看的原因，除了害怕和怀恨之外，不可能再有第三个原因。
他这时，向机长提出这样的要求，也分明针对我，如果机长答应了他的要求，那么
，至少在飞机上，我不能威胁他了。
我不禁冷笑了一声，事实上，我也根本不想再与他说甚么了。
铃木在有了如同刚才那样的反应之后，他内心的恐惧已经暴露无遗。
唐婉儿可以说是一个人人见她都会喜欢的女孩子，铃木竟对她表示了如此的害怕，
原因究竟是甚么，我一定要追查下去。
这时候，机长已经答应了铃木的要求，回到他自己的座位上，我也回到了自己的座
位上。
在接下来的时间中，飞机上完全恢复了平静，我也合上眼，睡著了。
我时睡时醒，只要我一睁开眼，我就可以看到铃木，他虽然坐著不动，也一样可以
看出他内心的不安，他那种坐姿，硬硬得就像是他的身后，有十几柄刺刀，对准了他的
背脊。
机长不时走过来看视他，在整个旅程上，并没有再发生甚么事。
然后，空中小姐再次请各人缚上安全带，飞机已经要开始降落了。
我看到铃木在对机长说些甚么，他的声音很低，我听不到他讲的话，但是看他的神
情，他像是正在向机长提出某些要求。而机长在考虑一下之后，也点头答应了。
等到飞机一著陆，我就知道铃木向机长提出的要求是甚么了。
因为我看到一辆救伤车，正在跑道中，向前疾驶而来，而飞机才一停下，副机师和
一个男职员，就扶著铃木，下了飞机。铃木是为了逃避我，要求和地面联络，派一辆救
伤车来接他！
他登上了救伤车，我自然不能再继续跟踪他了。
看来，他的确已经冷静下来，虽然他仍是一样害怕，但是他已有足够的冷静，来想
办法对付我了！
当然，我是不怕他的任何诡计的，因为他逃不了，我可以轻而易举地找到他。
但是为了报复他的那种诡计，我还是不肯放过他，当他在我身边经过的时候，我大
声道：“铃木先生，救伤车只能驶到医院，不会驶到地狱去！”
铃木正直陡地震动了一下，他连望也不望我一眼，急急向前走去。
在铃木走下机之后，我们才相继落机，那时，救伤车已经驶走了。
我离开了机场，先到了酒店中，那时正值深夜，我自然不便展开任何活动，所以我
先好好地睡了一觉，准备第二天一早，先根据唐婉儿给我的地址，去找一找她的那位“
阿婶”，看看唐婉儿在日本的时候，究竟曾发生过甚么不寻常的事。
第二天，我比预期醒得早，我是被电话铃吵醒的，我翻了一个身，才九点钟。
这么早，就有电话来，这实在不是一件正常的事，我拿起电话，十分不愿意地“喂
”一声。
我听到的是一个十分恭谨的声音：“对不起，吵扰了你，我是酒店经理，有两位先
生，已经等了你大半小时了，他们显然有急事想见你。”
我略呆了一呆，我之所以会身在东京，全然是一个仓卒的决定，除了小郭和几个人
之外，根本没有人知道我的行踪，我在日本的友人，也绝不会知道，但现在，却有两个
人要来见我！
我略顿了一顿，一时之间，也猜不透来的是甚么人，我只好道：“请他们进来！”
我放下电话，披好了衣服，已传来了敲门声，我将门打开，门外站著两个人，其中
的一个见了我，发出了“啊”地一声。
我也不禁一呆，这个人，我是认识的，他的名字是藤泽雄，他的衔头是“全日本徵
信社社长”，是一个极其有名的私家侦探。
我之所以和他认识，是因为在一件很不愉快的事件之中，地点是在东南亚的一个小
国家中。这件事的经过，也极其曲折离奇，但是因为其过程实在太不愉快了，令人厌恶
到了连想也不去想的地步，所以我从来也未曾起过要将之记述的念头。
在那件事情中，我和藤泽，倒不是处在敌对地位的，但这件事之不愉快，只要一想
起来，就觉得满身疙瘩，说不出的不自在，我想是每个人都一样的，所以在事后，我和
藤泽，也从未见过面。
可是现在，他怎知我到日本来的？
我一见到他，他一见到我，我们两人心中所想的事，分明全是相同的 我们全想
起了那件不愉快之极的事情来，所以我们两人，都不约而同，皱了皱眉。
我道：“藤泽君，你怎么知道我来的？”
藤泽雄是一个极其能干的成功型的人物，可是这时，他却显得有点手足无措，他道
：“我……我不知道是你，卫君，你登记的名字 ”
我道：“我用英文名字登记，那样说来，你不是来找我的了？”
藤泽雄有点尴尬：“我的确是来找你的，我可以进来说话么？”
我侧身，让他进来，还有一个人，貌样也很精灵，藤泽介绍道：“这位是我的助手
山崎。山崎君，这位卫君，是最杰出的冒险家和侦探，是我最钦佩的人物。”
日本人可以说是世界上最善于奉承他人的民族，但是我倒相信藤泽对我的恭维，是
出自内心的。那位山崎先生，立时来和我热切地握手。
我道：“你还没有说为甚么来找我？”
藤泽搓著手，看来好像很为难，但是他终于不等我再开口催促，就说了出来：“卫
君，有人委托我，说是受到跟踪和威胁 ”
他才说了一句，我就明白了。
我吸了一口气，打断了他的话题：“铃木正直！”
藤泽点了点头：“是他。既然他所说的跟踪者是你，那么情形自然不同了，铃木先
生是工业界的后起之秀，他的为人我恨清楚，他是一个极其虔诚的佛教徒，我不明白你
为甚么要针对他而有这一连串的行动。”
我听得出，藤泽的话，虽然说得很客气，但是事实上，已然有责备的意思。
我耸了耸肩：“我不和你说假话，我为甚么要跟踪他，连我自己也不明白，而这正
是我要跟踪他的原因。”
我的回答，听来好像很古怪，但是像藤泽雄那样的人物，他自然是可以知道我话中
的真正意思的。
在他皱著眉的时候，我又道：“或许你去问铃木，他比我更明白得多！”
藤泽不出声，过了好久，他在问我可不可以坐下来之后，坐了下来，又是好半晌不
出声。
我望著他：“你不妨直说，如果你看到的不是我，那么你准备怎么样？”
藤泽道：“我会向他解释跟踪威胁所构成的犯罪行为，劝他及时收手，赶快回去，
别再来骚扰铃木先生，可是那对你没有用。”
我道：“当然没有用，而且你必然还知道，我所以这样做，一定是有原因的。”
藤泽苦笑了一下，我又道：“我不知道你的职业有没有规定，在你接受了一个人的
委托之后，就不能再反过来调查这个人！”
藤泽雄站了起来：“在一般情形而言，当然不可以，但如果情形特殊的话，那就不
同，你知道，我们也有信念，信念便是追求事实的真相。”
我笑道：“那太好了，我想，你可以请山崎君先回去，我要和你详谈。”
藤泽对他的助手说了几句话，他的助手鞠躬而退，我请他等我一等，洗了脸，和他
一起离开了酒店。
当我们离开酒店，在街头漫步的时候，我们谁也不出声，那天恰好下著细雨，街上
的人，都有一种行色匆匆的感觉。
直到我们走进了一家小吃店，喝过了热茶，我才道：“铃木这样的人，会对一位很
美丽的小姐，有著难以形容的恐惧，你猜得透其中的原因么？”
藤泽瞪大了眼望著我，他显然不明白我这么说是甚么意思。
于是，我就将我目击的事，以及我后来去求见铃木，再度和唐婉儿会面的事，和藤
泽讲了一遍。
藤泽只是低著头听著，一点也不表示意见。直到我讲完，他才道：“这是不可能的
事啊。”
我点头道：“我也那么想，所以我要追查其中的原因。而最好的解决办法，便是我
和你一起去见铃木，要他讲出原因来。”
藤泽摇头道：“照你所说的情形看来，他一定不肯说出来，而且，极可能是基于私
人的原因，我们也没有权利逼他一定要说出来！”
藤泽讲到这里，连他自己，都感到有点不好意思，因为他偏袒铃木的意思太明显了
。
我摇著头：“我绝不那么认为，我以为一定有很古怪的原因，你是继续阻止我调查
呢？还是协助我，和我一起调查？”
藤泽雄呆了半晌，望著我：“我要调查，但不是为了你，而是为了我的委托，我也
要弄清楚你究竟为甚么要跟踪他，才能采取下一步行动！”
我笑了笑，藤泽雄回答，实际上是他协助我调查。他之所以换了一个说法，全然是
因为他的自尊心而已。
我道：“你可以放心的是，我绝不会再去骚扰铃木，事实上，他可以根本拒绝见我
，但是不到事情水落石出，我决不会罢手。”
藤泽雄叹了一声，喃喃地道：“我和铃木认识了好几年，他实在是一个好人。”
我提醒他，道：“所谓‘好人’，各有各的标准：”
藤泽有点无可奈何地点著头，我们又谈了一些别的事，我尽量向他了�