己病の鞲蘸筒恕ぢ硇乃饺说缁埃得魉梢栽谘∶竦羌侨嗽蔽薹瞪狭畹鞑榫值氖焙蛩媸备谴虻缁啊�
风流韵事总统媒体与风流韵事（4）…（图）
这些姿态与其他政府行为如出一辙——肯尼迪相信，这些举动能够使他们获得人们对其民权运动领导人的认可。白宫的一份“9个月民权进展总结——1961 年1月20日至10月”说明了肯尼迪的观点。它对总统行政命令的描述是，创建了一个“就业机会均等委员会，其执行力度远远超过从前的任何一个机构”，并且它已经说服了“50家最大的政府供应商中的大约一半实施‘进步计划’，其中涉及到黑人员工的招募、培训、聘用和晋升”。委员会希望在年底前能够将所有50 家供应商拉进到这一“积极行动”计划中。政府中已经任命了超过“50名优秀黑人”担任高级决策职位，各个政府机构也正在积极聘用“合格的黑人在美国和海外承担联邦政府工作”。司法部已经受理了12件选举权诉讼案，并打算“以所有恰当的方式支持黑人······登记和选举的努力”。政府已经提出法律诉讼、提供道义上和政治上的支持，以实施南方各地的学校种族融合政策。总统已经成立一个内阁民权问题小组，协调联邦政府所有的民权行动。最后，政府表示它打算在1 年之内结束州际公共汽车、火车和全国各地的飞机旅行中的种族隔离和其他歧视方式。
关于在州际交通领域废除种族隔离的主张很好地说明了肯尼迪兄弟为什么在民权领袖心目中信誉度有限。政府是在无奈之中被拉进这场争论的。5月初，13名CORE的黑人和白人委员登上了华盛顿专区的灰狗（Greyhound）和旅途（Trailway）公共汽车，准备经过弗吉尼亚、南北卡罗来纳、佐治亚和亚拉巴马州前往新奥尔良。他们的目标是要在5月17日前到达新奥尔良，纪念最高法院关于学校种族融合的裁定7周年。虽然CORE将自己的行动通知了司法部，而且一个记者也告诉了博比，但白宫本身却没有得到该旅程的事先通报。5月15日，报纸报道说，亚拉巴马出现了针对自由之行示威者的暴力行为，令肯尼迪大吃一惊。计划在2天后访问加拿大的肯尼迪认为报纸头条新闻是对美国国际形象的又一次打击。“你能不能把你那些该死的朋友们从那些公共汽车上弄下来？”他问哈里斯·沃福德。“叫他们取消行动！阻止他们！”当自由之行示威者们——其中几人被严重打伤——放弃公共汽车旅行，准备从伯明翰飞往新奥尔良、却发现自己因为炸弹威胁而被困在了伯明翰机场时，博比让西根萨勒去帮助他们。“他们需要什么样的帮助？”西根萨勒问道。1个星期前，博比在佐治亚大学曾经有力地声明，政府决心实施民权法律，作为与国际共产主义作斗争的一个方式。此时，他的回答是，“我想他们主要需要有人过去，握住他们的手，让他们知道我们很在乎。”
肯尼迪兄弟相信，博比在佐治亚大学赢得黑人和白人首肯的讲话以及西根萨勒在伯明翰的出现——他帮着将自由之行示威者们送到了新奥尔良——充分地证明了他们对民权的承诺，足以令他们有权获得民权活动家的合作与支持。盖洛普的民意测验表明，全国只有24％的人赞成自由之行示威者的行为，64％的人表示不赞成。因此，肯尼迪兄弟更加坚信，他们的行动表现出了政治勇气。
然而，自由之行示威者们却认为政府在尽可能不作为，而且远远少于所需要的。结果，纳什维尔的一群学生——尽管西根萨勒警告说他们可能会被杀死，并向他们施加了压力——决定前往伯明翰，然后完成公共汽车旅行前往新奥尔良。他们刚刚到达，当地警察便以触犯隔离法将他们逮捕并投入监狱。被非法地进行“保护性拘禁”的活动家们要求立刻得到释放，以便恢复他们的旅程。为了让总统超然于“种族政治”，博比告诉媒体，只有他和他的副手们在讨论下一步怎么办。但是，肯尼迪与这班人在他的卧室见了面——他身穿睡衣，坐在一动没动的早餐前。大家一致同意，他们需要一个直接干预的计划。他们排除了将亚拉巴马国民警卫队置于联邦政府管辖之下的做法，因为那样会加深危机的感觉，总统的卷入程度超出了他们的希望。相反，总统给亚拉巴马州的州长约翰·帕特森（John Patterson）——那是肯尼迪在1960年总统大选期间最可靠的南方同盟——打了个电话。不打算为肯尼迪兄弟送命的帕特森让州议会的一个接线员回答说，他正在墨西哥湾钓鱼，无法联系上。当肯尼迪第二次拨打帕特森的电话遭遇到更加直接的拒绝时，博比告诉州长的助手们，除非帕特森同意保护自由之行示威者，否则总统将被迫派遣联邦军队。帕特森很不情愿地表示同意采取行动，博比又给灰狗公司施加压力，要他们找到一个愿意冒险驾驶一辆种族融合型公共汽车的司机。最后，抗议者们终于走上了前往蒙哥马利的旅程。
为了让灰狗就范，博比不得不威胁伯明翰的一个公司主管。 “你知道怎么驾驶公共汽车吗？”博比压着怒气问道。当那人说不会时，博比爆发了：“那好，这个该死的公共汽车公司里一定有人能驾驶公共汽车的，对不对？ ······我想你······最好联系上灰狗先生，不管灰狗是谁，有人最好能给我们回答这个问题。如果这个企业不能让他们继续他们的旅程的话，我会—— 政府会——非常恼火。”偷听博比电话谈话的人把消息泄露给了媒体。除了在南方的负面宣传外，媒体的报道没有让肯尼迪兄弟在民权支持者那里赢得多少信誉—— 他们认为在一个重大问题上，博比不是在领导，而是在被动作出反应。而且，他们破坏了政府对南方众议员和参议员的政治影响力，而那些南方议员们似乎一定会让肯尼迪在国会山的日子比以往更加难过。“我从来没有从那件事中恢复过来，”博比后来谈到报纸的指责时说。
风流韵事总统媒体与风流韵事（5）…（图）
活动家的坎坷经历以及政府为了保护他们而进行的艰苦斗争在蒙哥马利继续上演。一群白人暴徒手里拿着斧柄、棒球拍、铁链和铝管在公共汽车终点站攻击自由之行示威者。由于城市警察不在场——他们对示威者同样持敌视态度——失控的暴徒殴打着活动家、新闻记者、摄影记者和西根萨勒——他想保护2位妇女免遭棍击。在蒙哥马利出差的司法部律师约翰·多尔（John Doar）当时站在一栋联邦政府大楼的窗户前目睹了一切。他在电话里向华盛顿的伯克·马歇尔描述了那场混战。“噢，那些拳头，在打人！”他冲着电话里喊道。“没有警察。太可怕了！太可怕了！一个警察都看不到。他们在高喊，‘那些黑鬼在那儿！揍他们！揍他们！’真是恐怖。”暴徒用管子把西根萨勒打得趴在地上。他躺在那里不省人事。半个小时以后，他被送去了医院。
帕特森拒绝与博比谈论最近的暴乱。在与杰克交谈过后——杰克当时在弗吉尼亚州的米德尔堡度周末——博比决定派遣联邦警察前往蒙哥马利，保护“州际旅行者”。听说金也要前往蒙哥马利，准备到黑人牧师拉尔夫 ·阿伯内西（Ralph Abernathy）的第一浸礼会教堂（First Baptist Church）为自由之行示威者祈祷，博比非常恼火。他试图说服金不要把自己置于危险境地、增加当地的紧张局势，但没有取得成功。为了确保金的安全，50 名美国警察在机场迎接他，并将他护送到阿伯内西的家里。在肯尼迪的老朋友、司法部的副部长拜伦·怀特（Byron White）与州长帕特森见过面后——州长要求撤回联邦警察——怀特给总统打电话，提出的建议也是撤警察。但是，肯尼迪在蒙哥马利公共汽车终点站发生暴乱后已经发表了声明，说美国政府将履行其维护公共和平的职责，因而拒绝接受怀特的意见。
除了从白宫新闻办公室发表了他的声明以外，肯尼迪还是保持不公开露面，虽然博比在周末期间经常与他一起协商。5月21日星期天，联邦警察和暴徒之间在阿伯内西的教堂附近——有 1；500名自由之行示威者的支持者聚集在那里听金的讲话——爆发了一场新的暴力冲突。博比挑头调遣联邦警察，并与当地执法部门协调维持和平。在暴徒一次又一次围攻教堂、联邦警察用催泪弹予以驱散期间，金与博比在电话里发生了冲突。金一边与他的听众们等待着更多的联邦警察到来，一边对博比说，“如果他们不马上赶到这里，我们就要面临一场血腥冲突。”在亚拉巴马州国民警卫队取代了联邦警察、威胁教堂里的人们不得离开时，金谴责博比将教堂交给充满敌意的警卫队控制。“听着，大人，”博比不耐烦地回答说，“你跟我一样十分清楚，如果不是美国联邦警察的话，你现在早就像吝啬鬼凯尔西一样成了一具尸体了。”博比的比喻没有让金发笑——他从来没有听说过爱尔兰人用来形容死尸的这句俚语。“谁是凯尔西？”他问一些助手。“通话到此结束了，”沃福德说，“但更激烈的交锋还在后面。”
虽然在教堂里的人被允许黎明前离开，政府方面因为维护了法律和秩序而产生了一种胜利感，但肯尼迪兄弟与民权倡议者之间的分歧却加大了。当帕特森抱怨说美国联邦警察在亚拉巴马州的出现正在“政治上毁了我们”时，博比回答说，“约翰，更重要的是教堂里的这些人身体上安然无恙，而不是我们政治上平安无事。”但是，星期一，在经过了教堂的整夜危机之后，博比希望自由之行示威者们结束他们的活动。“他们已经达到了目的，”他告诉沃福德。在公开场合，博比呼吁“冷静”一个时期。CORE的詹姆斯·法默作出了尖锐的反应。“黑人已经冷静了100年，”他说，而且 “如果他们再冷静的话就会进入深度冷冻状态了”。金则告诉《时代》杂志，“等待的意思是‘永远不’。”当一名记者问拉尔夫·阿伯内西是否担心会让总统难堪时，阿伯内西回答说，“兄弟，我们已经难堪了一辈子。”金在拒绝了博比的要求后告诉他的几位助手，“你们知道，他们不明白世界正在发生着社会革命，所以他们不理解我们现在在干什么。”
在就亚拉巴马州的动乱发表了公开声明之后，肯尼迪会见了一批自由主义者，包括演员哈里·贝拉方特（Harry Belafonte）和沃尔特·W·罗斯托的弟弟、耶鲁学院院长尤金·罗斯托（Eugene Rostow）。贝拉方特十分尊敬地问总统是否“能够就自由之行示威者的事稍微多说些什么”。罗斯托用同样十分尊敬但更加有力的口吻敦促“在公平进入公共设施的实质问题上实施道义领导的必要性”。他们离开后，肯尼迪问沃福德，“（罗斯托）究竟想让我干什么？他难道不知道我为民权所做的一切已经超过了美国历史上任何一位总统吗？还会有谁完成得比我还要多呢？”肯尼迪的观点不无道理，但并不是他想像的那么有道理。他已经超越了其他总统，但却不足以赶上美籍非洲人立志结束2个世纪的压迫而付出的努力。
当自由之行示威者在密西西比州杰克逊的一所监狱服完刑回到华盛顿时，肯尼迪拒绝与他们在华盛顿见面。他也没有听从沃福德让他发表一项声明的建议——这是“艾森豪威尔从来没有做过的事······从道义角度明确阐述所涉及的问题。实施这种道义领导的惟一有效时间就是在出现道义危机的时候”，沃福德强调说。“在这个时候，你说的话最有分量。”黑人领袖们和报纸编辑人员在抱怨说，“虽然你在这个问题上批评了艾森豪威尔，但你还没有就美国人在无歧视情况下的旅行权利说过任何话。”由于从道义角度说明发表声明的必要性看来不大可能说服肯尼迪，因此沃福德还强调了其对外交事务的意义。“在司法部长采取有效行动之外——无论是已经完成的还是计划之中的——这种强有力的声明和公开呼吁应当会在国外产生良好效果。我通过阅读国外媒体报道注意到，人们在期待某种强有力的总统声明。”
风流韵事总统媒体与风流韵事（6）…（图）
肯尼迪之所以拒绝采纳沃福德的建议，是因为他确信自己已经竭尽所能。他理解在一个以自由和机会均等为荣的国家里黑人们对等级制度感觉到的不公正感。对于黑人在南方受到的虐待——包括对参加非暴力型抗议活动的黑人男女进行人身恐吓——他并非视而不见。他知道这不仅仅是个最低工资增加5美分或者10美分的�